-
1 simulate
simulate [ˊsɪmjυleɪt] v1) симули́ровать2) притворя́ться, прики́дываться (кем-л.)3) модели́ровать, воспроизводи́ть ( реальные условия работы при испытании)4) имити́ровать, подде́лывать -
2 simulate
-
3 simulate
[ˈsɪmjuleɪt]simulate иметь вид (чего-л.), походить (на что-л.) simulate имитировать simulate вчт. имитировать simulate моделировать, воспроизводить (реальные условия работы при испытании) simulate вчт. моделировать simulate подделывать simulate симулировать, притворяться, фальсифицировать simulate симулировать; притворяться -
4 simulate
моделировать глагол: -
5 simulate
ˈsɪmjuleɪt
1. гл.
1) симулировать;
притворяться, прикидываться;
делать вид to simulate regret ≈ изображать раскаяние Syn: pretend, feign, sham
3., counterfeit
3.
2) а) напоминать( что-л.), иметь вид( чего-л.), походить( на что-л.) б) зоол. мимикрировать;
принимать защитную окраску Syn: mimic
3.
3) а) имитировать, копировать to simulate a fire ≈ имитировать пожар имитировать условия невесомости ≈ simulate zero gravity conditions б) моделировать, воспроизводить( действительные условия работы при испытании) to simulate a landing ≈ моделировать посадку
2. прил.;
= simulated прикидываться (кем-либо), строить из себя (кого-либо) - to * sympathy выражать притворное сочувствие - to * an illness притворяться больным, симулировать болезнь изображать, копировать;
подражать - to * the voice of smb. копировать чей-либо голос( специальное) имитировать, подделывать моделировать;
воспроизводить (действительные условия работы при испытании) simulate иметь вид( чего-л.), походить (на что-л.) ~ имитировать ~ вчт. имитировать ~ моделировать, воспроизводить (реальные условия работы при испытании) ~ вчт. моделировать ~ подделывать ~ симулировать, притворяться, фальсифицировать ~ симулировать;
притворятьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > simulate
-
6 simulate
1) имитировать
2) походить на что-либо
3) моделировать
4) моделирование
5) смоделировать
– simulate a fire
– simulate a landing
– simulate a neuron
– simulate target
-
7 simulate
['sɪmjəleɪt] 1. гл.1) симулировать; притворяться, прикидываться; делать видSyn:2)а) напоминать (что-л.), иметь вид (чего-л.), походить (на что-л.)б) зоол. мимикрировать; принимать защитную окраскуSyn:mimic 3.3)а) имитировать, копироватьб) моделировать, воспроизводить ( действительные условия работы при испытании)2. = simulated -
8 simulate
[ʹsımjʋleıt] v1. прикидываться (кем-л.), строить из себя (кого-л.); симулировать (что-л.)to simulate sympathy [interest] - выражать притворное сочувствие [-ый интерес]
to simulate an illness [deafness, blindness] - притворяться больным [глухим, слепым], симулировать болезнь [глухоту, слепоту]
2. изображать, копировать; подражатьto simulate the voice [the gait] of smb. - копировать чей-л. голос [чью-л. походку]
3. спец.1) имитировать, подделывать2) моделировать; воспроизводить ( действительные условия работы при испытании) -
9 simulate
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > simulate
-
10 simulate
1. v прикидываться, строить из себя; симулировать2. v изображать, копировать; подражать3. v спец. имитировать, подделывать4. v спец. моделировать; воспроизводитьСинонимический ряд:1. ape (verb) ape; copy; imitate; mimic2. feign (verb) act; affect; assume; bluff; counterfeit; disguise; dissemble; fabricate; fake; falsify; feign; forge; pose; posture; pretend; prevaricate; put on; sham3. resemble (verb) favor; resemble -
11 simulate
instrument flying simulated timeвремя налета по приборам на тренажереsimulated conditionsусловия, моделируемые на тренажереsimulated engine failureимитированный отказ двигателяsimulated flightимитируемый полетsimulated flight testиспытание путем имитации полетаsimulated instrument flightимитируемый полет по приборамsimulated obstacleискусственное препятствиеsimulated occurrenceимитированное событиеsimulate the instruments responsesимитировать показания приборов -
12 simulate
моделировать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulate
-
13 simulate
ˈsɪmjuleɪtизображать, копировать, походить (на что-л), имитировать, подделывать, моделировать, воспроизводить (действительные условия работы при испытании) -
14 simulate
-
15 simulate
