-
1 Reimburse
Accounting: RMB -
2 возместить
-
3 возмещать
-
4 рамбурсировать
-
5 возместить
-
6 возместить
-
7 рамбурсировать
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рамбурсировать
-
8 рамбурсировать
Русско-Английский новый экономический словарь > рамбурсировать
-
9 возмещать
-
10 возмещать
-
11 возвращать
reimburse, redeem, yield -
12 возмещать
-
13 компенсировать
reimburse, compensate, (расходы, убытки) cover, indemnify, offset, remunerate -
14 погашать кредит взносами
Русско-английский словарь по экономии > погашать кредит взносами
-
15 возмещать истцу понесенные убытки
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > возмещать истцу понесенные убытки
-
16 предоставлять возмещение
reimburse, indemnify, provide reimbursementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предоставлять возмещение
-
17 возвращать сумму
1) Economy: refund an amount, reimburse an amount, return a sum2) Business: reimburse -
18 возмещать
1) General subject: atone, compensate (убытки), get back (потерю, убытки), indemnify, make satisfaction, offset, overcompensate, pay, payer, recompense, recoup, redeem, redress, refund, refund (убытки), remedy, repay, replace, restore, supply, make amends, reimburse, repair, get back (потерю, убыток)4) Economy: effect reimbursement, indemnify (убытки), pay off reimbursement, refund (деньги, убытки), remunerate, restitute (напр. убытки), return7) Business: counterbalance, give compensation, implement, make up, make up for, recoup (например, cost recovery is the means by which the contractor recoups costs of exploration, development, and operations out of gross revenues), recover8) Makarov: recompense (убытки), restitute (ущерб, убытки), supply (недостаток, дефект), fill out (недостающее), fill up (недостающее), compensate for (убытки) -
19 компенсировать (кому-л.) ущерб
Универсальный русско-английский словарь > компенсировать (кому-л.) ущерб
-
20 компенсировать ущерб
1) General subject: (кому-л.) reimburse for damage2) Law: indemnify3) Economy: indemnify for the damage4) Makarov: (кому-л.) reimburse (smb.) for damage, compensate for losses, cover lossesУниверсальный русско-английский словарь > компенсировать ущерб
См. также в других словарях:
reimburse — re‧im‧burse [ˌriːɪmˈbɜːs ǁ ɜːrs] verb [transitive] formal FINANCE to pay money back to someone that they have spent because of their work: • Will your employer reimburse you? • Any expenses will be reimbur … Financial and business terms
reimburse — re·im·burse /ˌrē əm bərs/ vt bursed, burs·ing 1: to pay back (a sum lost or expended) to someone will reimburse the court costs 2: to make restoration or payment of an equivalent to reimburse the employee for travel expenses re·im·burse·ment n … Law dictionary
Reimburse — Re im*burse ( b?rs ), v. t. [imp. & p. p. {Reimbursed} ( b?rst ); p. pr. & vb. n. {Reimbursing}.] [Pref. re + imburse: cf. F. rembourser.] 1. To replace in a treasury or purse, as an equivalent for what has been taken, lost, or expended; to… … The Collaborative International Dictionary of English
reimburse — (v.) 1610s, from RE (Cf. re ) back + imburse to pay, enrich, lit. put in a purse (c.1530), from M.Fr. embourser, from O.Fr. em in + borser to get money, from borse purse, from M.L. bursa (see PURSE … Etymology dictionary
reimburse — indemnify, repay, recompense, compensate, remunerate, satisfy, *pay Analogous words: recoup, *recover: *compensate, balance, offset … New Dictionary of Synonyms
reimburse — [v] pay back something owed balance, compensate, indemnify, make reparations, make up for, offset, pay, recompense, recover, refund, remunerate, repay, requite, restore, return, square, square up; concept 341 Ant. take … New thesaurus
reimburse — ► VERB ▪ repay (money) to (a person who has spent or lost it). DERIVATIVES reimbursable adjective reimbursement noun. ORIGIN from obsolete imburse «put in a purse», from Latin bursa purse … English terms dictionary
reimburse — [rē΄im bʉrs′] vt. reimbursed, reimbursing [ RE + archaic imburse, to pay, after Fr rembourser < re , again + embourser, to pay < en , in + bourse,PURSE] 1. to pay back (money spent) 2. to repay or compensate (a person) for expenses, damages … English World dictionary
reimburse — v. 1) to reimburse amply, fully, generously 2) (rare) (B) all expenses will be reimbursed to you 3) (D; tr.) to reimburse for (you will be reimbursed for all expenses) * * * [ˌriːɪm bɜːs] fully generously (rare) (B) all expenses will be… … Combinatory dictionary
reimburse — UK [ˌriːɪmˈbɜː(r)s] / US [ˌrɪɪmˈbɜrs] verb [transitive] Word forms reimburse : present tense I/you/we/they reimburse he/she/it reimburses present participle reimbursing past tense reimbursed past participle reimbursed to give someone the same… … English dictionary
reimburse — [[t]ri͟ːɪmbɜ͟ː(r)s[/t]] reimburses, reimbursing, reimbursed VERB If you reimburse someone for something, you pay them back the money that they have spent or lost because of it. [FORMAL] [V n for n] I ll be happy to reimburse you for any expenses… … English dictionary