-
21 Geburtstagskind
gə'burtstaːkskɪntnGeburtstagskindGeb184d30bau/184d30bartstagskind(scherzhaft); Beispiel: das Geburtstagskind ≈ celui/celle qui est à l'honneur du jour -
22 Gratulant
gratu'lantmpersonne qui félicite f, congratulateur mGratulant<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)personne Feminin qui félicite -
23 Grube
'gruːbəf1) fosse f, trou mWer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. — Tel est pris qui croyait prendre.
2) MIN mine fGrubeGr184d30bau/184d30babe ['gru:bə] <-, -n>Wendungen: wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein (Sprichwort) tel est pris qui croyait prendre -
24 Jubilar
juːbi'laːr(ɪn)m (f - Jubilarin); RELJubilarJubilc1bb8184a/c1bb8184r (in) [jubi'la:495bc838ɐ̯/495bc838]<-s, -e> Substantiv Maskulin(Feminin)Beispiel: der Jubilar/die Jubilarin celui/celle qui fête son anniversaire -
25 Karteileiche
kar'taɪlaɪçəf( fig) fiche non réactualisée qui traîne dans un fichier fKarteileicheKart136e9342ei/136e9342leiche -
26 Kassenschlager
KassenschlagerKạ ssenschlager -
27 Leidtragende
m/f1) ( Trauernde(r)) celui/celle qui est en deuil m/f2) ( Geschädigte(r)) victime fder Leidtragende bei etw sein — faire les frais de qc, être la victime de qc
Leidtragende(r)}L136e9342ei/136e9342dtragende(r)dekliniert wie Adjektiv; Beispiel: der/die Leidtragende celui/celle sur qui ça retombe -
28 Täufling
'tɔyflɪŋm1) REL. enfant qui reçoit le baptême2) (Erwachsene(r)) REL. prosélyte mTäuflingTdd47788aäu/dd47788afling ['t70d556feɔy/70d556feflɪŋ] <-s, -e>enfant Maskulin Feminin qui reçoit le baptême -
29 abweisend
adjnégatif, qui a une attitude de rejet, qui a une attitude négativeabweisendạ bweisendrebutant(e); Beispiel: abweisend zu jemandem sein être bourru avec quelqu'un -
30 andauernd
-
31 anlehnungsbedürftig
'anleːnuŋsbədyrftɪçadjanlehnungsbedürftigqui a besoin de se sentir entouré(e) -
32 appetitanregend
ape'tiːtanreːgəntadjqui met en appétit, qui donne de l'appétitappetitanregendappetd300b1a0i/d300b1a0tanregendSpeise appétissant(e) -
33 ausbaufähig
ausbaufähigd73538f0au/d73538f0sbaufähig -
34 behaglich
bə'haːklɪçadjqui se sent à son aise, qui a un sentiment de bien-êtrebehaglichbehc1bb8184a/c1bb8184glich [bə'ha:klɪç]agréable -
35 betreffen
bə'trɛfənv irrwas mich betrifft — pour mon compte/en ce qui me concerne
betreffenbetrẹffen *unregelmäßig (angehen) concerner; Beispiel: was mich/dich betrifft quant à moi/toi; Beispiel: was die Feier betrifft pour ce qui est de la fête -
36 bewährt
-
37 bisherig
bɪs'heːrɪçadjce qui était jusqu'à présent, ce qui durait jusqu'à présentbisherigbish71e23ca0e/71e23ca0rig [bɪs'he:rɪç]attributiv; Beispiel: die bisherige Personalchefin; (gegenwärtig/ehemalig) la chef du personnel actuelle/en poste jusqu'ici; Beispiel: sein bisheriges Verhalten le comportement qu'il a eu jusqu'à présent -
38 bissig
-
39 brenzlig
'brɛntslɪçadjqui sent le brûlé, qui sent le roussiDie Sache wird brenzlig. — L'affaire devient délicate.
brenzlig -
40 bügelfrei
'byːgəlfraɪadjqui ne se repasse pas, qui n'a pas besoin d'être repassébügelfreib496f99fdü/496f99fdgelfreiinfroissable; Beispiel: bügelfrei sein ne pas se repasser
См. также в других словарях:
Qui? — Qui ? Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Qui ? (Who?) est un roman d Algis Budrys publié en 1958. Qui ? est un film français réalisé par Léonce Perret en 1916. Qui ? est un film franco… … Wikipédia en Français
QUI — or QUI may refer to:*Qui (band), an American independent rock band *The Queen s University of Ireland … Wikipedia
Qui. — Qui. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in Catacomb Inscriptions Quiescit ( He Rests ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 … Catholic encyclopedia
QUI — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres Lequel, laquelle. L homme qui raisonne. La femme qui a soin de son ménage. Le livre qui traite de cette matière. Le meuble qui renferme ces objets. Précédé d une préposition, il ne s emploie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
QUI — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. L’homme qui raisonne. La femme qui a soin de son ménage. Les livres qui traitent de cette matière. Les personnes qui m’ont parlé. Voici ce qui est arrivé.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
QUI-VA-LÀ — n. m. T. de Guerre Cri d’une sentinelle, d’une patrouille, qui entend du bruit, qui voit venir une personne ou une troupe. Le qui vive d’une sentinelle. Fig. et fam., être sur le qui vive, Se tenir sur le qui vive, être très attentif à ce qui se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
QUI-VA-LÀ — * Cri d une personne qui entend du bruit, et qui craint quelque surprise. (On écrit plus ordinairement, Prov. et fig., C est un homme qui a toujours réponse à qui va là, C est un homme qui a réponse à tout, qu aucune difficulté n arrête. Prov.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Qui ? — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Qui ? (Who?) est un roman d Algis Budrys publié en 1958. Qui ? est un film français réalisé par Léonce Perret en 1916. Qui ? est un film franco italien… … Wikipédia en Français
Qui — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Qui peut désigner : Un pronom en français (voir aussi : Outil interrogatif) ; Qui, un groupe de rock américain. Voir aussi QI… … Wikipédia en Français
Qui-Gon Jinn — Star Wars character Liam Neeson as Qui Gon Jinn Portrayed by Liam Neeson (Episode I … Wikipedia
Qui Est Juif — ? Cet article traite des critères utilisés pour définir la judaïté des juifs. L article Identité juive traite de la façon dont les Juifs définissent eux mêmes leur judéité. Les Juifs et le judaïsme Généralités Qui est Juif ? … Wikipédia en Français