['sɪmjʊleɪt]1) Общая лексика: воспроизвести, воспроизводить, иметь вид (чего-либо), моделировать, походить (на что-либо), прикидываться (кем-л.), притвориться, притворяться, симулировать, смоделировать, строить из себя (кого-л.), симулировать (что-л.), изображать, имитировать, копировать, подделывать2) Медицина: симулировать (болезнь)3) Военный термин: осуществлять обманные действия, имитировать боевые условия в учебных целях4) Техника: стимулировать, моделировать (на компьютере)5) Железнодорожный термин: воспроизводить условия, проверить на модели6) Юридический термин: фальсифицировать7) Автомобильный термин: воспроизводить (напр. условия эксплуатации при испытаниях)8) Архитектура: подражать, стилизовать что-л. под что-л.9) Дипломатический термин: моделировать (ситуацию)10) Машиностроение: имитация, искусственное воспроизведение11) Программирование: использовать имитационную модель12) Автоматика: моделировать (имитацией)13) Контроль качества: проверять на модели14) Макаров: искусственно воспроизводить, моделировать имитацией, воспроизводить (действительные условия работы при испытании), моделировать (имитировать процессы, явления, особ. с помощью ЭВМ), имитировать (моделировать), имитировать (моделировать процесс или систему для изучения, проектирования и т.п., а также воспроизводить ситуацию, близкую к действительной), (e. g., a process on a computer) моделировать (напр. процесс на ЭВМ) -
16 simulate
1) /vt/ моделировать; 2) /vt, reproduce/ воспроизводить; 3) /vt, imitate/ имитировать; 4) /vt, feign/ изображать; 5) /vt, tech/ подделывать -
17 simulate
[`sɪmjʊleɪt]симулировать; притворяться, прикидываться; делать виднапоминать, иметь вид, походитьмимикрировать; принимать защитную окраскуимитировать, копироватьмоделировать, воспроизводитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > simulate
-
18 simulate
мед.гл. симулировать; моделировать симуляция; моделирование имитационный* * * -
19 simulate
-
20 simulate
См. также в других словарях:
simulate — sim·u·late / sim yə ˌlāt/ vt lat·ed, lat·ing in the civil law of Louisiana: to make or carry out in a manner that does not express one s true intent a simulated sale of the debtor s property in which no consideration was paid Merriam Webster’s… … Law dictionary
simulate — [sim′yo͞o lāt΄, sim′yəlāt΄] vt. simulated, simulating [< L simulatus, pp. of simulare, to feign < simul, together with, at the same time: see SAME] 1. to give a false indication or appearance of; pretend; feign [to simulate an interest] 2.… … English World dictionary
Simulate — Sim u*late, a. [L. simulatus, p. p. of simulare to simulate; akin to simul at the same time, together, similis like. See {Similar}, and cf. {Dissemble}, {Semblance}.] Feigned; pretended. Bale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Simulate — Sim u*late, v. t. [imp. & p. p. {Simulated}; p. pr. & vb. n. {Simulating}.] To assume the mere appearance of, without the reality; to assume the signs or indications of, falsely; to counterfeit; to feign. [1913 Webster] The Puritans, even in the… … The Collaborative International Dictionary of English
simulate — (v.) 1620s (implied in simulated), from L. simulatus, pp. of simulare (see SIMULATION (Cf. simulation)). First record of simulated in sense of imitative for purposes of experiment or training is from 1966 (simulation in this sense dates from… … Etymology dictionary
simulate — feign, counterfeit, sham, pretend, *assume, affect Analogous words: dissemble, *disguise, cloak, mask, camouflage: ape, mock, mimic, imitate, *copy … New Dictionary of Synonyms
simulate — [v] pretend, imitate act, act like, affect, ape, assume, bluff, borrow, cheat, concoct, copy, counterfeit, crib*, deceive, disguise, dissemble, do, do a take off*, do like*, equivocate, exaggerate, fabricate, fake, favor, feature, feign, fence,… … New thesaurus
simulate — ► VERB ▪ imitate or reproduce the appearance, character, or conditions of. DERIVATIVES simulant noun simulation noun. ORIGIN Latin simulare copy, represent … English terms dictionary
simulate — [[t]sɪ̱mjʊleɪt[/t]] simulates, simulating, simulated 1) VERB If you simulate an action or a feeling, you pretend that you are doing it or feeling it. [V n] They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight... [V ed] He… … English dictionary
simulate — 01. Wind tunnels [simulate] the conditions a vehicle will encounter when it moves through the air. 02. Warning: This movie contains scenes of [simulated] sex. 03. Using virtual reality, doctors can experiment with new procedures on [simulated]… … Grammatical examples in English
simulate — simulation sim‧u‧la‧tion [ˌsɪmjˈleɪʆn] noun [countable, uncountable] an activity or situation that produces conditions which are not real, but have the appearance of being real, used especially for testing something: • A computer simulation… … Financial and business terms