-
1 Vorwand
Vórwand m -(e)s,..wändeпредло́г; отгово́ркаer nimmt das zum Vó rwand, um … — э́то для него́ предло́г [он э́тим воспо́льзовался в ка́честве предло́га], что́бы …
-
2 Vorwand
m <-(e)s,..wände> предлог; отговоркаals Vórwand díénen — служить отговоркой
etw. als Vórwand benútzen, um etw. nicht zu tun — воспользоваться каким-л предлогом, чтобы не делать что-л
-
3 als
als cj1. когда́; в то вре́мя как2. уст. наприме́р, как-то3. как, в ка́чествеals Jú nge — ма́льчиком
als wahr á nnehmen* — принима́ть за чи́стую моне́ту4. ( после comp) чем, не́желиä́ lter als du — ста́рше тебя́
5. ( после отрицания) как, кро́меní emand sah es als mein Vá ter — никто́ э́того не ви́дел кро́ме моего́ отца́
6.:als daß — что́бы
als ob, als wenn, als wie разг. — как бу́дто (бы)
-
4 plump
plump a1. громо́здкий, масси́вный; бесфо́рменный; то́лстый2. неуклю́жий, нело́вкий (тж. перен.)3. беста́ктный, гру́бый; по́шлый -
5 Querwand
Quérwand f =,..wände1. попере́чная стена́; перегоро́дка2. бот. перегоро́дка
Перевод: с немецкого на русский
с русского на немецкий- С русского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Русский