-
1 cargador
cargador sustantivo masculino
cargador sustantivo masculino
1 (de una pistola) magazine
2 Elec (de una pila, batería eléctrica) charger ' cargador' also found in these entries: English: charger - magazine -
2 battery
'bætəriplural - batteries; noun1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) pila, batería2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) criadero3) (a group of large guns (and the people manning them).) batería4) (a long series: a battery of questions.) retahílabattery n pila / bateríatr['bætərɪ]2 SMALLMILITARY/SMALL (of artillery) batería3 SMALLTHEATRE/SMALL (row of lights) batería4 (series) batería\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbattery farming cría intensiva de animalesbattery hen gallina de criadero1) : lesiones fplassault and battery: agresión con lesiones2) artillery: batería f3) : batería f, pila f (de electricidad)4) series: serie fn.• batería (Electricidad) s.f.• pila s.f.'bætəri1) c (in radio, lamp) pila f; (in car, motorcycle) batería fto recharge one's batteries — cargar* las baterías, recuperar la energía; (before n)
battery charger — cargador m de pilas; ( Auto) cargador m de baterías
2) c ( artillery) batería f3) c ( Agr) batería f ( conjunto de jaulas instaladas para la explotación avícola intensiva); (before n) <eggs, hens> de criadero, de bateríabattery farm — noun granja f de cría intensiva
battery farming — cría f intensiva
4) c (array, set)5) u ( Law) lesiones fpl['bætǝrɪ]1. N2) (Mil) batería f3) (=series) [of tests] serie f ; [of lights] batería f, equipo m ; [of questions] descarga f, sarta f4) (Agr) batería f5) (Jur) violencia f, agresión f2.CPDbattery charger N — (Elec) cargador m de baterías
battery farm N — (Brit) granja f (avícola) de cría intensiva
battery farming N — (Brit) cría f (avícola) intensiva
battery fire N — (Mil) fuego m de batería
battery hen N — (Brit) gallina f de criadero
battery set N — (Rad) radio f de pilas, transistor m
* * *['bætəri]1) c (in radio, lamp) pila f; (in car, motorcycle) batería fto recharge one's batteries — cargar* las baterías, recuperar la energía; (before n)
battery charger — cargador m de pilas; ( Auto) cargador m de baterías
2) c ( artillery) batería f3) c ( Agr) batería f ( conjunto de jaulas instaladas para la explotación avícola intensiva); (before n) <eggs, hens> de criadero, de bateríabattery farm — noun granja f de cría intensiva
battery farming — cría f intensiva
4) c (array, set)5) u ( Law) lesiones fpl -
3 charger
noun (formerly, a horse used in battle.) corceltr['ʧɑːʤəSMALLr/SMALL]1 SMALLELECTRICITY/SMALL cargador nombre masculino2 (horse) corcel nombre masculinocharger ['ʧɑrʤər] n: corcel m, caballo m (de guerra)n.• caballo de batalla s.m.• corcel s.m.'tʃɑːrdʒər, 'tʃɑːdʒə(r)1) ( battery charger) cargador m2) ( horse) (liter) caballo m (de batalla), corcel m (liter)['tʃɑːdʒǝ(r)]N (Elec) cargador m ; (=warhorse) corcel m, caballo m de guerra* * *['tʃɑːrdʒər, 'tʃɑːdʒə(r)]1) ( battery charger) cargador m2) ( horse) (liter) caballo m (de batalla), corcel m (liter) -
4 battery charger
s.cargador de baterías, cargador, cargador de batería, cargador de acumuladores. -
5 loader
s.1 cargador, embarcador.2 cargador de camiones, cargador.3 programa de carga, cargador, programa del sistema operativo que regula la carga de programas en memoria. -
6 magazine
