-
1 revalorizar
revalorizar ( conjugate revalorizar) verbo transitivo ‹ pensiones› to increase, adjust revalorizarse verbo pronominal [acciones/propiedad] to appreciate; [ moneda] to gain in value
revalorizar verbo transitivo (un terreno, cuadro, etc) to increase the value of (un marco, dólar, etc) to revalue ' revalorizar' also found in these entries: English: revaluate - revalue -
2 revalue
tr[riː'væljʊː]1 revalorizarv.• revalorizar v.• revaluar v.'riː'væljuːAmE also revaluate -jueɪt transitive verb \<\<currency\>\> revalorizar*, revaluar* (esp AmL); \<\<house\>\> reevaluar*, revalorar['riː'væljuː]VT [+ property, currency] revaluar, revalorizar* * *['riː'væljuː]AmE also revaluate [-jueɪt] transitive verb \<\<currency\>\> revalorizar*, revaluar* (esp AmL); \<\<house\>\> reevaluar*, revalorar -
3 cuadro
Del verbo cuadrar: ( conjugate cuadrar) \ \
cuadro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
cuadró es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: cuadrar cuadro
cuadrar ( conjugate cuadrar) verbo intransitivo cuadro con algo to fit in with sth, tally with sth cuadro para hacer algo to arrange to do sth cuadrarse verbo pronominal
cuadro sustantivo masculino 1 (grabado, reproducción) pictureb) (Teatr) scene2 zanahorias cortadas en cuadritos diced carrots cuadro de mandos or instrumentos (Auto) dashboard; (Aviac) instrument panel 3 ( en organización): los cuadros superiores de la empresa the company's senior management; cuadros de mando (Mil) commanders (pl)
cuadrar
I verbo intransitivo
1 (coincidir) to square, agree [con, with]
2 (las cuentas) to balance, tally
II verbo transitivo to balance
cuadro sustantivo masculino
1 Arte painting, picture
2 Teat scene
3 Geom square
tela a cuadros, checked cloth
4 (gráfico, esquema) chart, graph
cuadro clínico, medical profile
cuadro sinóptico, diagram
5 Elec Téc panel
cuadro de mandos, control panel Locuciones: quedarse a cuadros, to be astonished
estar/quedarse en cuadros, to be short of staff ' cuadro' also found in these entries: Spanish: ahorcarse - barnizar - colgar - descentrada - descentrado - descolgar - descolgarse - deterioro - enmarcar - escudriñar - imitación - inglete - mando - parar - pasmada - pasmado - posar - presidir - rematar - representar - restaurar - retratar - revalorizar - rozar - sinóptica - sinóptico - torcida - torcido - auténtico - bajo - bien - colocar - contemplar - cotizar - derecho - deteriorado - efigie - encargar - enchuecar - exhibir - exponer - falso - fondo - inapreciable - inclinado - ladeado - marco - mirar - óleo - pintura English: bid - canvas - chart - check - colourful - commission - depict - draw - frame - hang up - mess - mount - noteworthy - oil painting - outbid - painting - picture - pose - put up - restoration - restore - round - show - sight - square - squint - straight - straighten up - table - unhook - view - work in - detract - go - honor - pay - wrong -
4 dólar
-
5 marco
Del verbo marcar: ( conjugate marcar) \ \
marco es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
marcó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: marcar marco marcó
marcar ( conjugate marcar) verbo transitivo 1 ‹ ganado› to brand 2 el reloj marca las doce en punto the time is exactly twelve o'clockc) (Mús):◊ marco el compás/el ritmo to beat time/the rhythm3 ‹ pelo› to set 4 (Telec) to dial 5 (Dep) verbo intransitivo 1 (Dep) to score 2 (Telec) to dial marcarse verbo pronominal: ( caus) to have one's hair set
marco sustantivo masculino 1 ( de puerta) doorframe 2 ( contexto) framework; 3 (Fin) mark
marcar verbo transitivo
1 (señalar) to mark: su muerte me marcó profundamente, I was deeply marked by her death
las piedras marcan la linde, the stones mark the boundary
2 (resaltar) este vestido me marca las caderas, this dress shows off my hips
ese gesto marca la importancia del tratado, that gesture stresses the importance of the treaty
3 Tel to dial: marque el 123 321, dial 123321
4 (una hora, grados, etc) to indicate, show, mark: el metrónomo marca el compás, the metronome marks the time
5 Dep (un tanto) to score (a otro jugador) to mark
6 (un peinado) to set: ¿lavar y marcar?, wash and set?
marco sustantivo masculino
1 (de fotografía, óleo) frame: pinté el marco de la puerta, I painted the doorframe
2 (contexto) framework
en el marco de la época, within the framework of the period
3 (moneda) mark ' marco' also found in these entries: Spanish: acuerdo - empate - gol - inglete - marcar - marcarse - revalorizar - ribete - viaje - cabeza - carcomer - dorar - relieve English: climax - dial - frame - framework - highlight - mark - milestone - mount - picture frame - sash - score - setting - stage - surround - window frame - jam -
6 moneda
moneda sustantivo femenino 1◊ una moneda de cinco pesos a five-peso coin o piece2
moneda sustantivo femenino
1 coin
2 (de un país) currency Locuciones: pagar con la misma moneda, to give sb a dose of their own medicine
papel moneda, bank notes ' moneda' also found in these entries: Spanish: acuñar - cambiar - cambio - cara - circular - cobre - convertible - corona - cotización - cruz - curso - ducado - dura - duro - emisión - emitir - franca - franco - introducir - marco - me - papel - queztal - recuerdo - reverso - suelta - suelto - tálero - vellón - águila - borde - débil - devaluar - echar - florín - lado - leyenda - quinto - revalorizar - rodar - sello - sol - tostón - único - volado English: back - bit - coin - counterfeit - currency - dime - edge - euro - face - flip side - head - hold out - kind - legal tender - mint - money - nickel - paper money - piece - poof - pound - quarter - reverse - side - single currency - strength - strike - strong - tender - toss - twopence - yen - flip - legal - penny - slip -
7 propiedad
propiedad sustantivo femenino 1 la casa es propiedad de mi hijo the house belongs to my son propiedad privada/pública private/public property 2 ( cualidad) property; ( corrección): ‹ comportarse› with decorum
propiedad sustantivo femenino
1 (de bienes) ownership, property
propiedad intelectual, copyright
2 (cualidad, característica) property, quality
3 (de lenguaje, comportamiento) correctness ' propiedad' also found in these entries: Spanish: bien - embargar - heredar - inscribir - pertenencia - proteger - reclamar - titular1 - usurpar - virtud - arrendatario - condominio - corrección - devaluar - extender - finca - lonja - minifundio - pertenecer - revalorizar English: appraisal - assess - assign - be - condo - condominium - equity - exclusive - ownership - private property - property - revert - trespass - estate - free - mortgage - private - real - title -
8 revalorizarse
■revalorizarse verbo reflexivo to go up in value ' revalorizarse' also found in these entries: Spanish: revalorizar -
9 terreno
terreno 1
◊ -na adjetivo (Relig) earthly
terreno 2 sustantivo masculino 1 un terreno plantado de viñas a field planted with vines; terreno de juego field, pitch 2 (Geog) ( refiriéndose al relieve) terrain; ( refiriéndose a la composición) land, soil; 3 (esfera, campo de acción) sphere, field;
terreno,-a
I adjetivo ➣ terrenal
II sustantivo masculino
1 Geol terrain
2 (extensión de tierra) (piece of) land, ground: quiere cultivar su terreno, he wants to cultivate his land
tiene un terreno en Valencia, he has land in Valencia
un terreno arenoso, a sandy soil
3 fig (campo de acción, investigación) field, sphere
4 Dep terreno (de juego), field, ground Locuciones: le gusta saber qué terreno pisa, he likes to know where he stands
ganar/perder terreno, to gain/lose ground
preparar el terreno, to prepare the ground
sobre el terreno, as one goes along ' terreno' also found in these entries: Spanish: acotar - adyacente - allanar - alta - alto - badén - depresión - elevación - escabrosa - escabroso - finca - grieta - inclinación - juego - margen - monte - movediza - movedizo - nacional - ondulada - ondulado - orientar - parque - pelada - pelado - pendiente - polígono - regar - reseca - reseco - revalorizar - salar - salvaje - sanear - solar - terrena - terruño - tierra - triangular - abrupto - accidentado - accidente - adaptar - agreste - alameda - altibajos - anegar - arbolado - arenoso - asentar English: dirt bike - estate - extend - feeler - flatten - foresight - gain - gain on - ground - gulley - gully - ice - jeep - level - lose - lot - out-of-bounds - parcel - patch - pitch - plot - recreation ground - rent - rugged - ruggedness - scout - spread - stretch - survey - tenure - terrain - testing ground - tract - uneven - unfold - way - area - common - country - ease - green - mostly - piece - preserve - property - province - reclaim - site -
10 revalue
vt.1 revalorizar (finanzas)2 revalorar, revaluar, valorar de nuevo, volver a valorar.(pt & pp revalued) -
11 Pevney, Joseph
1911Procedente del teatro, donde trabaja como bailarin y cantante, se incorpora a Hollywood a finales de los 40, dando el salto a la direccion a comienzos de la decada siguiente. Ejemplo de profesional honrado y de cierta calidad, su filmografia, no demasiado extensa, es modelica. Capaz de revalorizar cualquier guion que se pusiera a su cuidado, solo estropea un poco su intachable carrera como director en los ultimos tiempos, en que tal vez la influencia de la television, tal vez cierta fatiga creativa, le reducen a la condicion de director rutinario. Hombre de Univer sal, siempre se recordaran la modelica Atraco sin huellas (Six Bridges to Cross, 1955) y El hombre de las mil caras (Man of a Thousand Faces, 1957), biopic de indudable calidad, con un histrionico pero estupendo James Cagney. Los westerns de Pevney son, tambien, dignos de revision.The Lady from Texas. 1951. 78 minutos. Technicolor. Universal. Howard Duff, Mona Freeman, Josephine Hull, Gene Lockhart.Back to God’s Country. 1953. 78 minutos. Technicolor. Universal. Rock Hudson, Marcia Henderson, Steve Cochran.Foxfire. 1955. 87 minutos. Technicolor. Universal. Jane Russell, Jeff Chandler, Dan Duryea, Mara Corday.The Plunderers (Los saqueadores). 1960. 94 minutos. Blanco y Negro. Allied. Jeff Chandler, John Saxon, Dolores Hart, Marsha Hunt.The Night of the Grizzly (Tierra de alimanas). 1966. 102 minutos. Technicolor. Techniscope. Paramount. Clint Walter, Martha Hyer, Keenan Wynn, Nancy Kulp.English-Spanish dictionary of western films > Pevney, Joseph
См. также в других словарях:
revalorizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: revalorizar revalorizando revalorizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. revalorizo revalorizas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
revalorizar — v. tr. Valorizar de novo. ‣ Etimologia: re + valorizar … Dicionário da Língua Portuguesa
revalorizar — verbo transitivo 1. Área: economía Hacer (una persona o una cosa) que aumente el valor de [una cosa]: La fuerte demanda ha revalorizado los pisos. Sinónimo: revaluar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
revalorizar — 1. tr. Devolver a algo el valor o estimación que había perdido. 2. Aumentar el valor de algo. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
revalorizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Aumentar el valor de una cosa: ■ la construcción de la autopista ha revalorizado el suelo. SE CONJUGA COMO cazar 2 Volver a darle a una persona o una cosa el valor o la estimación perdidos: ■ con su última… … Enciclopedia Universal
revalorizar — {{#}}{{LM R34213}}{{〓}} {{ConjR34213}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR35056}} {{[}}revalorizar{{]}} ‹re·va·lo·ri·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Aumentar el valor: • La especulación ha revalorizado la vivienda en esta zona. El suelo se ha revalorizado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
revalorizar — Sinónimos: ■ encarecer Antónimos: ■ devaluar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Hippie — móvil. Se llama hippie, hippy, jipi[1] a un movimiento contracultural nacido en los años 1960 en Estados Unidos, así como también a los seguidores de dicho movimiento. La palabra hippie deriva del inglés hi … Wikipedia Español
revalorización — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de revalorizar o revalorizarse. 2 ECONOMÍA Procedimiento de regulación económica en situaciones de inestabilidad monetaria. FRASEOLOGÍA revalorización de divisas ECONOMÍA Aumento del valor de una moneda… … Enciclopedia Universal
India portuguesa — Estado Portugués de la India … Wikipedia Español
Seychelles — Repiblik Sesel République des Seychelles Republic of Seychelles República de las Seychelles … Wikipedia Español