Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Русский

sharp savour

Толкование Перевод

1 sharp savour

Общая лексика: острый привкус

Универсальный англо-русский словарь > sharp savour
2 savour

1. [ʹseıvə] n
1. 1) особый вкус (и запах)

pleasing [delicious, pungent] savour - приятный [восхитительный, пикантный] вкус

appetizing savour - дразнящий /аппетитный/ запах

2) привкус (и запах)

sharp savour - острый привкус

the soup has a savour of onion [of fish] - суп отдаёт луком [рыбой]

2. острота, интерес

I find no savour left in life - жизнь потеряла для меня всякий интерес, я потерял вкус к жизни

the savour of his humour - сочность его юмора

danger gives a savour to mountain climbing - опасность придаёт альпинизму особую привлекательность

3. оттенок, примесь; душок

a savour of pedantry (in his speech) - оттенок педантичности (в его речи)

a savour of fanaticism - налёт фанатизма

with a savour of insolence - с примесью наглости

4. поэт. аромат, благоухание, благовоние

the savour of a rose - аромат розы

5. арх. репутация, слава

6. 1) библ. сила

if the salt have lost its savour - если же соль потеряет силу

2) суть (дела и т. п.)
2. [ʹseıvə] v
1. смаковать (что-л.), наслаждаться (вкусом, запахом и т. п.)

to savour the wine - смаковать вино

to savour the verses - наслаждаться стихами

2. иметь вкус, привкус или запах; отдавать (чем-л.)

those southern dishes always savour of garlic - южные блюда всегда отдают чесноком

the soup savours of onion - суп попахивает луком

3. иметь черты или признаки (чего-л.), иметь привкус (чего-л.)

letter that savours of jealousy - письмо, в котором сквозит ревность

the speaker's words savoured strongly of intolerance - в словах оратора явно чувствовалась нетерпимость

a request that savours of command - просьба, больше похожая на приказание

your remarks savour of impertinence - ваши замечания граничат с грубостью

college baseball men should not savour of professionalism - игроки в бейсбол из числа студентов не должны иметь и тени профессионализма

a culture that savours of decay - культура, в которой есть черты упадка

4. редк. придавать (при)вкус или запах

meat savoured with onions - мясо, приправленное луком

a life well savoured with humour - жизнь, скрашенная /сдобренная/ юмором

НБАРС > savour
3 savour

1. n особый вкус

pleasing savour — приятный вкус

2. n привкус

sharp savour — острый привкус

3. n острота, интерес

I find no savour left in life — жизнь потеряла для меня всякий интерес, я потерял вкус к жизни

4. n оттенок, примесь; душок

a savour of pedantry — оттенок педантичности

5. n поэт. аромат, благоухание, благовоние

the savour of a rose — аромат розы

6. n арх. репутация, слава

7. n библ. сила

if the salt have lost its savour — если же соль потеряет силу

8. n суть

9. v смаковать, наслаждаться

to savour the wine — смаковать вино

10. v иметь вкус, привкус или запах; отдавать

those southern dishes always savour of garlic — южные блюда всегда отдают чесноком

11. v иметь черты или признаки, иметь привкус

letter that savours of jealousy — письмо, в котором сквозит ревность

a request that savours of command — просьба, больше похожая на приказание

your remarks savour of impertinence — ваши замечания граничат с грубостью

12. v редк. придавать вкус или запах

meat savoured with onions — мясо, приправленное луком

Синонимический ряд:

1. flavour (noun) aroma; atmosphere; flavour; odour; relish; smack; tang; taste; tinge; zest

2. quality (noun) affection; attribute; character; characteristic; feature; mark; peculiarity; property; quality; trait

3. feel (verb) experience; feel

4. season (verb) flavour; season; spice

5. suggest (verb) smack; smell; suggest

6. taste (verb) sample; sip; taste

7. value (verb) appreciate; cherish; enjoy; esteem; like; prize; relish; respect; treasure; value

English-Russian base dictionary > savour
4 sharp

SHARP, KEEN, ACUTE
В буквальном значении 'острый, отточенный' sharp, keen и acute различаются оттенками значения. Sharp означает 'имеющий тонкое лезвие или оканчивающийся острием': sharp knife, sharp as a needle. Keen редко употребляется в буквальном значении и, как правило, также имеет в виду острое лезвие (в этом значении взаимозаменяется с sharp): keen razor и sharp razor. Acute употребляется в применении к предметам, имеющим острый угол: acute vertex of a triangle. В переносном значении 'резкий' sharp, keen и acute редко взаимозаменяются. Sharp обычно предполагает неприятную резкость, остроту: sharp voice, sharp wind, sharp as vinegar. В ряде случаев sharp подчеркивает точность, ясность, определенность: sharp contrast. Keen, в противоположность sharp, имеет в виду приятную резкость или пикантную, придающую вкус остроту: keen frost, keen savour. Keen также употребляется в значении 'остроумно-язвительный': keen sarcasm. Acute применяется главным образом для характеристики резкого, пронзительного голоса или тона: acute accent. В переносном значении 'острый, изощренный' (об ощущениях) sharp характеризует зрение и слух, keen – зрение и обоняние, acute – слух: sharp-sighted (keen-sighted), sharp ears, acute hearing, keen of scent. Sharp, keen и acute употребляются также для характеристики чувственного и умственного восприятия. В этом случае sharp означает 'пронзительный', 'пронизывающий', 'колющий' (только о физической боли): sharp pain, sharp wind. Acute имеет значение 'острый', 'горький', 'мучительный' (о душевной, реже о физической боли): acute anguish, acute pain. Keen, в отличие от sharp и acute, никогда не характеризует физическое состояние, но имеет в виду желание, стремление: keen desire, keen appetite, keen hunger, а также активно проявляющийся интерес, например в выражении to be keen on sports. При характеристике умственных способностей sharp означает 'сообразительный' или 'чрезмерно умный', 'хитрый', 'продувной': sharp practice, sharp customer, sharp youngster (ср. русск. разг. вострый); keen – 'проницательный', 'находчивый': keen intellect; acute – 'проницательный': acute thinker, а также 'смышленый' (часто о детях): the boy is acute for his age.

Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > sharp
5 savour

ˈseɪvə
1. сущ.;
тж. savor
1) особый вкус или запах( чего-л.) Syn: taste
1., flavour
1., smack I
1., relish
1., sapidity
2) перен. интерес, вкус ( к чему-л.) Syn: interest
1.
3) перен. примесь, оттенок, налет Syn: admixture, tinge
1.
4) перен. суть, 'соль' ( of - чего-л.) all the savour of life ≈ вся суть жизни
2. гл.
1) иметь привкус или запах;
отдавать( of - чем-л.) The ice-cream savours of almonds. ≈ У этого мороженого привкус миндаля. Syn: smack I
2., flavour
2.
2) иметь черты или признаки( of - чего-л.) ;
отдавать (of - чем-л.) Her actions savour of logic. ≈ Не скажешь, что ее поступки совсем лишены логики. Syn: flavour
2.
3) наслаждаться, смаковать;
тж. перен. Savour the flavour of each mouthful, and chew you food well. ≈ Тщательно пережевывайте пищу и смакуйте каждый кусочек. He savours his victory. ≈ Он наслаждается своей победой. Syn: relish
2., enjoy
4) приправлять, придавать особый вкус или аромат Syn: season
2., dress
3., flavour
2. особый вкус (и запах) - pleasing * приятный вкус - appetizing * дразнящий /аппетитный/ запах привкус (и запах) - sharp * острый привкус - the soup has a * of onion суп отдает луком острота, интерес - I find no * left in life жизнь потеряла для меня всякий интерес, я потерял вкус к жизни - the * of his humour сочность его юмора - danger gives a * to mountain climbing опасность придает альпинизму особую привлекательность оттенок, примесь;
душок - a * of pedantry( in his speech) оттенок педантичности (в его речи) - a * of fanaticism налет фанатизма - with a * of insolence с примесью наглости аромат, благоухание, благовоние - the * of a rose аромат розы (устаревшее) репутация, слава( библеизм) сила - if the salt have lost its * если же соль потеряет силу суть (дела и т. п.) смаковать (что-л.), наслаждаться (вкусом, запахом и т. п.) - to * the wine смаковать вино - to * the verses наслаждаться стихами иметь вкус, привкус или запах;
отдавать (чем-л.) - those southern dishes always * of garlic южные блюда всегда отдают чесноком - the soup *s of onion суп попахивает луком иметь черты или признаки (чего-л.), иметь привкус (чего-л.) - letter that *s of jealousy письмо, в котором сквозит ревность - the speaker's words *ed strongly of intolerance в словах оратора явно чувствовалась нетерпимость - a request that *s of command просьба, больше похожая на приказание - your remarks * of impertinence ваши замечания граничат с грубостью - college baseball men should not * of professionalism игроки в бейсбол из числа студентов не должны иметь и тени профессионализма - a culture that *s of decay культура, в которой есть черты упадка (редкое) придавать (при) вкус или запах - meat *ed with onions мясо, приправленное луком - a life well *ed with humour жизнь, скрашенная /сдобренная/ юмором his remarks ~ of insolence в его замечаниях сквозит высокомерие savour иметь привкус или запах;
отдавать (of - чем-л.;
тж. перен.) ;
the soup savours of onion суп попахивает луком

