-
1 indicador
adj.indicating, indicative.m.1 indicator, pointer, arrow, gauge.2 indicator, marker, predictor.3 flag, tag.4 indicant.5 puntero.* * *► adjetivo1 (gen) which indicates, indicating\indicador económico economic indicator* * *noun m.1) gauge2) indicator* * *1.ADJpapel 1)2. SM1) (=señal) signel que la novela tenga un premio no es un indicador de su calidad — the fact that it has won a prize doesn't mean it's a quality novel
2) (Téc) (=aparato) gauge, gage (EEUU); (=aguja) pointerindicador de dirección — (Aut) indicator
indicador del nivel de gasolina — (Aut) fuel gauge
indicador del nivel del aceite — (Aut) oil gauge
indicador de velocidad — (Aut) speedometer
3) (Econ) indicator; (Bolsa) index4) (Inform) flag* * *I- dora adjetivo warningIIseñal indicadora de peligro — danger o warning sign
1) (Auto)a) ( señal de tráfico) signb) ( dispositivo) gaugeindicador del aceite/de la gasolina — oil pressure/fuel gauge
2) (Inf) flag* * *= guide card, indicator, measure, pointer, predictor, sign, tell-tale [telltale], tracing, marker, metric, indicant, tracer, bellwether.Ex. Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.Ex. To indicate from which field a given work was Cuttered, these second indicators could be further redefined = Para indicar de qué campo se le había asignado la marca de Cutter a una obra, se podían delimitar aún más estos segundos indicadores.Ex. One measure of a library's market is the number of reference questions dealt with at the reference desk or through electronic reference.Ex. Seven pointers follow which are useful for discriminating between documents to be abstracted and those not worth abstracting.Ex. If I'm not mistaken the military decided some time ago that IQ tests were a poor predictor of leadership qualities.Ex. Standard advertising mechanisms, such as spots on radio and television, signs in buses and on billboards, and widely disseminated leaflets are used if money is available.Ex. The tell-tale signs that mark a KWOC index include in a KWOC index all of the words that appear as headings have been extracted from titles.Ex. The word tracing is used to denote the identification within an authority entry of all variant and related headings from which references have been made to the authority heading itself.Ex. Extraction is carried out with the help of a dictionary of formal text characteristics ( markers, connectors, indicators).Ex. The author outlines quantitative metrics that measure information technology productivity from the perspective of the overall rate of return to the organization.Ex. Productivity, it is speculated, may be a good indicant of academic socialization.Ex. The article is entitled 'Drivers and tracers of business process changes'.Ex. Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.----* indicador bibliométrico = bibliometric indicator.* indicador cientométrico = scientometric indicator.* indicador cualitativo = qualitative indicator.* indicador cuantitativo = quantitative indicator.* indicador de campo = field indicator.* indicador de citas = citation indicator.* indicador de clasificación = classificatory indicator.* indicador de comienzo de subcampo = delimiter sign.* indicador de contenido = content designator.* indicador de dirección = signpost.* indicador de eficacia = performance indicator, effectiveness indicator.* indicador de estar listo = screen prompt.* indicador de faceta = facet indicator.* indicador de función = operator, role indicator.* indicador de impacto = impact indicator.* indicador de la eficiencia = efficiency indicator.* indicador del trabajo realizado = workload indicator.* indicador de producción = output indicator.* indicador de relación = relation indicator, relational operator, role operator.* indicador de rendimiento = benchmark, performance indicator, performance measure, output measure.* indicador de resultados = outcome indicator.* indicadores de eficacia = performance criteria.* indicadores de rendimiento = performance criteria, benchmark figures.* número indicador de materia = SIN, Subject Indicator Number.* señal indicadora = signpost.* * *I- dora adjetivo warningIIseñal indicadora de peligro — danger o warning sign
1) (Auto)a) ( señal de tráfico) signb) ( dispositivo) gaugeindicador del aceite/de la gasolina — oil pressure/fuel gauge
2) (Inf) flag* * *= guide card, indicator, measure, pointer, predictor, sign, tell-tale [telltale], tracing, marker, metric, indicant, tracer, bellwether.Ex: Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.
