-
1 phase
1. nounPhase, die; (of project, construction, history also) Abschnitt, der; (of illness, development also) Stadium, das2. transitive verbit's only or just a phase [he's/she's going through] — das gibt sich [mit der Zeit] wieder (ugs.)
Phrasal Verbs:- academic.ru/90039/phase_in">phase in* * *[feiz]1) (a stage in the development of something: We are entering a new phase in the war.) die Phase2) (one in a series of regular changes in the shape or appearance of something (especially the moon or a planet): the phases of the moon.) die Phase* * *[feɪz]moon \phase Mondphase fdevelopmental \phase Entwicklungsphase fto go through a \phase eine Phase durchlaufenout of \phase phasenverschoben fachspr▪ to \phase sth (implement) etw stufenweise durchführen; (introduce) etw stufenweise einführen; (coordinate) etw synchronisieren [o aufeinander abstimmen]\phased withdrawal of troops schrittweiser Truppenrückzug* * *[feɪz]1. nPhase f; (of construction, project, history also) Abschnitt m; (of illness) Stadium ntout of phase (Tech, Elec) — phasenverschoben; (fig) unkoordiniert
he's just going through a phase — das ist nur so eine Phase bei ihm
he's out of phase with the times — er ist nicht im Gleichklang mit seiner Zeit
2. vt1) (= introduce gradually) plan, change-over, withdrawal schrittweise durchführen2) (= coordinate, fit to one another) starting times, production stages, traffic lights aufeinander abstimmen; machines etc gleichschalten, synchronisierenthe traffic lights are not phased here — hier gibt es keine grüne Welle
* * *phase [feız]A s1. Phase f:phases of the moon ASTRON Mondphasen;in (out of) phase ELEK, PHYS phasengleich (-verschoben);phase-corrected ELEK phasenkorrigiert;phase rule CHEM, PHYS (gibbssche) Phasenregel;2. (Entwicklungs)Stufe f, Stadium n, Phase f:phase of life Lebensphase, -abschnitt m3. Aspekt m, Seite f, Gesichtspunkt m:B v/t1. ELEK, PHYS in Phase bringen2. aufeinander abstimmen, Maschinen etc gleichschalten, synchronisieren3. stufenweise durchführen:phased stufenweise4. (nach den Erfordernissen) stufenweise planen, staffeln7. phase out einen Service etc stufenweise abbauen, eine Regelung etc stufenweise außer Kraft setzen, ein veraltetes Gerät etc nach und nach aus dem Verkehr ziehen, ein Produkt auslaufen lassenC v/i1. phase in stufenweise eingeführt werden2. phase out stufenweise abgebaut werden (Service etc), stufenweise außer Kraft gesetzt werden (Regelung etc), nach und nach aus dem Verkehr gezogen werden (veraltetes Gerät etc), auslaufen (Produkt)* * *1. nounPhase, die; (of project, construction, history also) Abschnitt, der; (of illness, development also) Stadium, das2. transitive verbit's only or just a phase [he's/she's going through] — das gibt sich [mit der Zeit] wieder (ugs.)
Phrasal Verbs:- phase in* * *n.Phase -n f. -
2 interlude
noun3) (intervening time) kurze Phase od. Periode4) (event interposed) Intermezzo, das* * *['intəlu:d](a usually short period or gap, eg between the acts of a play etc: We bought an ice-cream during the interlude; an interlude of calm during the violence.) die Pause* * *inter·lude[ˈɪntəlu:d, AM -t̬ɚlu:d]nlunch-time \interlude Mittagspause fmusical \interlude musikalisches Zwischenspiel* * *['ɪntəluːd]nPeriode f; (THEAT) (= interval) Pause f; (= performance) Zwischenspiel nt; (MUS) Interludium nt; (= episode) Intermezzo nt, Episode f* * *interlude [ˈıntə(r)luːd] s1. a) (kurze) Zeit, Periode f:an interlude of bright weather eine Schönwetterperiodeb) Unterbrechung f (in gen)2. THEATa) Pause f* * *noun3) (intervening time) kurze Phase od. Periode4) (event interposed) Intermezzo, das* * *n.Zwischenprogramm n.Zwischenspiel n. -
3 tempo
noun1) (fig.): (pace)the campaign tempo stepped up — der Wahlkampf ging in die heiße Phase über
* * *['tempəu]plurals - tempos; noun(the speed at which a piece of music should be or is played.) das Tempo* * *tem·po<pl -s or -pi>[ˈtempəʊ, AM -poʊ, pl -pi:]nrapid \tempo schnelles Tempoto up the \tempo das Tempo erhöhenchange in \tempo Tempowechsel mto increase the \tempo das Tempo erhöhen* * *['tempəʊ] Tempo nt* * *a) MUS Zeitmaß nb) fig Geschwindigkeit f* * *noun1) (fig.): (pace)* * *n.Tempo -s n. -
4 invention
noun2) (inventiveness) Erfindungsgabe, die* * *[-ʃən]1) (the act of inventing or the ability to invent: He had great powers of invention.) die Erfindungsgabe2) (something invented: What a marvellous invention the sewing-machine was!) die Erfindung* * *in·ven·tion[ɪnˈven(t)ʃən]npower[s] of \invention Erfindungsgabe fpure \invention reine Erfindung* * *[In'venSən]n1) Erfindung f2) (= inventiveness) Fantasie f* * *invention [ınˈvenʃn] s1. Erfindung f:a) Erfinden n2. Erfindungsgabe f, Fantasie f, Einfallsreichtum m3. Erfindung f, Märchen n:it is pure invention es ist von A bis Z erfunden4. Rhetorik: Invention f (auf Stoffsammlung und das Finden von Beweisgründen ausgerichtete Phase bei der Vorbereitung einer Rede)5. MUS Invention f (nur ein Thema, einen Einfall kontrapunktisch bearbeitendes Musikstück in freier Form)inv. abk1. invention2. inventor* * *noun2) (inventiveness) Erfindungsgabe, die* * *n.Erfindung f. -
5 PAL
noun* * *[pæl]- academic.ru/53207/pally">pally* * *[pæl]look, \pal, you're asking for trouble pass mal auf, mein Freund, du suchst anscheinend ÄrgerII. vi<- ll->AM▪ to \pal around [with sb] [mit jdm] befreundet sein* * *[pl]n (inf)Kumpel m (inf)OK, let's be pals again — na gut, vertragen wir uns wieder!
be a pal! —
help me with this, there's a pal — sei doch so nett und hilf mir dabei
* * ** * *noun* * *n.Kumpel - m. -
6 prosperity
Wohlstand, der* * *[-'spe-]* * *pros·per·ity[prɒsˈperəti, AM prