-
1 presina
presina s.f. pot holder.* * *[pre'sina]sostantivo femminile pot holder* * *presina/pre'sina/sostantivo f.pot holder. -
2 presina
presina f 1) farm порошок 2) держалка, прихватка -
3 presina
-
4 presina
presina s.f. poignée, manique. -
5 presina
f1) фарм. порошок2) держалка, прихватка -
6 presina
сущ.общ. держалка, прихватка -
7 presina sf
[pre'sina](per le pentole) pot holder -
8 presina
sf [pre'sina](per le pentole) pot holder -
9 presina
f. -
10 presa
f1) взятие, захватpresa del possesso юр. — вступление во владение2) хваткаavere una forte presa — обладать железной хваткой3) охот. добыча4) щепоть, щепоткаuna presa di tabacco — понюшка табаку5) доза, приём ( лекарства)non avere presa — не иметь за что ухватиться8) схватка, ссора; столкновениеessere alle prese con... — 1) делать что-либо с трудом, быть не в ладах с чем-либо 2) драться, схватиться9) стр. схватывание, затверде(ва)ние10) бот. прорастание11) мед. срастание12) кино, тв. съёмка13) тех. отвод; ответвление; отпайка; зажим, клеммаpresa di corrente — 1) разъёмное контактное соединение 2) вилка / розетка разъёмного контактного соединения 3) токоприёмник14) спец. заборpresa d'acqua — 1) водозаборное сооружение, водозабор; водоприёмник 2) каптаж воды 3) водоразборный кран15) спец. забор(ник)presa d'aria — воздухозаборное сооружение, воздухозаборник, воздухоприёмник; отбор; взятие ( проб)16)17) перен. принятиеpresa di risoluzione — принятие решения / резолюции•Syn:•• -
11 patta
patta1 s.f. (sport) draw, tie: il gioco finì pari e patta, the game ended in a draw; essere pari e patta, to be quits.patta2 s.f.1 ( di tasca) flap* * *I ['patta] sf(di tasca) flap, (dei pantaloni) flyII ['patta] sf(pareggio) draw, tieessere pari e patta fig — to be even o all square
* * *I ['patta]sostantivo femminile1) (di pantaloni) fly, flies pl.2) (di tasca) flapII ['patta]sostantivo femminile(partita) patta — drawn match, draw
fare pari e patta — sport to draw, to (end in a) tie
••essere pari e patta — to be even o quits
* * *patta1/'patta/sostantivo f.1 (di pantaloni) fly, flies pl.2 (di tasca) flap.————————patta2/'patta/sostantivo f.\essere pari e patta to be even o quits. -
12 pattina
-
13 presa
presa s.f. 1. ( conquista) prise: la presa di una città la prise d'une ville. 2. ( Caccia) prise: fare una bella presa faire une belle prise; lasciare la presa lâcher prise. 3. ( stretta) prise: abbandonare la presa lâcher la prise; stringere la presa serrer la prise; allentare la presa relâcher la prise. 4. ( pizzico) pincée: una presa di sale une pincée de sel. 5. ( Tecn) (rif. a colla e sim.) prise: a presa rapida à prise rapide; a lenta presa à prise lente. 6. ( appiglio) prise, point m. d'appui; ( presina) manique, poignée. 7. ( Tecn) ( dispositivo dal quale si può prelevare un liquido) prise: presa d'acqua prise d'eau; presa del gas prise de gaz. 8. ( fig) (forza, impressione) prise, impression, influence: le tue parole hanno sempre una gran presa su di lui tes mots ont toujours une grande influence sur lui. 9. ( fig) (appiglio, pretesto) prise: dare presa ai pettegolezzi donner prise aux ragots. 10. (El) prise. 11. ( Mecc) ( contatto di denti di ingranaggio) prise, engrènement m. 12. ( nei giochi di carte) pli m. 13. ( Sport) ( nella lotta) prise. 14. (Fot,Cin) ( ripresa) prise: ripetere la presa refaire la prise.
См. также в других словарях:
presină — presínă, presíne, adj. f. (reg.; despre o fiinţă supranaturală de sex feminin) care dispune de sănătatea cuiva, care poate lua sănătatea cuiva sau da sănătate cuiva. Trimis de blaurb, 25.10.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
presina — /pre sina/ s.f. [dim. di presa ]. 1. (farm.) [dose di un farmaco in polvere] ▶◀ cartina. 2. [riquadro di stoffa imbottita usato per afferrare tegami caldi] ▶◀ patta, pattina … Enciclopedia Italiana
presina — pre·sì·na s.f. 1. dim. → presa 2. CO pezzo di lana o cuscinetto di stoffa, spec. imbottita, che si usa in cucina per maneggiare recipienti od oggetti caldi Sinonimi: presa. 3. TS farm. → cartina … Dizionario italiano
presina — {{hw}}{{presina}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di presa. 2 Cuscinetto di stoffa imbottita, o di materiale simile, usato in cucina per afferrare manici o oggetti molto caldi … Enciclopedia di italiano
presina — pl.f. presine … Dizionario dei sinonimi e contrari
presina — s. f. 1. manopola 2. (di medicinale) cartina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ciapin — presina … Mini Vocabolario milanese italiano
Melusina — El descubrimiento del Secreto de Melusina, de Le Roman de Mélusine. Una de las dieciséis pinturas hechas por Guillebert de Mets cerca de 1410. La original es guardada por la Biblioteca Nacional de Francia. Melusina es un personaje del universo… … Wikipedia Español
Albaredo d'Adige — Infobox CityIT img coa = official name = Albaredo d Adige name = Albaredo d Adige region = Veneto province = Province of Verona (VR) elevation m = 24 area total km2 = 28.2 population as of = Dec. 2004 population total = 5138 population density… … Wikipedia
Piazzola sul Brenta — Infobox CityIT img coa = official name = Piazzola sul Brenta name = Piazzola sul Brenta region = Veneto province = Province of Padua (PD) elevation m = 13 area total km2 = 41.4 population as of = Dec. 2004 population total = 10758 population… … Wikipedia
Villa Contarini — in Piazzola sul Brenta Villa Contarini in Piazzola sul Brenta … Deutsch Wikipedia
