-
1 alameda
alameda sustantivo femenino ( avenida) tree-lined avenue; ( terreno con álamos) poplar grove
alameda sustantivo femenino
1 poplar grove
2 (paseo arbolado) avenue, boulevard -
2 Alameda
s.1 Alameda.2 Alameda, nombre propio. -
3 mall
mo:l((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) centro comercialmall n centro comercialtr[mæl, mɔːl]mall ['mɔl] n1) promenade: alameda f, paseo m (arbolado)2) : centro m comercialshopping mall: galería comercialn.• alameda s.f.• centro comercial s.m.• paseo arbolado s.m.mɔːl, mæl, mɔːla) ( for shopping) centro m comercialb) ( avenue) paseo m, bulevar m[mɔːl] (US) [ˌmæl]1. N1) (=avenue) alameda f, paseo m2) (=pedestrian street) calle f peatonal3) (also: shopping mall) centro m comercial2.CPDmall rat * N — (US) joven que se pasa el día vagando por los centros comerciales
* * *[mɔːl, mæl, mɔːl]a) ( for shopping) centro m comercialb) ( avenue) paseo m, bulevar m -
4 parkway
tr['pɑːkweɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL avenida, alameda, paseoparkway ['pɑrk.weɪ] n: carretera f ajardinada, bulevar mn.• autopista s.f.• calle ancha y arbolada s.f.noun (AmE) carretera f/avenida f ajardinada, paseo m['pɑːkweɪ]N (US) alameda f* * *noun (AmE) carretera f/avenida f ajardinada, paseo m -
5 grove
tr[grəʊv]1 arboledagrove ['gro:v] n: bosquecillo m, arboleda f, soto mn.• arboleda s.f.• boscaje s.m.• bosque s.m.• bosquecillo s.m.• enramada s.f.• floresta s.f.• soto s.m.grəʊv[ɡrǝʊv]N arboleda f, bosquecillo mgrove of pines — pineda f
* * *[grəʊv] -
6 walk
(to walk, stand etc on the toes: He stood on tiptoe(s) to reach the shelf.) ponerse/caminar de puntillaswalk1 n paseo / vuelta / caminatawalk2 vb andar / ir a pie / caminarsometimes I go by car, sometimes I walk a veces voy en coche, a veces voy andandotr[wɔːk]■ I'm going for a walk me voy a pasear, voy a dar un paseo3 (gait) modo de andar, andares nombre masculino plural1 andar, caminar, pasear■ I'll walk there iré andando, iré a pie■ is the baby walking yet? ¿ya anda el bebé?■ I love walking round the old part of the city me encanta pasear por el barrio antiguo de la ciudad1 (cover on foot) ir a pie, ir andando, andar■ is it far? can I walk it? ¿está lejos? ¿se puede ir andando?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go for a walk dar un paseoto run before one can walk precipitarseto walk all over somebody tratar muy mal a alguiento walk it (win easily) ganar fácilmenteto walk somebody off their feet agotar a alguien a fuerza de caminarto walk tall ir con la cabeza bien altawalk of life condición nombre femenino socialwalk ['wɔk] vi1) : caminar, andar, pasearyou're walking too fast: estás caminando demasiado rápidoto walk around the city: pasearse por la ciudad2) : ir andando, ir a piewe had to walk home: tuvimos que ir a casa a pie3) : darle base por bolas (a un bateador)walk vt1) : recorrer, caminarshe walked two miles: caminó dos millas2) accompany: acompañar3) : sacar a pasear (a un perro)walk n1) : paseo m, caminata fto go for a walk: ir a caminar, dar un paseo2) path: camino m3) gait: andar m4) : marcha f (en beisbol)5)walk of life : esfera f, condición fv.• andar v.(§pret: anduv-)• caminar v.• ir v.(§pres: voy, vas...), subj: vay-, imp: ib-, pret: fu-•)• llevar al paso v.• llevar caminando v.• pasear v.• recorrer v.n.• alameda s.f.• andar s.m.• paseo s.m.• paso s.m.
I
1. wɔːk1) ( go by foot) caminar, andar* (esp Esp); ( in a leisurely way) pasearwalk, don't run! — camina, no corras!
to walk by o past something — pasar por algo
he walked down/up the steps — bajó/subió los peldaños
to walk in/out — entrar/salir*
to walk up to somebody — acercarse* a algn
to walk tall — ir* or andar* con la cabeza en alto
2) (not use bus, car, etc) ir* a pie, ir* caminando or (esp Esp) andandothere was no elevator so we had to walk up — no había ascensor, así que tuvimos que subir por la escalera
3) ( Sport) ( in baseball) dar* una base por bolas, pasar por bolas
2.
walk vt1) ( go along) \<\<hills/path\>\> recorrer, caminar por2)a) ( take for walk) \<\<dog\>\> pasear, sacar* a pasearb) ( accompany) acompañar•Phrasal Verbs:- walk off- walk on- walk out
II
1)to go for o take a walk — ir* a pasear or a dar un paseo, ir* a caminar (esp AmL)
it's five minutes' o a five-minute walk from here — está or queda a cinco minutos de aquí a pie
b) ( Sport) marcha f2)a) ( route)b) ( path) (esp AmE) camino m3)a) ( gait) andar m, manera f de caminar or andarb) ( speed) (no pl)[wɔːk]at a walk — al paso; see also walk of life
1. N1) (=stroll, ramble) paseo m ; (=hike) caminata f, excursión f a pie; (=race) marcha f atléticato go for or take a walk — ir de paseo
take a walk! * — ¡lárgate * !
2) (=avenue) paseo m3) (=pace) paso m4) (=gait) paso m, andar m5)walk of life: I meet people from all walks of life — me encuentro con gente de todas las profesiones y condiciones sociales
2. VT1) [+ distance] andar, caminar (esp LAm)to walk the streets — andar por las calles; (aimlessly) vagar por las calles; (=be homeless) no tener hogar, estar sin techo; [prostitute] hacer la calle or la carrera
to walk the wards — (Med) hacer prácticas de clínica
you can walk it in five minutes — está a cinco minutos andando or a pie de aquí
I had to walk it — tuve que ir a pie or ir andando
don't worry, you'll walk it * — (fig) no te preocupes, será facilísimo
2) (=lead) [+ dog] pasear, sacar a pasear; [+ horse] llevar al pasoshe walks the dog every day — pasea or saca a pasear al perro todos los días
- walk sb into the ground or off his feet3. VI1) andar, caminar (esp LAm); (as opposed to riding etc) ir a pie, ir andando, ir caminando (esp LAm); (Sport) marcharcan your little boy walk yet? — ¿ya anda tu niño?
don't walk so fast! — ¡no andes tan deprisa!
are you walking or going by bus? — ¿vas a ir a pie o en autobús?
walk — (US) (on traffic signal) cruzar
don't walk — (US) (on traffic signal) no cruzar
to walk in one's sleep — ser sonámbulo, andar dormido
to walk downstairs/upstairs — bajar/subir la escalera
we had to walk — tuvimos que ir a pie or andando
to walk home — ir andando a casa, volver andando a casa
we were out walking in the hills/in the park — estábamos paseando por la montaña/el parque
to walk slowly up/down the stairs — subir/bajar lentamente la escalera
- walk tall2) [ghost] andar, aparecer3) * (=disappear) volar *my camera's walked — mi cámara ha volado or desaparecido
4) * (=be acquitted) salir sin cargos- walk in- walk off- walk on- walk out- walk up* * *
I
1. [wɔːk]1) ( go by foot) caminar, andar* (esp Esp); ( in a leisurely way) pasearwalk, don't run! — camina, no corras!
to walk by o past something — pasar por algo
he walked down/up the steps — bajó/subió los peldaños
to walk in/out — entrar/salir*
to walk up to somebody — acercarse* a algn
to walk tall — ir* or andar* con la cabeza en alto
2) (not use bus, car, etc) ir* a pie, ir* caminando or (esp Esp) andandothere was no elevator so we had to walk up — no había ascensor, así que tuvimos que subir por la escalera
3) ( Sport) ( in baseball) dar* una base por bolas, pasar por bolas
2.
