-
1 inquinō
inquinō āvī, ātus, āre, to befoul, stain, pollute, defile: merdis caput inquiner albis Corvorum, H.: inquinet arma situs, O.—Fig., to pollute, defile, corrupt, contaminate, debase: amicitiam nomine criminoso: splendorem honestatis: senatum, L.: famam alterius, L.: se vitiis: nuptīas et genus et domos, H.: aere tempus aureum, H.* * *inquinare, inquinavi, inquinatus Vdaub; stain, pollute; soil; "smear" -
2 polluō
polluō uī, ūtus, ere [pro+luo], to soil, defile, stain, foul, pollute: ore dapes, V.: ora cruore, O. —Fig., to defile, pollute, contaminate, violate, dishonor, desecrate: iura scelere: stupro religionis: Iovem, Pr.: tragico pollutus concubitu, Iu.: polluta pax, V.* * *polluere, pollui, pollutus V TRANSsoil/foul/dirty/stain/pollute; infect (w/disease); make impure; break (fast); violate; dishonor/defile/degrade (w/illicit sexual conduct/immoral actions) -
3 contāminō
contāminō āvī, ātus, āre [contamen, collat. form of contagio], to bring into contact, mingle, blend, unite: Graecas (fabulas), T.—To corrupt, defile: spiritum.—Fig., to corrupt, defile, pollute, stain, spoil, taint: gaudium aegritudine, T.: se vitiis: sanguinem suum lege (Canuleiā), L.: veritatem mendacio: sese maleficio: se praedā, L.: contaminati facinore, Cs.: tot parricidiis: iudicia.* * *contaminare, contaminavi, contaminatus V TRANScorrupt, defile (w/filth/intercourse), stain, befoul spoil; ruin, dishonor; debase w/mixture of inferior material; contaminate, infect; pollute (morally) -
4 foedō
foedō āvī, ātus, āre [1 foedus], to make foul, defile, pollute, disfigure, mutilate, mar, deform: contactu omnia foedant Inmundo, V.: voltūs Pulvere, O.: ora, Ta.: ferro volucrīs, V.: foedati agri, laid waste, L.—Fig., to disgrace, dishonor, mar, sully, desecrate: sacella turpitudine: procerum conubiis mixtis, Ta.: clade foedatus annus, L.* * *foedare, foedavi, foedatus Vdefile; pollute; disfigure, disgrace; sully -
5 fūnestō
-
6 incestō
incestō āvī, —, āre [incestus], to pollute, defile: funere classem, V.: filiam, Ta.* * *incestare, incestavi, incestatus Vpollute, defile -
7 maculō
maculō āvī, ātus, āre [macula], to spot, stain, defile, pollute: terram tabo, V.: sanguine rupem, O.: solum sanguine, Ct.—Fig., to defile, dishonor: rem p.: parricidio partūs suos, L.: nemora stupro: tuum crimine nomen, V.* * *maculare, maculavi, maculatus Vspot; pollute; dishonor, taint -
8 turpō
turpō āvī, ātus, āre [turpis], to make unsightly, soil, defile, pollute, disfigure, deform: Iovis aram sanguine turpari, be polluted, Enn. ap. C.: Sanguine capillos, V.: candidos Turparunt umeros Rixae, H.: te quia rugae Turpant, H.* * *turpare, turpavi, turpatus Vmake ugly; pollute, disfigure -
9 funesto
I.Lit. (class.;II.syn. foedo): aras ac templa humanis hostiis,
Cic. Font. 10, 21:aram sociorum,
id. Mil. 33, 90:contionem contagione carnificis,
id. Rab. Perd. 4, 11.—Transf., in gen., to pollute, dishonor (post-Aug.):emptor veneni Frangenda miseram funestat imagine gentem,
Juv. 8, 18:sese nuptiis incestis, Cod. Th. 3, 12, 3: corpus in civitatem inferri non licet, ne funestentur sacra civitatis,
Paul. Sent. 1, 21, 2. -
10 inquino
inquĭno, āvi, ātum, 1, v. a. [cunire, acc. to Paul. ex Fest. p. 50 Müll.], to befoul, stain, pollute, defile (syn.: polluo, contamino, conspurco).I.Lit.:II.vestem,
Plaut. Capt. 2, 2, 17:mentior at si quid, merdis caput inquiner albis Corvorum,
Hor. S. 1, 8, 37:ruris opes niteant: inquinet arma situs,
Ov. F. 4, 928:(gurgitem) venenis,
id. M. 14, 56:segetem injecto lolio,
Dig. 9, 2, 27. —Trop., to pollute, defile, corrupt, contaminate: saepe unus puer petulans atque impurus inquinat gregem puerorum, Varr. ap. Non. 168, 7:A.amicitiam nomine criminoso,
Cic. Planc. 19, 46:agros turpissimis possessoribus, id. Phil, 2, 17, 43: omnem splendorem honestatis,
id. Fin. 5, 8, 22:urbis jura et exempla corrumpere domesticaque immanitate inquinare,
id. Deiot. 12, 23:senatum,
Liv. 9, 46, 10:famam alterius,
id. 29, 37 med.:argumenta puerorum foedis amoribus,
Quint. 10, 1, 100; cf. id. 2, 5, 24; 4, 2, 102:se parricidio,
Cic. Tusc. 5, 2, 6:se vitiis atque flagitiis,
id. ib. 1, 30, 72:nuptias et genus et domos,
Hor. C. 3, 6, 18:Juppiter inquinavit aere tempus aureum,
id. Epod. 16, 64.—Hence, inquĭnātus, a, um, P. a., befouled, polluted.Lit.:2. B. 1.aqua turbida et cadaveribus inquinata,
Cic. Tusc. 5, 34, 97.—In gen.:2.omnibus flagitiis vita inquinata,
Cic. Rosc. Am. 24, 68:nihil hoc homine inquinatius,
id. Fl. 22, 53:sordidissima ratio et inquinatissima,
id. Off. 2, 6, 21:quis in voluptate inquinatior,
id. Cael. 6, 13: comitia largitione inquinata, id. Q. Petit. Cons. fin.:dextra inquinatior,
Cat. 33, 3:sermo inquinatissimus,
Cic. Verr. 2, 3, 26, § 65.—In partic.a.Of speech, low, base:b.est vitiosum in verbis, si inquinatum, si abjectum,
Cic. Opt. Gen. Or. 3, 7:versus inquinatus, insuavissima littera,
id. Or. 49, 163. —Tinctured, slightly imbued with any thing (cf. A. 2.):litteris satis inquinatus est,
Petr. Fragm. Trag. 46 Burm.:non inquinati sumus (istis vitiis), sed infecti,
Sen. Ep. 59 med. — Adv.: inquĭnātē, filthily, impurely; loqui, Cic. Brut. 37, 140; 74, 258. -
11 polluo
pollŭo, ŭi, ūtum, 3, v. a. [cf.: adluo, diluo; Gr. louô, to wash; luma, lumê, lumainô, to cleanse, ruin], to soil, defile, pollute.I.Lit. (very rare):II.ore dapes,
Verg. A. 3, 234:ora cruore,
Ov. M. 15, 98:pollui cuncta sanie, odore, contactu,
Tac. A. 4, 49:usu tegmina,
id. ib. 13, 57:vina deciduo immundiore lapsu,
Plin. 14, 19, 23, § 119:polluta mensa cruore,
Sil. 7, 183.—Trop.A.In gen., to defile morally, to pollute, contaminate, violate, dishonor, desecrate, etc. (class.;B.syn.: inquino, contamino): polluta et violata sacra,
Cic. Verr. 2, 5, 72, § 187; cf. id. Rosc. Am. 26, 71:deorum hominumque jura inexpiabili scelere,
id. Phil. 11, 12, 29:fratris filiam incesto,
Plin. Ep. 4, 11, 6:tragico pollutus concubitu,
Juv. 2, 29:famam domūs stupro turpi,
Phaedr. 3, 10, 17:nec Electrae jugulo se polluit,
Juv. 8, 218:mentem suam et aures hominum nefariā voce,
Tac. A. 3, 50: incestis se matrimoniis, Mos. et Rom. Leg. Coll. 6, 4, 3: jejunia, to violate, break, Nigid. ap. Isid. Orig. 20, 2:Jovem,
to insult, Prop. 4 (5), 9, 8: ferias, to desecrate (by labor), Gell. 2, 28, 3:avaritia invadit, polluit, vastat omnia,
Sall. J. 41, 9; Ov. M. 2, 794:polluta pax,
Verg. A. 7, 467:polluendam perdendamque rempublicam relinquere,
Tac. H. 2, 76:ferias,
Macr. S. 1, 16, 11.—Esp., in eccl. Lat., to render unclean, in a ceremonial sense, Vulg. Lev. 7, 21; pass., to be unclean, id. ib. 11, 27;15, 32: pollutum et mundum,
id. ib. 10, 10: pollutum comedit, id. Osee, 9, 3.—In partic., to violate, dishonor a woman (post-Aug.), Tac. A. 12, 46; id. Agr. 31; Vulg. Ezech. 18, 11.—Hence, pollū-tus, a, um, P. a., polluted, i. e. no longer virgin, then vicious, unchaste, Cat. 60, 46:femina,
Liv. 10, 23, 10:princeps,
Tac. H. 2, 37 fin.:scelesta pollutaque femina,
App. M. 10, 34.— Comp.:senectus,
more vicious, more sinful, Sil. 11, 47.— Sup.:dives,
App. M. 9, p. 234, 31. -
12 pollutus
pollŭo, ŭi, ūtum, 3, v. a. [cf.: adluo, diluo; Gr. louô, to wash; luma, lumê, lumainô, to cleanse, ruin], to soil, defile, pollute.I.Lit. (very rare):II.ore dapes,
Verg. A. 3, 234:ora cruore,
Ov. M. 15, 98:pollui cuncta sanie, odore, contactu,
Tac. A. 4, 49:usu tegmina,
id. ib. 13, 57:vina deciduo immundiore lapsu,
Plin. 14, 19, 23, § 119:polluta mensa cruore,
Sil. 7, 183.—Trop.A.In gen., to defile morally, to pollute, contaminate, violate, dishonor, desecrate, etc. (class.;B.syn.: inquino, contamino): polluta et violata sacra,
Cic. Verr. 2, 5, 72, § 187; cf. id. Rosc. Am. 26, 71:deorum hominumque jura inexpiabili scelere,
id. Phil. 11, 12, 29:fratris filiam incesto,
Plin. Ep. 4, 11, 6:tragico pollutus concubitu,
Juv. 2, 29:famam domūs stupro turpi,
Phaedr. 3, 10, 17:nec Electrae jugulo se polluit,
Juv. 8, 218:mentem suam et aures hominum nefariā voce,
Tac. A. 3, 50: incestis se matrimoniis, Mos. et Rom. Leg. Coll. 6, 4, 3: jejunia, to violate, break, Nigid. ap. Isid. Orig. 20, 2:Jovem,
to insult, Prop. 4 (5), 9, 8: ferias, to desecrate (by labor), Gell. 2, 28, 3:avaritia invadit, polluit, vastat omnia,
Sall. J. 41, 9; Ov. M. 2, 794:polluta pax,
Verg. A. 7, 467:polluendam perdendamque rempublicam relinquere,
Tac. H. 2, 76:ferias,
Macr. S. 1, 16, 11.—Esp., in eccl. Lat., to render unclean, in a ceremonial sense, Vulg. Lev. 7, 21; pass., to be unclean, id. ib. 11, 27;15, 32: pollutum et mundum,
id. ib. 10, 10: pollutum comedit, id. Osee, 9, 3.—In partic., to violate, dishonor a woman (post-Aug.), Tac. A. 12, 46; id. Agr. 31; Vulg. Ezech. 18, 11.—Hence, pollū-tus, a, um, P. a., polluted, i. e. no longer virgin, then vicious, unchaste, Cat. 60, 46:femina,
Liv. 10, 23, 10:princeps,
Tac. H. 2, 37 fin.:scelesta pollutaque femina,
App. M. 10, 34.— Comp.:senectus,
more vicious, more sinful, Sil. 11, 47.— Sup.:dives,
App. M. 9, p. 234, 31. -
13 co-inquinō
co-inquinō —, —, āre, to pollute, contaminate: matres coinquinari regum, Att. ap. C. -
14 com-maculō
com-maculō āvī, ātus, āre, to spot, stain, pollute, defile: sanguine manūs, V.—Fig., to disgrace, stain: se ambitu: se cum Iugurthā miscendo, S. -
15 com-mingō
com-mingō minxī, mictus (minctus), ere, to pollute, defile: lectum potus, H.: commicta lupa, Ct.: suavia salivā, Ct. -
16 con-linō (coll-)
con-linō (coll-) —, —, ere, to besmear, defile, pollute: crines pulvere, H. -
17 cōn-scelerō
cōn-scelerō āvī, ātus, āre, to stain with guilt, pollute, dishonor, disgrace: oculos videndo, O.: domum, Ct. -
18 con-temerō
con-temerō āvī, —, āre, to pollute, violate: torum, O. -
19 contingō
contingō tigī, tāctus, ere [com-+tango], to touch, reach, take hold of, seize: divae vittas, V.: taurum, O.: dextras consulum (in greeting), L.: cibum rostris: funem manu, V.: terram osculo, L.: me igni, scorch, V.: (nummos) velut sacrum, to meddle with, H.: ut neque inter se contingant trabes, Cs.: ut contingant (milites) inter se, stand close together, Cs.: granum, i. e. taste, H.: aquas, O.— To touch, adjoin, border on, reach, extend to: ripas, Cs.: turri contingente vallum, Cs.: agrum, L.: ripae fluminis, Cs.—To reach, attain, come to, arrive at, meet with, strike: metam cursu, H.: Ephyren pennis, O.: Italiam, V.: auras, to come into the air, O.: avem ferro, to hit, V.: aurīs fando, with acc. and inf., O. — Fig., to touch, seize upon, affect: quos publica contingebat cura, L.: contacti artūs, seized (by disease), V.: quam me libido Contigit! I felt, O. — To be connected with, be related to, touch, concern: tam foede interemptos amicitiā, L.: sanguine caelum, Iu.: deos propius, have more ready access to, H.: haec consultatio Romanos nihil contingit, concerns not, L.—To pollute, stain, defile, infest, taint, corrupt (mostly P. perf.): (Gallos) contactos eo scelere, L.: contacta civitas rabie iuvenum, L.: (equi) nullo mortali opere contacti, Ta.: labellis Pocula, Iu. — To attain, reach, arrive at: naturam sui similem.—To happen, befall, fall out, come, take place, turn out, come to pass, occur: tot propter me gaudia illi contigisse laetor, T.: si hoc contigit nemini: quam rem paucis contigisse docebat, Cs.: quod ei merito contigit: cui Omnia contigerant, O.: Quod satis est cui contigit, H.: speciosae (opes) contigerant, he had a respectable fortune, Ta.: ubi quid melius contingit, H.: celeriter antecellere omnibus contigit: Non cuivis homini contingit adire Corinthum, has the luck, H.: Iovis esse nepoti Contigit haud uni, O.: utinam Caesari contigisset, ut esset, etc. -
