-
1 początek
początki pl (podstawy) Anfangsgründe pl;od początku von Anfang an;na początek für den Anfang;w początkach listopada Anfang November;z początkiem zimy zu Winterbeginn;brać początek lit seinen Ursprung haben; -
2 koniec
od końca do końca von einem Ende zum anderen\koniec końców letzten Endesna \koniec zum Schlusspod \koniec tygodnia/życia gegen Ende der Woche/am Ende des Lebensw końcu schließlich, letztendlichnie widać końca kein Ende ist in Sicht, es ist kein Ende abzusehenod końca von hinten4) \koniec wieńczy dzieło ( przysł) das Ende krönt das Werkmiłe złego początki, lecz \koniec żałosny ( przysł) süßer Anfang, saures Endeto jeszcze nie \koniec świata deswegen geht die Welt nicht gleich unter ( fam)na końcu świata am Ende der Weltszary \koniec Schlusslicht nt ( fam)położyć czemuś \koniec etw +dat Einhalt gebieten, etw +dat ein Ende machen [ lub setzen]wiązać \koniec z końcem ein knappes Auskommen haben
См. также в других словарях:
początki — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. początkików {{/stl 8}}{{stl 7}} podstawowe, elementarne wiadomości lub umiejętności w jakiejś dziedzinie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opanował początki gry na gitarze. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Mieszko I of Poland — Mieszko I Duke of Poland Portrait by Jan Matejko. Reign 962–992 Born ca. 930 … Wikipedia
Земомысл — Siemomysł Рисунок Валерия Э … Википедия
Dagome iudex — в Ватиканской рукописи 3833 … Википедия
Dobrzen Wielki — Dobrzeń Wielki … Deutsch Wikipedia
Dobrzeń Wielki — Dobrzeń Wielki … Deutsch Wikipedia
Гнезненская булла — Булла Ex commisso nobis a Deo, больше известная как Гнезненская папская булла, изданная 7 июля 1136 года … Википедия
Карчевский, Викентий Иосифович — магистр философии, помощник астронома при виленской астрономической обсерватории, род. в 1789 г., ум. в 1832 г. Учился в учительской семинарии; с 1808 по 1811 г. состоял, как студент, при астрономической обсерватории; в 1811 г. удостоен степени… … Большая биографическая энциклопедия
Полинский-Пелка, Михаил Модестович — профессор Виленского Университета, писатель; родился в дворянской семье, в нынешней Минской губернии, 6 го мая 1785 г., воспитывался в Жировицкой гимназии, откуда поступил (3 го октября 1804 г.) в Учительскую Семинарию при Виленском Университете … Большая биографическая энциклопедия
Снядецкий, Андрей Андреевич — профессор Виленского университета, химик, медик и общественный деятель младший брат известного астронома и ректора Виленского университета, род. 30 октября 1768 г. (по другим сведениям 1766 г.) в местечке Жнице, Криницкого прихода, Гнезненского… … Большая биографическая энциклопедия
Юндзил, Станислав Бонифаций — ксендз пиарского братства, известный польский натуралист, ординарный профессор естественной истории в бывшем Виленском университете, доктор богословия и философии; сын Бенедикта и Розы, урожденной Довгелло, родился 6 го мая 1761 г. (нов. ст.) в… … Большая биографическая энциклопедия