walk vt1) ( go along) \<\<hills/path\>\> recorrer, caminar por2)a) ( take for walk) \<\<dog\>\> pasear, sacar* a pasearb) ( accompany) acompañar•Phrasal Verbs:- walk off- walk on- walk out
II
1)to go for o take a walk — ir* a pasear or a dar un paseo, ir* a caminar (esp AmL)
it's five minutes' o a five-minute walk from here — está or queda a cinco minutos de aquí a pie
b) ( Sport) marcha f2)a) ( route)b) ( path) (esp AmE) camino m3)a) ( gait) andar m, manera f de caminar or andarb) ( speed) (no pl)at a walk — al paso; see also walk of life
-
7 poplar grove
-
8 arbolado
-
9 avenida
Multiple Entries: Av. Avda. avenida
Av. sustantivo femenino (◊ Avenida) Ave.
Avda. sustantivo femenino (Avenida) Ave.
avenida sustantivo femenino
avenido,-a adjetivo Locuciones: bien/mal avenido, harmonious/at odds: es una pareja muy bien avenida, it's a well-matched couple
hace mucho tiempo que están mal avenidos, they have not been on good terms for a long time
avenida sustantivo femenino avenue ' avenida' also found in these entries: Spanish: av. - avda. - avenido - de - desembocar - local - rambla - alameda - Av. - Avda. - jirón - por English: Av - Ave - avenue - flagship - drive - line - parkway -
10 paseo
Del verbo pasear: ( conjugate pasear) \ \
paseo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
paseó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: pasear paseo
pasear ( conjugate pasear) verbo intransitivo◊ salir a paseo to go out for a walk o stroll( en coche) to go for a drive verbo transitivo ‹ perro› to walk
paseo sustantivo masculino 1◊ dar un paseo to go for a walk o (colloq) stroll;mandar a algn a paseo (fam) to tell sb to get lost (colloq) ( en coche) drive;◊ no vivo aquí, estoy de paseo I don't live here, I'm just visiting2 ( en nombres de calles) walk, avenue;
pasear
I verbo intransitivo to go for a walk o to take a walk
II vtr (a una persona) to take for a walk (a un animal) to walk, take for a walk
paseo sustantivo masculino
1 (caminando) walk: daremos un paseo por la playa, we'll go for a walk along the beach (en caballo, vehículo) ride
2 (calle ancha) avenue ' paseo' also found in these entries: Spanish: alameda - apetecer - dar - frente - jorobar - orilla - P.º - parque - pero - ronda - sombrilla - traje - a - caballo - despejar - excursión - gustar - malecón - prado - rambla - simpático - transversal - vuelta English: boardwalk - bracing - brisk - care for - cycling - drive - exercise - go - hit on - hit upon - leisurely - nightly - pier - promenade - promenade deck - ramble - ride - round - run - sail - saunter - seafront - spacewalk - spin - stroll - take - trek - walk - wood - avenue - board - boating - buggy - front - mall - punt - push - sea - stroller - wander -
11 terreno
terreno 1
◊ -na adjetivo (Relig) earthly
terreno 2 sustantivo masculino 1 un terreno plantado de viñas a field planted with vines; terreno de juego field, pitch 2 (Geog) ( refiriéndose al relieve) terrain; ( refiriéndose a la composición) land, soil; 3 (esfera, campo de acción) sphere, field;
terreno,-a
I adjetivo ➣ terrenal
II sustantivo masculino
1 Geol terrain
2 (extensión de tierra) (piece of) land, ground: quiere cultivar su terreno, he wants to cultivate his land
tiene un terreno en Valencia, he has land in Valencia
un terreno arenoso, a sandy soil
3 fig (campo de acción, investigación) field, sphere
4 Dep terreno (de juego), field, ground Locuciones: le gusta saber qué terreno pisa, he likes to know where he stands
ganar/perder terreno, to gain/lose ground
preparar el terreno, to prepare the ground
sobre el terreno, as one goes along ' terreno' also found in these entries: Spanish: acotar - adyacente - allanar - alta - alto - badén - depresión - elevación - escabrosa - escabroso - finca - grieta - inclinación - juego - margen - monte - movediza - movedizo - nacional - ondulada - ondulado - orientar - parque - pelada - pelado - pendiente - polígono - regar - reseca - reseco - revalorizar - salar - salvaje - sanear - solar - terrena - terruño - tierra - triangular - abrupto - accidentado - accidente - adaptar - agreste - alameda - altibajos - anegar - arbolado - arenoso - asentar English: dirt bike - estate - extend - feeler - flatten - foresight - gain - gain on - ground - gulley - gully - ice - jeep - level - lose - lot - out-of-bounds - parcel - patch - pitch - plot - recreation ground - rent - rugged - ruggedness - scout - spread - stretch - survey - tenure - terrain - testing ground - tract - uneven - unfold - way - area - common - country - ease - green - mostly - piece - preserve - property - province - reclaim - site -
12 allée
English-Spanish architecture and construction dictionary > allée
-
13 blvd.
