-
101 do the dishes
-
102 to be careful
tener cuidado -
103 to busy oneself doing something
ocuparse en hacer algoEnglish-spanish dictionary > to busy oneself doing something
-
104 to do the dishes
lavar los platos -
105 to do the washing-up
fregar los platos -
106 to get out of
-
107 decoración
decoración sustantivo femenino ( de habitación) decor; ( de árbol de Navidad) (AmL) decoration
decoración sustantivo femenino decoration: se dedica a la decoración de interiores, he's an interior designer
la decoración del hotel es de pésimo gusto, the hotel decoration is so tacky ' decoración' also found in these entries: Spanish: ambiente - coqueta - coqueto - escobilla - recargada - recargado - rústica - rústico - sobria - sobrio - adorno - chabacano - clásico - cursi - encajar - frío - variar English: decoration - fulsome - window dressing - decor -
108 escurrir
escurrir ( conjugate escurrir) verbo transitivo ‹ ropa› to wring out, wring; ‹verduras/pasta› to strain, drain; ‹ líquido› to drain (off) verbo intransitivo to drain; ‹ camisa› to leave … to drip-dry escurrirse verbo pronominal 1a) [ líquido]:2 escurrirse de algo to wriggle o get out of sth
escurrir vtr (ropa) to wring out (vajilla) to drain Locuciones: escurrir el bulto, to dodge the issue ' escurrir' also found in these entries: Spanish: bulto - estilar - estrujar English: drain - pass - strain - wring - wring out - skive off -
109 juego
Del verbo jugar: ( conjugate jugar) \ \
juego es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: juego jugar
juego sustantivo masculino 1 [factores/elementos] to come into play;◊ estar en juego to be at stake;juego limpio/sucio fair/foul play; seguirle el juego a algn to go o play along with sbb) ( por dinero):2 juego de manos conjuring trick; juego de palabras pun, play on words; juegos malabares juggling; Jjuegos Olímpicos Olympic Games (pl), Olympics (pl)d)◊ juegos sustantivo masculino plural (columpios, etc) swings, slide, etc ( in a children's playground)3 ( conjunto) set;◊ un juego de cuchillos/llaves a set of knives/keys;un juego de platos a dinner service; juego de café/té coffee/tea set; juego de escritorio desk set; hacer juego [colores/cortinas] to go together; te hace juego con los zapatos it goes with your shoes
jugar ( conjugate jugar) verbo intransitivo 1 juego a algo to play sth; juego al fútbol (Esp, RPl) to play football; juego a las muñecas to play with dolls; juego limpio/sucio to play fair/dirty ( en naipes) to play; ( en otros juegos) to play;◊ me tocaba juego a mí it was my turn/move/go2 verbo transitivo 1 2 ( apostar) juego algo a algo to bet sth on sth 3 ‹rol/papel› to play jugarse verbo pronominal◊ juegose el pellejo (fam) to risk one's neck (colloq)
juego sustantivo masculino
1 game
juego de azar, game of chance
juego de cartas, card game
juego de palabras, play on words, pun
2 (de apuestas) gambling
3 Dep game
Juegos Olímpicos, Olympic Games
terreno de juego, Ten court Ftb field
estar fuera de juego, to be offside
4 (conjunto coordinado) set
juego de sábanas, set of sheets
5 (plan, ardid) stratagem, trick: conozco tu juego, I know what you're up to Locuciones: andar/estar en juego, to be at stake: estaba en juego el trabajo de mucha gente, many people's jobs were at stake figurado hacer juego o ir a juego con, to match: hace juego con sus ridículos sombreros, it goes with their ridiculous hats
hacer/seguir el juego a, to play along with
poner algo en juego, to put sthg at stake, risk: puso en juego su vida, he put his life in danger
jugar
I verbo intransitivo
1 to play: ¿jugamos a las casitas?, shall we play house?
jugar al baloncesto/parchís, to play basketball/ludo o Parcheesi(tm)
2 (no tomar en serio, manipular) jugar con, to toy with
II verbo transitivo
1 to play: jugamos una partida de ajedrez, we had a game of chess
2 (suponer, representar) su hija juega un papel central en su vida, her life revolves around her daughter
3 (apostar) to bet, stake Locuciones: jugar con fuego, to play with fire
jugar limpio/sucio, to play fair/dirty Fin jugar a la baja, to speculate on a drop in prices ' juego' also found in these entries: Spanish: ajedrez - billar - bolo - casilla - comecocos - corro - dado - dama - escobilla - escondite - farol - ficha - frontón - fuera - gallina - gua - jugarse - limpia - limpio - número - oca - pareja - parejo - rompecabezas - ruina - siniestra - siniestro - sucia - sucio - taba - tejo - terrena - terreno - tirada - tocar - tres - turno - bingo - blofear - boliche - cacho - casino - chueca - consistir - cristalería - desvalijar - diversión - dominó - duro - educativo English: angrily - ball game - book - canteen - chance - charade - cheat - checkers - child - clean - concentration - confound - domino - draught - en suite - envelope - foul play - gamble away - gambling - game - goblet - horseplay - kid - leave out - marble - match - matching - neck - offside - out-of-bounds - outcome - play - playing - premise - pun - rig - rough-and-tumble - rummy - scapegoat - see through - service - set - skip - skittle - sling - stake - suite - tag - tea service - tea set -
110 pila
pila sustantivo femenino 1 (Elec, Fís) battery; funciona a pila(s) or con pilas it runs on batteries, it's battery-operated 2 ( fregadero) sink; ( de una fuente) basin, bowl; 3 (fam) (de libros, platos) pile, stack
pila sustantivo femenino
1 Elec battery: funciona a pilas, battery operated
pila de botón, watch battery
2 (de fregar) sink
3 (de lavabo) basin
pila bautismal, font
4 (montón de cosas) pile, heap
5 (cantidad grande) loads Locuciones: cargar pilas, to recharge one's batteries
ponerse las pilas, get one's act together
como una pila, very nervous, nombre de pila, Christian name, first name ' pila' also found in these entries: Spanish: cargador - columna - descargada - descargado - descargarse - lavabo - llamar - montón - nombre - recargar - señor - agotado - agotar - cambiar - descargar - duración - lavadero - recargable - señorita English: battery - cell - charge - Christian name - first name - font - forename - life - low - mound - pile up - run down - sir - stack - batch - first - given - heap - lot - run -
111 recoger
recoger ( conjugate recoger) verbo transitivo 1 ‹ platos› to clear away; 2 ‹ fruta› to pick; ‹flores/hongos› to pick, gather 3 ( ir a buscar) ‹ persona› to pick up, fetch, collect; ‹ paquete› to collect, pick up; ‹ basura› to collect; ‹ equipaje› to reclaim verbo intransitivo ( guardar) to clear up, to straighten up (AmE), to tidy up (BrE) recogerse verbo pronominal ‹ pelo› to tie up; ‹ falda› to gather up
recoger
I verbo transitivo
1 (un objeto caído) to pick up
2 (información, dinero, basura, etc) to gather, collect
3 (una casa) to tidy up
recoger la mesa, to clear the table
4 (en un sitio a alguien o algo) to pick up, fetch, collect: vino a recogernos a las tres, she came to pick us up at three o'clock
5 (ordenar, guardar) to tidy (up), clear up: recoge tus juguetes inmediatamente, pick up your toys this instant
6 (a una persona o animal necesitados) to take in
7 (cosecha) to harvest, gather in
8 (fruta) to pick
II vi (poner orden, colocar, guardar) to tidy up: antes de irnos tenemos que recoger, we'll have to tidy up before we go ' recoger' also found in these entries: Spanish: buscar - coger - inclinarse - vendimiar - cosechar - mesa - pala - pinchar - pretexto English: call - call for - clear away - clear up - collect - gather - gather in - gather up - harvest - nuisance - pack up - pick - pick off - pick up - pull in - put away - rake up - reclaim - scoop up - sweep up - tidy away - tidy up - up - clear - collection - get - glean - overflow - pack - pull - reap - scoop - sweep - take - tidy -
112 recogido
Del verbo recoger: ( conjugate recoger) \ \
recogido es: \ \el participioMultiple Entries: recoger recogido
recoger ( conjugate recoger) verbo transitivo 1 ‹ platos› to clear away; 2 ‹ fruta› to pick; ‹flores/hongos› to pick, gather 3 ( ir a buscar) ‹ persona› to pick up, fetch, collect; ‹ paquete› to collect, pick up; ‹ basura› to collect; ‹ equipaje› to reclaim verbo intransitivo ( guardar) to clear up, to straighten up (AmE), to tidy up (BrE) recogerse verbo pronominal ‹ pelo› to tie up; ‹ falda› to gather up
recoger
I verbo transitivo
1 (un objeto caído) to pick up
2 (información, dinero, basura, etc) to gather, collect
3 (una casa) to tidy up
recoger la mesa, to clear the table
4 (en un sitio a alguien o algo) to pick up, fetch, collect: vino a recogernos a las tres, she came to pick us up at three o'clock
5 (ordenar, guardar) to tidy (up), clear up: recoge tus juguetes inmediatamente, pick up your toys this instant
6 (a una persona o animal necesitados) to take in
7 (cosecha) to harvest, gather in
8 (fruta) to pick
II vi (poner orden, colocar, guardar) to tidy up: antes de irnos tenemos que recoger, we'll have to tidy up before we go
recogido,-a adjetivo
1 (el pelo) tied up
2 (un lugar) cosy, secluded
3 (una vida) quiet ' recogido' also found in these entries: Spanish: recogida -
113 remangarse
remangarse ( conjugate remangarse) verbo pronominal ( refl) ‹pantalones/manga› to roll up;
remangar(se) verbo transitivo & vr (mangas, pantalones) to roll up, tuck up: se remangó para lavar el coche, he rolled up his sleeves to wash the car (falda, vestido) to hitch up ' remangarse' also found in these entries: Spanish: arremangarse English: hitch up - roll up -
114 salvamanteles
salvamanteles sustantivo masculino (pl ( para vasos) coaster
salvamanteles m inv (table) mat ' salvamanteles' also found in these entries: English: mat - table mat -
115 seca
Del verbo secar: ( conjugate secar) \ \
seca es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: seca secar
secar ( conjugate secar) verbo transitivo ‹pintura/arcilla› to dry ‹ piel› to make … dry verbo intransitivo to dry secarse verbo pronominal 1 [ piel] to get dry; 2 ( refl) [ persona] to dry oneself; ‹manos/pelo› to dry; ‹ lágrimas› to dry, wipe away
seco,-a adjetivo
1 (sin humedad) dry (disecado) dried (sin agua) el río está seco, the river is dry
2 (planta) dried up
3 (pelo, piel) dry
4 (tos) dry, hacking
5 (vino, alcohol) dry
6 (poco afable) curt, sharp (contestación) crisp, terse
7 (golpe, ruido) sharp
8 (delgado, con poca carne) skinny
9 fam (atónito, parado) stunned Locuciones: a secas, (sin más) llámame Paco a secas, just call me Paco
en seco, (de golpe, bruscamente) estaba hablando y se paró en seco, he was talking when he stopped dead (muerto en el acto) se cayó de un precipicio y se quedó seco, he fell off the cliff and died instantly
secar verbo transitivo to dry: el sol secó la pintura, the sun dried the paint ' seca' also found in these entries: Spanish: judía - jugosidad - legumbre - rastrojo - chasquido - ciruela - espuma - piel - secar English: saveloy - fruit - prohibition - prune -
116 secado
Del verbo secar: ( conjugate secar) \ \
secado es: \ \el participioMultiple Entries: secado secar
secar ( conjugate secar) verbo transitivo ‹pintura/arcilla› to dry ‹ piel› to make … dry verbo intransitivo to dry secarse verbo pronominal 1 [ piel] to get dry; 2 ( refl) [ persona] to dry oneself; ‹manos/pelo› to dry; ‹ lágrimas› to dry, wipe away
secado sustantivo masculino drying
secar verbo transitivo to dry: el sol secó la pintura, the sun dried the paint -
117 secar
secar ( conjugate secar) verbo transitivo ‹pintura/arcilla› to dry ‹ piel› to make … dry verbo intransitivo to dry secarse verbo pronominal 1 [ piel] to get dry; 2 ( refl) [ persona] to dry oneself; ‹manos/pelo› to dry; ‹ lágrimas› to dry, wipe away
secar verbo transitivo to dry: el sol secó la pintura, the sun dried the paint ' secar' also found in these entries: Spanish: paño English: blot - blow-dry - dry - mop - mop up - rub down - shrivel - towel - tumble - wipe - wipe away - sear - season - weather -
118 vajilla
vajilla sustantivo femenino ( en general) dishes (pl); ( juego) dinner service o set
vajilla f (platos, loza suelta) crockery: le regalaron una vajilla nueva, they gave her a new dinner service ' vajilla' also found in these entries: Spanish: desportillar - escurrir - plato - aclarar - detergente - diario - enjuagar - loza - plata English: chip - crockery - drain - earthenware - service - silverware - smash - tableware - wash - dinner - plate -
119 dish-washing
noun (the job of washing soiled dishes.) lavar los platos -
120 bubble-tray column
nCHEM TECH columna de platos de burbujeo f
См. также в других словарях:
PLATOS — portus in Insula Mergo … Hofmann J. Lexicon universale
Platos indios — Saltar a navegación, búsqueda La gastronomía de la India es muy variada y surge como resultado de su diversidad de poblaciones y culturas. A causa de las colonizaciones realizadas sobre la durante varios siglos se fueron incorporando diferentes… … Wikipedia Español
Platos rotos — Saltar a navegación, búsqueda Platos rotos es una comedia de situación de 13 episodios de media hora de duración, estrenada por Televisión española el 2 de octubre de 1985. Fue emitida la noche de los miércoles. Contenido 1 Argumento 2 Reparto 3 … Wikipedia Español
Platos ežeras — Sp Plãtos ẽžeras Ap Laguna Plata L JAV (N. Meksika) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Platos kalnas — Sp Plãtos kálnas Ap Piz Platta L Šveicarijoje (Albulos Alpėse) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
platos- — … Useful english dictionary
Columnas de platos — Este artículo o sección sobre tecnología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de noviembre de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
Lavar platos — es la acción de limpiar los utensilios utilizados para la preparación y el consumo de la comida y bebida, es decir, no sólo los platos (aunque así lo parezca) sino también los cubiertos, los vasos y copas, las sartenes, las cazuelas, las ollas,… … Wikipedia Español
Entre platos anda el juego — Saltar a navegación, búsqueda Entre platos anda el juego Género Concurso Presentado por Juanito Navarro, Simón Cabido, Rafaela Aparicio, Miguel Caiceo. País de origen España Duración … Wikipedia Español
La Platos delfinai — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – La Platos upė, Argentinos ir Brazilijos pakrantės. atitikmenys: lot. Pontoporia angl. La Plata dolphins; La Plata river dolphins vok. La… … Žinduolių pavadinimų žodynas
La Platos delfinas — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pontoporia blainvillei angl. La Plata dolphin; La Plata river dolphin vok. La Platadelphin rus. ла платский дельфин pranc. dauphin de La Plata ryšiai: platesnis… … Žinduolių pavadinimų žodynas