mæɡə'zi:n, ]( American) 'mæɡəzi:n1) ((abbreviation mag mæɡ) a publication issued regularly containing articles, stories etc by various writers: women's magazines; (also adjective) a magazine article.) revista2) (a compartment in or on a gun that holds cartridges.) tambor3) (a storeroom for ammunition, explosives etc.) polvorínmagazine n revistatr[mægə'ziːn]1 (periodical) revista2 (in rifle) recámara3 SMALLMILITARY/SMALL (store - for arms etc) almacén nombre masculino; (- for explosives) polvorín nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmagazine rack revisteromagazine ['mægə.zi:n] n1) storehouse: almacén m, polvorín m (de explosivos)2) periodical: revista f3) : cargador m (de un arma de fuego)n.• polvorín s.m.• revista s.f.'mægə'ziːn1)a) ( Publ) revista f; (before n)b) magazine (program) (Rad, TV) programa m de entrevistas y variedades2) ( on gun - compartment) recámara f; (- bullet case) cargador m[ˌmæɡǝ'ziːn]1. N1) (=journal) revista f2) (TV, Rad) (also: magazine programme) magazine m, programa m magazine4) (Mil) (=store) almacén m ; (for powder) polvorín m ; (Naut) santabárbara f2.CPDmagazine rack N — portarrevistas m inv
* * *['mægə'ziːn]1)a) ( Publ) revista f; (before n)b) magazine (program) (Rad, TV) programa m de entrevistas y variedades2) ( on gun - compartment) recámara f; (- bullet case) cargador m -
7 battery charger
-
8 loader
-
9 trickle charger
-
10 charger
s.1 fuente o plato grande.2 corcel, caballo criado para la guerra.3 cargador (battery).4 caballo de batalla, corcel, caballo de guerra.5 cargador de baterías, cargador de batería. -
11 docker
s.1 estibador.2 cargador de muelle, cargador, estibador, grumete.3 cargador de equipajes. -
12 clip
I
1. klip past tense, past participle - clipped; verb1) (to cut (foliage, an animal's hair etc) with scissors or shears: The shepherd clipped the sheep; The hedge was clipped.) cortar2) (to strike sharply: She clipped him over the ear.) dar un cachete
2. noun1) (an act of clipping.) tijeretada2) (a sharp blow: a clip on the ear.) cachete3) (a short piece of film: a video clip.) fragmento•- clipper- clipping
II
1. klip past tense, past participle - clipped; verb(to fasten with a clip: Clip these papers together.) sujetar mediante un clip
2. noun(something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) clip; pasadorclip1 n clipclip2 vb1. sujetar con un clip2. cortar
clip sustantivo masculino (pl◊ clips)1 aretes or pendientes de clip clip-on earrings 2 (Video) (pop) video
clip sustantivo masculino
1 (para sujetar papeles) paperclip
2 (cierre de pendiente) clip
pendientes de clip, clip-on earrings ' clip' also found in these entries: Spanish: cojinete - pendiente - pinza - sujetapapeles - tijeretada - tijeretazo - tonsurar - ala - cargador - cartuchera - esquilar - grapa - pasador - sujetar - tobillera - trasquilar English: clip - clip board - fasten - hair-clip - paperclip - tie clip - clip-on - hair - papertr[klɪp]1 (for papers etc) clip nombre masculino, sujetapapeles nombre masculino; (for hair) pasador nombre masculino, clip nombre masculino1 sujetar1 sujetarse mediante un clip■ do your earrings clip on? ¿tus pendientes son de clip?————————tr[klɪp]1 (with scissors) tijeretada2 (of film) fragmento2 (cut out) recortar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat a fair clip / at a good clip a buen pasoto clip somebody's wings cortarle las alas a alguiento give somebody a clip round the ear darle un tortazo a alguien1) cut: cortar, recortar2) hit: golpear, dar un puñetazo a3) fasten: sujetar (con un clip)clip n1) clippers2) blow: golpe m, puñetazo m3) pace: paso m rápido4) fastener: clip ma paper clip: un sujetapapelesn.• abrazadera s.f.• brida s.f.• broche s.m.• clip s.m.• grapa s.f.• presilla s.f.• sujetador s.m.• sujetapapeles s.m.v.• cercenar v.• circuncidar v.• esquilar v.• maquilar v.• picar v.• recortar v.• tijeretear v.• tonsurar v.klɪp
I
2) ( from film) fragmento m, clip m3) ( foul) (AmE) bloqueo m por la espalda ( fuera de la zona legal)4) ( blow)to give somebody a clip on o round the ear — (colloq) darle* una torta or un tortazo a alguien (fam)
5) ( item)a clip — (AmE colloq) cada uno
II
1.
- pp- transitive verb1)a) ( cut) \<\<hair/nails/grass/hedge\>\> cortar; \<\<sheep\>\> trasquilar, esquilar; \<\<dog\>\> recortarle el pelo ab) ( punch) \<\<ticket\>\> picar*, perforar2) ( cut out) (AmE) recortar3) ( hit) golpearto clip somebody round the ear — (BrE colloq) darle* una torta or un tortazo a alguien (fam)
4) ( attach) sujetar ( con un clip)
2.
vi
I [klɪp]1. N1) (=cut) tijeretazo m, tijeretada f ; (=shearing) esquila f, esquileo m ; (=wool) cantidad f de lana esquilada2) (Cine) secuencia fsome clips from Kevin Costner's latest film — unas secuencias de la última película de Kevin Costner
3) (=blow) golpe m, cachete mat a (fast) clip — (US) a toda pastilla
2. VT1) (=cut) cortar; (=cut to shorten) acortar; [+ hedge] podar; [+ ticket] picar; (also: clip off) [+ wool] trasquilar, esquilar; [+ hair] recortar; (also: clip out) [+ article from newspaper] recortar; [+ words] comerse, abreviar- clip sb's wings2) (=hit) golpear, dar un cachete a3.CPDclip joint * N — (US) bar m (muy caro)
- clip off- clip out
II [klɪp]1.N (=clamp) grapa f ; (=paper clip) sujetapapeles m inv, clip m, grampa f (S. Cone); [of pen] sujetador m ; (=hair clip) horquilla f, clip m ; (=brooch) alfiler m, clip m, abrochador m (LAm); [of cyclist] pinza f2.VT sujetar3.N- clip on* * *[klɪp]
I
2) ( from film) fragmento m, clip m3) ( foul) (AmE) bloqueo m por la espalda ( fuera de la zona legal)4) ( blow)to give somebody a clip on o round the ear — (colloq) darle* una torta or un tortazo a alguien (fam)
5) ( item)a clip — (AmE colloq) cada uno
II
1.
- pp- transitive verb1)a) ( cut) \<\<hair/nails/grass/hedge\>\> cortar; \<\<sheep\>\> trasquilar, esquilar; \<\<dog\>\> recortarle el pelo ab) ( punch) \<\<ticket\>\> picar*, perforar2) ( cut out) (AmE) recortar3) ( hit) golpearto clip somebody round the ear — (BrE colloq) darle* una torta or un tortazo a alguien (fam)
4) ( attach) sujetar ( con un clip)
2.
vi -
13 loader
-
14 porter
'po:tə1) (a person whose job is to carry luggage in a railway station etc: The old lady could not find a porter to carry her suitcase from the train.) mozo de equipajes, maletero2) (a person whose job is to carry things eg in rough country where there is no other form of transport: He set off into the jungle with three porters.) cargador3) (a doorman or attendant in a hotel etc: a hospital porter.) porteroporter n mozo / maleterotr['pɔːtəSMALLr/SMALL]1 (in hotel, block of flats) portero,-a; (in public building, school) conserje nombre masculino; (in hospital) camillero2 (at station, airport) mozo, maletero3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL mozo de los coches-camaporter ['port̬ər] n: maletero m, mozo m (de estación)n.• mozo (Maletero) s.m.n.• cargador s.m.• cerveza oscura s.f.• conserje s.m.• factor s.m.• faquín s.m.• mozo de servicio o de estación s.m.• portero s.m.'pɔːrtər, 'pɔːtə(r)1) (at station, airport) maletero m, mozo m, changador m (RPl); ( on expedition) porteador m; ( in hospital) (BrE) camillero m2)a) (in hotel, apartment block) portero mb) (AmE Rail) ( sleeping-car attendant) mozo m, camarero m (CS)['pɔːtǝ(r)]1. N1) (Rail, Aer) maletero m, mozo m de cuerda or de estación, changador m (S. Cone); (US) (Rail) mozo m de los coches-cama, camarero m (LAm); (touting for custom) mozo m de cuerda2) (Brit) [of hotel, office etc] portero(-a) m / f3) (=Sherpa) porteador m4) (in hospital) camillero(-a) m / f5) † (=beer) cerveza f negra2.CPDporter's lodge N — portería f, conserjería f
* * *['pɔːrtər, 'pɔːtə(r)]1) (at station, airport) maletero m, mozo m, changador m (RPl); ( on expedition) porteador m; ( in hospital) (BrE) camillero m2)a) (in hotel, apartment block) portero mb) (AmE Rail) ( sleeping-car attendant) mozo m, camarero m (CS) -
15 trickle charger
noun cargador m de batería ( para carga de entretenimiento)* * *noun cargador m de batería ( para carga de entretenimiento) -
16 bale loader
-
17 bulk film loader