Большой англо-русский и русско-английский словарь > savour
6 acute

SHARP, KEEN, ACUTE
В буквальном значении 'острый, отточенный' sharp, keen и acute различаются оттенками значения. Sharp означает 'имеющий тонкое лезвие или оканчивающийся острием': sharp knife, sharp as a needle. Keen редко употребляется в буквальном значении и, как правило, также имеет в виду острое лезвие (в этом значении взаимозаменяется с sharp): keen razor и sharp razor. Acute употребляется в применении к предметам, имеющим острый угол: acute vertex of a triangle. В переносном значении 'резкий' sharp, keen и acute редко взаимозаменяются. Sharp обычно предполагает неприятную резкость, остроту: sharp voice, sharp wind, sharp as vinegar. В ряде случаев sharp подчеркивает точность, ясность, определенность: sharp contrast. Keen, в противоположность sharp, имеет в виду приятную резкость или пикантную, придающую вкус остроту: keen frost, keen savour. Keen также употребляется в значении 'остроумно-язвительный': keen sarcasm. Acute применяется главным образом для характеристики резкого, пронзительного голоса или тона: acute accent. В переносном значении 'острый, изощренный' (об ощущениях) sharp характеризует зрение и слух, keen – зрение и обоняние, acute – слух: sharp-sighted (keen-sighted), sharp ears, acute hearing, keen of scent. Sharp, keen и acute употребляются также для характеристики чувственного и умственного восприятия. В этом случае sharp означает 'пронзительный', 'пронизывающий', 'колющий' (только о физической боли): sharp pain, sharp wind. Acute имеет значение 'острый', 'горький', 'мучительный' (о душевной, реже о физической боли): acute anguish, acute pain. Keen, в отличие от sharp и acute, никогда не характеризует физическое состояние, но имеет в виду желание, стремление: keen desire, keen appetite, keen hunger, а также активно проявляющийся интерес, например в выражении to be keen on sports. При характеристике умственных способностей sharp означает 'сообразительный' или 'чрезмерно умный', 'хитрый', 'продувной': sharp practice, sharp customer, sharp youngster (ср. русск. разг. вострый); keen – 'проницательный', 'находчивый': keen intellect; acute – 'проницательный': acute thinker, а также 'смышленый' (часто о детях): the boy is acute for his age.

Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > acute
7 keen

SHARP, KEEN, ACUTE
В буквальном значении 'острый, отточенный' sharp, keen и acute различаются оттенками значения. Sharp означает 'имеющий тонкое лезвие или оканчивающийся острием': sharp knife, sharp as a needle. Keen редко употребляется в буквальном значении и, как правило, также имеет в виду острое лезвие (в этом значении взаимозаменяется с sharp): keen razor и sharp razor. Acute употребляется в применении к предметам, имеющим острый угол: acute vertex of a triangle. В переносном значении 'резкий' sharp, keen и acute редко взаимозаменяются. Sharp обычно предполагает неприятную резкость, остроту: sharp voice, sharp wind, sharp as vinegar. В ряде случаев sharp подчеркивает точность, ясность, определенность: sharp contrast. Keen, в противоположность sharp, имеет в виду приятную резкость или пикантную, придающую вкус остроту: keen frost, keen savour. Keen также употребляется в значении 'остроумно-язвительный': keen sarcasm. Acute применяется главным образом для характеристики резкого, пронзительного голоса или тона: acute accent. В переносном значении 'острый, изощренный' (об ощущениях) sharp характеризует зрение и слух, keen – зрение и обоняние, acute – слух: sharp-sighted (keen-sighted), sharp ears, acute hearing, keen of scent. Sharp, keen и acute употребляются также для характеристики чувственного и умственного восприятия. В этом случае sharp означает 'пронзительный', 'пронизывающий', 'колющий' (только о физической боли): sharp pain, sharp wind. Acute имеет значение 'острый', 'горький', 'мучительный' (о душевной, реже о физической боли): acute anguish, acute pain. Keen, в отличие от sharp и acute, никогда не характеризует физическое состояние, но имеет в виду желание, стремление: keen desire, keen appetite, keen hunger, а также активно проявляющийся интерес, например в выражении to be keen on sports. При характеристике умственных способностей sharp означает 'сообразительный' или 'чрезмерно умный', 'хитрый', 'продувной': sharp practice, sharp customer, sharp youngster (ср. русск. разг. вострый); keen – 'проницательный', 'находчивый': keen intellect; acute – 'проницательный': acute thinker, а также 'смышленый' (часто о детях): the boy is acute for his age.

Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > keen
8 savor

ˈseɪvə амер.;
= savour (американизм) особый вкус (и запах) - pleasing * приятный вкус - appetizing * дразнящий /аппетитный/ запах привкус( и запах) - sharp * острый привкус - the soup has a * of onion суп отдает луком острота, интерес - I find no * left in life жизнь потеряла для меня всякий интерес, я потерял вкус к жизни - the * of his humour сочность его юмора - danger gives a * to mountain climbing опасность придает альпинизму особую привлекательность оттенок, примесь;
душок - a * of pedantry( in his speech) оттенок педантичности (в его речи) - a * of fanaticism налет фанатизма - with a * of insolence с примесью наглости аромат, благоухание, благовоние - the * of a rose аромат розы (устаревшее) репутация, слава( библеизм) сила - if the salt have lost its * если же соль потеряет силу суть (дела и т. п.) смаковать( что-л.), наслаждаться( вкусом, запахом и т. п.) - to * the wine смаковать вино - to * the verses наслаждаться стихами иметь вкус, привкус или запах;
отдавать( чем-л.) - those southern dishes always * of garlic южные блюда всегда отдают чесноком - the soup *s of onion суп попахивает луком иметь черты или признаки( чего-л.), иметь привкус (чего-л.) - letter that *s of jealousy письмо, в котором сквозит ревность - the speaker's words *ed strongly of intolerance в словах оратора явно чувствовалась нетерпимость - a request that *s of command просьба, больше похожая на приказание - your remarks * of impertinence ваши замечания граничат с грубостью - college baseball men should not * of professionalism игроки в бейсбол из числа студентов не должны иметь и тени профессионализма - a culture that *s of decay культура, в которой есть черты упадка (редкое) придавать( при) вкус или запах - meat *ed with onions мясо, приправленное луком - a life well *ed with humour жизнь, скрашенная /сдобренная/ юмором savor амер. = savour savor амер. = savour savour: savour иметь привкус или запах;
отдавать (of - чем-л.;
тж. перен.) ;
the soup savours of onion суп попахивает луком ~ интерес, вкус (к чему-л.) ~ особый вкус или запах, привкус ~ оттенок, примесь ~ приправлять ~ смаковать

