-
41 sequence
последовательность, ( последовательный) порядок ( действий) ; программа; регламент -
42 sequence
последовательность, чередование (напр. выполнения строительных операций)- assembly sequence - laying sequence* * *последовательность; очерёдность- sequence of building operations
- sequence of pours
- sequence of prestressing
- sequence of shipping
- sequence of trades
- sequence of work
- concreting sequence
- construction sequence
- erection sequence
- placing sequence
- time sequence -
43 sequence
[ʹsi:kwəns] n1. последовательность; ряд; порядок следованияchronological [natural, usual] sequence of smth. - хронологический [естественный, обычный] порядок чего-л.
there is little sequence in his arguments - в его аргументах не хватает последовательности
in rapid [in slow, in regular] sequence of smth. - быстро [медленно, регулярно] следуя за чем-л.
in sequence - подряд, один за другим
sequence of tenses - грам. последовательность времён
2. последствие, результатa sequence to smth. - результат /последствие/ чего-л.
a sequence of a crime is punishment - преступление неизбежно влечёт за собой наказание
3. муз. секвенция2) последовательный ряд кинокадров5. карт. три или более карты одной масти по старшинству6. серия; цикл -
44 sequence
nounпоследовательность fCauchy sequence последовательность Коши, фундаментальная последовательностьАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > sequence
-
45 sequence
последовательность, ряд@sequence of galactic typesпоследовательность типов галактик@sequence of structural formsпоследовательность форм галактик@carbon sequenceуглеродная последовательность (спектральных классов звезд)@color sequenceпоследовательность цветов (звезд); Гарвардская последовательность@dwarf sequenceпоследовательность карликов@Harman-Seaton sequenceэволюционная последовательность горячих субкарликов и ядер планетарных туманностей@main sequenceглавная последовательность (на диаграмме спектр-светимость)@main sequence of star typesпоследовательность основных (спектральных) классов звезд@North Polar Sequence{ (NPS)Северный Полярный ряд@polar sequenceполярный ряд@spectral sequenceспектральная последовательность (классов звезд)@zero-age main sequenceначальная главная последовательность на диаграмме спектр-светимость@ -
46 sequence
- цепь (кинематическая и др.)
- ряд
- разрез (осадков)
- последовательность (порядок)
- последовательность (в математике)
- последовательность (в биотехнологии)
- последовательность
- порядок чередования
- порядок следования
- комплекс, свита осадочных пород
комплекс, свита осадочных пород
Комплекс осадочных пород, отделённых сверху и снизу несогласованиями или их эквивалентами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
порядок следования
очередность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
порядок чередования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
последовательность
Синоним термина комбинация.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sequence
Another term for combination.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
последовательность (в биотехнологии)
Специфическая последовательность нуклеотидов на определенном участке молекулы ДНК или специфическая последовательность аминокислот на определенном участке молекулы белка
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
последовательность (в математике)
«Функция, определенная на множестве натуральных чисел, множество значений которой может состоять из элементов любой природы: чисел, точек, функций, векторов, множеств, случайных величин и др., занумерованных натуральными числами 1, 2, …, n,»[1]. П. записывается в виде (x1, x2, …, xn) или, например, (y1, y2,.., ym) и.т.п. Краткое обозначение: {xn}, {ym}. Соответственно, элементы x1, x2… или y1, y2… называются членами или элементами последовательности. П. из множества действительных чисел называется числовой последовательностью. См. также Монотонное преобразование, Упорядочение. [1] МЭС, стр. 476.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
последовательность (порядок)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрез (осадков)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ряд
натуральный ряд чисел
упорядоченный список значений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
цепь (кинематическая и др.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sequence
-
47 sequence
ˈsi:kwəns сущ.
1) а) последовательность;
следование sequence of moves ≈ последовательность движений in sequence Syn: progression, series, succession б) очередность, порядок( следования) in chronological sequence ≈ в хронологическом порядке
2) последствие, итог, результат natural sequence ≈ естественный результат
3) муз. секвенция
4) а) серия, ряд;
цикл б) кино последовательный ряд кинокадров, эпизод ∙ Syn: series последовательность;
ряд;
порядок следования - chronological * of smth. хронологический порядок чего-л. - * of the seasons смена времен года - there is little * in his arguments в его аргументах не хватает последовательности - his story lacks * его рассказ бессвязен - in rapid * of smth. быстро следуя за чем-л. - in * подряд, один за другим - * of events ход событий - * of tenses (грамматика) последовательность времен последствие, результат - a * to smth. результат /последствие/ чего-л. - a natural * to folly естественный результат безрассудства - a * of crime is punishment преступление неизбежно влечет за собой наказание( музыкальное) секвенция (кинематографический) (американизм) тж. (театроведение) несколько сцен, составляющих эпизод последовательный ряд кинокадров (карточное) три или более карты одной масти по старшинству серия;
цикл - * of sonnets цикл сонетов calling ~ вчт. соглашения о связях collating ~ вчт. сортирующая последовательность convergent ~ вчт. сходящаяся последовательность derivation ~ вчт. цепочка вывода escape ~ вчт. управляющая последовательнь flag ~ вчт. разделитель кадров in historical ~ в исторической (или хронологической) последовательности ~ of tenses грам. последовательность времен;
in sequence один за другим operational ~ последовательность рабочих операций production ~ последовательность производственных операций sequence порядок ~ порядок следования ~ последовательность;
ряд;
порядок (следования) ;
sequence of events ход событий ~ последовательность ~ кино последовательный ряд кинокадров, эпизод ~ последствие ~ результат ~ ряд ~ муз. секвенция ~ (по) следствие, результат ~ упорядочивать ~ устанавливать последовательность ~ of amortization последовательность амортизации ~ последовательность;