Ex: To indicate from which field a given work was Cuttered, these second indicators could be further redefined = Para indicar de qué campo se le había asignado la marca de Cutter a una obra, se podían delimitar aún más estos segundos indicadores.Ex: One measure of a library's market is the number of reference questions dealt with at the reference desk or through electronic reference.Ex: Seven pointers follow which are useful for discriminating between documents to be abstracted and those not worth abstracting.Ex: If I'm not mistaken the military decided some time ago that IQ tests were a poor predictor of leadership qualities.Ex: Standard advertising mechanisms, such as spots on radio and television, signs in buses and on billboards, and widely disseminated leaflets are used if money is available.Ex: The tell-tale signs that mark a KWOC index include in a KWOC index all of the words that appear as headings have been extracted from titles.Ex: The word tracing is used to denote the identification within an authority entry of all variant and related headings from which references have been made to the authority heading itself.Ex: Extraction is carried out with the help of a dictionary of formal text characteristics ( markers, connectors, indicators).Ex: The author outlines quantitative metrics that measure information technology productivity from the perspective of the overall rate of return to the organization.Ex: Productivity, it is speculated, may be a good indicant of academic socialization.Ex: The article is entitled 'Drivers and tracers of business process changes'.Ex: Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.* indicador bibliométrico = bibliometric indicator.* indicador cientométrico = scientometric indicator.* indicador cualitativo = qualitative indicator.* indicador cuantitativo = quantitative indicator.* indicador de campo = field indicator.* indicador de citas = citation indicator.* indicador de clasificación = classificatory indicator.* indicador de comienzo de subcampo = delimiter sign.* indicador de contenido = content designator.* indicador de dirección = signpost.* indicador de eficacia = performance indicator, effectiveness indicator.* indicador de estar listo = screen prompt.* indicador de faceta = facet indicator.* indicador de función = operator, role indicator.* indicador de impacto = impact indicator.* indicador de la eficiencia = efficiency indicator.* indicador del trabajo realizado = workload indicator.* indicador de producción = output indicator.* indicador de relación = relation indicator, relational operator, role operator.* indicador de rendimiento = benchmark, performance indicator, performance measure, output measure.* indicador de resultados = outcome indicator.* indicadores de eficacia = performance criteria.* indicadores de rendimiento = performance criteria, benchmark figures.* número indicador de materia = SIN, Subject Indicator Number.* señal indicadora = signpost.* * *warningseñal indicadora de peligro danger o warning signA ( Auto)1 (señal de tráfico) sign2 (dispositivo) gaugeindicador del aceite oil pressure gaugeindicador del nivel de la gasolina fuel gaugeindicador de la velocidad del viento wind speed indicatorCompuestos:indicatorspeedometerB ( Econ) indicatorC ( Inf) flag* * *
indicador sustantivo masculino (Auto)a) tb
indicador,-ora sustantivo masculino
1 indicator
2 Téc gauge, dial, meter
Auto indicador del nivel de gasolina, petrol gauge
Auto indicador de velocidad, speedometer
' indicador' also found in these entries:
Spanish:
indicadora
English:
gauge
- indicator
- oil gauge
- read
- reading
- register
- signpost
- telltale
- M
- marker
- pointer
- speedometer
* * *indicador, -ora♦ adjindicating;siga las flechas indicadoras follow the arrows;encontrarás un cartel indicador you'll find a sign showing the way♦ nm1. [signo] indicator;los principales indicadores bursátiles the main stock market indicators;ese fallo es un indicador de la poca calidad del producto that fault shows the poor quality of the productindicador económico economic indicator2.3. Tec gauge, meterindicador del nivel de aceite oil gauge;indicador de nivel de gasolina fuel gauge, Br petrol gauge;indicador de velocidad speedometer* * *m indicator* * *indicador nm1) : gauge, dial, meter2) : indicatorindicadores económicos: economic indicators* * * -
2 rastreador
adj.tracking.m.tracker, tracer, trailer.* * *1 tracker\rastreador de minas minesweeper* * *rastreador, -a1.SM / F (=persona) tracker2.SM (Náut) (tb: barco rastreador) trawler* * *- dora masculino, femenino tracker* * *= tracer, tracker, scout.Ex. The article is entitled 'Drivers and tracers of business process changes'.Ex. Her Swazi tracker, said that Amy was the best shot he had ever seen -- and he is no chicken, being the progenitor of various grandchildren.Ex. This was built prior to W.W.II and very little arial if any was available so they used local scouts and trappers knowledge.----* perro rastreador = tracker dog, bloodhound, sleuthhound, sniffer dog.* * *- dora masculino, femenino tracker* * *= tracer, tracker, scout.Ex: The article is entitled 'Drivers and tracers of business process changes'.
