-
1 progenitor
progenitor -
2 progenitor
m.progenitor, father, forefather, parent.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 parents* * *progenitor, -aSM / F (=antepasado) ancestor; (=padre) father/mother pl progenitores hum parents* * *- tora masculino, femeninoa) ( antepasado) ancestor* * *= progenitor, ancestor, forefather.Ex. These shifts were actually adaptations to events that altered the environmental conditions in which our progenitors lived.Ex. The corruptions were often established by the ancestors of LC's hypothetical reader.Ex. I will stand for your rights as my forefathers did before me!.* * *- tora masculino, femeninoa) ( antepasado) ancestor* * *= progenitor, ancestor, forefather.Ex: These shifts were actually adaptations to events that altered the environmental conditions in which our progenitors lived.
Ex: The corruptions were often established by the ancestors of LC's hypothetical reader.Ex: I will stand for your rights as my forefathers did before me!.* * *masculine, feminine1 (antepasado) ancestor¿cómo están las cosas con tus progenitores? ( hum); how are things with your parents o ( colloq) your folks?* * *
progenitor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
(f) ( madre) mother
progenitor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 (padre) father
(madre) mother
2 progenitores, parents
' progenitor' also found in these entries:
Spanish:
progenitora
* * *progenitor, -ora nm,ffather, f mother;progenitores parents* * *m, progenitora f ancestor;progenitores pl parents* * *progenitor, - tora nantepasado: ancestor, progenitor -
3 progenitor
————————progenitores sustantivo masculino pluralprogenitorprogenitor (a) [proxeni'tor(a)]num1num (antepasado) direkter Vorfahr(e), direkte Vorfahrin masculino, femenino -
4 progenitor
• ancestor• father• forefather• parent• predecessor• progenitor -
5 progenitor
-
6 progenitor
-
7 progenitor
-
8 progenitor n
сущ.общ. родоначальник -
9 progenitor
-
10 progenitor
s. proxenitor -
11 progenitor
m• otec• praotec• předek• stvořitel -
12 progenitor
-
13 progenitor
m 1) баща; 2) pl родители. -
14 progenitor
m1) прародитель, предок2) pl разг. родители, предки -
15 progenitora
progenitor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 (padre) father
(madre) mother
2 progenitores, parents
* * *m, progenitora f ancestor;progenitores pl parents -
16 no ser ningún jovencito
(v.) = be no chickenEx. Her Swazi tracker said that Amy was the best shot he had ever seen -- and he is no chicken, being the progenitor of various grandchildren.* * *(v.) = be no chickenEx: Her Swazi tracker said that Amy was the best shot he had ever seen -- and he is no chicken, being the progenitor of various grandchildren.
-
17 padre
adj.1 incredible, tremendous (informal). (peninsular Spanish)se armó el lío padre there was a terrible o huge fussfue el cachondeo padre it was a great laugh2 great. (Mexican Spanish)está muy padre it's really great o fantastic3 parent.4 neat, super.m.1 father (man).de padre y muy señor mío (informal) incredible, tremendouspadre de familia head of the familypadre político father-in-law2 father (religion).Santo padre Holy Father, Popepadre espiritual confessorPadres de la Iglesia Fathers of the Christian Church3 priest, father.* * *1 father2 RELIGIÓN (sacerdote) father1 parents► adjetivo1 familiar (fenomenal) terrific\de padre y muy señor mío familiar almightyno tener ni padre, ni madre, ni perrito que le ladre to be all alone in the worldser cada uno de su padre y su madre to be an odd mixture¡su (tu etc) padre! familiar and the same to you!padre de familia head of the familypadre espiritual confessorpadre político father-in-lawel Santo Padre the Holy Father, the Pope* * *noun m.- padres* * *1. SM1) (=progenitor) father; (Zool) father, sireGutiérrez padre — Gutiérrez senior, the elder Gutiérrez
de padre y muy señor mío —
una paliza de padre y muy señor mío — an almighty thrashing, the father and mother of a thrashing
padre de familia — family man; (Jur) head of a household
2) pl padres (=padre y madre) parents3) (Rel) fatherPadre Nuestro — Lord's Prayer, Our Father
4) [de disciplina] father5) *¡mi padre! — you don't say! *
¡tu padre! — up yours! **
¡eres mi padre! — you're a marvel!
