-
1 relapse
relapse [rɪˊlæps]1. n повторе́ние; рециди́в (особ. мед.)2. v (сно́ва) впада́ть (в какое-л. состояние); (сно́ва, втори́чно) заболева́ть; (сно́ва) предава́ться ( пьянству и т.п.);to relapse into silence сно́ва замолча́ть
-
2 relapse
-
3 relapse of
relapse of, recurrence of -
4 relapse
relapse рецидивEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > relapse
-
5 relapse
[rɪˈlæps]relapse v (снова) впадать (в какое-л. состояние); (снова, вторично) заболевать; (снова) предаваться (пьянству и т. п.); to relapse into silence снова замолчать relapse падать в цене relapse повторение; рецидив (особ. мед.) relapse повторение relapse рецидив relapse спад, уменьшение relapse v (снова) впадать (в какое-л. состояние); (снова, вторично) заболевать; (снова) предаваться (пьянству и т. п.); to relapse into silence снова замолчать -
6 relapse
rɪˈlæps
1. сущ. повторение;
рецидив( особ. мед.) to have, suffer a relapse ≈ испытывать рецидив complete, total relapse ≈ полный рецидив
2. гл.
1) (снова) впадать( в какое-л. состояние) ;
(снова) заболевать;
(снова) предаваться чему-л. to relapse into silence ≈ снова замолчать It is easy to relapse into lazy habits. ≈ Очень легко привыкнуть к лени.
2) снова падать в цене (о ценных бумагах) повторение - a * of old errors повторение старых ошибок - there was a * of silence снова воцарилась тишина (медицина) рецидив, возврат болезни снова впадать в какое-л. состояние - to * into silence снова замолчать - to * into deep thought снова углубиться в свои думы браться за старое, вновь предаваться чему-л. - to * into sin опять впасть в грех - he *d into smoking twenty cigarettes a day он вернулся к привычке курить по двадцать сигарет в день - to * into crime снова встать на путь преступлений снова заболевать снова падать в цене( о ценных бумагах) relapse v (снова) впадать (в какое-л. состояние) ;
(снова, вторично) заболевать;
(снова) предаваться (пьянству и т. п.) ;
to relapse into silence снова замолчать ~ падать в цене ~ повторение;
рецидив (особ. мед.) ~ повторение ~ рецидив ~ спад, уменьшение relapse v (снова) впадать (в какое-л. состояние) ;
(снова, вторично) заболевать;
(снова) предаваться (пьянству и т. п.) ;
to relapse into silence снова замолчать -
7 relapse
1. [rıʹlæps] n1) повторение2) мед. рецидив, возврат болезни2. [rıʹlæps] v1. 1) снова впадать в какое-л. состояние2) браться за старое, вновь предаваться чему-л.to relapse into sin [poverty, heresy] - опять впасть в грех [в нищету, в ересь]
he relapsed into smoking twenty cigarettes a day - он вернулся к привычке курить по двадцать сигарет в день
to relapse into crime [into vice] - снова встать на путь преступлений [порока]
3) снова заболевать2. снова падать в цене ( о ценных бумагах) -
8 relapse
-
9 relapse
[rɪ'læps] 1. сущ.1) повторение2) мед. рецидивcomplete / total relapse — полный рецидив
2. гл.to have / suffer a relapse — испытывать рецидив
1)а) (снова) впадать (в какое-л. состояние)б) (снова) предаваться чему-л.It is easy to relapse into lazy habits. — Очень легко привыкнуть к лени.
-
10 relapse
обострение; рецидив ( заболевания); переносить рецидив -
11 relapse
1. nounповторение; рецидив (особ. мед.)2. verb(снова) впадать (в какое-л. состояние); (снова, вторично) заболевать; (снова) предаваться (пьянству и т. п.); to relapse into silence снова замолчать* * *1 (0) вновь предаваться2 (n) возврат болезни; повторение; рецидив; снова впадать в состояние; снова заболевать; снова падать в цене; спад3 (v) браться за старое; падать в цене; снова падать в цене* * *повторение; рецидив* * *[re·lapse || rɪ'læps,'rɪː-] n. повторение, рецидив [мед.], возврат болезни v. снова впадать, снова предаваться, снова заболевать* * *1. сущ. повторение; рецидив (особ. мед.) 2. гл. 1) (снова) впадать (в какое-л. состояние); (снова) заболевать; (снова) предаваться чему-л. 2) снова падать в цене (о ценных бумагах) -
12 relapse
to relapse into crime — укорениться в преступных привычках, стать рецидивистом
-
13 relapse
1. n повторение2. n мед. рецидив, возврат болезниСинонимический ряд:1. slipping back (noun) backslide; backsliding; decline; deterioration; lapse; recidivism; recurrence; regression; return; reverse; reversion; slipping back2. fall back (verb) backslide; degenerate; fall back; fall from grace; lapse; recidivate; regress; retrogress; revert; slip backАнтонимический ряд:progress; recovery -
14 relapse
рецидив
Возвращение симптомов заболевания после выздоровления
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relapse
-
15 relapse I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > relapse I
-
16 relapse II
v впадать снова( в какое-л. состояние), заболевать, возвращаться (к дурной привычке и т. п.) ;
to ~ into silence замолкнутьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > relapse II
-
17 relapse
-
18 relapse
n1. повторение;2. рецидив;3. возврат болезни.* * *сущ.1) повторение;2) рецидив;3) возврат болезни. -
19 relapse
-
20 relapse
[rɪ'læps]1) Общая лексика: браться за старое, возвращаться (к дурной привычке и т.п.), впадать (в какое-либо состояние), впадать снова (в какое-л. состояние), впасть, вторично заболевать, вторично заболеть, заболевать, заболеть, повторение, предаваться (пьянству и т. п.), предаться, рецидив (особ. мёд.), снова впадать, снова впадать в (какое-л.) состояние, снова впадать в какое-л. состояние, снова впасть, снова заболевать, снова заболеть, снова предаваться, снова предаться, упасть (о курсе), снова падать в цене (о ценных бумагах)2) Медицина: возврат болезни, переносить рецидив3) Экономика: падение (курсов), падать (о биржевых курсах)4) Бухгалтерия: падать в цене, спад, уменьшение5) Иммунология: обострение6) Гинекология: ухудшение8) Банковское дело: снова падать в цене9) Макаров: рецидивировать, обострение (заболевания)
См. также в других словарях:
Relapse — Студийный альбом Эминема … Википедия
Relapse 2 — Saltar a navegación, búsqueda Relapse 2 Álbum de Eminem Publicación 2010[1] … Wikipedia Español
Relapse — Álbum de Eminem Publicación 15 de mayo del 2009 Grabación 2007 2009 Género(s) Hip hop … Wikipedia Español
Relapse 2 — Album par Eminem Sortie 16 novembre 2009 … Wikipédia en Français
Relapse 2 — Студийный альбом Эминема Жанр хип хоп Хронология Эминема … Википедия
relapse — re‧lapse [rɪˈlæps] verb [intransitive] to start to get worse again after things had seemed to improve: relapse into • The U.S., after a brief recovery mid year, is relapsing into a second slump. relapse [rɪˈlæps ǁ ˈriːlæps] noun [singular] : •… … Financial and business terms
Relapse — Re*lapse (r? l?ps ), v. i. [imp. & p. p. {Relapsed} ( l?pst ); p. pr. & vb. n. {Relapsing}.] [L. relapsus, p. p. of relabi to slip back, to relapse; pref. re re + labi to fall, slip, slide. See {Lapse}.] 1. To slip or slide back, in a literal… … The Collaborative International Dictionary of English
Relapse — Re*lapse , n. [For sense 2 cf. F. relaps. See {Relapse}, v.] 1. A sliding or falling back, especially into a former bad state, either of body or morals; backsliding; the state of having fallen back. [1913 Webster] Alas! from what high hope to… … The Collaborative International Dictionary of English
Relapse — (engl. Rückfall) steht für: Relapse Records, ein Metal Label Relapse (Album), ein Musikalbum des Rappers Eminem Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begrif … Deutsch Wikipedia
relapse — I noun backsliding, declension, declination, decline, degeneration, deterioration, escheat, fall, lapse, reddere, recidivation, recidivism, recrudescence, recrudescency, recurrence, regress, regression, reoccurrence, repetition, retrocession,… … Law dictionary
relapse — n lapse, backsliding (see under LAPSE vb) Analogous words: *reversion, atavism, throwback: degeneration, decline, declension, decadence, *deterioration relapse vb *lapse, backslide Analogous words: revert, * … New Dictionary of Synonyms