Большой англо-русский и русско-английский словарь > savor
9 taste

1. n вкус, понимание

true taste — безошибочный вкус

a man of taste — человек со вкусом

an education in taste — воспитание вкуса

in taste, with taste — со вкусом

in bad taste — безвкусно

to dress in good taste — одеваться со вкусом

to have a fine taste in pictures — тонко разбираться в живописи

not at all to my taste — совсем не в моём вкусе

he found it to his taste — это пришлось ему по вкусу

horrid to the taste — отвратительный на вкус, тошнотворный

a public taste as yet unjaded — непресыщенный вкус публики

refinement of taste — тонкость, вкуса, изысканный вкус

green fruit taste — вкус или привкус недозрелого плода

to elevate the standards of taste — развивать вкус

2. n такт

in bad taste — бестактно, неуместно

3. n склонность; влечение, пристрастие

suit your own taste — делай, как тебе хочется

acquired taste — благоприобретенный вкус; привитая склонность

4. n стиль, манера

in the Moorish taste — в мавританском стиле

5. n проба; глоточек; кусочек

to have a taste of claret — пригубить бордо

taste test — проба на вкус

6. n немного, чуточка; примесь, привкус

not a taste of food in the house — в доме ни крошки

the water has a saline taste — вода имеет привкус соли

long-lasting taste — долго сохраняющийся привкус

vinegar-like taste — привкус уксусной кислоты

cold storage taste — привкус холодильника

foxy taste — привкус прокисшего продукта

7. n представление; образчик

give him a taste of the whip — дай ему отведать кнута

8. n кухня, набор национальных блюд

the taste of France — французская кухня

9. n уст. проба, опробование

10. v пробовать, отведать

11. v дегустировать

to taste wines — дегустировать вина

12. v иметь привкус; отдавать

to taste of garlic — отдавать чесноком

soda taste — привкус соды

chalky taste — привкус мела

nutty taste — привкус ореха

corky taste — привкус пробки

fishy taste — рыбный привкус

13. v различать на вкус

to taste pepper in the dressing — чувствовать перец в приправе

salt taste — вкус соли

beefy taste — вкус мяса

ill taste — дурной вкус

acid taste — кислый вкус

sour taste — кислый вкус

14. v чувствовать вкус

I have a bad cold and cannot taste — из-за насморка я не чувствую вкуса

the dictates of taste — требование хорошего вкуса

the cultivation of the taste — воспитание вкуса

to implant good taste — привить хороший вкус

to have a nice taste — быть приятным на вкус

out of taste — неспособный различить вкус

15. v есть, пить

not to taste — ничего не попробовать, ничего не съесть

16. v уст. отведать, откушать

to taste strange dishes — отведать небывалых яств

17. v вкушать, испытывать; получать представление, знакомиться

to taste the joys of freedom — вкусить счастье свободной жизни

18. v арх. вкусить, познакомиться; испытать, познать на своём опыте

to taste of fame — вкусить славы

trademark percieved by taste — вкусовой товарный знак

19. v содержать в себе элемент; отдавать

a sharp word that tastes of envy — резкие слова, в которых чувствуется зависть

20. v редк. придавать вкус

his taste has refined — его вкус развился

canons of taste — каноны хорошего вкуса

errors of taste — плохой вкус в одежде

delicacy of taste — изысканность вкуса

to taste sour — быть кислым на вкус

21. v уст. иметь вкус, склонность

nice to the taste — приятный на вкус

consummate taste — превосходный вкус

bad taste — плохой вкус, безвкусица

taste sweet — быть сладким на вкус

sickly taste — тошнотворный вкус

Синонимический ряд:

1. appetite (noun) appetence; appetite; fondness; inclination; liking; soft spot; stomach; thirst; weakness

2. discrimination (noun) cultivation; decorum; discernment; discrimination; distinction; insight; judgment; perception; refinement; sense

3. flavor (noun) aroma; flavor; flavour; gusto; heart; palate; relish; sapidity; sapor; savor; savour; scent; sensation; smack; tang; zest

