sanguĭnem+pm

1. fundo, āvī, ātum, āre (fundus), I) mit einem Boden versehen, den Grund zu etwas machen od. legen, etwas gründen (vgl. Burmann Phaedr. 3, 9, 2), navem, carinam, Plaut.: puppim carinā, Ov.: arces, Verg.: urbem colonis, Verg.: sedem Veneri, Verg.: in eorum agro sedes Bastarnis, Liv.: parvas sibi aedes, Phaedr.: poet., fundatura citas robora naves, die den Grund bilden sollten zu usw., Ov.: dente tenaci ancora fundabat naves, befestigte am Grunde, Verg. – II) übtr.: A) begründen, accurate non modo fundata, verum etiam exstructa disciplina (System), Cic.: nihil veritate fundatum, Cic. – B) festmachen, a) etwas befestigen, ihm die Dauer sichern, urbem legibus, Verg.: nostrum imperium, Cic.: suas opes, Curt.: res publica tam praeclare fundata, Cic.: possessio Tarentina Partheniis in aeternum fundata, Iustin.: pecunia fundata nitidis villis, sicher angelegt in usw., Hor. – b) jmd. in etw. festmachen, si permanetis in fide fundati (fest im Glauben), Vulg. Col. 1, 23: fundati a doctore, gründlich unterrichtet, Lact. 6, 21, 4.

————————

2. fundo, fūdī, fūsum, ere (zu Wurzel χυ von χέω = χέω, χυτος, gotisch giutan, ahd. giozan, gießen), gießen, fließen lassen, I) eig.: 1) Flüssigkeiten: sanguinem e patera, Cic.: pateram (das Gefäß = die Flüssigkeit im G.) vaccae media inter cornua, Verg.: humi merum, sprengen, Verg. – lacrimas, Verg.: lacrimas in vulnera, Ov.: ubertim lacrimas, Augustin.: sanguinem de regno, Verg. – von oben = hinab-, herabgießen, picem reliquasque res, quibus ignis excitari potest, Caes.: hanc (aquae magnam vim) locis superioribus in Caesaris partem, Auct. b. Alex. – medial = sich ergießen, fließen, ausströmen, Strymon funditur in sex lacus, Plin.: ingentibus procellis fusus imber, Liv.: funditur ater ubique cruor, Verg.: flamma fusa e capite, Liv. – 2) nicht-flüssige Körper: a) = ausschütten, segetem in Tiberim, Liv.: nuces fusae (die [in den Fluß] hineingeschütteten), Liv. – b) = flüssig machen, litterā fundente se, zerfließt, Plin. 13, 81. – dah. α) als t. t. der Gießerei, in Flußbringen, gießen, schmelzen, aes, Plin. 34, 5 u. 46. Iustin. 36, 4, 4. – β) prägn., als mediz. t. t., alqm, jmdm. flüssigen Leib machen, ihm ein Abführmittel geben (Ggstz. alqm comprimere, hartleibig machen), Cels. praef. p. 11, D. – 3) meton.: a) von etwas fließen machen, mit etwas benetzen, tempora multo mero, Tibull. 1, 7, 50. – b) gießend machen, gießen, glandes,

————

Auct. b. Afr.: fistulas, Vitr.: vitrum, Glas machen, Plin.: Theodorus Sami ipse se ex aere fudit, Plin. 34, 83. – II) übtr.: A) gleichs. herab-, hingießen, 1) = herab-, niederstrecken, a) im guten Sinne, medial = sich hinstrecken, sich lagern, fundi in alga, Val. Flacc. 1, 252. – oft im Partiz., hingestreckt, gelagert, lagernd, fusi sub remis nautae, Verg.: fusus humi (auf dem Boden), Verg. u. Mart.: humi suppliciter fusus, Amm.: fusus per herbam, Verg.: fusi in omnem partem campi, Verg. – b) mit Gewalt zu Boden-, niederstrecken, hinstrecken, corpora (cervorum) humi, Verg.: alqm arcu, Val. Flacc.: alqm resupinum, Ov.: caesis ut forte iuvencis fusus humum viridesque super madefecerat herbas, Verg. – 2) (als milit. t. t.) eine Menge gewaltsam forttreiben, -drängen, α) aktiv: hostes de iugis, Liv. 9, 43, 20: Gallos de delubris vestris, Liv. 6, 16, 2. – u. = eine feindl. Menge aus dem Felde schlagen, copias hostium, Caes. u.a.: Mardonium, Nep.: oft verb. alqm caedere fundereque, Cic., fundere fugareque, Liv. u.a., selten umgekehrt fugare fundereque, Liv. u. Vell. (vgl. Drak. Liv. 2, 54, 9; 38, 53, 2 u. die Auslgg. zu Sall. Iug. 21, 2): primanos fundere sternereque, Tac. – β) medial, fortstürzen, turpi fugā fundi, Liv. – B) loslassen, 1) Zusammengefaßtes usw. loslassen, lösen, schießen lassen, sich ausbreiten lassen, comas, Lucan.: fusa late cauda, Plin.: poet., habenas fluvior-

————

um, Val. Flacc.: medial fundi = sich ausbreiten, vitis funditur, Cic. – 2) in die Ferne loslassen, a) Geschosse u. dgl. = werfen, schleudern, abschießen, simul undique tela, Verg.: sagittam, Sil. – b) andere Objekte, late od. latius incendium, verbreiten, Curt. – refl., luna per fenestram se fundebat, drang durch usw., Verg. – 3) lebende Wesen in Menge herausschicken, refl. = herausstürzen, strömen, plenis se portis, Verg.: se carcere, v. Pferden, Val. Flacc. – 4) ausströmen = in Menge von sich geben, a) v. Pers. = dem Munde entströmen lassen, sonos inanes, Cic.: haec dicta, Verg.: oracula, Cic.: preces pectore ab imo, Verg. (u. so preces f. bei Apul. met. 11, 3 in. u. oft bei den Eccl.); u. diras preces, gräßliche Verwünschungen, Tac.: convicia in alqm, Ov. Vgl. Burmann Ov. met. 7, 590. – dah. v. Dichter, ergießen, ausströmen lassen, dichten, versus hexametros ex tempore, Cic.: grave plenumque carmen sine caelesti aliquo mentis instinctu, Cic. – b) v. zeugenden Subjj. = von sich geben, erzeugen, Erzeugnisse des Bodens usw. hervorbringen, terra fundit fruges, Cic.: cum centesimo Leontini campi fundunt, tragen hundertfältig, Plin.: ova fundunt fetum, Cic.; vgl. die Auslgg. zu Verg. ecl. 4, 40. Jacobs' Blumenl. 2, 376. – v. Menschen = gebären (bes. v. leichter u. müheloser Geburt), quem Maia fudit, Verg. Aen. 8, 139: spelunca, in qua virgo puerpera dominum fudit

————

infantem, Hieron. epist. 108, 10: Pharez geminos fudit infantes, Hieron. epist. 123, 13. – 5) Vermögen usw. vergeuden, opes, Hor. ep. 2, 2, 121. – III) bildl.: A) im allg., medial fundi = sich aus- od. verbreiten, utrumque eorum (virtutes et vitia) fundi quodammodo et quasi dilatari, Cic.: semper ex eo, quod maximas partes continet latissimeque funditur (was die bedeutendsten Teile umschließt u. am meisten in ihnen verbreitet ist), tota res appellatur, Cic. – B) prägn.: 1) vergeuden, verschwenden, tu verba fundis hic, sapientia? Ter. adelph. 769. – 2) ausströmen lassen, multo vitam cum sanguine, Verg. Aen. 2, 532. – ⇒ Parag. Infin. fundier, Ennod. carm. 1, 9, 103. Anthol. Lat. 649, 18 (543, 18).

pluo, pluī u. (archaist.) plūvī, pluitūrus, ere ( für plovo = griech. πλε()ω), regnen, I) eig.: A) impers., pluit, es regnet, pluet hodie, Plaut.: dum pluit, Verg.: cum sex mensibus non pluisset, Iul. Obs.: cum desierit pluere, Cato: dum pluit super frumentum, Isid.: multum pluverat, Plaut.: urceatim (wie mit Mulden) plovebat (vulgär = pluebat), Petron. 44, 18: aqua, quae pluendo crevisset, Cic. – m. Acc. u. Abl. des Stoffes (vgl. Fabri Liv. 21, 62, 5), den es regnet, sanguinem pluvisse, Liv. 40, 19, 2: sanguinem pluit, Iul. Obs. 6 (60): terram pluvisse, Liv. 10, 33, 8: lapides pluere, Liv. 28, 27, 16: sanguine pluisse, Cic.: cretā, sanguine pluvisse, Liv.: lacte et sanguine pluisse, Plin.: carne pluisse, Liv.: lacte, lapidibus pluvisse, Liv.: terrā pluvisse, Liv.: cum pluit terrā, cum pluit cretā, cum pluit lapidibus (non ut grando appellari solet hoc nomine, sed omnino lapidibus), Augustin. de civ. dei 3, 31. p. 144, 27 D.²: mannā pluiturus, Augustin. locut. 2. exod. 16. – im Passiv, totum istud spatium, quā pluitur et ninguitur, Apul. flor. 2. p. 2, 13 Kr. – B) pers.: deus qui pluit, Tert. adv. Marc. 4, 36: non pluit caelum, Arnob. 1, 9: veniunt nubes ab extremo in medium et pluunt, Augustin. in psalm. 134, 13: Apollo nobis pluit, Mercurius vobis pluit, Arnob. 1, 30: pluam super terram, Vulg. genes. 7, 4: mit Abl., quaeris a me, cur deus dominus

————

mannā pluerit populo patrum? Ambros. epist. 64, 1: m. Acc., et pluam cras hāc ipsā horā grandinem multam nimis, Vulg. exod. 9, 18: nubes pluant iustum, Vulg. Isai. 45, 8: Dominus pluit super Sodomam et Gomorrham sulphur et ignem a Domino de caelo, Vulg. genes. 19, 24: saxis ferunt pluvisse caelum, Mart. Cap. 6. § 642. – effigies, quae pluit, herabgeregnet ist, Plin. 2, 147. – II) übtr., wie regnen = in Masse herabfallen, mit Acc. = herabfallen lassen, A) impers.: tantum glandis pluit, Verg. georg. 4, 81. – B) pers.: iam bellaria adorea pluebant, Stat.: m. Acc., fundae saxa pluunt, Stat. – ⇒ Das archaist. Perf. pluvi außer bei Plautus bes. bei Livius durch Handschrn. (s. Drak. Liv. 1, 31, 1) u. Grammatiker (s. Prisc. 10, 10) verbürgt; über das regelm. Perf. plui vgl. Varro LL. 9, 104.

pro-fundo, fūdī, fūsum, ere, vorwärts-, vorgießen = hingießen, vorwärtsfließen-, sich ergießen lassen, vergießen, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) Flussigkeiten: a) übh.: α) act.: pr. aquas sub mensas, Plin.: lacrimas oculis, Verg.: vim lacrimarum, Cic.: parentis et sororis commemoratione lacrimas, Cic.: pro alqo saepe et multum lacrimas, Cic.: lacrimas gaudio, Auct. b. Alex.: sanguinem ex oculis, Plin.: im üblen Sinne, vergießen = verschütten, vergeuden, aquam, florem vini veteris, Plaut. – β) refl. se profundere u. medial profundi, sich ergießen, hervorströmen, -stürzen, lacrimae se profuderunt, Cic.: lacrimae ore profusae, Sil.: profusus e cervice cruor, Ov.: Nilus e lacu profusus, Plin. – b) insbes., als Opfer ausgießen, libieren, his cotidie merum, Lact.: deo vina tamquam sitienti, Lact. Vgl. Bünem. Lact. 2, 14, 13 u. 6, 1, 5. – 2) Nichtflüssiges, hinschütten, meton., ausschütten, sportulam in medium, Apul. met. 1, 25. – B) übtr.: 1) niederwärts gehen lassen: a) hin- niederstrecken, cum somnus membra profudit, Lucr.: medial, molli cervice profusae, Lucr.: profusus gemitu, Pacuv. tr. fr. – b) herabhangen lassen, simul (= simulac) infula ex utraque pari malarum parte profusast, sobald die Binde herabgelassen wurde, herabgerollt war, Lucr. 1, 88. – 2) rasch hervorgehen-, fortgehen lassen, a) übh., α) act.: non peperit, verum posticā parte profu-

————

dit, Lucil. fr.: ex alvo matris puerum natura profudit, Lucr. – β) refl. se profundere od. medial profundi, v. leb. Wesen = hervorströmen, -stürzen, se nova profundunt examina (Schwärme der Bienen), Colum.: omnis multitudo sagittariorum se profudit, Caes.: urbe profusi Aenidae, Val. Flacc. – v. üppigen Schossen an Gewächsen, sich hervordrängen, quae (in vitibus) se nimium profuderunt, Cic. – b) aus sich ausströmen, von sich geben, α) übh.: ignes, Lucr. – bes. durch den Mund hervor-, ausstoßen, pr. pectore voces, Catull.: clamorem, Cic.: profundendā voce, durch tiefes Ausholen der Stimme, Cic. – pr. animam in causa, ausströmen, aushauchen, Cic.: so auch spiritum in acie, Val. Max. – β) v. zeugenden Subjj., von sich geben, hervorbringen, ea quae frugibus atque bacis terrae fetu profunduntur, Cic.: pr. palmites, Colum. – insula profusa ab Aenaria, Plin. – 3) freigebig spenden, opfern, zum Opfer bringen, aufopfernd (mit Aufopferung) hingeben, rücksichtslos preisgeben, tantam pecuniam, Plin. pan.: pro patria vitam, Cic.: non modo pecuniam, sed vitam etiam pro patria, Cic.: sanguinem pro patria, Cic.: ea possessionibus vicinis, freigebig spenden = freigebig hinzufügen, Gromat. vet. p. 284, 6. – im üblen Sinne, vergeuden, verschwenden, patrimonia, Cic.: pecuniam, Cic.: epulis et viscerationibus pecunias in eas res, quae etc., Cic.: da, profunde (pecuniam), Cic. – II)

————

bildl., ergießen, sich ergießen lassen, ausströmen, a) übh.: omne odium inclusum nefariis sensibus impiorum in me profudistis, Cic.: sic odium, quod in ipsum attulerunt, id in eius imaginem et simulacrum profuderunt, Cic.: cuncta simul vitia, male diu dissimulata, losbrechen lassen, Suet.: omnes profudi vires animi atque ingenii mei, aufgewandt, aufgeopfert, Cic. – res iam universas profundam, de quibus volumina impleta sunt, über das alles auf einmal mich auslassen, Cic. – refl., se prof., sich ergießen, α) übh.: pr. sese in questus flebiles, ausbrechen in usw., Liv. 23, 20, 5. – si totum se ille in me profudisset, wenn jener sich mir ganz hingegeben hätte, Cic. ad Att. 7, 3, 3. – β) hervorstürmen, mit Macht-, gewaltsam hervorbrechen, voluptates cum inclusae diutius... fuerunt, subito se non numquam profundunt atque eiciunt universae, Cic. Cael. 75. – b) hinschütten, vergeuden, verba ventis, Lucr.: quae ego si non profundere ac perdere videbor, omnibus meis viribus sustinebo, Cic. – ⇒ prōfūdit gemessen, Catull. 64, 202.

sūdo, āvi, ātum, āre (vgl. altind. svēdatē, schwitzt, svēda-h, Schweiß, griech. ἱδρώς = σιδρως, ahd. sweiz), I) intr. schwitzen, 1) eig.: puer sudavit et alsit, Hor.: cum Cumis Apollo (die Apollobildsäule) sudavit, Cic. (u. so deorum sudasse simulacra, Cic.): si sudare corpus coepit, Cels.: cum sudare inceperunt boves, Varro: sudare desiit bos, Colum.: sudare in balneo, Cels.: multum sudare maximeque frigido sudore, Cels.: in montem sudantes conscendimus, Petron. – 2) übtr.: a) von etw. schwitzen = von etw. dunsten, triefen, scuta duo sanguine sudasse, Liv.: sudarit sanguine litus, Verg.: cavae tepido sudant umore lacunae, Verg.: cum umore continuo Cumanus Apollo sudaret, Flor. – b) hervorschwitzen, herausschwitzen, per agros iam sponte sudent irriguae spirantia balsama venae, Claud.: balsama odorato sudantia ligno, Verg.: dulcis odoratis umor sudavit ab uvis, Sil. – 3) schwitzen = es sich sauer werden lassen, sich abmühen, sich abarbeiten, sudabis satis, si etc., Ter.: vides, sudare me iam dudum laborantem, quo modo ea tuear, quae etc., Cic.: sudandum est his pro communibus commodis, Cic.: ipsi sudabant (es soll ihnen die Hölle heiß werden), si di volunt, Cic.: se sine causa sudare, im Doppelsinn (eig. u. bildl.), Cic. de or. 2, 223: poet., mit folg. Infin., claustra remoliri, Stat. silv. 10, 526. – impers., ad supervacua sudatur,

————

Sen. ep. 4, 11. – II) tr.: A) schwitzen, schwitzend von sich geben, ausschwitzen, 1) eig. (s. Bünem. Lact. 7, 24, 7. Muncker Fulg. myth. 3, 8. p. 123), durae quercus sudabunt mella, Verg.: arbores balsamum sudant, Iustin.: ut viles virgulae balsama pretiosa sudarent, Hieron.: ut iam nobis latissimi colles balsama sudent, Solin.: et (Iesus) sudavit sanguinem, Augustin.: in Sicilia scuta duo sanguinem sudasse, Val. Max.: ubi tura balsamaque sudantur, Tac. – 2) bildl., gleichs. im Schweiße seines Angesichts-, mühevoll bereiten, -verfertigen, -verrichten, proelium, Prud. – Öfter im Partiz., multo labore Cyclopum sudatus thorax, Sil.: zona manibus sudata Serenae, Claud.: sudatus labor, Stat. – B) beschwitzen, durch Schweiß benetzen, vestis sudata, Quint. 11, 3, 23. – C) schwitzend verbringen, durchschwitzen, aestates inter bella sudatae, Pacat. pan. 8, 3.

* * *

călumnĭa (old form kălumnĭa; v. the letter K), ae, f. [perh. for calvomnia, from calvor; cf. incīlo], trickery, artifice, chicanery, cunning device.

Lit.

In gen.:

per obtrectatores Lentuli calumniā extracta res est,

Cic. Q. Fr. 2, 2, 3:

(Lucullus) inimicorum calumniā triennio tardius quam debuerat triumphavit,

id. Ac. 2, 1, 3:

inpediti ne triumpharent calumniā paucorum, quibus omnia honesta atque inhonesta vendere mos erat,

Sall. C. 30, 4:

Metellus calumniā dicendi tempus exemit,

Cic. Att. 4, 3, 3:

cum omni morā, ludificatione, calumniā senatūs auctoritas impediretur,

id. Sest. 35, 75.— Plur.:

res ab adversariis nostris extracta est variis calumniis,

Cic. Fam. 1, 4, 1.—

In partic.

A pretence, evasion, subterfuge:

juris judicium cum erit et aequitatis, cave in istā tam frigidā, tam jejunā calumniā delitescas,

Cic. Caecin. 21, 61:

senatus religionis calumniam non religione, sed malevolentiā... comprobat,

id. Fam. 1, 1, 1:

Carneades... itaque premebat alio modo nec ullam adhibebat calumniam,

id. Fat. 14, 31:

calumniam stultitiamque ejus obtrivit ac contudit,

id. Caecin. 7, 18:

illud in primis, ne qua calumnia, ne qua fraus, ne quis dolus adhibeatur,

id. Dom. 14, 36:

quae major calumnia est, quam venire imberbum adulescentulum... dicere se filium senatorem sibi velle adoptare?

id. ib. 14, 37.—

In discourse, etc., a misrepresentation, false statement, fallacy, cavil (cf.:

cavillatio, perfugium): haec cum uberius disputantur et fusius, facilius effugiunt Academicorum calumniam,

Cic. Ac. 2, 7, 20:

(Carneades) saepe optimas causas ingenii calumniā ludificari solet,

id. Rep. 3, 5, 9:

nec Arcesilae calumnia conferenda est cum Democriti verecundiā,

id. Ac. 2, 5, 14:

si in minimis rebus pertinacia reprehenditur, calumnia etiam coërcetur,

id. ib. 2, 20, 65:

altera est calumnia, nullam artem falsis adsentiri opinionibus,

Quint. 2, 17, 18:

si quis tamen... ad necessaria aliquid melius adjecerit, non erit hac calumniā reprendendus,

id. 12, 10, 43.—

A false accusation, malicious charge, esp. a false or malicious information, or action at law, a perversion of justice ( = sukophantia):

jam de deorum inmortalium templis spoliatis qualem calumniam ad pontifices adtulerit?

false report, Liv. 39, 4, 11:

Scythae... cum confecto jam bello supervenissent, et calumniā tardius lati auxilii, mercede fraudarentur,

an unjust charge, Just. 42, 1, 2:

quamquam illa fuit ad calumniam singulari consilio reperta ratio... Quae res cum ad pactiones iniquissimas magnam vim habuit, tum vero ad calumnias in quas omnes inciderent, quos vellent Apronius,

Cic. Verr. 2, 3, 15, § 38:

causam calumniae reperire,

id. ib. 2, 2, 8, §

21: (Heraclius), a quo HS. C. milia per calumniam malitiamque petita sunt,

id. ib. 2, 2, 27, §

66: mirari improbitatem calumniae,

id. ib. 2, 2, 15, §

37: exsistunt etiam saepe injuriae calumniā quādam et nimis callidā juris interpretatione,

id. Off. 1, 10, 33:

iste amplam occasionem calumniae nactus,

id. Verr. 2, 2, 25, § 61:

quem iste in decumis, in rebus capitalibus, in omni calumniā praecursorem habere solebat et emissarium,

id. ib. 2, 5, 41, § 108; 2, 2, 9, §

25: ad rapinas convertit animum, vario et exquisitissimo calumniarum et auctionum et vectigalium genere,

Suet. Calig. 38 init.; cf.

the context: calumniā litium alienos fundos petere,

Cic. Mil. 27, 74:

adeo illis odium Romanorum incussit rapacitas proconsulum, sectio publicanorum, calumniae litium,

