-
1 saturation campaign
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > saturation campaign
-
2 saturation campaign
campagne f intensive ou de saturation -
3 saturation campaign
-
4 saturation campaign
1) Реклама: кампания насыщения2) Деловая лексика: кампания по насыщению рынка определённым товаром3) Менеджмент: кампания по насыщению -
5 Saturation Campaign
Se da cuando hay un uso intensivo en un período de tiempo determinado de los medios de publicidad.English-spanish dictionary of marketing > Saturation Campaign
-
6 saturation campaign
s.campaña de saturación. -
7 saturation campaign
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > saturation campaign
-
8 saturation
saturation [‚sætʃə'reɪʃən]saturation f►► Marketing saturation advertising publicité f intensive;saturation bombing bombardement m intensif;Marketing saturation campaign campagne f intensive, campagne f de saturation;Television saturation coverage couverture f maximum; pejorative couverture f outrancière; also figurative saturation point point m de saturation;∎ we've reached saturation point nous sommes arrivés à saturation;∎ the market is at or has reached saturation point le marché est saturé -
9 saturation
(of market) saturation fsaturation advertising publicité f intensive;saturation campaign campagne f intensive ou de saturation;saturation point point m de saturation;∎ the market has reached saturation point le marché est saturé -
10 campaign
[kæmˈpeɪn]advertising campaign рекламная компания buy campaign закупочная компания campaign борьба campaign кампания; поход; political campaign политическая кампания; press campaign кампания в печати campaign кампания campaign воен. операция campaign проводить кампанию campaign с.-х. страда campaign участвовать в походе campaign attr.: campaign biography амер. биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью campaign attr.: campaign biography амер. биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью conduct a campaign вести кампанию discard a campaign отказываться от проведения кампании economy campaign кампания за экономию election campaign избирательная кампания election: campaign attr. избирательный, связанный с выборами; election campaign избирательная кампания electoral campaign избирательная кампания export campaign кампания за развитие экспорта import campaign кампания за увеличение импорта introduction campaign кампания за внедрение новшеств launch a campaign начинать кампанию launch: to campaign a campaign развернуть кампанию marketing campaign кампания по организации и стимулированию сбыта campaign кампания; поход; political campaign политическая кампания; press campaign кампания в печати political campaign политическая кампания postal publicity campaign почтовая рекламно-пропагандистская кампания campaign кампания; поход; political campaign политическая кампания; press campaign кампания в печати press campaign кампания в печати sales campaign компания по организации и стимулированию сбыта sampling campaign рекламная кампания по распространению пробных образцов нового товара saturation campaign кампания по насыщению рынка определенным товаром whispering campaign распространение ложных слухов про своего противника -
11 saturation
-
12 saturation
-
13 saturation
[ˌsætʃə'reɪʃn] 1.nome saturazione f.2.modificatore [campaign, coverage] di saturazionesaturation bombing — bombardamento a tappeto o di saturazione
* * *noun saturazione* * *saturation /sætʃəˈreɪʃn/n. [u]1 saturazione ( anche chim., fis.): saturation point, punto di saturazione; (econ.) market saturation, la saturazione del mercato; the saturation of the domestic market, la saturazione del mercato interno● saturation ad campaign, campagna pubblicitaria a tappeto □ (mil.) saturation bombing, bombardamento a tappeto.* * *[ˌsætʃə'reɪʃn] 1.nome saturazione f.2.modificatore [campaign, coverage] di saturazionesaturation bombing — bombardamento a tappeto o di saturazione
-
14 campaign
kæmˈpeɪn
1. сущ.
1) кампания (against, for) ;
поход, операция campaign for equal rights ≈ кампания по борьбе за равноправие campaign to curb alcoholism ≈ кампания по борьбе с алкоголизмом to carry on, conduct, wage a campaign ≈ проводить кампанию/поход to launch, mount, organize a campaign ≈ организовывать кампанию/поход active, vigorous campaign ≈ бурная кампания, активная кампания advertising campaign ≈ рекламная кампания anti-smoking campaign ≈ кампания против курения campaign against smoking ≈ кампания по борьбе с курением educational campaign ≈ просветительское движение feeble, weak campaign ≈ пассивная кампания military campaign ≈ военная кампания national, nationwide campaign ≈ общенациональная кампания press campaign ≈ кампания в печати smear campaign ≈ кампания по очернению кого-л. whirlwind campaign ≈ сокрушающий поход campaign biography амер. ≈ биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью the campaign got off to a good start ≈ кампания началась успешно the campaign fizzled( out) ≈ кампания сошла на нет direct mail campaign ≈ кампания рассылки материалов по почте( политическая или рекламная) election campaign ≈ избирательная кампания
2) с.-х. страда, уборочная кампания
3) тех. срок службы
2. гл.
1) участвовать в походе/кампании You will campaign in the Soudan. ≈ Вы примите участие в походе на Судан.
2) проводить кампанию (against - против чего-л.;
for - за что-л.) Many women are campaigning for improvements in the sexual equality laws. ≈ Многие женщины принимают участие в кампании по усовершенствованию закона о равенстве полов. Syn: agitate I, crusade
2. (военное) кампания, поход;
операция - * conditions походная обстановка - * medal памятная медаль за участие в войне /в кампании/ - * tactics оперативное искусство кампания, борьба - electoral /election/ * выборная кампания, предвыборная борьба - propaganda * пропагандистская кампания - * biography (американизм) биография кандидата на выборах, особ. президентских, издаваемая с агитационной целью - * button( американизм) нагрудный значок с портретом кандидата или эмблемой партии - * against cancer борьба против рака - to conduct /to carry on, to lead/ a * for educational reform проводить кампанию /бороться/ за реформу системы образования (техническое) кампания, технологический цикл( специальное) срок службы жаропрочной облицовки (военное) участвовать в походе, в кампании проводить кампанию - to * for smb. агитировать за кого-л. (на выборах) advertising ~ рекламная компания buy ~ закупочная компания campaign борьба ~ кампания;
поход;
political campaign политическая кампания;
press campaign кампания в печати ~ кампания ~ воен. операция ~ проводить кампанию ~ с.-х. страда ~ участвовать в походе ~ attr.: ~ biography амер. биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью ~ attr.: ~ biography амер. биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью conduct a ~ вести кампанию discard a ~ отказываться от проведения кампании economy ~ кампания за экономию election ~ избирательная кампания election: ~ attr. избирательный, связанный с выборами;
election campaign избирательная кампания electoral ~ избирательная кампания export ~ кампания за развитие экспорта import ~ кампания за увеличение импорта introduction ~ кампания за внедрение новшеств launch a ~ начинать кампанию launch: to ~ a campaign развернуть кампанию marketing ~ кампания по организации и стимулированию сбыта ~ кампания;
поход;
political campaign политическая кампания;
press campaign кампания в печати political ~ политическая кампания postal publicity ~ почтовая рекламно-пропагандистская кампания ~ кампания;
поход;
political campaign политическая кампания;
press campaign кампания в печати press ~ кампания в печати sales ~ компания по организации и стимулированию сбыта sampling ~ рекламная кампания по распространению пробных образцов нового товара saturation ~ кампания по насыщению рынка определенным товаром whispering ~ распространение ложных слухов про своего противникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > campaign
-
15 saturation promotion
марк. интенсивное продвижение товара [стимулирование сбыта\], интенсивная [массовая\] рекламная капанияThe public are taken in by saturation promotion. — Обыватели поддались интенсивной рекламной кампании.
See: -
16 massive campaign
марк., пол. массированная кампания (интенсивная кампания, проводящаяся с широким использованием СМИ)Syn:Ant:See: -
17 campańa de saturación
• saturation campaign -
18 кампания по насыщению рынка определенным товаром
Русско-английский словарь по экономии > кампания по насыщению рынка определенным товаром
-
19 campagne
campagne [kɑ̃paɲ]feminine nouna. ( = habitat) country ; ( = paysage) countrysideb. ( = action) campaign► campagne publicitaire or de publicité publicity campaign* * *kɑ̃paɲ1) ( régions rurales) country; ( paysage) (open) countryside2) ( opération) campaigncampagne électorale/publicitaire — election/advertising campaign
3) ( période d'activité) year4) Armée campaignse mettre en campagne pour trouver quelque chose — fig to set about finding something
••battre la campagne — (colloq) to be off one's rocker (colloq)
* * *kɑ̃paɲ nf1) (par opposition à la ville) country, countrysideNous passons nos vacances à la campagne. — We spend our holidays in the country., We spend our holidays in the countryside.
à la campagne [être, vivre] — in the country, [aller] to the country
de campagne (chemin, médecin, saucisson) — country modif
2) MILITAIRE, POLITIQUE, COMMERCE campaignen campagne MILITAIRE — in the field
* * *campagne nf1 ( régions rurales) country; ( paysage) (open) countryside; la campagne toscane the Tuscan countryside; habiter (à) la campagne to live in the country; en pleine campagne in the countryside; en rase campagne in the open countryside; route/médecin de campagne country road/doctor; les gens/les habitudes de la campagne country people/habits; les travaux de la campagne farm work, agricultural labourGB;2 ( opération) campaign; campagne électorale/publicitaire election/advertising campaign; campagne de presse/propagande press/propaganda campaign; campagne commerciale sales campaign ou drive; campagne de recrutement/vaccination recruitment ou recruiting/vaccination drive; entrer en campagne [homme politique] to start one's campaign; son entrée en campagne the start of his/her campaign; mener or faire campagne pour/contre to campaign for/against; campagne de saturation Pub media saturation campaign;3 ( période d'activité) year; campagne viticole/de pêche winegrowing/fishing year; campagne de commercialisation 1991-92 1991/92 marketing year;4 Mil campaign; la campagne d'Égypte/de Russie the Egyptian/Russian campaign; armée en campagne army on campaign ou in the field; faire campagne to fight (a campaign); se mettre en campagne Mil to put oneself on a war footing; se mettre en campagne pour trouver qch fig to set about finding sth; artillerie/tenue de campagne field artillery/dress.Campagne romaine Campagna.battre la campagne○ to be off one's rocker○.[kɑ̃paɲ] nom féminin1. GÉOGRAPHIE [habitat] country[paysage] countrysideune campagne plate flat ou open countryà la campagne in the country ou countryside2. [activité] campaignfaire campagne pour/contre to campaign for/againstfaire campagne to campaign, to fight4. ARCHÉOLOGIE————————de campagne locution adjectivale1. [rural - chemin, médecin, curé] country (modificateur)————————en campagne locution adverbiale -
20 Sättigungskampagne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
saturation — [[t]sæ̱tʃʊre͟ɪʃ(ə)n[/t]] 1) N UNCOUNT Saturation is the process or state that occurs when a place or thing is filled completely with people or things, so that no more can be added. Japanese car makers have been equally blind to the saturation of… … English dictionary
saturation advertising — /ˌsætʃə reɪʃ(ə)n ˌædvətaɪzɪŋ/ noun a highly intensive advertising campaign ● Saturation advertising is needed when there are large numbers of rival products on the market … Marketing dictionary in english
saturation speech — propaganda speech, campaign speech … English contemporary dictionary
Surviving Sepsis Campaign — The Surviving Sepsis Campaign (SSC) is a global initiative to bring together professional organizations in reducing mortality from sepsis.The purpose of the SSC is to create an international collaborative effort to improve the treatment of sepsis … Wikipedia
B movie — This article is about the film type. For other uses, see B Movie (disambiguation). The King of the Bs , Roger Corman, produced and directed The Raven (1963) for American International Pictures. Vincent Price headlines a cast of veteran character… … Wikipedia
Kroger Babb — Infobox Person name = Howard W. Kroger Babb image size = 200px caption = Kroger Babb in an undated promotional photo. [Held in the Academy of Motion Picture Arts and Sciences Library.] birth date = birth date|mf=yes|1906|12|30|mf=y birth place =… … Wikipedia
B movies (The exploitation boom) — The 1960s and 1970s mark the golden age of the independent B movie, made outside of Hollywood s major film studios. As censorship pressures lifted in the early 1960s, the low budget end of the American motion picture industry increasingly… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Sepsis — Infobox Disease Name = Sepsis Caption = DiseasesDB = 11960 ICD10 = ICD10|A|40| |a|30 ICD10|A|41|0|a|30 ICD9 = ICD9|995.91 ICDO = OMIM = MedlinePlus = 000666 eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D018805 Sepsis is a serious medical condition… … Wikipedia
Carpet bombing — On May 14, 1940 at 1:22 p.m., German bombers set the whole inner city of Rotterdam ablaze, killing 814 of its inhabitants … Wikipedia