-
1 самодовольный
self-satisfied, self-complacent; smug разг.* * ** * *self-satisfied, self-complacent; smug разг.* * *cock-a-hoopcockahoopcocksycockycomplacentcoxcombicalcoxyhuffyjauntypriggishproudself-contentedself-righteousselfrighteoussmug -
2 самодовольный
1) General subject: bigheaded, bumbling, bumptious, cock a hoop, cock-a-hoop, cockahoop, cockish, complacent, conceited, coxcombical, full of conceit, goopy, holier than thou, holier-than-thou, huffy, jaunty, opinioned, po faced, priggish, proud, puffed, puffed up, puffed-up, self complacent, self contented, self righteous, self satisfied, self-complacent, self-contented, self-satisfied, smug, stuck up, stuck-up, superior, swell headed, swell-headed, toffee nosed, self-congratulatory2) Colloquial: po-faced, upstage, cock of the walk3) American: hincty5) Psychology: vain6) Jargon: big headed, hinkty, toffee-nosed7) Makarov: self-righteous8) Taboo: shit-eating9) Phraseological unit: cat that ate the canary (A person who appears self-satisfied or smug.), all-over oneself (Feeling self-satisfied.) -
3 самодовольный
smug имя прилагательное: -
4 самодовольный
прил.conceited, vain, self-contented, priggish -
5 довольный
1. (тв.) ( испытывающий удовлетворение) satisfied (with), content (with); ( испытывающий удовольствие) pleased (with)довольный собой — self-satisfied, pleased with oneself; smug разг.
2.:довольный вид, довольное выражение (лица) — satisfied contented look / air / expression
-
6 довольный
1) (тв.; удовлетворённый) satisfied (with), content (with); ( испытывающий удовольствие) pleased (with)дово́льный собо́й — self-satisfied, pleased with oneself; smug разг.
вы дово́льны? — are you satisfied?; are you happy? разг.
я всем дово́лен — I am happy with everything
2) ( выражающий довольство)дово́льное лицо́ — pleased face
дово́льный вид, дово́льное выраже́ние (лица́) — satisfied / contented look / air / expression
См. также в других словарях:
self-contented — [self′kən tent′id] adj. contented with what one is or has self content n. self contentment * * * … Universalium
self-contented — [self′kən tent′id] adj. contented with what one is or has self content n. self contentment … English World dictionary
self-contented — adjective Date: 1818 self satisfied • self contentedly adverb • self contentedness noun … New Collegiate Dictionary
self-contented — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : self satisfied • self contentedly | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ adverb • self contentedness | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ noun es … Useful english dictionary
self-sufficient — Synonyms and related words: acquisitive, ambitious for self, autarchic, autarkic, autistic, autonomous, bashful, careerist, close, closed, complacent, consequential, dissociable, egotistical, erect, free spirited, freewheeling, grasping, greedy,… … Moby Thesaurus
self-content — Synonyms and related words: amour propre, autoeroticism, bovine, bovinity, complacence, complacency, complacent, consequential, consequentiality, ego trip, narcism, narcissan, narcissine, narcissism, narcissistic, narcistic, overproud,… … Moby Thesaurus
self-esteeming — Synonyms and related words: acquisitive, ambitious for self, autistic, careerist, complacent, consequential, egotistical, erect, grasping, greedy, house proud, independent, individualistic, narcissan, narcissine, narcissistic, narcistic,… … Moby Thesaurus
self-important — Synonyms and related words: arrogant, assured, big, big league, big name, big time, bigwig, bigwigged, bloated, bombastic, cocksure, complacent, conceited, confident, consequential, considerable, convinced, decided, determined, double barreled,… … Moby Thesaurus
self-complacent — Synonyms and related words: bovine, complacent, consequential, narcissan, narcissine, narcissistic, narcistic, overproud, overweening, priggish, self admiring, self approving, self assuming, self congratulating, self congratulatory, self content … Moby Thesaurus
self-congratulatory — Synonyms and related words: complacent, consequential, narcissan, narcissine, narcissistic, narcistic, overproud, overweening, self admiring, self approving, self assuming, self complacent, self congratulating, self content, self contented, self… … Moby Thesaurus
self-respecting — Synonyms and related words: complacent, consequential, erect, house proud, independent, narcissan, narcissine, narcissistic, narcistic, overproud, overweening, prideful, proud, proud as Lucifer, proud blooded, proud looking, proud minded, proud… … Moby Thesaurus