-
101 dining car
s vagó restaurant -
102 вагон-ресторан
-
103 restaurante
restaurante sustantivo masculino restaurant
restaurante sustantivo masculino restaurant ' restaurante' also found in these entries: Spanish: acalorada - acalorado - autoservicio - camarera - camarero - carta - comedero - minuta - pisar - reserva - reservar - saber - selecta - selecto - vagón - afuera - barato - caja - cantina - carácter - casa - cerrado - cliente - clientela - decaer - económico - elegancia - elegante - especialidad - especializado - fuera - invitar - parrilla - parrillada - pedir - poner - recomendar - servicio English: ambience - avail - bill - book - booth - buffet car - car - diner - dining car - dinner theater - do - doggy bag - hog - hold - lousy - moderate - overcharge - restaurant - restaurant car - rotisserie - service charge - specialize - takeaway - buffet - café - cafeteria - dining - drive-in -
104 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) comensal2) (a restaurant car on a train.) coche-comedor, coche-restaurante3) ((American) a small inexpensive restaurant.) restaurante baratotr['daɪnəSMALLr/SMALL]1 (person) comensal nombre masulino o femenino2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL restaurante nombre masculino baratodiner ['daɪnər] n1) : comensal mf (persona)2) : vagón m restaurante (en un tren)3) : cafetería f, restaurante m baraton.• comensal s.m.• restaurante s.m.'daɪnər, 'daɪnə(r)1) ( person) comensal mf2)a) ( restaurant) (AmE) cafetería fb) dining car['daɪnǝ(r)]N1) (=person) comensal mf2) (Rail) coche m comedor, vagón m restaurante, buffet m (Peru)3) (US) (=eating place) casa f de comidas, lonchería f (LAm); (=transport café) cafetería f de carretera* * *['daɪnər, 'daɪnə(r)]1) ( person) comensal mf2)a) ( restaurant) (AmE) cafetería fb) dining car -
105 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) gæst; middagsgæst2) (a restaurant car on a train.) spisevogn3) ((American) a small inexpensive restaurant.) billigt spisested* * *1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) gæst; middagsgæst2) (a restaurant car on a train.) spisevogn3) ((American) a small inexpensive restaurant.) billigt spisested -
106 vagón
vagón sustantivo masculino ( de pasajeros) coach, car (AmE), carriage (BrE);◊ vagón restaurante dining o (BrE) restaurant car
vagón m Ferroc carriage, coach (de mercancías, correo) wagon
vagón restaurante, dining car
vagón de cola, guard's van, tail-end wagon ' vagón' also found in these entries: Spanish: coche - desenganchar - carro - completo - enganchar English: car - carriage - coach - dining car - railway carriage - restaurant car - truck - waggon - wagon - smoking -
107 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) comensal2) (a restaurant car on a train.) vagão-restaurante3) ((American) a small inexpensive restaurant.)* * *din.er[d'ainə] n 1 aquele que janta. 2 = link=dining-car dining-car. 3 restaurante que imita um vagão-restaurante. -
108 вагон
муж.
1) carriage, coach;
car (трамвайный;
ж.-д. пассажирский и товарный амер.) вагон-буфет ≈ buffet car вагон-весы ≈ scale car вагон для курящих ≈ smoking car, smoking carriage вагон для некурящих ≈ non-smoker вагон для перевозки скота ≈ cattle box, stock car вагон-люкс ≈ амер. palace car вагон-платформа ≈ амер. platform car вагон прямого сообщения ≈ through car вагон-ресторан ≈ dining car;
restaurant car, dining saloon;
разг. diner вагон-рефрежиратор ≈ freezer, reefer в вагоне ≈ амер. aboard the train, on board ехать в жестком вагоне ≈ to travel hard ехать в мягком вагоне ≈ to travel soft жесткий вагон ≈ hard-seated carriage закрытый товарный вагон ≈ house car крытый товарный вагон ≈ box-wagon купе спального вагона ≈ roomette моторный вагон ≈ motor car первый от паровоза вагон ≈ the carriage next the engine последний вагон поезда ≈ the last carriage of a train почтовый вагон ≈ mail van, mail coach, parcel van;
mail car, post office car амер. прицепить вагон к поезду ≈ to hitch a carriage on to a train пульмановский спальный вагон ≈ Pullman( car) салон-вагон ≈ parlor ca товарный вагон ≈ goods wagon, goods truck, goods car тормозной вагон ≈ brake van трамвайный вагон ≈ tramcar;
амер. surface car вагон для лошадей ≈ horse-box железнодорожный вагон ≈ railroad car грузовой вагон ≈ freight car багажный вагон ≈ luggage van;
freight car, baggage car амер. вагон-цистерна ≈ tank truck, oil tank car, cistern car мягкий вагон ≈ soft-seated carriage, upholstered carriage пассажирский вагон ≈ coach car, passenger car санитарный вагон ≈ hospital-car спальный вагон ≈ sleeping-car, dormitory car, wagon-lit;
sleeper разг., couchette, sleeping saloon
2) перен. разг. loads, lots, masses, heaps, bags у нас вагон времени ≈ we have bags of time ∙ вагон и маленькая тележка ≈ oodles;
scads;
barrels;
scoresм.
1. (пассажирский) (railway) carriage, coach;
car амер. ;
(товарный) truck;
(закрытый тж.) (goods) van;
(freight) car амер. ;
багажный ~ luggage van;
baggage car амер. ;
купейный ~ compartment carriage, compartment car амер. ;
пассажирский ~ passenger car амер. ;
почтовый ~ mail-van;
mail-car амер. ;
спальный ~ sleeping car, Pullman амер. ;
трамвайный ~ tramcar;
streetcar, trolley амер. ;
2. (количество груза) carload, truckload;
~ угля truckload of coal;
а времени у нас ~ разг. we have masses of time. -
109 diner
nounGast, der ( zum Abendessen)* * *2) (a restaurant car on a train.) der Speisewagen* * *din·er[ˈdaɪnəʳ, AM -ɚ]n* * *['daɪnə(r)]n2) (= café etc) Esslokal nt* * *diner s1. Speisende(r) m/f(m)2. Gast m (im Restaurant)3. BAHN besonders US Speisewagen m* * *nounGast, der ( zum Abendessen) -
110 diner
['daɪnə(r)]2) AE (restaurant) piccolo ristorante m. (economico)3) (in train) vagone m. ristorante* * *1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) commensale2) (a restaurant car on a train.) carrozza ristorante3) ((American) a small inexpensive restaurant.) piccolo ristorante* * *diner /ˈdaɪnə(r)/n.* * *['daɪnə(r)]2) AE (restaurant) piccolo ristorante m. (economico)3) (in train) vagone m. ristorante -
111 Pullman, George Mortimer
[br]b. 3 March 1831 Brocton, New York, USAd. 19 October 1897 Chicago, Illinois, USA[br]American inventor of the Pullman car.[br]Pullman was initially a cabinet-maker in Albion, New York, and then became a road-works contractor in Chicago. Observing a need for improved sleeping accommodation on trains, he arranged in 1858 with the Chicago \& Alton Railroad to convert two of their coaches into sleeping cars by incorporating upper berths hinged to the sides of the car. These and a third car entered service in 1859 and were popular with passengers, but other railways were reluctant to adopt them.Pullman moved to the Colorado mining area and kept a general store, but in 1863 he returned to Chicago. With Ben Field he spent a year building the car Pioneer, which not only incorporated the folding upper berths but also had seats arranged to convert into lower berths. When Pioneer entered service, the travelling public was enthusiastic: Pullman and Field built more cars, and an increasing number of railways arranged to operate them under contract. In 1867 Pullman and Field organized the Pullman Palace Car Company, which grew to have five car-building plants. Pullman introduced a combined sleeping/restaurant car in 1867 and the dining car in 1868.In 1872 James Allport, General Manager of the Midland Railway in Britain, toured the USA and was impressed by Pullman cars. He arranged with Pullman for the American company to ship a series of Pullman cars to Britain in parts for Midland to assemble at its works at Derby. The first, a sleeping car, was completed early in 1874 and entered service on the Midland Railway. Several others followed the same year, including the first Pullman Parlor Car, a luxury coach for day rather than overnight use, to enter service in Europe. Pullman formed the Pullman Palace Car Company (Europe), and although the Midland Railway purchased the Pullman cars running on its system a few years later, Pullman cars were used on many other railways in Britain (notably the London Brighton \& South Coast Railway) and on the continent of Europe. In 1881 the Pullman Parlor Car Globe, running in Britain, became the first vehicle to be illuminated by electric light.[br]Bibliography1864. jointly with Field, US patent no. 42,182 (upper berth).1865, jointly with Field, US patent no. 49,992 (the seat convertible into a lower berth).Further ReadingC.Hamilton Ellis, 1965, Railway Carriages in the British Isles, London: George Allen \& Unwin, Ch. 6 (describes the introduction of Pullman cars to Europe).PJGRBiographical history of technology > Pullman, George Mortimer
-
112 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) middagsgjest2) (a restaurant car on a train.) spisevogn3) ((American) a small inexpensive restaurant.) spisestedsubst. \/ˈdaɪnə\/1) ( på restaurant) middagsgjest2) ( jernbane) spisevogn3) (spesielt amer.) bar, spisested, kafé -
113 diner
['daɪnə(r)]n( in restaurant) gość m; (US) (tania) restauracja f* * *1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) konsument2) (a restaurant car on a train.) wagon restauracyjny3) ((American) a small inexpensive restaurant.) tania restauracja -
114 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) dîneur/-euse2) (a restaurant car on a train.) wagon-restaurant3) ((American) a small inexpensive restaurant.) -
115 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) maður sem situr að snæðingi2) (a restaurant car on a train.) veitingavagn3) ((American) a small inexpensive restaurant.) -
116 diner
étkezőkocsi, étkező* * *1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) étkező (ember)2) (a restaurant car on a train.) étkező(kocsi)3) ((American) a small inexpensive restaurant.) olcsó, út menti étterem -
117 diner
n. lokanta; yemekli vagon; akşam yemeği yiyen kimse* * *yemek yiyen* * *1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) lokantada yemek yiyen kişi2) (a restaurant car on a train.) yemek vagonu3) ((American) a small inexpensive restaurant.) küçük lokanta -
118 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) gost pri obedu2) (a restaurant car on a train.) jedilni voz3) ((American) a small inexpensive restaurant.) majhna, poceni restavracija* * *[dáinə]nounobednik; prisklednik; colloquially jedilni voz -
119 diner
• ruokailija• ruokavieras• päivällisvieras• ravintolavaunu* * *1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) päivällisen syöjä, päivällisvieras2) (a restaurant car on a train.) ravintolavaunu3) ((American) a small inexpensive restaurant.) -
120 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) pusdienotājs2) (a restaurant car on a train.) restorānvagons3) ((American) a small inexpensive restaurant.) ēstuve* * *pusdienotājs; bufete; restorānvagons
См. также в других словарях:
restaurant car — restaurant cars N COUNT A restaurant car is a carriage on a train where passengers can have a meal. [BRIT] (in AM, use dining car) … English dictionary
restaurant car — n a carriage on a train where meals are served = ↑dining car … Dictionary of contemporary English
restaurant car — restaurant ,car noun count BRITISH : DINING CAR … Usage of the words and phrases in modern English
restaurant car — noun Britain : dining car * * * Brit. See dining car. [1870 75] * * * restaurant car noun A dining car • • • Main Entry: ↑restaurant * * * restaurant car UK US … Useful english dictionary
restaurant car — UK / US noun [countable] Word forms restaurant car : singular restaurant car plural restaurant cars British a section of a train where meals are served … English dictionary
restaurant car — Brit. See dining car. [1870 75] * * * … Universalium
restaurant car — railroad car where food is served to passengers … English contemporary dictionary
restaurant car — noun (C) a carriage on a train where meals are served; dining car … Longman dictionary of contemporary English
restaurant car — /ˈrɛstərɒnt ka/ (say restuhront kah) noun → dining car …
restaurant — n. public premises where meals or refreshments may be had. Phrases and idioms: restaurant car Brit. a dining car on a train. Etymology: F f. restaurer RESTORE … Useful english dictionary
car — /ka / (say kah) noun 1. a vehicle, especially one for passengers, carrying its own power generating and propelling mechanism, usually an internal combustion engine, for travel on ordinary roads. 2. Poetic a chariot, as of war or triumph. 3. a… …