nPHOTO cargador de película a granel m (AmL), cargador de película en rollo m (Esp) -
18 forwarding agent
n (BrE) (cf freight agent AmE )FOOD agente cargador mRAIL, TRANSP, WATER TRANSP agente aduanero m, agente cargador m, agente de aduanas m, agente de transporte m, agente despachador m, agente expedidor m, expedidor aduanero m, transitario m -
19 freight agent
n (AmE)FOOD, RAIL (cf forwarding agent AmE, goods agent BrE ) agente aduanero m, agente cargador m, agente de aduanas m, agente de transporte m, agente expedidor m, transitario mWATER TRANSP (cf forwarding agent AmE, goods agent BrE ) agente aduanero m, agente cargador m, agente de aduanas m, agente de transporte m, agente despachador m, agente expedidor m, transitario m -
20 goods agent
n (BrE)FOOD agente cargador mRAIL, TRANSP, WATER TRANSP agente aduanero m, agente cargador m, agente de aduanas m, agente de transporte m, agente despachador m, agente expedidor m, transitario m
См. также в других словарях:
Cargador — Saltar a navegación, búsqueda Cargador puede referirse a: En informática, cargador de programas. Un cargador de armas. Un cargador de baterías. El cargador de objetos en el comercio. Obtenido de Cargador Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
cargador — cargador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Instrumento, aparato, máquina] que se usa para cargar. sustantivo masculino,f. 1. Persona que, por oficio, carga o embarca mercancías: los cargadores del puerto. sustantiv … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cargador — Cargador, Cargadeur, Supercargo, heißt derjenige, der eine Schiffsladung im Auftrage und aus Vollmacht der Eigenthümer an ihren Bestimmungsort begleitet u. dort für Rechnung derselben abliefert oder verkauft … Herders Conversations-Lexikon
cargador — cargador, ra 1. adj. Que carga. U. t. c. s.) 2. m. Encargado de embarcar las mercancías para que sean transportadas. 3. Hombre que tiene por oficio conducir cargas. 4. En la caza de ojeo, hombre que carga las escopetas. 5. Bieldo grande para… … Diccionario de la lengua española
cargador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que carga: ■ su discurso cargador. ► sustantivo 2 Persona que por oficio carga, descarga y transporta mercancías: ■ los cargadores del puerto se han declarado en huelga indefinida. SINÓNIMO porteador transportista ►… … Enciclopedia Universal
cargador — {{#}}{{LM C07286}}{{〓}} {{[}}cargador{{]}}, {{[}}cargadora{{]}} ‹car·ga·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Que carga: • un cargador de batería.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En un arma de fuego,{{♀}} pieza que contiene las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cargador — s m I. Persona que se dedica a transportar objetos pesados por lo general en una terminal o estación de vehículos, en un muelle o en un mercado: Un cargador que estaba en el andén , un cargador de la Merced II. 1 En Oaxaca, canasto de bejuco que… … Español en México
Cargador de baterías — Saltar a navegación, búsqueda Esta unidad carga las pilas/baterías hasta que alcanzan un voltaje específico y después las mantiene cargando con un flujo eléctrico bajo hasta que es desconectado de la red eléctrica … Wikipedia Español
Cargador de programas — Saltar a navegación, búsqueda En informática, un cargador es la parte de un sistema operativo que es responsable de cargar programas en memoria desde los ejecutables (por ejemplo, archivos ejecutables). El cargador es usualmente una parte del… … Wikipedia Español
Cargador (arma) — Saltar a navegación, búsqueda Un cargador de pistola de 9 x 19 mm Parabellum. Cargador (arma), es una funda o cajita metálica con un muelle impulsor en el que se almacenan las municiones para las armas de fuego. Los cargadores pueden estar… … Wikipedia Español
cargador — pop. Bromista// fastidioso, molesto … Diccionario Lunfardo