-
101 лахудра
frump, slattern, slut -
102 неряха
sloven, slattern, slut (о женщине) -
103 шлюха
/ˈʂlʲʉ.xə/
slut, whore -
104 грязнуля
м. и ж. разг.; = грязнухаdirty creature; slob; (о мужчине тж.) dirty fellow; (о женщине тж.) slut -
105 лярва
ж. прост. груб.tart, slut -
106 неряха
м. и ж. разг.sloven ['slʌ-]; (о женщине тж.) slattern, slutон - неря́ха — he is slovenly ['slʌ-]
-
107 распустёха
ж. разг.slattern, slut -
108 фря
ж. разг. пренебр.1) ( женщина с излишне броским внешним видом) painted woman, slut; broad sl2) ( женщина с дурным характером) bitchy woman, shrew -
109 чумичка
ж. прост.( замарашка) slut -
110 шалава
-
111 девчонка
жен.; разг.girl; slut шутл.; young thing, kid, slip of a girl пренебр. -
112 неряха
муж. и жен.; разг.sloven; slattern, slut (о женщине тж.) -
113 шлюха
ж грубwhore, slut -
114 неряха
м/ж разгslovenly person, о женщине slut, slob coll -
115 шлюха
whore имя существительное:harlot (шлюха, проститутка)strumpet (шлюха, проститутка)словосочетание: -
116 сука
bitch имя существительное: -
117 блядь
whore имя существительное: -
118 озорница
baggage имя существительное: -
119 лахудра
-
120 смывать кровью
высок.1) ( искупать что-либо ценой своей жизни) wipe out (wash away) smth. with one's bloodИ вы не смоете всей вашей черной кровью / Поэта праведную кровь. (М. Лермонтов, Смерть поэта) — Nor all your black blood serve to wash away / The poet's righteous blood.
2) (избавляться от позора, бесчестия ценой жизни кого-либо) wipe out smth. with smb.'s blood (in blood)- Афанасий Матвеич! - взвизгнула Марья Александровна каким-то неестественным голосом. - Неужели вы не слышите, как нас срамят и бесчестят?... Что вы глазами-то хлопаете? Другой муж давно бы уже кровью смысл обиду своего семейства! (Ф. Достоевский, Дядюшкин сон) — 'Afanasy Matveich!' squealed Marya Alexandrovna in an unnatural voice. 'Don't you hear how we are being disgraced and dishonoured?... Don't stand there blinking! Another husband would long ago have wiped out such an insult to his family - in blood!'
- Подать мне винтовку, - прохрипел Чиж, - я должен кровью этой шлюхи смыть нанесенное мне оскорбление. (А. Степанов, Порт-Артур) — 'Give me a rifle!' demanded Chizh in a hoarse voice. 'I must wipe out that slut's insult with her blood!'
См. также в других словарях:
slut — c.1400, a dirty, slovenly, or untidy woman, probably cognate with dialectal Ger. Schlutt slovenly woman, dialectal Swed. slata idle woman, slut, and Du. slodder slut, but the ultimate origin is doubtful. Chaucer uses sluttish (late 14c.) in… … Etymology dictionary
slut — slut; slut·tery; slut·tish; slut·ty; slut·tish·ly; slut·tish·ness; … English syllables
slut — SLUT, Ă, sluţi, te, adj., s.m. şi f. (Om) mutilat, schilodit, infirm, diform, pocit; p. ext. (om) foarte urât, hâd. – cf. ucr. s l u t y j . Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Slut ≠ frumos Trimis de siveco, 20.10.2008. Sursa:… … Dicționar Român
Slut — (sl[u^]t), n. [OE. slutte; cf. OD. slodde a slut, Icel. sl[ o]ttr a heavy, loglike fellow, slota to droop.] 1. An untidy woman; a slattern. [1913 Webster] Sluts are good enough to make a sloven s porridge. Old Proverb. [1913 Webster] 2. A servant … The Collaborative International Dictionary of English
Slut — Christian Neuburger, 2011 … Deutsch Wikipedia
slut — /slut/, n. 1. a dirty, slovenly woman. 2. an immoral or dissolute woman; prostitute. [1375 1425; late ME slutte; cf. dial. slut mud, Norw (dial.) slutr sleet, impure liquid] * * * … Universalium
slut — [ slʌt ] noun count OFFENSIVE an insulting word for a woman whose sexual behavior is considered immoral a. an insulting word for a woman who looks dirty and messy ╾ slut|tish adjective … Usage of the words and phrases in modern English
slut — [slut] n. [ME slutte, prob. < Scand or LowG form akin to MLowG slote, ditch, mud puddle, Ice sluta, to dangle: for IE base see SLUG1] 1. a careless, dirty, slovenly woman; slattern 2. a sexually promiscuous woman: a derogatory or insulting… … English World dictionary
slut — [slʌt] n taboo informal a very offensive word for a woman who has sex with a lot of different people. Do not use this word. >slutty adj >sluttish adj … Dictionary of contemporary English
slut- — *slut germ.?, Verb: nhd. schlaff hängen; ne. hang (Verb) slack; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *sleu ?, *leu ?, Adjektiv, schlaff, Pokorny 962; … Germanisches Wörterbuch
slut — ► NOUN ▪ a slovenly or promiscuous woman. DERIVATIVES sluttish adjective. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary