-
1 wacht
I 〈 de (mannelijk)〉II 〈de〉♦voorbeelden:de wacht betrekken • mount guard(de) wacht houden • be on/stand guard〈 nachtdienst in ziekenhuis〉 in de wacht zijn/zitten • be on/have dutywachten uitzetten • post guards/sentries¶ iemand de wacht aanzeggen • give someone a warning/talking toiets in de wacht slepen • carry off/pocket/bag something -
2 wacht
n. sentry, sentry go, guard, ward, watch, cue -
3 wacht
• guard -
4 wacht eens even
wacht eens evenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wacht eens even
-
5 wacht eens
wacht eens -
6 wacht even
wacht evenwait a minute/moment -
7 wacht eventjes
wacht eventjes -
8 wacht maar jij!
wacht maar jij!(just) you wait!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wacht maar jij!
-
9 wacht niet tot het laatste ogenblik
wacht niet tot het laatste ogenblikVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wacht niet tot het laatste ogenblik
-
10 wacht tot de trein voorbij is
wacht tot de trein voorbij isVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wacht tot de trein voorbij is
-
11 wacht u voor de hond!
wacht u voor de hond!beware of the dog!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wacht u voor de hond!
-
12 wacht u voor zakkenrollers!
wacht u voor zakkenrollers!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wacht u voor zakkenrollers!
-
13 iemand de wacht aanzeggen
iemand de wacht aanzeggen————————iemand de wacht aanzeggengive someone a warning/talking toVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand de wacht aanzeggen
-
14 (de) wacht houden
(de) wacht houdenbe on/stand guardVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (de) wacht houden
-
15 bij het wisselen van de wacht
bij het wisselen van de wachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij het wisselen van de wacht
-
16 de aflossing van de wacht
de aflossing van de wachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de aflossing van de wacht
-
17 de dader wacht een straf
de dader wacht een strafVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de dader wacht een straf
-
18 de vinder wacht een beloning
de vinder wacht een beloningVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vinder wacht een beloning
-
19 de wacht aflossen
de wacht aflossenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de wacht aflossen
-
20 de wacht betrekken
de wacht betrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de wacht betrekken
См. также в других словарях:
Wacht — Wacht: Das nur im Dt. und Niederl. bezeugte Substantiv mhd. wachte, ahd. wahta, niederl. wacht (vgl. dazu das anders gebildete got. wahtwō »Wache«) ist eine Bildung zu dem unter ↑ wachen behandelten Verb. Es ist wohl älter als das ebenfalls zu… … Das Herkunftswörterbuch
Wacht — ist: eine in der Schweiz früher gebräuchliche Bezeichnung für die Wache, vgl. Wachthubel eine in der Schweiz (insbesondere Kanton Zürich) gebräuchliche Bezeichnung für Weiler, die von der Größe noch kein eigenes Dorf darstellen und sich außerhalb … Deutsch Wikipedia
Wacht — Wacht, 1) so v.w. Wache; 2) so v.w. Sprengwage; 3) (Wachtbaum), Werkzeug, alte Stackhölzer auszuziehen, besteht aus einer Stange u. einem daran befindlichem Klotze … Pierer's Universal-Lexikon
Wacht.... — Wacht...., Zusammensetzung mit diesem Wort, s.u. Wach... etc … Pierer's Universal-Lexikon
Wacht — Wacht, s. Wache … Kleines Konversations-Lexikon
Wacht — Wacht,die:aufW.stehen:⇨Wache(3) … Das Wörterbuch der Synonyme
wacht — obs. f. waught n. and v., Sc. and north … Useful english dictionary
Wacht — Wạcht 〈f. 20〉 Wache ● Wacht halten; auf der Wacht sein * * * Wạcht, die; , en [mhd. wachte, ahd. wahta, zu ↑ wachen] (dichter., geh.): ↑ Wache (1); ↑ Wachdienst … Universal-Lexikon
Wacht — Wạcht, die; , en (gehoben für Wache); Wacht halten … Die deutsche Rechtschreibung
Wacht — * He is so wacht (munter) as ne Ilk (Iltis). – Globus, VIII … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wacht-Klasse — SMS Jagd … Deutsch Wikipedia