2.ADJ * (=enorme) huge* * *Ia) (fam) ( grande) terrible (colloq)me di or me llevé un susto padre — I got a hell of a fright (colloq)
un escándalo padre — an almighty o a terrible fuss
b) [estar] (Méx fam) <coche/persona> great (colloq), fantasticII1) ( pariente) fatherde padre y (muy) señor mío — terrible (colloq)
no tener padre ni madre, ni perrito que le ladre — to be all alone in the world
2) (Relig) ( sacerdote) father* * *= father, dad.Ex. A patronymic is the name derived from the given name of the father, often by the addition of a suffix.Ex. Tuan is his new father figure after his real dad sadly died after being poorly for a long time.----* Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) = Parent-Teacher Association (PTA).* asociación de padres = parents' association.* asociación de padres de alumnos = Parent-Teacher Association (PTA).* de los padres = parental.* día del padre, el = Father's Day.* el padre de = the father of.* familia en la que los dos padres trabajan = dual-income family.* formación de padres = parenting, parenting education.* madre o padre adoptivo = foster parent.* madre o padre biológico = biological parent.* madre o padre de nacimiento = birth parent.* madre o padre natural = birth parent.* madre or padre adoptivo = adoptive parent.* padre adoptivo = foster father, adoptive father.* padre biológico = biological father.* padre de familia = pater familias, family man.* padre de nacimiento = birth father.* padre fundador = founding father.* padre natural = birth father.* padres = parents.* padres adoptivos = adopted parents.* padres biológicos = biological parents.* padre soltero = single father.* reunión a la que los padres acuden con sus bebés = lapsit.* sueño de los padres = hand-me-down dream.* * *Ia) (fam) ( grande) terrible (colloq)me di or me llevé un susto padre — I got a hell of a fright (colloq)
un escándalo padre — an almighty o a terrible fuss
b) [estar] (Méx fam) <coche/persona> great (colloq), fantasticII1) ( pariente) fatherde padre y (muy) señor mío — terrible (colloq)
no tener padre ni madre, ni perrito que le ladre — to be all alone in the world
2) (Relig) ( sacerdote) father* * *= father, dad.Ex: A patronymic is the name derived from the given name of the father, often by the addition of a suffix.
Ex: Tuan is his new father figure after his real dad sadly died after being poorly for a long time.* Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) = Parent-Teacher Association (PTA).* asociación de padres = parents' association.* asociación de padres de alumnos = Parent-Teacher Association (PTA).* de los padres = parental.* día del padre, el = Father's Day.* el padre de = the father of.* familia en la que los dos padres trabajan = dual-income family.* formación de padres = parenting, parenting education.* madre o padre adoptivo = foster parent.* madre o padre biológico = biological parent.* madre o padre de nacimiento = birth parent.* madre o padre natural = birth parent.* madre or padre adoptivo = adoptive parent.* padre adoptivo = foster father, adoptive father.* padre biológico = biological father.* padre de familia = pater familias, family man.* padre de nacimiento = birth father.* padre fundador = founding father.* padre natural = birth father.* padres = parents.* padres adoptivos = adopted parents.* padres biológicos = biological parents.* padre soltero = single father.* reunión a la que los padres acuden con sus bebés = lapsit.* sueño de los padres = hand-me-down dream.* * *nos dimos or nos llevamos un susto padre we got a hell of a o a terrible fright ( colloq)se armó un escándalo padre there was an almighty o a terrible fuss¡qué padre! great!A (pariente) fathermis padres my parentscada uno es/era de su padre y de su madre they are/were all differentde padre y (muy) señor mío terrible ( colloq)le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío he gave him the thrashing of his life, he gave him a terrible o an almighty beatingun dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío a terrible o an almighty o ( colloq) a splitting headacheno tener padre ni madre, ni perrito que le ladre to be all alone in the worldCompuestos:father, family man( Hist) hero of the nationlos padres de la patria (fundadores) the founding fathers, the founders of the nationveo que los padres de la patria acaban de votarse otro aumento ( iró) (diputados) I see our esteemed leaders have awarded themselves another salary increase ( iro)B ( Relig) (sacerdote) fatherel padre Miguel Father MiguelCompuesto:confessorCDios Padre God the Father* * *
padre sustantivo masculino
1 ( pariente) father;
padre de familia father, family man
2 (Relig) ( sacerdote) father
■ adjetivo
padre
I sustantivo masculino
1 father
(creador, inventor) el padre de la nueva ciencia, the father of modern science
2 Rel father
II adj fam huge: le cayó una bronca padre, he got a tremendous telling-off
♦ Locuciones: darse/pegarse la vida padre, to live like a king
Recuerda que el plural de father se refiere únicamente al sexo masculino. Para referirnos al padre y a la madre de alguien hay que usar la palabra parent. Por tanto, la pregunta ¿qué tal tus padres? debe traducirse por how are your parents?