4. hint (noun) breath; cast; dash; hint; intimation; lick; shade; shadow; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisper; wink

5. morsel (noun) appetiser; appetizer; bit; bite; dainty; morsel; sample; sip; tidbit; titbit

6. preference (noun) affection; disposition; hunger; partiality; penchant; predilection; predisposition; preference; tendency

7. tastefulness (noun) tastefulness

8. experience (verb) encounter; experience; feel; know; perceive; undergo

9. have (verb) go through; have; meet with; see; suffer

10. sample (verb) sample; sip; try

11. savor (verb) discern; enjoy; relish; savor; savour; sense; tang

12. suggest (verb) smack; smell; suggest

Антонимический ряд:

dislike; indelicacy

English-Russian base dictionary > taste
10 feel

1. n осязание

cold to the feel — холодный на ощупь

let me have a feel — дайте мне потрогать

2. n ощущение

this handle has a sticky feel — эта ручка липкая

3. n чувство, чутьё

she has a feel for good poetry — она чувствует хорошие стихи

kinesthetic feel — мышечное чувство

feel of H-bar — чувство перекладины

4. n обстановка, атмосфера

the factory had a homely feel — на фабрике была неказённая обстановка

5. v трогать, щупать, осязать

the blind recognize objects by feeling them — слепые узнают предметы на ощупь

feel how sharp the edge of this knife is — потрогай, какой острый нож

feel whether the water is warm enough — попробуй, достаточно ли нагрелась вода

to feel a knot under the skin — нащупать шишку под кожей

6. v шарить, искать ощупью

he felt in his purse and took a penny out of it — он порылся в кошельке и вынул оттуда один пенс

he felt under his chair with his right foot and got into his shoe — он пошарил под стулом правой ногой и попал в туфлю

he felt along the wall until he found the door — он пробирался ощупью вдоль стены, пока не наткнулся на дверь

hand feel — проба на ощупь

7. v чувствовать, ощущать

he felt the cold touch of the wet twig — он почувствовал холодное прикосновение мокрой ветки

I felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит

shut the door, please, I feel the draught — пожалуйста, закройте дверь, здесь сквозняк

he knows how it feels to be hungry — он знает, что значит быть голодным

I feel ten years younger — я чувствую себя моложе на десять лет

to feel the heat — с трудом переносить жару

to feel the liquor — ощущать воздействие алкоголя, чувствовать опьянение

to feel the effect of an accident — испытывать последствия несчастного случая

to feel as if … — иметь ощущение как будто …;

feel for — сочувствовать

feel threatened — ощущать угрозу

feel a need — ощущать потребность

feel ashamed — почувствовать стыд

feel good — чувствовать себя хорошо

8. v переживать, испытывать

some people cannot feel — некоторые люди неспособны к переживаниям

feel the pain — испытывать боль

feel anxiety — испытывать тревогу

to feel deeply — глубоко переживать

feel confidence — испытывать доверие

to feel regrets — испытывать раскаяние

9. v воспринимать, понимать

to feel keenly the beauty of the landscape — остро чувствовать красоту пейзажа

to feel at a disadvantage — понимать невыгоды своего положения; чувствовать себя неуютно

10. v сознавать

he felt the truth of what was said — он сознавал правильность сказанного

11. v полагать, считать

it was felt to be unwise — полагали, что это неразумно

I feel that I ought to say no more at present — я считаю, что сейчас мне больше ничего не следует говорить

I felt it necessary to interfere — я счёл необходимым вмешаться

feel relied on — полагаться на

feel reliance on — полагаться на

feel reliance with — полагаться на

12. v предчувствовать

I felt that there was going to be a disaster — я предчувствовал, что случится несчастье

13. v воен. разг. производить разведку, «прощупывать»

Синонимический ряд:

1. air (noun) air; ambience; atmosphere; aura; feeling; mood; semblance; sensation; smell; tactility; texture; tone; touch