Ex: Her Swazi tracker, said that Amy was the best shot he had ever seen -- and he is no chicken, being the progenitor of various grandchildren.Ex: This was built prior to W.W.II and very little arial if any was available so they used local scouts and trappers knowledge.* perro rastreador = tracker dog, bloodhound, sleuthhound, sniffer dog.* * *masculine, femininetracker* * *
rastreador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
tracker
rastreador,-ora
I sustantivo masculino y femenino tracker
II adjetivo perro rastreador, tracker dog
' rastreador' also found in these entries:
Spanish:
rastreadora
- perro
English:
sniffer dog
- tracker
* * *rastreador, -ora♦ adjtracker;perro rastreador tracker dog♦ nm,ftracker♦ nm1. rastreador de minas minesweeper2. Informát crawler* * *adj:perro rastreador tracker dog
См. также в других словарях:
tracers — Refers to investment trusts which are populated by corporate bonds. In October 2001, Morgan Stanley s Tradable Custodial Receipts (Tracers) was launched. Tracers contain a number of corporate bonds and credit default swaps which are selected for… … Financial and business terms
tracers — see trailing phenomenon … Dictionary of Hallucinations
tracers — Materials, such as chemicals, dyes, radioactive salts, and light insoluble solids introduced into underground waters to determine points of egress of the water and its velocity [10] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
tracers — trac·er || treɪsÉ™(r) n. one who tracks down missing persons or property; substance used to make a bullet s path visible at night … English contemporary dictionary
tracers — craters … Anagrams dictionary
Organic molecular tracers — Organic molecular tracers, also referred to as organic molecular markers, are compounds or compound classes of interest in the field of air quality because they can help identify particulate emission sources, as they are relatively unique to… … Wikipedia
Ray Tracers — Infobox VG title = Ray Tracers caption = North American front cover art developer = Taito Corporation publisher = flagicon|JapanTaito Corporation flagicon|EuropeSCEE flagicon|USATHQ, Inc. designer = released = flagicon|Japan1997 01 17… … Wikipedia
isotopic tracers — žymėtieji atomai statusas T sritis chemija apibrėžtis Radioaktyvūs, kartais ir stabilūs izotopai, vartojami medžiagoms žymėti. atitikmenys: angl. isotopic tracers; labelled atoms; radioactive tracers; radioisotope tracers; tagged atoms; tracer… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
radioactive tracers — žymėtieji atomai statusas T sritis chemija apibrėžtis Radioaktyvūs, kartais ir stabilūs izotopai, vartojami medžiagoms žymėti. atitikmenys: angl. isotopic tracers; labelled atoms; radioactive tracers; radioisotope tracers; tagged atoms; tracer… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
radioisotope tracers — žymėtieji atomai statusas T sritis chemija apibrėžtis Radioaktyvūs, kartais ir stabilūs izotopai, vartojami medžiagoms žymėti. atitikmenys: angl. isotopic tracers; labelled atoms; radioactive tracers; radioisotope tracers; tagged atoms; tracer… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
craters — tracers … Anagrams dictionary