20 cruentō
cruentō āvī, ātus, āre [cruentus], to make bloody, spot with blood, stain, cause to bleed: manūs sanguine, N.: mensam sanguine, L.: gladium in pugnā, S.: ōs, O.: cruentati redeunt, O.—Fig., to wound: haec te cruentat oratio.* * *cruentare, cruentavi, cruentatus V TRANSstain/spot/mark with blood; cause to bleed, wound; pollute with blood-guilt; make/dye blood-red; soak/besplatter with any liquid; tinge with red (L+S)
См. также в других словарях:
Pollute — Pol*lute , v. t. [imp. & p. p. {Polluted}; p. pr. & vb. n. {Polluting}.] [L. pollutus, p. p. of polluere to defile, to pollute, from a prep. appearing only in comp. + luere to wash. See {Position}, {Lave}.] 1. To make foul, impure, or unclean; to … The Collaborative International Dictionary of English
pollute — UK US /pəˈluːt/ verb [I or T] ► ENVIRONMENT to make water, the air, or land dirty and not safe for people, animals, and plants, especially with waste or chemicals: »You don t need to pollute the planet to grow your economy. »He expects coal… … Financial and business terms
pollute — ► VERB 1) contaminate with harmful or poisonous substances. 2) corrupt. DERIVATIVES pollutant adjective & noun polluter noun pollution noun. ORIGIN Latin polluere pollute, defile … English terms dictionary
pollute — [pə lo͞ot′] vt. polluted, polluting [ME poluten < L pollutus, pp. of polluere, to pollute < * por , for per , intens. + luere, to soil < IE base * leu , dirt > Gr lyma, dirt] 1. to make unclean, impure, or corrupt; defile; dirty 2. to … English World dictionary
Pollute — Pol*lute , a. [L. pollutus.] Polluted. [R.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pollute — I verb adulterate, alloy, befoul, begrime, bemire, besmirch, bespatter, contaminate, corrupt, debase, debauch, defile, degrade, denaturalize, deprave, desecrate, destroy, dirty, dishonor, filthify, foul, grime, impair, infect, maculate, make foul … Law dictionary
pollute — (v.) late 14c., defile, from L. pollutus, pp. of polluere (see POLLUTION (Cf. pollution)). Related: Polluted; polluting. Meaning contaminate the environment first recorded 1954 … Etymology dictionary
pollute — *contaminate, defile, taint, attaint Analogous words: *debase, vitiate, corrupt, deprave, pervert: *abuse, outrage, mistreat: profane, desecrate, blaspheme (see corresponding nouns at PROFANATION) … New Dictionary of Synonyms
pollute — [v] make dirty; corrupt adulterate, alloy, befoul, besmirch, contaminate, debase, debauch, defile, deprave, desecrate, dirty, dishonor, foul, infect, make filthy, mar, poison, profane, soil, spoil, stain, sully, taint, violate; concepts 246,254… … New thesaurus
pollute — verb 1) fish farms will pollute the lake Syn: contaminate, adulterate, taint, poison, foul, dirty, soil, infect; literary befoul Ant: purify 2) propaganda polluted this nation Syn … Thesaurus of popular words
pollute — verb (T) 1 to make air, water, soil etc dangerously dirty and not suitable for people to use: beaches polluted by raw sewage | industrial emissions that pollute the air 2 pollute sb s mind to give someone immoral thoughts and spoil their… … Longman dictionary of contemporary English