' padre' also found in these entries:
Spanish:
aciaga
- aciago
- acordarse
- adoptiva
- adoptivo
- afectar
- aire
- algo
- balanza
- cargar
- clavada
- clavado
- como
- como quiera
- comoquiera
- conectar
- contabilidad
- creer
- dar
- deferencia
- derrumbarse
- desastre
- descalificar
- descubrir
- detalle
- devoción
- difunta
- difunto
- espíritu
- estibador
- estibadora
- falsificar
- gafar
- gaita
- heredar
- igual
- imagen
- impresionar
- introducir
- llevarse
- mal
- negocio
- nuestra
- nuestro
- oriunda
- oriundo
- parecerse
- progenitor
- progenitora
- reciente
English:
abuse
- ageing
- anathema
- and
- appendicitis
- assignment
- born
- borrow
- brass
- cover
- day
- disobey
- father
- fatherless
- fracture
- image
- interfere
- late
- let
- over
- parent
- resemblance
- reverend
- senior
- single parent
- take after
- who
- admission
- aware
- bidding
- fit
- go
- her
- his
- just
- look
- man
- my
- neat
- our
- papa
- parenthood
- paternal
- single
- take
- their
- -to-be
- vaguely
- your
* * *♦ nm1. [pariente] father;Cervantes es el padre de la novela moderna Cervantes is the father of the modern novel;Emilio padre Emilio senior;Famcada uno es de su padre y de su madre each one is different;Famde padre y muy señor mío incredible, tremendous;Esp Famhacer padre a alguien to make sb a happy manFam¡tu padre! sod you!;Fam Humno tener padre ni madre ni perrito que le ladre to be without o not to have a friend in the worldpadre de familia head of the family;padre de la patria founding father;padre político father-in-law;padre soltero single parent2. [sacerdote] fatherpadre espiritual confessor; Rel Padres de la Iglesia Fathers of the Christian Church; Rel padre nuestro Lord's Prayer♦ adj invFamse armó el lío padre there was a terrible o huge fuss;fue el cachondeo padre it was a great laughesa canción está muy padre that song is really great o fantastic;¡ay qué padre! hey, that's great o fantastic!♦ padres nmpl1. [padre y madre] parents2. [antepasados] forefathers, ancestors;las tradiciones de nuestros padres the traditions of our forefathers o ancestors* * *m father;REL el Padre Martin Father Martin;padres pl parents;de padre y muy señor mío terrible;¡qué padre! Méx brilliant!* * *padre nm1) : father2) padres nmpl: parents* * *padre n father -
18 precursor
adj.1 precursive, precursory.2 trendsetting.m.1 forerunner, herald, pioneer, predecessor.2 precursor, forerunner.* * *► adjetivo1 precursory► nombre masculino,nombre femenino1 precursor* * *(f. - precursora)nounforerunner, pioneer* * *precursor, -aSM / F precursor, forerunner* * *- sora masculino, femenino precursor, forerunner* * *= forerunner [fore-runner], precursor, progenitor, bellwether.Ex. The forerunner of many recent ideas, and the force behind some of the remaining traditional systems was Charles Ammi Cutter.Ex. These Centres were usually thought of initially as being a part of a national library or, indeed, a precursor to the development of a national library.Ex. These shifts were actually adaptations to events that altered the environmental conditions in which our progenitors lived.Ex. Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.* * *- sora masculino, femenino precursor, forerunner* * *= forerunner [fore-runner], precursor, progenitor, bellwether.Ex: The forerunner of many recent ideas, and the force behind some of the remaining traditional systems was Charles Ammi Cutter.
Ex: These Centres were usually thought of initially as being a part of a national library or, indeed, a precursor to the development of a national library.Ex: These shifts were actually adaptations to events that altered the environmental conditions in which our progenitors lived.Ex: Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.* * *1(de una tendencia, un suceso): un movimiento precursor del Cubismo a movement which was a precursor o forerunner of Cubismmasculine, feminineprecursor, forerunner* * *
precursor◊ - sora sustantivo masculino, femenino
precursor, forerunner
precursor,-ora sustantivo masculino y femenino precursor: ese autor es el precursor del modernismo, that author is the precursor of modernism
' precursor' also found in these entries:
Spanish:
antesala
- precursora
English:
forerunner
- harbinger
- precursor
* * *precursor, -ora♦ adjprecursory;un movimiento precursor del impresionismo a movement which anticipated the Impressionists♦ nm,fprecursor* * *m, precursora f precursor, forerunner* * *: forerunner, precursor -
19 rastreador
adj.tracking.m.tracker, tracer, trailer.* * *1 tracker\rastreador de minas minesweeper* * *rastreador, -a1.SM / F (=persona) tracker2.SM (Náut) (tb: barco rastreador) trawler* * *- dora masculino, femenino tracker* * *= tracer, tracker, scout.Ex. The article is entitled 'Drivers and tracers of business process changes'.Ex. Her Swazi tracker, said that Amy was the best shot he had ever seen -- and he is no chicken, being the progenitor of various grandchildren.Ex. This was built prior to W.W.II and very little arial if any was available so they used local scouts and trappers knowledge.----* perro rastreador = tracker dog, bloodhound, sleuthhound, sniffer dog.* * *- dora masculino, femenino tracker* * *= tracer, tracker, scout.Ex: The article is entitled 'Drivers and tracers of business process changes'.
Ex: Her Swazi tracker, said that Amy was the best shot he had ever seen -- and he is no chicken, being the progenitor of various grandchildren.Ex: This was built prior to W.W.II and very little arial if any was available so they used local scouts and trappers knowledge.* perro rastreador = tracker dog, bloodhound, sleuthhound, sniffer dog.* * *masculine, femininetracker* * *
rastreador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
tracker
rastreador,-ora
I sustantivo masculino y femenino tracker
II adjetivo perro rastreador, tracker dog
' rastreador' also found in these entries:
Spanish:
rastreadora
- perro
English:
sniffer dog
- tracker
* * *rastreador, -ora♦ adjtracker;perro rastreador tracker dog♦ nm,ftracker♦ nm1. rastreador de minas minesweeper2. Informát crawler* * *adj:perro rastreador tracker dog -
20 primogenitor
m уст.см. progenitor 1)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Progenitor — Pro*gen i*tor, n. [OF. progeniteur, L. progenitor, fr. progignere, progenitum, to bring forth, to beget; pro forth + gignere to beget. See {Gender} kind.] An ancestor in the direct line; a forefather. [1913 Webster] And reverence thee their great … The Collaborative International Dictionary of English
progenitor — PROGENITÓR s. m. (biol.) strămoş, străbun. (< engl., lat. progenitor) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
progenitor — late 14c., from Anglo Fr. progenitour (mid 14c.), O.Fr. progeniteur, from L. progenitorem (nom. progenitor) ancestor, agent noun from progenitus, pp. of progignere (see PROGENY (Cf. progeny)) … Etymology dictionary
progenitor — progenitor, ra (Del lat. progenĭtor, ōris). 1. m. y f. Pariente en línea recta ascendente de una persona. 2. m. pl. El padre y la madre … Diccionario de la lengua española
progenitor — 1. padre o antepasado. 2. alguien o algo que origina o precede; precursor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
progenitor — I noun ancestor, antecedent, antecessor, begettor, forebear, forefather, foregoer, forerunner, genitor, origin, parens, parent, precursor, predecessor, primogenitor, procreator, sire, source II index ancestor, ascendant, derivation … Law dictionary
progenitor — |ô| s. m. 1. Ascendente; procriador, pai. • progenitores s. m. pl. 2. Pais, avós, antepassados … Dicionário da Língua Portuguesa
progenitor — *ancestor, forefather, forebear Antonyms: progeny … New Dictionary of Synonyms
progenitor — ► NOUN 1) an ancestor or parent. 2) the originator of an artistic, political, or intellectual movement. DERIVATIVES progenitorial adjective. ORIGIN Latin, from progignere beget … English terms dictionary
progenitor — [prō jen′ə tər, prəjen′ə tər; prō jen′ətôr΄, prə jen′ətôr΄] n. [ME progenitour < MFr progeniteur < pp. of progignere, to beget < pro , forth + gignere, to beget: see PRO 2 & GENUS] 1. a forefather; ancestor in direct line 2. a source… … English World dictionary
progenitor — (Del lat. progignere , engendrar.) ► sustantivo 1 Pariente en línea recta ascendente de una persona. ► sustantivo masculino plural 2 El padre y la madre de una persona: ■ sus progenitores le ayudaron a realizar sus sueños. SINÓNIMO [padres] * * * … Enciclopedia Universal