-
1 Posten
m <-s, ->1) воен пост; часовойauf den gefährlichen Pósten zíéhen* (s) — заступить на опасный пост
auf Pósten stéhen* — стоять на посту
Er blieb auf séínem Pósten. — Он остался на своём посту.
2) пост, должность, место; спорт место в командеéínen gut bezáhlten Pósten áúfgeben* — уйти с хорошо оплачиваемой работы
von éínem Pósten zurücktreten* (s) — уйти с поста
4) статья (напр, бюджета); бухг позиция5) посты полиции, полицейские посты6) охот крупная дробь(ímmer) auf dem Pósten sein разг — 1) быть всегда здоровым и бодрым 2) быть всегда начеку [настороже]
sich nicht (ganz) auf dem Pósten fühlen разг — чувствовать себя не совсем здоровым
auf verlórenem Pósten kämpfen [stéhen*] — быть в безнадёжном положении, защищать безнадёжное дело
Pósten stéhen* [воен жарг schíében*] — стоять на посту
-
2 Posten
Pósten m -s, =1. пост, до́лжность, ме́стоé inem Pó sten gewá chsen sein — справля́ться с рабо́той
2. воен. пост; часово́й3. статья́ (напр. бюджета); бухг. пози́ция4. па́ртия ( товара); большо́е коли́чество (чего-л.)◇ í mmer auf dem Pó sten sein разг.1) быть всегда́ начеку́ [настороже́]2) быть всегда́ здоро́вым и бо́дрымwí eder auf dem Pó sten sein разг. — попра́виться, встать на́ ноги ( после болезни)
sich vö́ llig auf dem Pó sten fǘ hlen разг. — чу́вствовать себя́ соверше́нно здоро́вым
-
3 verloren
-
4 am Rhein
a.Rh. (am Rhein) nad Renem -
5 a.Rh.
a.Rh. (am Rhein) nad Renem
См. также в других словарях:
RENEM — Avaz, ses, savt. * Ayrılmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
lærenem — læ|re|nem adj., t, me … Dansk ordbog
pærenem — pæ|re|nem adj., t, me … Dansk ordbog
rein — 1. (rin ; au pluriel, l s se lie : les rin z engorgés) s. m. 1° Terme d anatomie. Viscère double qui est l organe sécréteur de l urine. Le rein gauche. Le rein droit. Un calcul logé dans le rein. • Nous sommes presque effrayés, quand nous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Receptiv — Modtagelig, lærenem … Danske encyklopædi
człowiek — m III, DB. a, W. u a. (podniośle) człowiekecze, N. człowiekkiem; lm p. ludzie 1. «Homo sapiens, istota żywa z rodziny człowiekowatych, z rzędu naczelnych wyróżniająca się wśród innych najwyższym rozwojem psychiki i życia społecznego, jedyna… … Słownik języka polskiego
jidysz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} obok hebrajskiego, jeden z głównych języków żydów; powstał około X w. n.e. jako język żydów osiadłych nad Renem, na obszarach od Alzacji do Kolonii; stanowi syntezę dialektów niemieckich (jako… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
receptiv — re|cep|tiv adj., t, e (modtagelig for indtryk, lærenem) … Dansk ordbog