Just. 38, 7, 8:

calumniarum metum inicere alicui,

Suet. Caes. 20:

principes confiscatos ob tam leve ac tam inpudens calumniarum genus, ut, etc.,

id. Tib. 49:

calumniis rapinisque intendit animum,

id. Ner. 32:

creditorum turbam... nonnisi terrore calumniarum amovit,

id. Vit. 7:

fiscales calumnias magna calumniantium repressit,

id. Dom. 9 fin. — Plur.:

istae calumniae,

App. Mag. 1, p. 273, 9; cf.:

calumnia magiae,

id. ib. 2, p. 274, 10.—

Hence, jurid. t. t., the bringing of an action, whether civil or criminal, in bad faith:

actoris calumnia quoque coërcetur,

litigiousness on the part of the plaintiff, Just. Inst. 4, 16, 1 Sandars ad loc.; Gai Inst. 4, 174: vetus calumniae actio, a prosecution for blackmail or malicious prosecution, id. ib.: calumniam jurare, to take the oath that the action is brought or defence offered in good faith, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 8, 3: sei juraverit calumniae causā non postulare, Lex Acil. Repetund. 19; Dig. 39, 2, 7; cf.: praeter jusjurandum exigere non calumniae causā infitias ire, Gai Inst. 4, 172:

jusjurandum exigere non calumniae causā agere,

id. ib. 4, 176.—Hence:

nec satis habere bello vicisse Hannibalem, nisi velut accusatores calumniam in eum jurarent ac nomen deferrent,

Liv. 33, 37, 5 Weissenb. ad loc; so,

de calumniā jurare,

Dig. 39, 2, 13, § 3: jusjurandum de calumniā, Gai Inst. 4, 179; Dig. 12, 3, 34 al.: et quidem calumniae judicium adversus omnes actiones locum habet, a conviction in a cross-action for malicious prosecution, Gai Inst. 4, 175:

turpissimam personam calumniae honestae civitati inponere,

to fasten the vile character of a malicious prosecutor upon, Cic. Verr. 2, 2, 17, § 43:

sine ignominiā calumniae accusationem relinquere non posse,

id. Clu. 31, 86.— The person convicted of this charge was branded on the forehead with the letter K; v. calumniator.—

Transf., a conviction for malicious prosecution ( = calumniae judicium, v. I. A. 4. supra):

hic illo privato judicio, mihi credite, calumniam non effugiet,

Cic. Clu. 59, 163: scito C. Sempronium Rufum, mel ac delicias tuas, calumniam maximo plausu tulisse, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 8, 1:

accusare alienae dominationis scelerisque socius propter calumniae metum non est ausus,

Cic. Dom. 19, 49:

perinde poenā teneri ac si publico judicio calumniae condemnatus,

Tac. A. 14, 41:

calumniam fictis eludere jocis,

Phaedr. 3, prol. 37.—

Trop.

Of abstr. things: in hac igitur calumniā timoris et caecae suspitionis tormento, cum plurima ad alieni sensūs conjecturam, non ad suum judicium scribantur, i. e. when the writer ' s mind is made the fool of his fears, Caecil. ap. Cic. Fam. 6, 7, 4. —

Contra se, a mistaken severity towards one ' s self:

inveni qui Ciceroni crederent, eum (Calvum) nimiā contra se calumniā verum sanguinem perdidisse,

Quint. 10, 1, 115 (referring to Cic. Brut. 82, 283: nimium inquirens in se atque ipse sese observans, metuensque ne vitiosum colligeret, etiam verum sanguinem deperdebat).

ē-mitto, mīsi, missum, 3, v. a., to send out, send forth, to let out, let go (freq. and class.).

Lit.

In gen.:

quibuscum tamquam e carceribus emissus sis,

Cic. Lael. 27, 101; cf.:

aperiam carceres et equos emittere incipiam,

Varr. R. R. 2, 7, 1:

ex porta ludis cum emissu'st lepus,

Plaut. Pers. 3, 3, 31:

aliquem e carcere,

Cic. Planc. 12 fin.:

aliquem ex vinculis,

Plaut. Capt. 2, 3, 48; Cic. Tusc. 1, 31:

aliquem e custodia,

id. ib. 1, 49, 118 (cf. Nep. Cim. 1).—As milit. t. t., to send out against the enemy:

essedarios ex silvis,

Caes. B. G. 5, 19, 2; cf.:

equitibus emissis,

id. ib. 5, 26, 3:

Caesar omnibus portis eruptione facta equitatuque emisso hostes in fugam dat,

id. ib. 5, 51, 5;

5, 58, 4 et saep.: aliquem de carcere,

Cic. Verr. 2, 5, 9; cf.:

Licinium fugere conantem de manibus,

id. Cael. 28; Liv. 21, 48;

for which: Hannibalem e manibus,

id. 22, 3;

and merely manibus,

id. 44, 36:

aliquem noctu per vallum,

Caes. B. C. 1, 76, 4:

aliquem pabulatum,

id. ib. 1, 81, 4; cf. id. ib. 3, 76, 1:

aliquem sub jugum,

Liv. 9, 6 fin. et saep.:

ut abs te non emissus ex urbe, sed immissus in urbem esse videatur,

sent out, turned out, Cic. Cat. 1, 11; cf. id. Rep. 4, 5 fin.:

scutum manu,

to throw away, throw aside, Caes. B. G. 1, 25, 4:

pila,

to throw, hurl, cast, discharge, id. ib. 2, 23, 1; Liv. 9, 13; 32, 17 et saep.; cf.:

hastam in fines eorum,

Liv. 1, 32:

aquam ex lacu Albano,

to let off, id. 5, 15; cf.:

aquam impetu,

Suet. Claud. 32:

lacus Velinus, a Curio emissus,

Cic. Att. 4, 15, 5; Suet. Caes. 44:

flumen per prona montis,

Curt. 7, 11:

sanguinem de aure,

to let, Col. 6, 14, 3; cf.:

sanguinem venis,

Plin. 25, 5, 23, § 56:

ova,

to lay, id. 11, 24, 29, § 85:

folia,

to put forth, produce, id. 18, 20, 49, § 182; cf.

transf.: ulmi emittuntur in ramos,

id. 17, 12, 18, § 90:

librum de arte aleam ludendi,

to put forth, publish, Suet. Claud. 33; cf.:

aliquid dignum nostro nomine emittere,

Cic. Fam. 7, 33:

fulmina,

id. Div. 2, 19 fin.:

sonitum ex alto,

Lucr. 4, 694; cf.:

vocem caelo,

Liv. 5, 51:

sonitum linguae,

Lucr. 5, 1044:

vocem,

to utter, id. 4, 548; 5, 1088; Liv. 1, 54 et saep.:

flatum crepitumque ventris,

Suet. Claud. 32 fin.: animam, to expire, Nep. Epam. 9, 3:

spiritum,

Vulg. Matt. 27, 50:

si nubium conflictu ardor expressus se emiserit, id esse fulmen,

has broken forth, burst forth, Cic. Div. 2, 19, 44.—

In partic.: manu emittere aliquem for the usu. manu mittere aliquem, to release a person from one's potestas, to set free, emancipate (anteclass. and since the Aug. per.), Plaut. Capt. 3, 5, 55; id. Men. 5, 8, 52; id. Rud. 4, 6, 14 et saep.; Ter. Ph. 5, 5, 2; Liv. 24, 18, 12; Suet. Vit. 6; Tac. A. 15, 19; Macr. S. 1, 11;

so without manu,

Plaut. Ps. 4, 2, 37; Ter. Ad. 5, 9, 19; cf.

of a debtor: libra et aere liberatum emittit,

Liv. 6, 14, 5.

Trop., to let forth, let go, send out:

manibus manifesta suis emittere quoquam,

to let slip from our hands that which is evident, Lucr. 4, 504; cf.:

emissa de manibus res est,

Liv. 37, 12:

cum illud facetum dictum emissum haerere debeat (a fig. borrowed from missive weapons),

Cic. de Or. 2, 54, 219; cf.:

et semel emissum volat irrevocabile verbum,

Hor. Ep. 1, 18, 71:

argumenta,

Cic. de Or. 2, 53, 214; and:

maledictum,

id. Planc. 23 fin.

fundo, fūdi, fūsum, 3, v. a. [root FUD; Gr. CHU, cheW-, in cheô, cheusô;

Lat. futis, futtilis, ec-futio, re-futo, etc.,

Curt. Gr. Etym. p. 204 sq. ], to pour, pour out, shed.

Lit., of fluids.

In gen.:

(natura terram) sucum venis cogebat fundere apertis Consimilem lactis, etc.,

Lucr. 5, 812:

sanguinem e patera,

Cic. Div. 1, 23, 46:

novum liquorem (i. e. vinum) de patera,

Hor. C. 1, 31, 3:

vina paterā in aras,

Ov. M. 9, 160; cf.:

vinum inter cornua,

id. ib. 7, 594:

vinum super aequora,

id. ib. 11, 247:

duo rite mero libans carchesia Baccho Fundit humi,

Verg. A. 5, 78:

laticem urnis,

Ov. M. 3, 172:

lacrimas,

Verg. A. 3, 348: cf. Ov. M. [p. 793] 5, 540:

fundit Anigros aquas,

pours out, id. ib. 15, 282:

parumne fusum est Latini sanguinis?

shed, spilt, Hor. Epod. 7, 4:

sanguine ob rem publicam fuso,

Sall. H. Fr. 2, 96, 2 Dietsch:

sanguinem de regno (i. e. propter regnum),

Curt. 10, 5.—Mid.:

memorandum, in septem lacus eum (Strymonem) fundi,

discharges itself, Plin. 4, 10, 17, § 38:

ingentibus procellis fusus imber,

pouring, Liv. 6, 8, 7; 6, 32, 6; cf.:

sanguis in corporibus fusus,

Cic. de Or. 2, 77, 310.—

In partic.

Of metals, to make by melting, to melt, cast, found:

exolevit fundendi aeris pretiosi ratio,

Plin. 34, 2, 3, § 5; cf. id. 34, 7, 18, § 46:

caldarium (aes) funditur tantum, malleis fragile,

id. 34, 8, 20, § 94:

aere fuso,

id. 34, 11, 24, § 107:

vitrum,

id. 34, 14, 42, § 148:

glandes, Auct. B. Afr. 20, 3: Theodorus ipse se ex aere fudit,

Plin. 34, 8, 19, § 83:

ne statuam quidem inchoari, cum ejus membra fundentur,

Quint. 2, 1, 12:

fusis omnibus membris (statuae),

id. 7 praef. §

2: olim quaerere amabam, Quid sculptum infabre, quid fusum durius esset,

Hor. S. 2, 3, 22.—

In medic. lang.: aliquem, to cause one to have fluid stools, to relax the bowels (opp. comprimere): si compresserit aliquem morbus aut fuderit, Cels. praef. med.; cf. under P. a.—

Transf.

To wet, moisten, bathe with a liquid ( poet. and very rare):

(ossa) niveo fundere lacte,

Tib. 3, 2, 20:

multo tempora funde mero,

id. 1, 7, 50.—

Of things non-fluid.

In gen., to pour forth in abundance, to scatter, cast, hurl; to spread, extend, diffuse:

desectam cum stramento segetem corbibus fudere in Tiberim,

Liv. 2, 5, 3:

picem reliquasque res, quibus ignis excitari potest, fundebant,

Caes. B. G. 7, 24, 4:

tela,

Val. Fl. 3, 243:

sagittam,

Sil. 7, 647:

(solis) radios per opaca domorum,

Lucr. 2, 115:

quas (maculas) incuria fudit,

has scattered, Hor. A. P. 352:

fundunt se carcere laeti Thraces equi,

pour themselves forth, rush out, Val. Fl. 1, 611:

se cuncta manus ratibus,

id. 2, 662:

littera fundens se in charta,

Plin. 13, 12, 25, § 81:

luna se fundebat per fenestras,

Verg. A. 3, 152.—Mid.:

ne (vitis) in omnes partes nimia fundatur,

spread out, Cic. de Sen. 15, 52:

homines fusi per agros ac dispersi,

Cic. Sest. 42, 91.—

In partic.

With the accessory notion of production, to bring forth, bear or produce (in abundance):

crescunt arbusta et fetus in tempore fundunt,

Lucr. 1, 351; cf.:

terra feta frugibus et vario leguminum genere, quae cum maxima largitate fundit,

Cic. N. D. 2, 62, 156:

flores aut fruges aut bacas,

id. Tusc. 5, 13, 37:

frugem,

id. de Sen. 15, 51:

plus materiae (vites),

Plin. 17, 22, 35, § 192:

cum centesimo Leontini campi fundunt,

id. 18, 10, 21, § 95:

facile illa (piscium ova) aqua et sustinentur et fetum fundunt,

Cic. N. D. 2, 51, 129:

(terra) animal prope certo tempore fudit Omne,

Lucr. 5, 823; cf. ib. 917:

fudit equum magno tellus percussa tridenti,

Verg. G. 1, 13:

Africa asinorum silvestrium multitudinem fundit,

Plin. 8, 30, 46, § 108: quae te beluam ex utero, non hominem fudit, Cic. Pis. init.; Verg. A. 8, 139, v. Forbig. ad h. l.—

With the secondary notion of depth or downward direction, to throw or cast to the ground, to prostrate:

(victi hostes) et de jugis, quae ceperant, funduntur,

Liv. 9, 43, 20:

nec prius absistit, quam septem ingentia victor Corpora (cervorum) fundat humi,

Verg. A. 1, 193; cf. Ov. M. 13, 85; Sil. 4, 533:

aliquem arcu,

Val. Fl. 1, 446.—In middle force:

fundi in alga,

to lie down, Val. Fl. 1, 252.—Esp. freq. milit. t. t., overthrow, overcome, rout, vanquish an enemy:

hostes nefarios prostravit, fudit, occidit,

Cic. Phil. 14, 10, 27; cf.:

exercitus caesus fususque,

id. ib. 14, 1, 1:

aliquos caedere, fundere atque fugare,

Sall. J. 58, 3:

Gaetulos,

id. ib. 88, 3:

classes fusae fugataeque,

id. ib. 79, 4; cf.:

si vi fudisset cecidissetque hostes,

Liv. 35, 1, 8:

hostes de jugis,

id. 9, 43, 20:

Gallos de delubris vestris,

id. 6, 16, 2:

eas omnes copias a se uno proelio fusas ac superatas esse,

Caes. B. G. 1, 44, 8; cf.:

Massilienses crebris eruptionibus fusi,

id. B. C. 2, 22, 1:

Latini ad Veserim fusi et fugati,

Cic. Off. 3, 31, 112; Liv. 2, 6 fin.:

quatuor exercitus Carthaginiensium fudi, fugavi, Hispania expuli,

id. 28, 28, 9; cf. Drak. on 38, 53, 2;

less freq. in a reversed order: alios arma sumentes fugant funduntque,

Sall. J. 21, 2; Vell. 2, 46 fin.: omnibus hostium copiis fusis armisque exutis, Caes. B. G. 3, 6, 3:

magnas copias hostium fudit,

Cic. Mur. 9, 20:

Sabinos equitatu fudit,

id. Rep. 2, 20:

Armeniorum copias,

id. Arch. 9, 21:

maximas copias parva manu,

Sall. C. 7, 7.

Trop.

Ingen., to pour out or forth, to spread out, extend, display:

imago de corpore fusa,

Lucr. 4, 53:

animam moribundo corpore fudit,

id. 3, 1033; cf. id. 3, 700:

concidit ac multo vitam cum sanguine fudit,

Verg. A. 2, 532:

circuli (appellantur), quod mixta farina et caseo et aqua circuitum aequabiliter fundebant,

poured out, spread out, Varr. L. L. 5, § 106:

quem secutus Cicero hanc famam latius fudit,

Quint. 11, 2, 14; cf. id. 10, 5, 11:

cum vero causa ea inciderit, in qua vis eloquentiae possit expromi: tum se latius fundet orator,

will display himself, Cic. Or. 36, 125:

superstitio, fusa per gentes,

id. Div. 2, 72 init.; cf. Quint. 11, 3, 84:

neque se tanta in eo (Cicerone) fudisset ubertas,

id. 12, 2, 23:

fundet opes, Latiumque beabit divite lingua,

riches of expression, Hor. Ep. 2, 2, 121. —Mid.:

quamquam negant, nec virtutes nec vitia crescere: tamen utrumque eorum fundi quodammodo et quasi dilatari putant,

to be diffused, Cic. Fin. 3, 15, 48; cf.:

modo virtus latius funditur,

Sen. Ep. 74, 27; and:

semper ex eo, quod maximas partes continet latissimeque funditur, tota res appellatur,

id. 5, 30, 92:

saepe in amplificanda re funditur numerose et volubiliter oratio,

id. Or. 62, 210.—

In partic., of speech, to pour forth, utter:

per quam (arteriam) vox principium a mente ducens percipitur et funditur,

Cic. N. D. 2, 59, 149; cf.:

e quibus elici vocem et fundi videmus,

id. Tusc. 2, 24, 56:

inanes sonos,

id. ib. 5, 26, 73 (for which:

inani voce sonare,

id. Fin. 2, 15, 48):

sonum,

id. Ac. 2, 23, 74:

verba poëtarum more (opp. ratione et arte distinguere),

id. Fin. 4, 4, 10:

versus hexametros aliosque variis modis atque numeris ex tempore,

id. de Or. 3, 50, 194; cf.:

grave plenumque carmen,

id. Tusc. 1, 26, 64:

tam bonos septenarios ad tibiam,

id. ib. 1, 44, 107:

physicorum oracula,

id. N. D. 1, 26, 66:

has ore loquelas,

Verg. A. 5, 842:

preces pectore ab imo,

id. ib. 6, 55; so,

preces,

id. ib. 5, 234; Hor. Epod. 17, 53:

mera mendacia,

Plaut. Ps. 4, 1, 33:

jam tu verba fundis hic, sapientia?

you waste, Ter. Ad. 5, 2, 7:

opprobria rustica,

Hor. Ep. 2, 1, 146:

iras inanes,

Val. Fl. 3, 697:

vehemens et liquidus puroque simillimus amni Fundet opes,

Hor. Ep. 2, 2, 121:

preces,

App. M. 11, p. 258, 4; Tac. A. 14, 30; Aug. in Psa. 25, 10 al.—Hence, fūsus, a, um, P. a., spread out, extended, broad, large, copious, diffuse.

Lit.:

(aër) tum fusus et extenuatus sublime fertur, tum autem concretus in nubes cogitur,

Cic. N. D. 2, 39, 101: fusior alvus, i. e. more relaxed (opp. astrictior), Cels. 1, 3 med.:

toga (opp. restricta),

wide, full, Suet. Aug. 73:

Gallorum fusa et candida corpora,

full, plump, Liv. 38, 21, 9:

campi in omnem partem,

extended, Verg. A. 6, 440; cf.:

non fusior ulli Terra fuit domino,

a broader, larger kingdom, Luc. 4, 670.—

Trop., copious, diffuse; flowing, free:

genus sermonis non liquidum, non fusum ac profluens,

Cic. de Or. 2, 38, 159; cf.:

constricta an latius fusa narratio,

Quint. 2, 13, 5:

materia abundantior atque ultra quam oporteat fusa,

id. 2, 4, 7:

ut illud, quod ad omnem honestatem pertinet, decorum, quam late fusum sit, appareat,

Cic. Off. 1, 28, 98; cf. Quint. 11, 1, 5:

(vox) in egressionibus fusa et securae claritatis (opp. contracta),

unrestrained, free, id. 11, 3, 64:

periodus,

id. 9, 4, 128:

fusiores liberioresque numeri,

id. 130:

lingua Graeca prolixior fusiorque quam nostra,

Gell. 2, 26, 7:

in locis ac descriptionibus fusi ac fluentes,

Quint. 9, 4, 138:

plenior Aeschines et magis fusus,

id. 10, 1, 77:

dulcis et candidus et fusus Herodotus (opp. densus et brevis et semper instans sibi Thucydides),

id. 10, 1, 73.— Sup. seems not to occur.— Adv.: fūse.

(Acc. to A.) Spread out, extended:

(manus) fusius paulo in diversum resolvitur,

Quint. 11, 3, 97.—

(Acc. to B.) Copiously, at length, diffusely:

quae fuse olim disputabantur ac libere, ea nunc articulatim distincteque dicuntur,

Cic. Leg. 1, 13, 36:

multa dicere fuse lateque,

id. Tusc. 4, 26, 57:

fuse lateque dicendi facultas,

id. Or. 32, 113:

fuse et copiose augere et ornate aliquid (opp. brevia et acuta),

id. Fin. 3, 7, 26.— Comp.:

haec cum uberius disputantur et fusius (opp. brevius angustiusque concluduntur),

Cic. N. D. 2, 7, 20:

fusius et ornatius rem exponere,

Quint. 4, 2, 128.— Sup. seems not to occur.

fundo, āvi, ātum, 1, v. a. [fundus], to lay the bottom, keel, foundation of a thing, to found (syn.: condo, exstruo, etc.).

Lit. (perh. only poet.):

haec carina satis probe fundata et bene statuta est,

i. e. is laid, Plaut. Mil. 3, 3, 44 (v. Ritschl ad h. l.);

dum mea puppis erat validā fundata carinā,

Ov. P. 4, 3, 5; id. H. 16, 111:

Erycino in vertice sedes fundatur Veneri Idaliae,

is founded, Verg. A. 5, 759: sedes saxo vetusto. id. ib. 8, 478:

arces,

id. ib. 4, 260.—

Transf., in gen., to fasten, secure, make firm:

dente tenaci Ancora fundabat naves,

Verg. A. 6, 4:

(genus humanum) Et majoribus et solidis magis ossibus intus Fundatum,

Lucr. 5, 928; 4, 828.—

Trop., to found, establish, fix, confirm (class., esp. in part. perf.; cf.:

firmo, stabilio): illud vero maxime nostrum fundavit imperium et populi Romani nomen auxit, quod, etc.,

Cic. Balb. 13, 31; cf.:

quantis laboribus fundatum imperium,

id. Cat. 4, 9, 19:

qui (rei publicae status) bonorum omnium conjunctione et auctoritate consulatus mei fixus et fundatus videbatur,

id. Att. 1, 16, 6:

accurate non modo fundata verum etiam exstructa disciplina,

id. Fin. 4, 1, 1; cf.:

fundati a doctore,

thoroughly instructed, Lact. 6, 21, 4:

res publica praeclare fundata,

Cic. Par. 1, 2, 10; cf.:

qui legibus urbem Fundavit,

Verg. A. 6, 810:

in eorum agro sedes fundare Bastarnis,

Liv. 40, 57, 5:

libertatem, salutem, securitatem,

Plin. Pan. 8, 1:

jus civile,

Dig. 1, 2, 2, § 39:

vacuos Penates prole,

Stat. S. 4, 7, 30; cf.:

thalamos Tritonide nympha,

i. e. to marry, Sil. 2, 65:

partis et fundatis amicitiis,

Q. Cic. Petit. Cons. 7, 25:

fundatae atque optime constitutae opes,

Cic. Rab. Post. 1, 1; cf.:

nitidis fundata pecunia villis,

well laid out, Hor. Ep. 1, 15, 46:

nihil veritate fundatum,

Cic. Fl. 11, 26; cf. Lucr. 5, 161.— Hence, fundātus, a, um, P. a., firm, fixed, grounded, durable (very rare).

Lit.:

quo fundatior erit ex arenato directura, etc.,

Vitr. 7, 3 med.:

si permanetis in fide fundati,

Vulg. Col. 1, 23.—

Trop.: deflevi subitas fundatissimae familiae ruinas, Auct. Or. pro Domo, 36, 96.

călumnĭa (old form kălumnĭa; v. the letter K), ae, f. [perh. for calvomnia, from calvor; cf. incīlo], trickery, artifice, chicanery, cunning device.

Lit.

In gen.:

per obtrectatores Lentuli calumniā extracta res est,

Cic. Q. Fr. 2, 2, 3:

(Lucullus) inimicorum calumniā triennio tardius quam debuerat triumphavit,

id. Ac. 2, 1, 3:

inpediti ne triumpharent calumniā paucorum, quibus omnia honesta atque inhonesta vendere mos erat,

Sall. C. 30, 4:

Metellus calumniā dicendi tempus exemit,

Cic. Att. 4, 3, 3:

cum omni morā, ludificatione, calumniā senatūs auctoritas impediretur,

id. Sest. 35, 75.— Plur.:

res ab adversariis nostris extracta est variis calumniis,

Cic. Fam. 1, 4, 1.—

In partic.

A pretence, evasion, subterfuge:

juris judicium cum erit et aequitatis, cave in istā tam frigidā, tam jejunā calumniā delitescas,

Cic. Caecin. 21, 61:

senatus religionis calumniam non religione, sed malevolentiā... comprobat,

id. Fam. 1, 1, 1:

Carneades... itaque premebat alio modo nec ullam adhibebat calumniam,

id. Fat. 14, 31:

calumniam stultitiamque ejus obtrivit ac contudit,

id. Caecin. 7, 18:

illud in primis, ne qua calumnia, ne qua fraus, ne quis dolus adhibeatur,

id. Dom. 14, 36:

quae major calumnia est, quam venire imberbum adulescentulum... dicere se filium senatorem sibi velle adoptare?

id. ib. 14, 37.—

In discourse, etc., a misrepresentation, false statement, fallacy, cavil (cf.:

cavillatio, perfugium): haec cum uberius disputantur et fusius, facilius effugiunt Academicorum calumniam,

Cic. Ac. 2, 7, 20:

(Carneades) saepe optimas causas ingenii calumniā ludificari solet,

id. Rep. 3, 5, 9:

nec Arcesilae calumnia conferenda est cum Democriti verecundiā,

id. Ac. 2, 5, 14:

si in minimis rebus pertinacia reprehenditur, calumnia etiam coërcetur,

id. ib. 2, 20, 65:

altera est calumnia, nullam artem falsis adsentiri opinionibus,

Quint. 2, 17, 18:

si quis tamen... ad necessaria aliquid melius adjecerit, non erit hac calumniā reprendendus,

id. 12, 10, 43.—

A false accusation, malicious charge, esp. a false or malicious information, or action at law, a perversion of justice ( = sukophantia):

jam de deorum inmortalium templis spoliatis qualem calumniam ad pontifices adtulerit?

false report, Liv. 39, 4, 11:

Scythae... cum confecto jam bello supervenissent, et calumniā tardius lati auxilii, mercede fraudarentur,

an unjust charge, Just. 42, 1, 2:

quamquam illa fuit ad calumniam singulari consilio reperta ratio... Quae res cum ad pactiones iniquissimas magnam vim habuit, tum vero ad calumnias in quas omnes inciderent, quos vellent Apronius,

Cic. Verr. 2, 3, 15, § 38:

causam calumniae reperire,

id. ib. 2, 2, 8, §

21: (Heraclius), a quo HS. C. milia per calumniam malitiamque petita sunt,

id. ib. 2, 2, 27, §

66: mirari improbitatem calumniae,

id. ib. 2, 2, 15, §

37: exsistunt etiam saepe injuriae calumniā quādam et nimis callidā juris interpretatione,

id. Off. 1, 10, 33:

iste amplam occasionem calumniae nactus,

id. Verr. 2, 2, 25, § 61:

quem iste in decumis, in rebus capitalibus, in omni calumniā praecursorem habere solebat et emissarium,

id. ib. 2, 5, 41, § 108; 2, 2, 9, §

25: ad rapinas convertit animum, vario et exquisitissimo calumniarum et auctionum et vectigalium genere,

Suet. Calig. 38 init.; cf.

the context: calumniā litium alienos fundos petere,

Cic. Mil. 27, 74:

adeo illis odium Romanorum incussit rapacitas proconsulum, sectio publicanorum, calumniae litium,

Just. 38, 7, 8:

calumniarum metum inicere alicui,

Suet. Caes. 20:

principes confiscatos ob tam leve ac tam inpudens calumniarum genus, ut, etc.,

id. Tib. 49:

calumniis rapinisque intendit animum,

id. Ner. 32:

creditorum turbam... nonnisi terrore calumniarum amovit,

id. Vit. 7:

fiscales calumnias magna calumniantium repressit,

id. Dom. 9 fin. — Plur.:

istae calumniae,

App. Mag. 1, p. 273, 9; cf.:

calumnia magiae,

id. ib. 2, p. 274, 10.—

Hence, jurid. t. t., the bringing of an action, whether civil or criminal, in bad faith:

actoris calumnia quoque coërcetur,

litigiousness on the part of the plaintiff, Just. Inst. 4, 16, 1 Sandars ad loc.; Gai Inst. 4, 174: vetus calumniae actio, a prosecution for blackmail or malicious prosecution, id. ib.: calumniam jurare, to take the oath that the action is brought or defence offered in good faith, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 8, 3: sei juraverit calumniae causā non postulare, Lex Acil. Repetund. 19; Dig. 39, 2, 7; cf.: praeter jusjurandum exigere non calumniae causā infitias ire, Gai Inst. 4, 172:

jusjurandum exigere non calumniae causā agere,

id. ib. 4, 176.—Hence:

nec satis habere bello vicisse Hannibalem, nisi velut accusatores calumniam in eum jurarent ac nomen deferrent,

Liv. 33, 37, 5 Weissenb. ad loc; so,

de calumniā jurare,

Dig. 39, 2, 13, § 3: jusjurandum de calumniā, Gai Inst. 4, 179; Dig. 12, 3, 34 al.: et quidem calumniae judicium adversus omnes actiones locum habet, a conviction in a cross-action for malicious prosecution, Gai Inst. 4, 175:

turpissimam personam calumniae honestae civitati inponere,

to fasten the vile character of a malicious prosecutor upon, Cic. Verr. 2, 2, 17, § 43:

sine ignominiā calumniae accusationem relinquere non posse,

id. Clu. 31, 86.— The person convicted of this charge was branded on the forehead with the letter K; v. calumniator.—

Transf., a conviction for malicious prosecution ( = calumniae judicium, v. I. A. 4. supra):

hic illo privato judicio, mihi credite, calumniam non effugiet,

Cic. Clu. 59, 163: scito C. Sempronium Rufum, mel ac delicias tuas, calumniam maximo plausu tulisse, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 8, 1:

accusare alienae dominationis scelerisque socius propter calumniae metum non est ausus,

Cic. Dom. 19, 49:

perinde poenā teneri ac si publico judicio calumniae condemnatus,

Tac. A. 14, 41:

calumniam fictis eludere jocis,

Phaedr. 3, prol. 37.—

Trop.

Of abstr. things: in hac igitur calumniā timoris et caecae suspitionis tormento, cum plurima ad alieni sensūs conjecturam, non ad suum judicium scribantur, i. e. when the writer ' s mind is made the fool of his fears, Caecil. ap. Cic. Fam. 6, 7, 4. —

Contra se, a mistaken severity towards one ' s self:

inveni qui Ciceroni crederent, eum (Calvum) nimiā contra se calumniā verum sanguinem perdidisse,

Quint. 10, 1, 115 (referring to Cic. Brut. 82, 283: nimium inquirens in se atque ipse sese observans, metuensque ne vitiosum colligeret, etiam verum sanguinem deperdebat).

lambo, bi, bitum ( perf. lambuerunt, Vulg. Jud. 7, 7 al.), 3, v. a. [root lap-; Gr. laptô, laphussô; Lat. labrum, labium; Germ. Löffel, spoon; Eng. lip], to lick, lap; to touch (class.; cf.: lingo, sugo, ligurio).

Lit.:

hi canes, quos tribunal meum vides lambere,

Cic. Verr. 2, 3, 11, § 28:

lagonae collum,

Phaedr. 1, 25, 10:

lambent cibos (pisces),

Col. 8, 17, 11:

manum,

Mart. 4, 30, 4:

sanguinem,

Plin. Pan. 48, 3:

crustula,

Juv. 9, 5: jucundasque puer qui lamberat ore placentas, Lucil. ap. Prisc. 10, 3, 14:

lambent sanguinem,

to lick up, to lap, Vulg. 3 Reg. 21, 9; cf. id. Judic. 7, 5 al.:

te gurgite mersum unda feret, piscesque inpastivulnera lambent,

Verg. A. 10, 560.—

Transf., of a river, to flow by, to wash, bathe:

vel quae loca fabulosus Lambit Hydaspes,

washes, Hor. C. 1, 22, 7.—Of fire, to lick, to reach, play upon:

flamma summum properabat lambere tectum,

Hor. S. 1, 5, 73:

innoxia mollis Lambere flamma comas (Iuli),

Verg. A. 2, 684:

Aetna attollit globos flammarum et sidera lambit,

id. ib. 3, 574.—Of the ivy:

quorum imagines lambunt hederae sequaces,

to encircle, Pers. prol. 5:

Tedia non lambit Cluviam,

caress, fondle, Juv. 2, 49:

tribunal unius legati,

to fawn upon, court, Amm. 15, 3, 3.—In mal. part., Aus. Ep. 120, 1 et saep.

plŭo, plui (or plūvi in Plaut. and Liv.; cf. Prisc. p. 881 P.; Varr. L. L. 9, § 104 Müll.), 3, v. n., usu. impers. (ante-class. and late Lat. also pers.; v. infra) [root plu-, to swim; Gr. plunô, to wash; cf.: pleô, pleusô, to sail; cf. ploro], to rain; constr. absol., or with abl. or acc.

Lit.:

pluet credo hercle hodie,

Plaut. Curc. 1, 2, 42:

ut multum pluverat,

id. Men. prol. 63: has Graeci stellas Hyadas vocitare suerunt, a pluendo: huein enim est pluere, Cic. N. D. 2, 43, 111:

aqua, quae pluendo crevisset,

by the rain, id. Top. 9, 38:

quoties pluit,

Juv. 7, 179:

urceatim plovebat (vulg. for pluebat),

Petr. 44, 18.—With acc.:

sanguinem pluisse senatui nuntiatum est,

Cic. Div. 2, 27, 58 (Klotz, sanguinem):

lapides,

Liv. 28, 27, 16:

terram,

id. 10, 33, 8; Vulg. Exod. 9, 23; 16, 4; id. Psa. 10, 7.—With abl.:

lacte pluisse,

rained milk, Liv. 27, 11:

lapidibus,

id. 35, 9; 21, 62, 5:

lacte, sanguine, carne,

Plin. 2, 56, 57, § 147.— Pass.:

quā pluitur et ningitur,

App. Flor. p. 340, 39.—Personally:

saxis ferunt pluisse caelum,

Mart. Cap. 6, § 642:

effigies quae pluit,

which rained, came down in rain, Plin. 2, 55, 57, § 147. —

Transf., of other things, to rain ( poet.):

nec de concussā tantum pluit ilice glandis,

Verg. G. 4, 81:

stridentia fundae saxa pluunt,

Stat. Th. 8, 416:

jam bellaria adorea pluebant,

id. S. 1, 6, 10.

red-do, dĭdi, dĭtum, 3 (old fut. reddibo = reddam, Plaut. Cas. 1, 41; id. Men. 5, 7, 49, acc. to Non. 476, 27; id. Fragm. ap. Non. 508, 9; pass. reddibitur, id. Ep. 1, 1, 22), v. a.

Lit., to give back, return, restore (freq. and class.;

syn. restituo): reddere est quod debeas ei cujus est volenti dare,

Sen. Ben. 7, 19, 2:

ut mihi pallam reddat, quam dudum dedi,

Plaut. Men. 4, 2, 109; 4, 3, 5; cf.:

potes nunc mutuam drachmam dare mihi unam, quam cras reddam tibi?

id. Ps. 1, 1, 84;

so corresp. to dare,

id. ib. 1, 1, 89; id. Stich. 4, 1, 42:

quid si reddatur illi, unde empta est,

id. Merc. 2, 3, 83; id. Men. 3, 3, 21 sq.; Ter. Ad. 5, 9, 24 sq. et saep.; cf.

the foll.: ea, quae utenda acceperis, majore mensurā, si modo possis, jubet reddere Hesiodus,

Cic. Off. 1, 15, 48;

so corresp. to accipere,

id. Lael. 8, 26; 16, 58; id. Rep. 2, 5, 10; Sen. Ben. 1, 1, 13:

accipe quod nunquam reddas mihi,

Hor. S. 2, 3, 66; Verg. G. 4, 172; id. A. 8, 450 et saep.:

si quid ab omnibus conceditur, id reddo ac remitto,

I give it back and renounce it, Cic. Sull. 30, 84: Th. Redde argentum aut virginem. Ph. Quod argentum, quam tu virginem, me reposcis? Plaut. Curc. 5, 2, 14:

ut (virginem) suis Restituam ac reddam,

Ter. Eun. 1, 2, 67;

so with restituere,

Liv. 3, 68 al.; cf.:

reddere alias tegulas, i. e. restituere,

Plaut. Most. 1, 2, 29: obsides, Naev. ap. Non. 474, 19; so Caes. B. G. 1, 35; 1, 36; 6, 12:

captivos,

id. ib. 7, 90; Liv. 26, 50:

ho mines,

Cic. Q. Fr. 1, 1, 7 al.:

corpora (mor tuorum),

Verg. A. 11, 103; cf. id. ib. 2, 543:

equos,

Cic. Rep. 4, 2, 2; Suet. Aug. 38:

suum cuique,

Cic. Rosc. Am. 47, 136:

hereditatem mulieri,

id. Fin. 2, 18, 58:

sive paribus paria redduntur,

i. e. are set against, opposed to, id. Or. 49, 164:

nosmet ipsos nobis reddidistis,

id. Red. in Sen. 1, 1:

redditus Cyri solio Phraates,

Hor. C. 2, 2, 17:

reddas incolumem, precor,

id. ib. 1, 3, 7:

ut te reddat natis carisque,

id. S. 1, 1, 83:

redditus terris Daedalus,

Verg. A. 6, 18; cf.:

patriis aris,

id. ib. 11, 269:

oculis nostris,

id. ib. 2, 740:

tenebris,

id. ib. 6, 545:

sed jam urbi votisque publicis redditus,

Plin. Pan. 60, 1:

ex magnā desperatione saluti redditus,

Just. 12, 10, 1:

quin tu primum salutem reddis, quam dedi,

Plaut. Bacch. 2, 3, 11:

operam da, opera reddibitur tibi,

id. Ep. 1, 1, 22; so id. Men. 4, 2, 101: cum duo genera liberalitatis sint, unum dandi beneficii, alterum reddendi, demus nec ne, in nostrā potestate est;

non reddere viro bono non licet,

Cic. Off. 1, 15, 48; so Sen. Ben. 1, 1 sq.; and cf. Plaut. Pers. 5, 1, 10:

redde his libertatem,

id. Poen. 5, 4, 17; so,

Lyciis libertatem ademit, Rhodiis reddidit,

Suet. Claud. 25:

patriam,

Liv. 5, 51 fin.:

sibi ereptum honorem,

Verg. A. 5, 342:

conspectum,

id. ib. 9, 262 al.:

se ipse convivio reddidit,

betook himself again to the banquet, returned, Liv. 23, 9 fin.:

quae belua reddit se catenis,

Hor. S. 2, 7, 71:

se reddidit astris,

Sil. 4, 119; so,

lux terris,

Verg. A. 8, 170:

se iterum in arma,

id. ib. 10, 684.—

Poet., with inf.:

sua monstra profundo Reddidit habere Jovi,

Stat. Th. 1, 616.—

Absol. (rare and poet.), of a river:

sic modo conbibitur, modo Redditur ingens Erasinus,

is swallowed up... reappears, Ov. M. 15, 275. —

Transf.

To give up, hand over, deliver, impart, assign; to yield, render, give, grant, bestow, pay, surrender, relinquish, resign (syn.:

trado, refero): Cincius eam mihi abs te epistulam reddidit, quam tu dederas,

Cic. Att. 1, 20, 1; so,

litteras (alicui),

id. ib. 2, 1, 1; id. Fam. 2, 17, 1:

litteras a te mihi reddidit stator tuus,

id. ib. 2, 1, 1; Caes. B. C. 1, 1; 2, 20; 3, 33; Sall. C. 34, 3; cf.

mandata,

Suet. Tib. 16:

pretium alicui pro benefactis ejus,

Plaut. Capt. 5, 1, 20:

hoccine pretii,

id. As. 1, 2, 2; cf.:

praemia debita (along with persolvere grates),

Verg. A. 2, 537:

cetera praemia (with dare),

id. ib. 9, 254:

primos honores,

id. ib. 5, 347:

gratiam alicui (for the usual referre gratiam),

Sall. J. 110, 4:

reddunt ova columbae,

Juv. 3, 202:

obligatam Jovi dapem,

Hor. C. 2, 7, 17:

o fortunata mors, quae naturae debita, pro patriā est potissimum reddita,

Cic. Phil. 14, 12, 31; cf.:

vitam naturae reddendam,

id. Rep. 1, 3, 5; so, vitam. Lucr. 6, 1198:

debitum naturae morbo,

i. e. to die by disease, Nep. Reg. 1 fin.:

lucem,

Ov. Tr. 3, 3, 35:

ultimum spiritum,

Vell. 2, 14, 2; cf. id. 2, 22, 2; 2, 35 fin.;

2, 87, 2: animam caelo,

id. ib. 123 fin.; cf.

animas (with moriuntur),

Verg. G. 3, 495:

hanc animam, vacuas in auras,

Ov. P. 2, 11, 7:

caute vota reddunto,

to pay, offer, render, Cic. Leg. 2, 9, 22; so,

vota,

Verg. E. 5, 75; Just. 11, 10, 10:

tura Lari,

Tib. 1, 3, 34:

liba deae,

Ov. F. 6, 476:

fumantia exta,

Verg. G. 2, 194; Tac. H. 4, 53; cf.:

graves poenas,

i. e. to suffer, Sall. J. 14, 21:

promissa viro,

Verg. A. 5, 386 al.:

tibi ego rationem reddam?

will render an account, Plaut. Aul. 1, 1, 6; so,

rationem,

id. Trin. 2, 4, 114; Cic. Tusc. 1, 17, 38;

v. ratio: animam a pulmonibus respirare et reddere,

to give off, exhale, id. N. D. 2, 54, 136; cf.:

ut tibiae sonum reddunt,

give forth, Quint. 11, 3, 20; so,

sonum,

id. 9, 4, 40; 66; Sen. Ep. 108; Hor. A. P. 348:

vocem,

Verg. A. 3, 40; 7, 95; 8, 217 (with mugiit); Hor. A. P. 158:

stridorem,

Ov. M. 11, 608:

murmura,

id. ib. 10, 702:

flammam,

Plin. 37, 2, 11, § 36 et saep.; so,

alvum,

Cels. 2, 12, 2:

bilem,

id. 7, 23:

sanguinem,

to vomit, Plin. Ep. 5, 19, 6 (just before:

sanguinem rejecit): urinam,

Plin. 8, 42, 66, § 165:

calculum,

id. 28, 15, 61, § 217:

catulum partu,

Ov. M. 15, 379; cf.

so of parturition,

id. ib. 10, 513; id. H. 16, 46:

fructum, quem reddunt praedia,

yield, produce, Ter. Phorm. 4, 3, 75; Ov. P. 1, 5, 26; Col. 2, 16, 2; Pall. Febr. 9, 4; Plin. 18, 9, 20, § 87; cf. Tib. 2, 6, 22; Quint. 12, 10, 25:

generi nostro haec reddita est benignitas,

is imparted to, Plaut. Stich. 1, 3, 27; cf.: nulla quies est [p. 1539] Reddita corporibus primis, Lucr. 2, 96. — Hence, poet., redditum esse, in gen., = factum esse, esse:

una superstitio, superis quae reddita divis,

which is given, belongs to the gods, Verg. A. 12, 817:

quibus et color et sapor una reddita sunt cum odore,

Lucr. 2, 681; cf. id. 2, 228 Munro ad loc.; Juv. 1, 93; Orell. ad Hor. Ep. 2, 1, 216:

neque iis petentibus jus redditur,

is dispensed, granted, Caes. B. G. 6, 13:

alicui jus,

Quint. 11, 2, 50; cf.:

alicui testimonium reddere industriae,

id. 11, 1, 88:

quod reliquum vitae virium, id ferro potissimum reddere volebant,

to yield, sacrifice, Cic. Verr. 2, 5, 34, § 89:

quibus ille pro meritis... jura legesque reddiderat,

had conferred upon it the power of self-jurisdiction, Caes. B. G. 7, 76; cf Liv. 9, 43, 23 Drak.:

Lanuvinis sacra sua reddita,

id. 8, 14:

conubia,

to bestow, grant, id. 4, 5:

peccatis veniam,

Hor. S. 1, 3, 75:

nomina facto vera,

to call by the right name, Ov. Tr. 3, 6, 36.— Hence,

Jurid. t. t.:

judicium,

to appoint, grant, fix the time for a trial, Ter. Phorm. 2, 3, 57; Caes. B. C. 2, 18; Quint. 7, 4, 43; Tac. A. 1, 72:

jus,

to administer justice, pronounce sentence, id. ib. 6, 11; 13, 51; id. H. 3, 68; id. G. 12; Suet. Vit. 9 et saep.—

To give up, yield, abandon to one that which has not been taken away, but only threatened or in danger:

Thermitanis urbem, agros legesque suas reddere,

Cic. Verr. 2, 2, 37, § 90 ( = relinquere, id. ib. 2, 2, 36, §

88): Orestis leges suae redditae,

left undisturbed, Liv. 33, 34, 6; 9, 43, 23 (cf. restituere); 29, 21, 7.—

To give back, pay back; hence, to take revenge for, punish, inflict vengeance for:

per eum stare quominus accepta ad Cannas redderetur hosti clades,

Liv. 24, 17, 7:

reddidit hosti cladem,

id. 24, 20, 2:

redditaque aequa Cannensi clades,

id. 27, 49, 5.—

To give back in speech or writing, i. e.

To translate, render (syn.:

converto, transfero): cum ea, quae legeram Graece, Latine redderem,

Cic. de Or. 1, 34, 155:

verbum pro verbo,

id. Opt. Gen. 5:

verbo verbum,

Hor. A. P. 133; cf. Ov. Tr. 5, 7, 54.—

To repeat, declare, report, narrate, recite, rehearse (freq. in Quint.):

ut quae secum commentatus esset, ea sine scripto verbis iisdem redderet, quibus cogitasset,

Cic. Brut. 88, 301; cf. Quint. 10, 6, 3:

sive paria (verba) paribus redduntur, sive opponuntur contraria,

Cic. Or. 49, 164:

reddere quae restant,

id. Brut. 74, 258:

tertium actum de pastionibus,

Varr. R. R. 3, 17, 1:

nomina per ordinem audita,

Quint. 11, 2, 23:

causas corruptae eloquentiae,

id. 8, 6, 76:

quid cuique vendidissent,

id. 11, 2, 24:

dictata,

to repeat, rehearse, Hor. Ep. 1, 18, 14; id. S. 2, 8, 80:

carmen,

to recite, deliver, id. C. 4, 6, 43:

cum talia reddidit hospes,

Ov. M. 6, 330; Lucr. 2, 179:

causam,

id. F. 1, 278:

insigne exemplum suo loco,

Tac. H. 4, 67.—

To answer, reply ( poet.):

veras audire et reddere voces,

Verg. A. 1, 409; 6, 689:

Aeneas contra cui talia reddit,

id. ib. 10, 530;

2, 323: auditis ille haec placido sic reddidit ore,

id. ib. 11, 251 et saep.; cf.

responsa,

id. G. 3, 491:

responsum,

Liv. 38, 9; 3, 60; Verg. A. 6, 672.—

To give back or render a thing according to its nature or qualities; to represent, imitate, express, resemble ( poet. and in post - Aug. prose):

quas hominum reddunt facies,

Lucr. 6, 812:

faciem locorum,

Ov. M. 6, 122; 7, 752:

lux aemula vultum Reddidit,

gave back, reflected, Stat. Achill. 2, 191:

formam alicujus,

Sil. 3, 634:

et qui te nomine reddet Silvius Aeneas,

Verg. A. 6, 768; cf.:

jam Phoebe toto fratrem cum redderet orbe,

Luc. 1, 538:

paternam elegantiam in loquendo,

Quint. 1, 1, 6; 6, 3, 107; cf.:

odorem croci saporemque,

i. e. to smell and taste like saffron, Plin. 36, 23, 55, § 177:

imaginem quandam uvae,

id. 34, 12, 32, § 123:

flammam excellentis purpurae et odorem maris,

id. 35, 6, 27, § 46:

Apelleā redditus arte Mentor,

Mart. 11, 10, 2.—

To give back, return a thing changed in some respect:

senem illum Tibi dedo ulteriorem lepide ut lenitum reddas,

Plaut. Bacch. 5, 2, 31; cf.:

quas tu sapienter mihi reddidisti opiparas opera tua,

id. Poen. 1, 1, 4.— Hence, in gen.,

To make or cause a thing to be or appear something or somehow; to render (very freq. and class.; cf.:

facio, redigo): reddam ego te ex ferā fame mansuetem,

Plaut. As. 1, 2, 19; id. Capt. 4, 2, 42:

eam (servitutem) lenem reddere,

id. ib. 2, 5, 1: tutiorem et opulentiorem vitam reddere, Cic. Rep. 1, 2, 3:

haec itinera infesta reddiderat,

Caes. B. C. 3, 79:

aliquem insignem,

Verg. A. 5, 705:

obscuraque moto Reddita forma lacu est,

dimmed by the disturbance of the water, Ov. M. 3, 476:

homines ex feris et immanibus mites reddidit et mansuetos,

Cic. Inv. 1, 2, 2: omnes Catilinas Acidinos postea reddidit, has made all the Catilines seem to be Acidini, i. e. patriots, in comparison with himself, id. Att. 4, 3, 3:

aliquid perfectum,

Plaut. As. 1, 1, 109:

aliquid effectum,

to accomplish, id. Ps. 1, 3, 152; 1, 5, 116; 5, 2, 14:

omne transactum,

id. Capt. 2, 2, 95:

actum,

id. Trin. 3, 3, 90:

dictum ac factum,

Ter. Heaut. 4, 5, 12.— With ut and subj.:

hic reddes omnia Quae sunt certa ei consilia incerta ut sient,

Ter. And. 2, 3, 15.— Pass. = fieri scripsit fasciculum illum epistularum totum sibi aquā madidum redditum esse, Cic. Q. Fr. 2, 12, 4; Just. 16, 4, 6; 22, 7, 2:

per sudorem corpus tantum imbecillius redditur,

Cels. 3, 3, 19; cf. Just. 29, 4, 3; 42, 5, 4; 44, 1, 10; Flor. 3, 5, 17; Val. Max. 4, 3 prooem.; Lact. 4, 26, 33.

rĕ-fundo, fūdi, fūsum, 3, v. a., to pour back; to pour out, cause to overflow, etc. (mostly poet. and in post-Aug. prose).

Lit.: quibus (vaporibus) altae renovataeque stellae atque omnis aether refundunt eodem et rursum trahunt indidem, * Cic. N. D. 2, 46, 118:

aequor refundit in aequor,

Ov. M. 11, 488:

ponto refuso,

Verg. G. 2, 163:

sanguinem, v. B. infra: luna glaciem refundit,

melts, Plin. 2, 101, 104, § 223:

imis Stagna refusa vadis,

flowing back, Verg. A. 1, 126; cf.:

Acheronte refuso,

id. ib. 6, 107:

unda refunditur,

Stat. Th. 9, 465:

Tiberis refusus,

Tac. H. 1, 86: refusus Oceanus, i. e. flowing back into itself (the Homeric apsorroos), Verg. A. 7, 225; Luc. 8, 797.—

Transf., of things not liquid:

refunditur alga,

is flung back, Verg. A. 7, 590:

intestina,

Cels. 7, 16: quam libenter tot spoliatis, tot trucidatis sanguinem et bona [p. 1549] refudisses, i. e. hadst given back, restored, Plin. Pan. 40, 4; cf.:

refudimus Nilo suas copias,

id. ib. 31, 3:

quod accepit,

Dig. 12, 4, 5 fin.:

fructus venditori,

ib. 18, 2, 6:

invicem impensas,

ib. 19, 5, 5, § 4: huic dabis loricam, quam refundat, Val. Imp. ap. Treb. Pol. Claud. 14, 6; Veg. Mil. 1, 20. — Poet.:

refusa Conjugis in gremium,

stretched out, lying at length, Luc. 8, 105:

refusis in spatium immensum campis,

i.e. outspread, Sil. 13, 322.—

Trop.:

fletu super ora refuso,

pouring forth, Ov. M. 11, 657 (dub.;

al. profuso): necem in Tatiani consilia,

i. e. to infuse, Spart. Hadr. 9: per cujus oboedientiam humani generis culpa deleta, refusa justitia est, checked, satisfied, Ambros. Apol. David, 17, § 81.

rē-ĭcĭo (better than rē-jĭcĭo), rejēci, jectum, 3 (reicis, dissyl., Stat. Th. 4, 574;

and likewise reice,

Verg. E. 3, 96;

and perh. also,

Plaut. As. 2, 1, 6; scanned elsewhere throughout rēĭcio, etc.), v. a. [jacio], to throw, cast, or fling back (freq. and class.; cf.: remitto, retorqueo).

Lit.

In gen.

Of inanim. objects:

imago nostros oculos rejecta revisit,

Lucr. 4, 285; 4, 107; cf. id. 4, 570:

telum in hostes,

Caes. B. G. 1, 46: tunicam reicere, i. e. to fling back, fling over the shoulder (whereas abicere is to throw off, Cic. Att. 4, 2, 4), Lucil. ap. Varr. L. L. 6, § 69 Müll.; cf.:

togam in umerum,

Quint. 11, 3, 131; 140:

togam a sinistro,

id. 11, 3, 144:

togam ab umero,

Liv. 23, 8 fin.:

amictum ex umeris,

Verg. A. 5, 421:

ex umeris' vestem,

Ov. M. 2, 582:

de corpore vestem,

id. ib. 9, 32:

penulam,

Cic. Mil. 10, 29; Phaedr. 5, 2, 5 Burm.:

sagulum,

Cic. Pis. 23, 55; Suet. Aug. 26:

amictum,

Prop. 2, 23 (3, 17), 13:

vestem,

Cat. 66, 81 al.:

ab ore colubras,

Ov. M. 4, 474:

capillum circum caput neglegenter,

Ter. Heaut. 2, 3, 50: manibus ad tergum rejectis, thrown back or behind, Asin. Pol. ap. Cic. Fam. 10, 32, 3:

manus post terga,

Plin. 28, 4, 11, § 45: scutum, to throw over one ' s back (in flight), Cic. de Or. 2, 72, 294; Galb. ap. Cic. Fam. 10, 30, 3:

parmas,

Verg. A. 11, 619:

ut janua in publicum reiceretur,

might be thrown back, Plin. 36, 15, 24, § 112:

fatigata membra rejecit,

i. e. stretched on the ground, Curt. 10, 5, 3:

voluit... Reicere Alcides a se mea pectora,

to push back, Ov. M. 9, 51:

librum e gremio suo,

to fling away, id. Tr. 1, 1, 66:

sanguinem ore,

to cast up, vomit, Plin. 26, 12, 82, § 131; so,

sanguinem,

Plin. Ep. 5, 19, 6; 8, 1, 2:

bilem,

Plin. 23, 6, 57, § 106:

vinum,

Suet. Aug. 77:

aliquid ab stomacho,

Scrib. Comp. 191.— Poet.:

oculos Rutulorum reicit arvis,

turns away, averts, Verg. A. 10, 473:

pars (vocum) solidis adlisa locis rejecta sonorem Reddit,

echoed, Lucr. 4, 570.—

Of living objects, to drive back, chase back, force back, repel (so in gen. not found in class. prose authors):

hominem,

Plaut. Bacch. 4, 3, 19:

aliquem,

id. Merc. 5, 2, 69:

in bubilem reicere (boves),

id. Pers. 2, 5, 18:

pascentes a flumine capellas,

Verg. E. 3, 96:

in postremam aciem,

to place in the rear, Liv. 8, 8.—

Reicere se, to throw or cast one ' s self back or again; or, in gen., to throw or fling one ' s self anywhere:

tum illa Rejecit se in eum,

flung herself into his arms, Ter. And. 1, 1, 109:

se in gremium tuom,

Lucr. 1, 34:

se in grabatum,

Petr. 92, 3; cf.:

in cubile rejectus est,

id. 103, 5; cf.:

fatigata membra rejecit,

leaned back, Curt. 10, 5, 3.—

In partic.

Milit. t. t., to force back, beat back, repel, repulse the enemy (cf.:

repello, reprimo, refuto): eos, qui eruptionem fecerant, in urbem reiciebant,

Caes. B. C. 2, 2 fin.:

reliqui in oppidum rejecti sunt,

id. B. G. 2, 33; 1, 24 fin.:

Tusci rejecti armis,

Verg. A. 11, 630:

ab Antiocheā hostem,

Cic. Fam. 2, 10, 2; cf.:

praesidia adversariorum Calydone,

Caes. B. C. 3, 35 (where, however, as id. ib. 3, 46, the MSS. vacillate between rejecti and dejecti; v. Oud. N. cr.).—

Nautical t. t.: reici, to be driven back by a storm (while deferri or deici signifies to be cast away, and eici to be thrown on the shore, stranded; v. Liv. 44, 19, 2 Drak.): naves tempestate rejectas eodem, unde erant profectae, revertisse, Caes. B. G. 5, 5; so,

naves,

id. ib. 5, 23:

a Leucopetrā profectus... rejectus sum austro vehementi ad eandem Leucopetram,

Cic. Att. 16, 7, 1; cf. id. Phil. 1, 3, 7; id. Caecin. 30, 88:

sin reflantibus ventis reiciemur,

id. Tusc. 1, 49, 119; id. Att. 3, 8, 2.

Trop.

In gen., to cast off, remove, repel, reject:

abs te socordiam omnem reice,

Plaut. As. 2, 1, 6: abs te religionem, Att. ap. Varr. L. L. 7, § 65 Müll. (Trag. Rel. v. 430 Rib.):

quam ut a nobis ratio verissima longe reiciat,

Lucr. 6, 81:

(hanc proscriptionem) nisi hoc judicio a vobis reicitis et aspernamini,

Cic. Rosc. Am. 53, 153:

ab his reicientur plagae balistarum,

Vitr. 10, 20:

foedum contactum a casto corpore,

Plin. Ep. 4, 11, 9; Ter. Phorm. prol. 18:

ferrum et audaciam,

Cic. Mur. 37, 79; cf.

ictus,

Stat. Th. 6, 770; and:

minas Hannibalis retrorsum,

Hor. C. 4, 8, 16:

(in Verrinis) facilius quod reici quam quod adici possit invenient,

Quint. 6, 3, 5.—

In partic.

Pregn., to reject contemptuously; to refuse, scorn, disdain, despise; esp. of a lover, etc.:

forsitan nos reiciat,

Ter. Phorm. 4, 5, 5:

petentem,

Ov. M. 9, 512:

Lydiam,

Hor. C. 3, 9, 20:

Socratem omnem istam disputationem rejecisse et tantum de vitā et moribus solitum esse quaerere,

Cic. Rep. 1, 10, 16:

refutetur ac reiciatur ille clamor,

id. Tusc. 2, 23, 55:

qui Ennii Medeam spernat aut reiciat,

id. Fin. 1, 2, 4;

of an appeal to the Senate: quae cum rejecta relatio esset,

Liv. 2, 31, 9:

recens dolor consolationes reicit ac refugit,

Plin. Ep. 5, 16, 11:

ad bona deligenda et reicienda contraria,

Cic. Leg. 1, 23, 60; cf.

(vulgares reïce taedas, deligere),

Ov. M. 14, 677:

rejectā praedā,

Hor. S. 2, 3, 68:

condiciones, Auct. B. Alex. 39: rejecit dona nocentium,

Hor. C. 4, 9, 42.—

In jurid. lang.: judices reicere, to set aside, challenge peremptorily, reject the judges appointed by lot:

cum ex CXXV. judicibus quinque et LXX. reus reiceret,

Cic. Planc. 17, 41; 15, 36; id. Att. 1, 16, 3; id. Verr. 2, 1, 7, § 18; 2, 3, 11, § 28; 2, 3, 13, § 32; 2, 3, 59, § 146; id. Vatin. 11, 27; Plin. Pan. 36, 4.—

In the philosoph. lang. of the Stoics: reicienda and rejecta (as a transl. of the Gr. apoproêgmena), rejectable things, i. e. evils to be rejected, Cic. Fin. 5, 26, 78; 3, 16, 52; id. Ac. 1, 10, 37; cf. rejectaneus.—

With a designation of the term. ad quem, to refer to, make over to, remand to:

ad ipsam te epistulam reicio,

Cic. Att. 9, 13, 8:

in hunc gregem vos Sullam reicietis?

id. Sull. 28, 77 (with transferre).—

Publicists' t. t.: reicere aliquid or aliquem ad senatum (consules, populum, pontifices, etc.), to refer a matter, or the one whom it concerns, from one ' s self to some other officer or authorized body (esp. freq. in Liv.; v. the passages in Liv. 2, 22, 5 Drak.):

totam rem ad Pompeium,

Caes. B. C. 3, 17:

senatus a se rem ad populum rejecit,

Liv. 2, 27, 5; cf.:

ab tribunis ad senatum res est rejecta,

id. 40, 29; and:

rem ad senatum,

id. 5, 22, 1:

aliquid ad pontificum collegium,

id. 41, 16; so, rem ad pontifices, Ver. Flac. ap. Gell. 5, 17, 2:

rem ad Hannibalem,

Liv. 21, 31; id. 2, 28:

tu hoc animo esse debes, ut nihil huc reicias,

Cic. Fam. 10, 16, 2.—Of personal objects:

legati ab senatu rejecti ad populum, deos rogaverunt, etc.,

Liv. 7, 20; so id. 8, 1; 9, 43; 24, 2; 39, 3.— Absol.:

tribuni appellati ad senatum rejecerunt,

Liv. 27, 8; 42, 32 fin. —

With respect to time, to put off to a later period, to defer, postpone (Ciceronian):

a Kal. Febr. legationes in Idus Febr. reiciebantur,

Cic. Q. Fr. 2, 3, 1:

reliqua in mensem Januarium,

id. ib. 2, 1, 3:

repente abs te in mensem Quintilem rejecti sumus,

id. Att. 1, 4, 1.—

Reicere se aliquo, to fling one ' s self on a thing, i. e. apply one ' s self to it (very rare): crede mihi, Caesarem... maximum beneficium te sibi dedisse judicaturum, si huc te reicis, Balb. ap. Cic. Att. 8, 15, A, § 1.

sĭtĭo, īvi or ĭi, 4, v. n. and a. [sitis].

Neutr., to thirst, be thirsty (class.).

Lit.:

ego esurio et sitio,

Plaut. Cas. 3, 6, 6; 4, 3, 4:

sitit haec anus,

id. Curc. 1, 2, 14:

in medio sitit flumine potans,

Lucr. 4, 1100:

ne homines sitirent,

Suet. Aug. 42.—With gen.:

cochleae cum sitiunt aëris,

Symm. Ep. 1, 27.—Prov.:

sitire mediis in undis,

i. e. to be poor in the midst of wealth, Ov. M. 9, 760.—

Transf. (esp. in the lang. of country people), of things (the earth, plants, etc.), to be dried up or parched, to want moisture:

siquidem est eorum (rusticorum) gemmare vites, sitire agros, laetas esse segetes, etc.,

Cic. Or. 24, 81; cf.:

sitire segetes,

Quint. 8, 6, 6: tosta sitit tellus, Ov. [p. 1713] F. 4, 940:

colles,

Front. Aquaed. 87; cf. infra, P. a.: aret ager;

vitio moriens sitit aëris herba,

Verg. E. 7, 57:

cum sitiunt herbae,

id. G. 4, 402:

arbores,

Plin. 17, 26, 40, § 249:

cacumina oleae,

id. 17, 14, 24, § 103 et saep.:

ipsi fontes jam sitiunt,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 4, § 11:

nec pati sitire salgama,

to be dry, Col. 12, 9, 2.—

Act., to thirst after a thing (rare, but in the trop. signif. class.; cf.: cupio, desidero).

Lit.:

auriferum Tagum sitiam patriumque Salonem,

Mart. 10, 96, 3.— Pass.:

quo plus sunt potae, plus sitiuntur aquae,

are thirsted for, Ov. F. 1, 216:

umor quomodo sititur destillans,

Plin. 17, 2, 2, § 15.—

Trop., as in all langg., to long for, thirst for, desire eagerly, covet:

sanguinem nostrum sitiebat,

Cic. Phil. 2, 7, 20; cf. Plin. 14, 22, 28, § 148:

sanguinem,

Just. 1, 8 fin. (opp. satiare); Sen. Thyest. 103: cruorem, Poët. ap. Suet. Tib. 59; cf.:

sitit hasta cruores,

Stat. Th. 12, 595:

honores,

Cic. Q. Fr. 3, 5, 3:

populus libertatem sitiens,

id. Rep. 1, 43, 66:

ultionem,

Val. Max. 7, 3 ext. 6; Vulg. Psa. 41, 3.—With gen.:

non quidem fallacis undae sitit, sed verae beatitudinis esurit et sitit,

App. de Deo Socr. 54, 27.—Hence, sĭtĭens, entis, P. a., thirsting, thirsty, athirst.

Lit.:

ut ipse ad portam sitiens pervenerim,

Cic. Pis. 25, 61:

quae (pocula) arenti sitientes hausimus ore,

Ov. M. 14, 277:

Tantalus,

Hor. S. 1, 1, 68:

viator,

Ov. Am. 3, 6, 97:

saecla ferarum,

Lucr. 5, 947:

sitienti aqua datur,

Varr. R. R. 2, 1, 23.—

Transf. (acc. to I. B.), of places, plants, etc., dry, parched, arid, without moisture (syn. aridus):

hortus,

Ov. P. 1, 8, 60.—By metonymy also, Afri, Verg. E. 1, 65:

olea,

Plin. 15, 3, 3, § 9:

luna,

i. e. cloudless, bright, id. 17, 9, 8, § 57; 17, 14, 24, § 112:

Canicula,

arid, parching, Ov. A. A. 2, 231.— Neutr. plur. absol.:

lonchitis nascitur in sitientibus,

in dry, arid places, Plin. 25, 11, 88, § 137; so,

in sitientibus aut siccis asperis,

id. 12, 28, 61, § 132.—With gen.:

sitientia Africae,

Plin. 10, 73, 94, § 201.—

Trop., thirsting for, desiring eagerly, greedy:

gravius ardentiusque sitiens,

Cic. Tusc. 5, 6, 16:

(amator) avidus sitiensque,

Ov. R. Am. 247:

regna Ditis, Petr. poët. 121, 116: aures,

Cic. Att. 2, 14, 1.— Poet.:

modice sitiens lagena,

of moderate capacity, Pers. 3, 92.—With gen.:

virtutis,

Cic. Planc. 5, 13:

famae,

Sil. 3, 578:

pecuniae (with avarus et avidus),

Gell. 12, 2, 13:

sermonis,

Claud. Cons. Mall. Theod. 251.—Hence, adv.: sĭtĭenter, thirstily, eagerly, greedily (acc. to B.):

sitienter quid expetens,

Cic. Tusc. 4, 17, 37; so,

incumbere hauriendis voluptatibus,

Lact. 2, 1, 3:

haurire salutares illas aquas,

App. M. 9, p. 218 fin.; 3, p. 135, 35.

1) слизывать ( sanguinem Eccl)

2) лизать, лакомиться ( dulcia Ap)

3) проедать, проматывать (patria bona Ter; patrimonium Ap)

1) слизывать ( sanguinem Eccl)

2) лизать, лакомиться ( dulcia Ap)

3) проедать, проматывать (patria bona Ter; patrimonium Ap)

1) вилять хвостом, ластиться ( о животных) Lcr

2) смахивать, стирать ( sanguinem pinnatā caudā Acc — о Прометеевом коршуне)

3) льстить, заискивать (aliquem C, L; adulandi prudentissima gens J)

1) идти, ступать, ходить, передвигаться

2) уходить (de, ex или abl. без предлога)

3) протекать, проходить, приключаться, случаться (bene, male H, O, VP etc.)

4) сходить (за что-л.), заменять, служить заменой

5) уступать, давать место, подчиняться

6) уступать, быть слабее, ниже или хуже (c. gloriae alicujus VP; alicui virtute Cs)

7) предоставлять, признавать

8) переходить, поступать (кому-л. в собственность), доставаться (in Romanum imperium L)

9) превращаться, становиться, делаться (calamitates in remedium cessēre Sen)

1) давай, подавай, принеси сюда (aquam manibus Pl; codicem C); приведи (puerum Pl; senem Ter)

2) скажи-ка, послушай

3) вспомни только, подумай лишь