2. appear (verb) appear; exhibit; suggest

3. believe (verb) believe; consider; credit; deem; hold; presume; think

4. empathize (verb) empathize; sympathize

5. examine (verb) clasp; clutch; examine; explore; finger; grip; handle; manipulate; palpate; paw; touch

6. experience (verb) comprehend; experience; have; know; observe; perceive; savor; savour; sense; taste

7. fumble (verb) fumble; grabble; grope; poke around; probe

8. pity (verb) ache; commiserate; pity; sympathise; yearn

9. sense (verb) intuit; perceive; sense

English-Russian base dictionary > feel
11 tang

1. n резкий привкус

a tang of onion — привкус лука

2. n вкус

the tang of mustard — острый вкус горчицы

3. n острый запах

a tang of sea-salt — запах моря и соли

4. n колючесть, свежесть

5. n примесь, плед; оттенок, налёт

his language has a tang of Shakespeare — на его языке сказывается влияние Шекспира

6. n отличительная или характерная черта; особенность

7. n зоол. акантурус, рыба-хирург

8. n спец. хвостовик

9. n спец. поводок

10. v придавать привкус или запах

11. v снабжать хвостовиком

12. n звон

13. v звонить

to tang bees — посадить пчелиный рой металлическим звоном

14. v звенеть, звучать

15. v говорить звенящим голосом, говорить звонко или громко

16. n бот. бурая водоросль

Синонимический ряд:

1. flavour (noun) flavour; odour; relish; savour; smack; taste; tinge; zest

2. piquancy (noun) flavor; piquancy; pungency; sharp taste; sharpness; spice; thrill

English-Russian base dictionary > tang

См. также в других словарях:

United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
taste — 1. noun 1) a distinctive sharp taste Syn: flavour, savour, relish, tang, smack 2) a taste of brandy Syn: mouthful, drop, bit, sip, nip, touch … Synonyms and antonyms dictionary
Meat on the bone — Cooked T bone steak showing T shaped bone Cut of raw salmon showing bon … Wikipedia
Buddhism — Buddhist, n., adj. Buddhistic, Buddhistical, adj. Buddhistically, adv. /booh diz euhm, bood iz /, n. a religion, originated in India by Buddha (Gautama) and later spreading to China, Burma, Japan, Tibet, and parts of southeast Asia, holding that… … Universalium
Penang — Subdivisions of Malaysia native name= Pulau Pinang conventional long name=Penang state motto= Bersatu dan Setia ( United and Loyal ) (adopted 1950; formerly Ich Dien ( I Serve ) and Penang Leads ) state anthem= Untuk Negeri Kita ( For Our State ) … Wikipedia
Dhauladhar — Not to be confused with Dhaulagiri. Dhauladhar from Dharamsala The Dhauladhar range (lit. The White Range)[1] is a southern branch of the main Outer Himalayan chain of mountains. It rises spectacularly from the Indian plains … Wikipedia
Kdož jsou Boží bojovníci — Ye Who Are Warriors of God , the English translation of Kdož jste Boží bojovníci was a Hussite Czech war song that was sung with such intensity throughout the Hussite Wars, that it instilled fear throughout the enemy army, making it a weapon in… … Wikipedia
Universal Studios Singapore — Logo Location Resorts World Sentosa, Sentosa Island, Singapore Website … Wikipedia
Israel — /iz ree euhl, ray /, n. 1. a republic in SW Asia, on the Mediterranean: formed as a Jewish state May 1948. 5,534,672; 7984 sq. mi. (20,679 sq. km). Cap.: Jerusalem. 2. the people traditionally descended from Jacob; the Hebrew or Jewish people. 3 … Universalium
Blake, William — born Nov. 28, 1757, London, Eng. died Aug. 12, 1827, London English poet, painter, engraver, and visionary. Though he did not attend school, he was trained as an engraver at the Royal Academy and opened a print shop in London in 1784. He… … Universalium
La Fontaine, Jean de — born July 8?, 1621, Château Thierry, France died April 13, 1695, Paris French poet. He made important contacts in Paris, where he was able to attract patrons and spend his most productive years as a writer. He is best known for his Fables… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

sharp savour

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

sharp savour

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: