-
1 плутовство
-
2 бродяжничество
1) General subject: Bedouinism, roving, vag, vagabondage, vagrancy2) American: hoboism3) Law: prowling, roguery, vagabondism -
3 жульничество
1) General subject: bilk, cog, crookery, flimflam, flop, graft, grift, hokey pokey, hokey-pokey, hokum, imposture, jockeying, knavery, monkey business, numbers game, racket, roguery, shell game, skin game, cheat, deception, skin-game, roguishness, sharp practice, mock2) Colloquial: hanky panky, machination3) American: bunco, gyp, numbers pool, numbers rackets4) Obsolete: ropery5) Economy: bunco (сбыт фальшивых акций, уплата чеком без покрытия), sharp entrepot6) Scottish language: brogue7) Jargon: bunko, chaw, con, fast one, hanky-panky, hustle, put-up Job, ramp, rip, scam, scamping, cutey, cutie, dipsy-doodle, gip, hoky-poky, jip9) Business: manipulative deception10) leg.N.P. swindle, swindlery, swindling11) Makarov: a knavish piece of work, knavish piece of work12) Security: rogue act -
4 мошенничество
1) General subject: a piece of deceit, chouse, come-on game, con game, con trick, confidence job, confidence trick, cooch, cootch, cozenage, defraudation, dodgery, fakement, flimflam, flop, fraud, fraudulence, gammon, graft, grift, gyp, hankey pankey, hanky panky, hanky-panky, imposing, imposture, imposure, jugglery, knavery, monkey business, numbers game, obreption, piece of deception, racketeering, rascality, rip-off, roguery, sham, sharp practice, sharp practices, shell game, skin game, swindle, swiz, swizzle, cheat, racket, skin-game, stand the racket, roguishness, jiggery-pokery, hocus-pocus, skulduggery2) Colloquial: con, (сокр. от confidence game) con game, (сокр. от confidence game) con job, con trick (сокр. от confidence trick), (сокр. от confidence trick) conn, do, fiddle (мелкое), hankey-pankey, hustle, swizz3) American: gip4) French: legerdemain5) Obsolete: ropery6) Latin: dolus7) Law: bunco, cheating, confidence game, deceitful practices, deceptive practices, dishonesty, false pretences, fraudulent conversation, fraudulent conversion, fraudulent practices, larceny by trick, obtaining property by false pretences, pettifoggery, pettifogging, ruse, swindling8) Economy: holding-out, sharp entrepot9) Diplomatic term: deception10) Scottish language: brogue11) Jargon: funny business, ramp, razzle-dazzle, scam, shave, dodge, ripoff12) Simple: bamboozle13) Advertising: chiz biz, fraudulent practice14) Patents: deceit, trafficking15) Business: confidence, fake, fraudulent activities, imposition16) leg.N.P. cheating by false pretenses17) Makarov: numbers pool, numbers rackets, plant18) Taboo: pisseroo, shitty deal19) Security: rogue act -
5 плутни
1) General subject: hankey pankey, hanky panky, hanky-panky, jiggery pokery, jiggery-pokery, rig, roguery2) Colloquial: hankey-pankey3) Jargon: rig-out -
6 плутовские романы
General subject: romances of roguery -
7 плутовство
2) Colloquial: hanky-panky -
8 проказы
General subject: devilment, devilry, deviltry, drollery, frolic, mischief, monkey tricks, roguery, roguishness -
9 шалости
1) General subject: antic, antics, devilment, devilry, deviltry, mischief, monkey tricks, naughtiness, roguery, spree, waggeries2) Obsolete: reaks3) Jargon: shenanigans, highjinks4) American English: monkeyshines -
10 шутки
-
11 мошенничество
сущ.cheat; con (confidence) trick; defraudation; double-dealing; fraud; fraudulence; ramp; rip-off; roguery; scam; sharp practice; speculation; swindle; swindling; trickery- мошенничество с банковскими операциямиподавать (предъявлять) иск о мошенничестве — to sue ( smb) for fraud
- мошенничество с ценными бумагами
- предполагаемое мошенничество* * * -
12 жульё
خنثی rogues{ roguery: ـ(n.) رندی، بد ذاتی، ذغلی} -
13 жульничество
разг.
cheating (в играх); underhand/dishonest action, sharp practice* * ** * *cheating; underhand/dishonest action* * *buncobunkocheatconcroockerydeceptionfakefraudgyphokumhumbugjuggleryknaveryrascaldomrascalityrogueryskin-gameskulduggeryswindletrickery -
14 мошенничество
swindle, fraud; cheating (в игре)* * ** * *swindle, fraud; cheating (в игре)* * *buncobunkocheatdofakefraudgyphumbugjuggleryknaverypettifoggingracketramprascaldomrascalityrogueryskin-gameskulduggeryswindletrickery -
15 проказы
devilryhanky-pankyleprosiesmischiefroguery -
16 шалости
anticdevilryhanky-pankyroguery -
17 афёра
сущ.cheat;cheating;confidence trick;double-dealing;fraud;roguery;sharp practice;speculation;swindle;trickery -
18 бродяжничество
сущ.roguery;vagabondage;vagabondism;vagrancy -
19 жульничество
сущ.cheat;cheating;roguery;swindling -
20 мошенничество
сущ.cheat;con (confidence) trick;double-dealing;fraud;ramp;rip-off;roguery;sharp practice;speculation;swindle;swindling;trickery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roguery — Rogu er*y, n. 1. The life of a vargant. [Obs.] [1913 Webster] 2. The practices of a rogue; knavish tricks; cheating; fraud; dishonest practices. [1913 Webster] Tis no scandal grown, For debt and roguery to quit the town. Dryden. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
roguery — index deception, improbity, knavery, mischief, misdoing Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
roguery — [rō′gər ē] n. pl. rogueries the behavior or an act of a rogue; specif., a) trickery; cheating; fraud b) playful mischief … English World dictionary
roguery — noun (plural eries) Date: 1592 1. an act or behavior characteristic of a rogue 2. mischievous play … New Collegiate Dictionary
roguery — /roh geuh ree/, n., pl. rogueries. 1. roguish conduct; rascality. 2. playful mischief. [1590 1600; ROGUE + ERY] * * * … Universalium
roguery — noun a) malicious or reckless behaviour b) mischievous behaviour … Wiktionary
roguery — Synonyms and related words: baseness, chicanery, degradation, devilishness, devilment, devilry, deviltry, elfishness, foolishness, high spirits, impishness, knavery, knavishness, mischief, mischievousness, moral turpitude, playfulness,… … Moby Thesaurus
roguery — I (New American Roget s College Thesaurus) n. knavishness, rascality, mischief. See improbity, badness. II (Roget s IV) n. Syn. trickery, villainy, fraud, rascality; see deception 1 , dishonesty , mischief . III (Roget s Thesaurus II) noun… … English dictionary for students
roguery — ro·guer·y || rəʊgÉ™rɪ n. rascality, villainy, behavior of a scoundrel, . dishonesty; mischievousness, naughtiness … English contemporary dictionary
roguery — n. 1. Knavery, rascality, villany, fraud, cheating, dishonest practices, knavish tricks, trickery, swindling. 2. Waggery, mischief, arch tricks … New dictionary of synonyms
roguery — n 1. knavishness, rascality, roguishness, churlishness; villainy, miscreancy, reprobacy, incor rigibleness; blackguardism, currishness, caddishness, dastardliness, quackery, Archaic. quacksalvery, mountebankery, charlatanism; imposture,… … A Note on the Style of the synonym finder