ряд;
порядок (следования) ;
sequence of events ход событий ~ of events вчт. последовательность событий ~ of events последовательность событий ~ of tenses грам. последовательность времен;
in sequence один за другимБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sequence
-
48 sequence
nпоследовательность; очередность
- accounting sequence
- control sequence
- cropping sequence
- operation sequence
- time sequence
- sequence of events
- sequence of numbers
- sequence of operations
- in strict sequenceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sequence
-
49 sequence
approach sequenceочередность захода на посадкуdoors sequence mechanismмеханизм согласования работы створокlanding sequenceочередность посадкиphase sequenceчередование фазыsequence of fuel usageочередность выработки топлива(по группам баков) sequence of operationпоследовательность выполнения операцийsequence startingступенчатый запускtakeoff sequenceочередность взлетаterminal area taxi sequenceочередность заруливания к зданию аэровокзала -
50 sequence
последовательность имя существительное: -
51 sequence
последовательность, порядок следования, чередование, ряд -
52 sequence
последовательность; чередование- cam sequence
- crank sequence
- firing sequence
- ignition sequence
- injection sequence
- tightening sequence* * * -
53 sequence
последовательность, порядок, порядок следования, устанавливать последовательность, ряд, чередование
– sequence control register
– sequence error
– sequence register
– sequence robot
– sequence scheduling
– sequence switch
– sequence timer
-
54 sequence
['siːkwən(t)s]сущ.1) последовательность; ряд; очерёдность, порядок (следования)in sequence — один за другим; последовательно
Syn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Sequence of tenses[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Rules for using sequence of tenses[/ref]2) последствие, итог, результат3) муз. секвенция4)а) серия, ряд; циклб) кино эпизод; последовательный ряд кинокадров•Syn: -
55 sequence
последовательность, порядок следования, чередование, рядАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sequence
-
56 sequence
nпоследовательность, порядок следования -
57 sequence
-
58 sequence
очерёдность; последовательность; маршрут; цикл; порядок -
59 sequence
noun1) последовательность; ряд; порядок (следования); sequence of events ход событий; sequence of tenses gram. последовательность времен; in sequence один за другим; in historical sequence в исторической (или хронологической) последовательности2) (по) следствие, результат3) mus. секвенция4) cin. последовательный ряд кинокадров, эпизодSyn:progression, series, succession* * *(n) порядок следования; последовательность; последствие* * *последовательность, ряд* * *[se·quence || 'sɪːkwəns] n. последовательность, ряд, порядок следования, череда, следствие, секвенция [муз.], эпизод, последовательный ряд кинокадров* * *очередностьпорядокпоследовательностьпоследствиерезультатрядследствиеэпизод* * *1) а) последовательность б) очередность, порядок (следования) 2) последствие -
60 sequence
1) последовательность2) последствие, результат
См. также в других словарях:
Sequence theory — is the study of conceptual sequences, representing unfolding steps of a sequence like a recipe or an algorithm. A successful sequence is one which is backtrack free.HistorySequence theory is related to various fields within mathematics and… … Wikipedia
séquence — [ sekɑ̃s ] n. f. • 1170; bas lat. sequentia 1 ♦ Liturg. Chant rythmé qui prolonge le verset de l alléluia (à la messe) ou le trait (II, 5o). 2 ♦ (1534) À certains jeux, Série d au moins trois cartes de même couleur qui se suivent (⇒ 1. quarte,… … Encyclopédie Universelle
Sequence dance — Sequence dancing is a form of dance in which a preset pattern of movements is followed, usually to music which is also predetermined. Sequence dancing may include dances of many different styles. The term may include ballroom dances which move… … Wikipedia
Séquence du Gun Barrel de James Bond — La séquence du Gun Barrel est le dispositif de signature qui ouvre la plupart des films James Bond. Il représente une cible dans laquelle 007 marche de profil jusqu au centre de celle ci avant de se tourner vers l assassin, tirer et voir le sang… … Wikipédia en Français
Sequence stratigraphy — is a relatively new branch of geology that attempts to link relative sea level changes to sedimentary deposits. The essence of the method is mapping of strata based on identification of surfaces which represent time lines (e.g. subaerial… … Wikipedia
Sequence (board game) — Sequence is a board and card game distributed by jax Ltd., Inc.. It involves an average sized playing board, on which are depicted two decks of cards (minus the Jokers and Jacks), two full standard decks, 35 red, 50 blue and 50 green playing… … Wikipedia
Sequence biologique — Séquence biologique Une séquence biologique est généralement un fichier informatique au format texte contenant la séquence d une macromolécule biologique. Ce peut être la séquence des bases de l ADN à la sortie d un séquenceur de gène ou la… … Wikipédia en Français
Séquence (bioinformatique) — Séquence biologique Une séquence biologique est généralement un fichier informatique au format texte contenant la séquence d une macromolécule biologique. Ce peut être la séquence des bases de l ADN à la sortie d un séquenceur de gène ou la… … Wikipédia en Français
Séquence (biologie) — Séquence biologique Une séquence biologique est généralement un fichier informatique au format texte contenant la séquence d une macromolécule biologique. Ce peut être la séquence des bases de l ADN à la sortie d un séquenceur de gène ou la… … Wikipédia en Français
Séquence bioinformatique — Séquence biologique Une séquence biologique est généralement un fichier informatique au format texte contenant la séquence d une macromolécule biologique. Ce peut être la séquence des bases de l ADN à la sortie d un séquenceur de gène ou la… … Wikipédia en Français
Séquence d'ADN — Séquence biologique Une séquence biologique est généralement un fichier informatique au format texte contenant la séquence d une macromolécule biologique. Ce peut être la séquence des bases de l ADN à la sortie d un séquenceur de gène ou la… … Wikipédia en Français
