Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

plot+plan

  • 21 ausbrüten

    v/t (trennb., hat -ge-)
    1. hatch out; künstlich: incubate
    2. fig. (Pläne etc.) hatch ( oder cook) up; umg. (Krankheit) be getting ( oder coming down with)
    * * *
    to hatch; to hatch out; to cook up; to incubate
    * * *
    aus|brü|ten
    vt sep
    to hatch; (esp in Brutkasten) to incubate; (fig inf) Plan etc to cook up (inf), to hatch (up)

    eine Erkältung áúsbrüten — to be coming down with a cold

    * * *
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) incubate
    2) (to invent: I'm sure she'll dream up some silly plan.) dream up
    3) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.) hatch
    * * *
    aus|brü·ten
    vt
    ▪ etw \ausbrüten
    1. (bis zum Ausschlüpfen bebrüten) to hatch sth; (in Brutkasten) to incubate sth
    ▪ ausgebrütet hatched [or incubated
    2. (fam: aushecken) to hatch [up sep] [or sep cook up] sth
    3. (fam: entwickeln) to be sickening for sth
    * * *
    1) hatch out; (im Brutkasten) incubate
    2) (fig. ugs.) hatch [up] < plot, scheme>
    * * *
    ausbrüten v/t (trennb, hat -ge-)
    1. hatch out; künstlich: incubate
    2. fig (Pläne etc) hatch ( oder cook) up; umg (Krankheit) be getting ( oder coming down with)
    * * *
    1) hatch out; (im Brutkasten) incubate
    2) (fig. ugs.) hatch [up] <plot, scheme>
    * * *
    v.
    to brew (Fig.) v.
    to hatch v.
    to incubate v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ausbrüten

  • 22 Entwurf

    m
    1. (Skizze) sketch; für ein Gemälde: auch study; (Modell) model, mock-up; TECH. etc. design, blueprint ( für oder + Gen of); eines Gebäudes etc.: plan, blueprint
    2. (schriftliche Festlegung in wesentlichen Punkten) outline, draft; eines Gesetzes: bill; erster Entwurf rough ( oder first) draft; im Entwurf sein Vorhaben etc.: be at the planning stage; Bauwerk, Automodell etc.: auch be at the design stage, be on the drawing board
    * * *
    der Entwurf
    scheme; design; outline; draft; plan; projection; sketch; blueprint
    * * *
    Ent|wụrf
    m
    1) (= Skizze, Abriss) outline, sketch; (= Design) design; (ARCHIT, fig) blueprint
    2) (von Plan, Gesetz etc = Vertragsentwurf, Konzept) draft (version), framework; (einer Theorie auch) outline; (PARL = Gesetzentwurf) bill; (COMPUT) draft
    * * *
    (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) design
    * * *
    Ent·wurf
    m
    1. (Skizze) sketch
    2. (Design) design
    3. (schriftliche Planung) draft
    im \Entwurf in the planning stage
    das neue Gesetz ist im \Entwurf the new act is being drafted
    computerunterstützter \Entwurf computer aided design, CAD
    computerunterstützter \Entwurf und Fertigung computer aided design and manufacturing, CAD/CAM
    * * *
    2) (Konzept) draft

    der Entwurf zu einem Roman — the outline or draft of a novel

    * * *
    1. (Skizze) sketch; für ein Gemälde: auch study; (Modell) model, mock-up; TECH etc design, blueprint (
    für oder +gen of); eines Gebäudes etc: plan, blueprint
    2. (schriftliche Festlegung in wesentlichen Punkten) outline, draft; eines Gesetzes: bill;
    erster Entwurf rough ( oder first) draft;
    im Entwurf sein Vorhaben etc: be at the planning stage; Bauwerk, Automodell etc: auch be at the design stage, be on the drawing board
    * * *
    2) (Konzept) draft

    der Entwurf zu einem Roman — the outline or draft of a novel

    * * *
    -¨e m.
    bill n.
    concept n.
    conception n.
    design n.
    draft n.
    outline n.
    plan n.
    plot n.
    project n.
    scheme n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Entwurf

  • 23 planen

    planen v GEN plan; envisage, propose (vorschlagen); schedule (Zeitablauf)
    * * *
    v < Geschäft> plan, vorschlagen envisage, propose, Zeitablauf schedule
    * * *
    planen
    to plan, to project, to scheme, to map out, to blueprint (US), (entwerfen) to devise, to design, (zeitlich) to time, to schedule, to phase;
    • im Haushalt planen to budget for;
    • Stadt planen to plan a city;
    • seine wirtschaftliche Zukunft planen to plot its economic future.

    Business german-english dictionary > planen

  • 24 brüten

    I v/i
    1. brood, hatch; Henne: sit
    2. fig. Hitze, Stille, Unheil etc.: brood ( über + Dat over)
    3. fig. (nachdenken) brood ( über + Dat on, over)
    II v/t
    4. PHYS. breed
    * * *
    das Brüten
    (Tier) hatch
    * * *
    brü|ten ['bryːtn]
    1. vi
    to brood, to sit, to incubate; (fig) to ponder ( über +dat over)

    brǘtende Hitze — oppressive or stifling heat

    brǘtend heiß — sweltering, boiling (hot) (inf)

    2. vt
    1) (künstlich) to incubate; (TECH) to breed
    2) (geh) Rache, Verrat to plot
    * * *
    1) ((of birds) to sit on eggs.) brood
    2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) brood
    3) (to study with great attention: He pored over his books.) pore over
    * * *
    brü·ten
    [ˈbry:tn̩]
    vi
    1. (über den Eiern sitzen) to brood; (von Hühnern a.) to sit
    2. (lasten)
    ▪ [über etw dat] \brüten to hang heavily [over sth]
    ▪ [über etw dat] \brüten to brood [over sth]
    4.
    ▶ \brütend heiß (fam) boiling [hot] fam
    * * *

    brütende Hitze — (fig.) stifling heat

    brütend heiß — boiling or stifling hot

    2) (grübeln) ponder (über + Dat. over)
    * * *
    A. v/i
    1. brood, hatch; Henne: sit
    2. fig Hitze, Stille, Unheil etc: brood (
    über +dat over)
    3. fig (nachdenken) brood (
    über +dat on, over)
    B. v/t
    4. PHYS breed
    * * *

    brütende Hitze — (fig.) stifling heat

    brütend heiß — boiling or stifling hot

    2) (grübeln) ponder (über + Dat. over)
    * * *
    v.
    to brood v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > brüten

  • 25 schmieden

    schmie·den [ʼʃmi:dn̩]
    vt
    etw \schmieden to forge sth
    2) ( aushecken)
    Intrige [o Ränke] [gegen jdn] \schmieden to hatch out a plan [or to intrigue]; [or to plot] [against sb];
    einen Plan \schmieden to hammer out a plan
    jdn [an etw/jdn] \schmieden to chain sb [to sth/sb]; s. a. Eisen, Kette

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > schmieden

  • 26 aufzeichnen

    v/t (trennb., hat -ge-)
    1. draw, sketch ( auf + Akk on)
    2. (schriftlich festhalten) record; (schreiben) auch write down; auf Band: auch tape
    * * *
    to log; to plot; to record; to make a note
    * * *
    auf|zeich|nen
    vt sep
    1) Plan etc to draw, to sketch
    2) (=notieren RAD, TV) to record
    * * *
    (to make such a record.) chronicle
    * * *
    auf|zeich·nen
    vt
    ▪ etw [auf etw akk] \aufzeichnen to record sth [on sth]
    etw auf Tonband \aufzeichnen to tape sth, to record sth on tape; FILM a. to can sth sl
    etw mit dem Videorekorder \aufzeichnen to video [or tape] sth
    2. (als Zeichnung erstellen)
    ▪ [jdm] etw [auf etw akk] \aufzeichnen to draw [or sketch] sth [on sth] [for sb]
    ▪ jdm \aufzeichnen, wie... to draw [or sketch] sb a picture showing how...
    ▪ etw \aufzeichnen to note [down sep] sth
    * * *
    1) (notieren) record
    2) (zeichnen) draw
    * * *
    aufzeichnen v/t (trennb, hat -ge-)
    1. draw, sketch (
    auf +akk on)
    2. (schriftlich festhalten) record; (schreiben) auch write down; auf Band: auch tape
    * * *
    1) (notieren) record
    2) (zeichnen) draw
    * * *
    v.
    to lay down v.
    to log v.
    to plot (print with a plotter) v.
    to record v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > aufzeichnen

  • 27 einfädeln

    (trennb., hat -ge-)
    I v/t
    1. (Nadel, Faden, Film etc.) thread (in + Akk into)
    2. fig. geschickt: arrange, fix up, engineer; (tun) go about s.th. oder (+ Ger.) alles geschickt einfädeln set things up well
    II v/refl MOT. merge, filter in; sich links / rechts einfädeln filter (Am. merge) left / right
    III v/i Skislalom: straddle a gate
    * * *
    to thread
    * * *
    ein|fä|deln sep
    1. vt
    1) Nadel, Faden to thread (
    in +acc through); Nähmaschine to thread up; Film to thread
    2) (inf) Intrige, Plan etc to set up (inf)
    2. vr

    sich in eine Verkehrskolonne éínfädeln — to filter into a stream of traffic

    * * *
    ein|fä·deln
    [ˈainfɛ:dl̩n]
    I. vt
    1. (in etw fädeln)
    ▪ etw [in etw akk] \einfädeln to thread sth [through sth]
    eine Nadel \einfädeln to thread a needle
    einen Film \einfädeln to wind on a film
    ein Tonband \einfädeln to spool on a tape
    2. (fam: anbahnen)
    ▪ etw \einfädeln to engineer sth fig
    II. vi SKI to become entangled in a gate
    III. vr AUTO
    ▪ sich akk [in etw akk] \einfädeln to filter [or merge] in[to sth]
    * * *
    1.
    1) thread <needle, film, tape> (in + Akk. into); thread up < sewing machine>

    einen [neuen] Faden einfädeln — [re]thread the needle

    2) (ugs.): (geschickt einleiten) engineer <scheme, plot>

    das hat sie fein/schlau eingefädelt — she worked that nicely/craftily (coll.)

    2.
    reflexives Verb (Verkehrsw.) filter in

    sich in den fließenden Verkehr einfädeln — filter into the flow of traffic

    * * *
    einfädeln (trennb, hat -ge-)
    A. v/t
    1. (Nadel, Faden, Film etc) thread (
    in +akk into)
    2. fig geschickt: arrange, fix up, engineer; (tun) go about sth oder (+ger)
    alles geschickt einfädeln set things up well
    B. v/r AUTO merge, filter in;
    sich links/rechts einfädeln filter (US merge) left/right
    C. v/i Skislalom: straddle a gate
    * * *
    1.
    1) thread <needle, film, tape> (in + Akk. into); thread up < sewing machine>

    einen [neuen] Faden einfädeln — [re]thread the needle

    2) (ugs.): (geschickt einleiten) engineer <scheme, plot>

    das hat sie fein/schlau eingefädelt — she worked that nicely/craftily (coll.)

    2.
    reflexives Verb (Verkehrsw.) filter in
    * * *
    v.
    to arrange v.
    to contrive v.
    to thread v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > einfädeln

  • 28 Exposé

    Ex|po|sé [ɛkspo'zeː]
    1. nt -s, -s,Ex|po|séé
    2. nt -s, -s
    (für Film, Buch etc) outline, plan; (= Denkschrift) memo(randum)
    * * *
    Ex·po·sé, Ex·po·seeRR
    <-s, -s>
    [ɛkspoˈze:]
    nt memo[randum]
    * * *
    das; Exposés, Exposés
    1) exposé; report
    2) (eines Drehbuchs, Romans usw.) outline
    * * *
    Exposé, Exposee [ɛkspoˈzeː] n; -s, -s; (Erläuterung) exposé; (Übersicht) plan; (Handlungsskizze) outline of the plot
    * * *
    das; Exposés, Exposés
    1) exposé; report
    2) (eines Drehbuchs, Romans usw.) outline