abr.abreviatura de: boulevard -> bulevar/alameda. -
14 Bvd
abr.abreviatura de: boulevard -> bulevar, alameda. -
15 mall
s.1 centro comercial (especialmente Estados Unidos)2 alameda, rambla.3 paseo.4 mazo usado en el juego de pall-mall. -
16 poplar grove
s.alameda, chopera. -
17 tree-lined avenue
s.avenida de tres carriles, alameda. -
18 tree-lined street
s.calle de tres carriles, alameda. -
19 walk
s.1 paseo, vuelta, caminata, excursión a pie, paseo de ejercicio, garbeo.2 acera, alameda.3 camino.4 andar, marcha, modo de andar, modo de caminar.5 avance forzado una base de los corredores en el béisbol.6 ruta de vendedor callejero.v.1 caminar, andar, andar a pie, ir a pie, marchar, transitar, ir andando, trolear.2 guiar, encaminar, conducir.3 caminar por, andar, recorrer a pie, recorrer caminando.(pt & pp walked)
См. также в других словарях:
Alameda — may refer to:Places*Alameda County, California, home of: ** Alameda, California ** College of Alameda ** Naval Air Station Alameda *Alameda, Miami, Florida, a neighborhood within the city of Miami *Alameda, Idaho *Alameda, New Mexico *Alameda,… … Wikipedia
Alameda — designa a: Alameda es un lugar poblado de álamos, aunque también se usa para cualquier tipo de árboles. Contenido 1 Pueblos 2 Lugares 3 Grupos musicales 4 Personas … Wikipedia Español
Alameda — bezeichnet: Orte in den Vereinigten Staaten: Alameda County, ein County im US amerikanischen Bundesstaat Kalifornien Alameda (Florida) Alameda (Idaho) Alameda (Kalifornien) Alameda (Kansas) Alameda (New Mexico) Alameda (Oregon) Alameda (Texas)… … Deutsch Wikipedia
Alameda — (Малага,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Córdoba, 9, Malaga Centro, 29001 Малага … Каталог отелей
Alameda 54 — (Гуанахуато,Мексика) Категория отеля: Адрес: Alameda 54, 36000 Гуанахуато, Мексика … Каталог отелей
Alameda — Alameda, CA U.S. city in California Population (2000): 72259 Housing Units (2000): 31644 Land area (2000): 10.795564 sq. miles (27.960382 sq. km) Water area (2000): 12.170778 sq. miles (31.522170 sq. km) Total area (2000): 22.966342 sq. miles (59 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Alameda, CA — U.S. city in California Population (2000): 72259 Housing Units (2000): 31644 Land area (2000): 10.795564 sq. miles (27.960382 sq. km) Water area (2000): 12.170778 sq. miles (31.522170 sq. km) Total area (2000): 22.966342 sq. miles (59.482552 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Alameda — (Гамбург,Германия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Colonnaden 45, Гамбург Центр … Каталог отелей
Alameda — [al΄ə mē′də, al΄əmā′də] [Sp, see ALAMEDA] city on an island in San Francisco Bay, Calif.: pop. 72,000 … English World dictionary
Alamēda — Alamēda, 1) im westlichen Centraltheile Californiens seit 1852 aus den Grafschaften Contra Costa u. Santa Clara gebildete Grafschaft; Flächeninhalt etwa 37 QM.; 2) Stadt im Canton Bernalillo, in Neumexico, am linken Ufer des Rio Grande … Pierer's Universal-Lexikon
Alamēda — Alamēda, Stadt in der Grafschaft A. in Kalifornien, an der Bai von San Francisco und der Zentral Pacificbahn, mit (1900) 16,464 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon