-
1 risolvimento
risolviménto m rar v. risoluzione -
2 risolvimento
-
3 risolvimento
см. risoluzione -
4 risolvimento
-
5 risoluzione
f1) постановление, резолюция2) см. soluzione3) см. risolutezza4) опт. разрешение; разрешающая способность; разрешающая сила5) юр. расторжение, аннулирование6) мед. расслабление7) муз. разрешение диссонанса•Syn:Ant: -
6 разгадка
ж.soluzione f, risolvimento m, scioglimento m (di un problema, indovinello e sim) -
7 разгадывание
с.soluzione f, risolvimento m, scioglimento m (di un problema, indovinello e sim) -
8 разрешение
с.1) (ri) soluzione f, risolvimento mмирное разрешение — soluzione pacifica / negoziataвопросы, ждущие разрешения — problemi insoluti / in sospesoразрешение загадки — soluzione dell'enigma2) уст. ( от бремени) parto m, sgravamento m3) ( позволение) permesso m; licenza f, autorizzazione f, visto m ( начальства); nullaosta m бюр.разрешение на право ношения оружия — (licenza di) porto d'armiразрешение на право охоты — licenza / permesso di cacciaпросить разрешения — chiedere il permessoдать разрешение — dare / concedere / rilasciare il permesso l'autorizzazioneс вашего разрешения — con Sua licenza / Suo permesso -
9 рассасывание
с.riassorbimento m; risolvimento m мед.
См. также в других словарях:
risolvimento — ri·sol·vi·mén·to s.m. BU il risolvere, il risolversi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1691 … Dizionario italiano
risolvimento — pl.m. risolvimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
regolamento — /regola mento/ s.m. [der. di regolare2]. 1. a. [il regolamentare o l essere regolamentato] ▶◀ e ◀▶ [➨ regolamentazione (1)]. b. (estens.) [complesso di norme che disciplinano un settore di attività: r. scolastico, edilizio ; r. di condominio ] … Enciclopedia Italiana
sblocco — / zblɔk:o/ s.m. [der. di sbloccare ] (pl. chi ). 1. [restituzione della normale libertà di movimento a qualcosa] ▶◀ liberazione, (non com.) sbloccamento. ◀▶ blocco, ostacolo, ostruzione. 2. (fig.) a. [il liberare da difficoltà, ostacoli e sim.:… … Enciclopedia Italiana
risoluzione — s. f. 1. (di problema, di dubbio, ecc.) scioglimento, soluzione, definizione, risolvimento 2. decisione, determinazione, proposito, deliberazione □ risolutezza, coraggio, ardire 3. (in parti o elementi) scomposizione 4. (dir.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