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Exposé

  • 29 Zeichnen

    I vt/i
    1. draw; (Diagramm, Kurve) plot; flüchtig: sketch, outline; (entwerfen) (Plan etc.) draw up; mit Bleistift / Kohle zeichnen draw in ( oder with) pencil / charcoal; nach dem Gedächtnis / der Natur zeichnen draw from memory / life
    2. WIRTS. (Aktie, Anleihe) subscribe for; (Betrag) subscribe ( für to)
    3. altm. (unterzeichnen) sign; gezeichnet P. Müller signed P. Müller; für etw. verantwortlich zeichnen JUR., fig. be responsible for s.th.
    II v/t
    2. fig. (prägen) mark, leave a mark on; die Jahre des Leids haben sie / ihr Gesicht gezeichnet the years of suffering have left their mark on her / her face
    3. fig. (schildern) portray, depict; ein optimistisches Bild zeichnen von paint an optimistic picture of; gezeichnet
    * * *
    das Zeichnen
    drawing
    * * *
    zeich|nen ['tsaiçnən]
    1. vi
    to draw; (form = unterzeichnen) to sign

    gezeichnet XY — signed, XY

    See:
    2. vt
    1) (= abzeichnen) to draw; (= entwerfen) Plan, Grundriss to draw up, to draft; (fig = porträtieren) to portray, to depict
    2) (= kennzeichnen) to mark
    See:
    → auch gezeichnet
    3) (FIN) Betrag to subscribe; Aktien to subscribe (for); Anleihe to subscribe to
    * * *
    1) (to use crayons to draw a picture etc.) crayon
    2) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) draw
    3) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) draw
    4) (to write or draw with a pencil: He pencilled an outline of the house.) pencil
    * * *
    Zeich·nen
    <-s>
    [ˈtsaiçnən]
    rechnerunterstützes \Zeichnen INFORM computer-aided drafting, CAD
    2. (Zeichenunterricht) art lesson
    * * *
    1.
    1) draw; (fig.) portray < character>
    2)

    das Fell ist schön/auffallend gezeichnet — the fur has beautiful/striking markings

    er war von der Krankheit gezeichnet — (fig.) sickness had left its mark on him

    3) (bes. Kaufmannsspr.) sign < cheque>; subscribe for <share, loan>
    2.
    1) draw
    2) (bes. Kaufmannsspr.): (unterschreiben) sign

    für etwas [verantwortlich] zeichnen — (fig.) be responsible for something

    * * *
    Zeichnen n; -s, kein pl
    1. drawing; Schulfach: art
    2. WIRTSCH subscription
    3. fig portrayal, depiction
    * * *
    1.
    1) draw; (fig.) portray < character>
    2)

    das Fell ist schön/auffallend gezeichnet — the fur has beautiful/striking markings

    er war von der Krankheit gezeichnet — (fig.) sickness had left its mark on him

    3) (bes. Kaufmannsspr.) sign < cheque>; subscribe for <share, loan>
    2.
    1) draw
    2) (bes. Kaufmannsspr.): (unterschreiben) sign

    für etwas [verantwortlich] zeichnen — (fig.) be responsible for something

    * * *
    v.
    to chart v.
    to draw v.
    (§ p.,p.p.: drew, drawn)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Zeichnen

  • 30 Racheplan

    Ra·che·plan m
    plan of [or for] revenge;
    Rachepläne schmieden to plot revenge

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Racheplan

  • 31 ersinnen

    - {to contrive} nghĩ ra, sáng chế ra, trù tính, trù liệu, tính toán, bày đặt, xếp đặt, xoay xở, lo liệu, bày mưu tính kế - {to design} phác hoạ, vẽ phác, vẽ kiểu, thiết kế, làm đồ án, làm đề cương, phác thảo cách trình bày, có ý định, định, dự kiến, có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu - làm nghề xây dựng đồ án - {to excogitate} nặn ra, bày ra - {to form} làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ, hình thành, gây, tạo được, nhiễm, cấu tạo, xếp thành, ghép - thành hình, được tạo thành, xếp thành hàng - {to plan} vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của, làm dàn bài, làm dàn ý, đặt kế hoạch, dự tính - {to plot} vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án, đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu = ersinnen (Plan) {to conceive}+ = ersinnen (ersann,ersonnen) {to cut out; to devise; to frame; to imagine; to invent; to weave (wove,woven)+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ersinnen

  • 32 entwerfen

    - {to blueprint} thiết kế, lên kế hoạch - {to chart} vẽ hải đồ, ghi vào hải đồ, vẽ đồ thị, lập biểu đồ - {to compose} soạn, sáng tác, làm, dạng bị động) gồm có, bao gồm, bình tĩnh lại, trấn tĩnh, chuẩn bị tư thế đĩnh đạc, giải quyết, dàn xếp, dẹp được, sắp chữ - {to create} tạo, tạo nên, tạo ra, tạo thành, sáng tạo, gây ra, phong tước, đóng lần đầu tiên, làm rối lên, làn nhắng lên, hối hả chạy ngược chạy xuôi - {to design} phác hoạ, vẽ phác, vẽ kiểu, làm đồ án, làm đề cương, phác thảo cách trình bày, có ý định, định, dự kiến, trù tính, có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu - làm nghề xây dựng đồ án - {to devise} nghĩ ra, đặt, sáng chế, phát minh, bày mưu, bày kế, âm mưu, mưu đồ, để lại - {to draft} phác thảo, dự thảo, bắt quân dịch, thực hiện chế độ quân dịch đối với, lấy ra, rút ra, vạch cỡ - {to draught} - {to form} làm thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ, hình thành, gây, tạo được, nhiễm, cấu tạo, xếp thành, ghép, thành hình - được tạo thành, xếp thành hàng - {to frame} bố trí, bố cục, dựng lên, điều chỉnh, làm cho hợp, lắp, chắp, hư cấu, tưởng tượng, trình bày, phát âm, đặt vào khung, lên khung, dựng khung, đầy triển vọng to frame well) - {to make (made,made) chế tạo, sắp đặt, xếp đặt, dọn, thu dọn, sửa soạn, chuẩn bị, kiếm được, thu, thực hiện, thi hành, khiến cho, làm cho, bắt, bắt buộc, phong, bổ nhiệm, lập, tôn, ước lượng, đánh giá - định giá, kết luận, đến, tới, trông thấy, hoàn thành, đạt được, làm được, đi được, thành, là, bằng, trở thành, trở nên, nghĩ, hiểu, đi, tiến, lên, xuống, ra ý, ra vẻ - {to model} làm mẫu, nặn kiểu, làm mô hình, đắp khuôn, làm theo, làm gương, bắt chước, làm nghề mặc quần áo làm nẫu, mặc làm mẫu - {to outline} vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính - {to pencil} viết bằng bút chì, vẽ bằng bút chì, kẻ bằng bút chì, tô bằng bút chì, ghi bằng bút chì, ghi vào sổ đánh cá, dạng bị động đánh bóng nhẹ bằng những đường vòng tròn đồng tâm hoặc song song) - {to plan} vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của, làm dàn bài, làm dàn ý, đặt kế hoạch, dự tính - {to plot} vẽ sơ đồ, vẽ biểu đồ, dựng đồ án, đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, mưu tính - {to prepare} sửa soạn sắm sửa, dự bị, chuẩn bị cho, rèn cặp cho, điều chế, pha chế, nấu, chuẩn bị tư tưởng cho, sắm sửa - {to scheme} vạch kế hoạch, có kế hoạch thực hiện - {to sketch} - {to trace} + out) vạch, kẻ, vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết = entwerfen (Plan) {to lay out}+ = entwerfen (entwarf,entworfen) {to delineate; to draw up}+ = neu entwerfen {to redesign; to redraft; to redraw}+ = flüchtig entwerfen {to roughcast; to sketch}+ = im groben entwerfen {to rough}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > entwerfen

  • 33 Exposee

    Ex·po·sé, Ex·po·seeRR
    <-s, -s>
    [ɛkspoˈze:]
    nt memo[randum]
    * * *
    Exposé, Exposee [ɛkspoˈzeː] n; -s, -s; (Erläuterung) exposé; (Übersicht) plan; (Handlungsskizze) outline of the plot

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Exposee

  • 34 Kurs ermitteln

    (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) plot

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kurs ermitteln

  • 35 aufreißen

    aufreißen1 v BERGB rip, scarify (mit dem Aufreißer)
    aufreißen2 v TECH pull apart, rip up, scarify, tear up
    aufreißen3 v ZEICH draw, plot, scribe, sketch, trace (eine Skizze, einen Plan u. ä.)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > aufreißen

  • 36 Exposé,

    Exposee [εkspo’ze:] n; -s, -s; (Erläuterung) exposé; (Übersicht) plan; (Handlungsskizze) outline of the plot

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Exposé,

  • 37 Exposé,

    Exposee [εkspo’ze:] n; -s, -s; (Erläuterung) exposé; (Übersicht) plan; (Handlungsskizze) outline of the plot

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Exposé,

  • 38 Zeichnung

    Zeichnung f drawing; plan; plot

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeichnung

  • 39 Entwurf

    m
    1. bill
    2. concept
    3. conception
    4. design
    5. draft
    6. essay
    7. layout
    8. outline
    9. plan
    10. plot
    11. project
    12. scheme

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Entwurf

  • 40 planen

    - {to design} phác hoạ, vẽ phác, vẽ kiểu, thiết kế, làm đồ án, làm đề cương, phác thảo cách trình bày, có ý định, định, dự kiến, trù tính, có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu - làm nghề xây dựng đồ án - {to forecast (forecast,forecast) dự đoán, đoán trước, dự báo - {to intend} có ý muốn, định dùng, dành, định nói, ý muốn nói, có mục đích - {to meditate} ngẫm nghĩ, trầm ngâm - {to plan} vẻ bản đồ của, vẽ sơ đồ của, làm dàn bài, làm dàn ý, đặt kế hoạch, dự tính - {to plot} vẽ sơ đồ, vẽ đồ thị, vẽ biểu đồ, dựng đồ án, đánh dấu trên cơ sở, đánh dấu trên đồ án, âm mưu, mưu tính, bày mưu - {to programme} đặt chương trình, lập chương trình - {to project} phóng, chiếu ra, chiếu, thảo kế hoạch, làm đề án, nhô ra, lồi ra, diễn đạt rõ ý, diễn xuất rõ ý - {to schedule} kèm danh mục, thêm phụ lục, ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, dự định làm vào ngày giờ đã định - {to scheme} vạch kế hoạch, có kế hoạch thực hiện, mưu đồ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > planen

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • plot plan — ➔ plan2 * * * plot plan UK US noun [C] ► PROPERTY a plan showing the present or intended use of a piece of land, and the position of roads, buildings, and other important structures: »The plot plan shows the land divided into three zones, with… …   Financial and business terms

  • plot plan — n: a plan indicating the present or proposed use of a plot of land; esp: one for a residential lot that indicates the location of structures and other important elements (as a septic system) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… …   Law dictionary

  • Plot plan — A plot plan is an engineering diagram which shows schematically the equipment layout, the position of roads, buildings and other constructions inside an industrial plant with their dimensions and distances in between …   Wikipedia

  • plan — n 1: a diagram of an area of land (as a subdivision) filed in the registry of deeds see also plot plan 2: a detailed program; esp: one made under chapter 13 of the Bankruptcy Code that places future earnings under the control of a trustee,… …   Law dictionary

  • plan — ▪ I. plan plan 1 [plæn] verb planned PTandPPX planning PRESPARTX 1. [intransitive, transitive] to think carefully about something you want to do in the future, and decide exactly how you will do it: • We ve been planning this …   Financial and business terms

  • plan# — plan n Plan, design, plot, scheme, project, as nouns, denote a proposed method of doing or making something or of achieving a given end, and as verbs, to devise such a method. Plan, in its widest sense, regularly implies mental formulation of the …   New Dictionary of Synonyms

  • plot´less|ness — plot «plot», noun, verb, plot|ted, plot|ting. –n. 1. a secret plan, especially to do something wrong: »Two men formed a plot to rob the bank. SYNONYM(S): intrigue, conspiracy …   Useful english dictionary

  • plot´less — plot «plot», noun, verb, plot|ted, plot|ting. –n. 1. a secret plan, especially to do something wrong: »Two men formed a plot to rob the bank. SYNONYM(S): intrigue, conspiracy …   Useful english dictionary

  • plot# — plot n 1 *plan, design, scheme, project Analogous words: *chart, map, graph 2 Plot, intrigue, machination, conspiracy, cabal are comparable when they mean a secret plan devised to entrap or ensnare others. Plot implies careful planning of details …   New Dictionary of Synonyms

  • Plot (narrative) — Plot is a literary term defined as the events that make up a story, particularly as they relate to one another in a pattern, in a sequence, through cause and effect, or by coincidence. One is generally interested in how well this pattern of… …   Wikipedia

  • plot — [plät] n. [ME < OE, piece of land: some meanings infl. by COMPLOT] 1. a small area of ground marked off for some special use [garden plot, cemetery plot] 2. a chart or diagram, as of a building or estate 3. [short for COMPLOT] a secret,… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»