-
1 scheidsrechter
1 [arbiter] arbitrator♦voorbeelden:2 als scheidsrechter optreden (bij een wedstrijd) • umpire/referee (a match) -
2 scheidsrechter
n. arbiter, arbitrator, umpire, referee -
3 als scheidsrechter optreden (bij een wedstrijd)
als scheidsrechter optreden (bij een wedstrijd)umpire/referee (a match)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als scheidsrechter optreden (bij een wedstrijd)
-
4 de scheidsrechter besloot dat de wedstrijd niet door kon gaan
de scheidsrechter besloot dat de wedstrijd niet door kon gaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de scheidsrechter besloot dat de wedstrijd niet door kon gaan
-
5 de scheidsrechter drukte 19 seconden af
de scheidsrechter drukte 19 seconden afVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de scheidsrechter drukte 19 seconden af
-
6 de scheidsrechter floot voor buitenspel
de scheidsrechter floot voor buitenspelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de scheidsrechter floot voor buitenspel
-
7 de scheidsrechter gebaarde door te spelen
de scheidsrechter gebaarde door te spelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de scheidsrechter gebaarde door te spelen
-
8 de scheidsrechter had al afgeblazen
de scheidsrechter had al afgeblazenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de scheidsrechter had al afgeblazen
-
9 de scheidsrechter liet veel te veel toe
de scheidsrechter liet veel te veel toeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de scheidsrechter liet veel te veel toe
-
10 de scheidsrechter toonde hem het geel
de scheidsrechter toonde hem het geelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de scheidsrechter toonde hem het geel
-
11 zich neerleggen bij een beslissing van de scheidsrechter
zich neerleggen bij een beslissing van de scheidsrechterVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich neerleggen bij een beslissing van de scheidsrechter
-
12 afblazen
1 [door blazen verwijderen] blow off/away♦voorbeelden:1 [met betrekking tot een signaal] 〈 onovergankelijk werkwoord〉 blow the whistle ⇒ 〈 overgankelijk werkwoord〉 whistle to start 〈 beginsignaal〉, whistle to stop 〈 eindsignaal〉♦voorbeelden: -
13 afdrukken
2 [in werking stellen] press (the button)♦voorbeelden:2 een geweer afdrukken • pull the trigger, fire a gun -
14 beslissing
2 [doorslag] decision♦voorbeelden:een gerechtelijke beslissing • a judicial decisioneen beslissing forceren • force a decision/the issuede beslissing is gevallen • the decision has been made/takende beslissing ligt bij ons • it's up to useen beslissing nemen • make/take a decisionbij zijn beslissing blijven • keep to one's decision -
15 besluiten
♦voorbeelden:2 de vergadering besloot het volgende/stappen te nemen • the meeting resolved as follows/to take stepsde scheidsrechter besloot dat de wedstrijd niet door kon gaan • the referee decided to call off the match1 [kiezen voor] decide♦voorbeelden:overhaast besluiten • make a hasty decision -
16 buitenspel
-
17 dienstdoend
1 on duty 〈 agent, wacht〉; in charge 〈 officier, ambtenaar〉; officiating 〈 geestelijke, scheidsrechter, ambtenaar bij ceremonie〉; 〈 aan hof〉 in waiting; 〈 waarnemend〉 acting♦voorbeelden: -
18 doorspelen
♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:informatie aan een krant doorspelen • pass on information to a newspaperde bal doorspelen naar … • pass (the ball) to … -
19 fluiten
2 [fluitinstrument bespelen] play the flute3 [fluitend geluid voortbrengen] whistle ⇒ 〈 vogel, fluitketel〉 sing, 〈 schip〉 pipe, 〈 ter afkeuring〉 hiss♦voorbeelden:op zijn vingers fluiten • whistle through one's fingers〈 figuurlijk〉 daar kun je naar fluiten • 〈 krijg je nooit〉 you can whistle for it; 〈 zie je niet weer〉 you can kiss that goodbyeII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [door fluiten tot zich roepen] whistle♦voorbeelden:♦voorbeelden: -
20 fluitist
- 1
- 2
См. также в других словарях:
René Temmink — (born 24 June 1960 in Deventer, Overijssel) is a former Dutch football referee. [http://home.wanadoo.nl/scheidsrechter/int 34.htm Interview with René Temmink (1)] , De scheidsrechterssite] With his 203 cm he was one of the tallest referees on the … Wikipedia
Jan Wegereef — Jan Willem Wegereef (born January 17, 1962 in Rijssen) is a top level Dutch football (soccer) referee, living in Hellevoetsluis. He refereed one match at the 2002 World Cup and has officiated a total of 12 UEFA Champions League matches (as of… … Wikipedia
Johan Derksen — Infobox Person name = Johan Derksen residence = flagicon|Netherlands Haastrecht, Netherlands other names = imagesize = caption = Derksen in 2007 birth name = Johannes Gerrit Derksen birth date = Birth date|1949|1|31 birth place = Heteren,… … Wikipedia
Law Adam — Lawrence (Law) Adam (Situbondo, Dutch East Indies, 1908 06 11 Surabaya, Dutch East Indies, 1941 05 15) was a Dutch football player.Adam started his football career for HVV Den Haag in the Netherlands. At the age of 19, he started his study in… … Wikipedia
Bertus de Harder — (1955) Johannes Lambertus de Harder (* 14. Januar 1920 in ’s Gravenhage; † 8. Dezember 1982 in Jeumont, Frankreich; in Frankreich auch Berthus de Harder[1] geschrieben) war ein niederländischer Fußballspieler … Deutsch Wikipedia
De Harder — Johannes Lambertus de Harder (* 14. Januar 1920 in ’s Gravenhage; † 8. Dezember 1982 in Jeumont, Frankreich; in Frankreich auch Berthus de Harder[1] geschrieben) war ein niederländischer Fußballspieler und späterer Trainer. Der Nationalspieler… … Deutsch Wikipedia
Johannes Lambertus de Harder — (* 14. Januar 1920 in ’s Gravenhage; † 8. Dezember 1982 in Jeumont, Frankreich; in Frankreich auch Berthus de Harder[1] geschrieben) war ein niederländischer Fußballspieler und späterer Trainer. Der Nationalspieler war einer der ersten… … Deutsch Wikipedia
Кёйперс, Бьорн — Бьорн Кёйперс … Википедия
Адам, Лоу — Лоу Адам Общая информация … Википедия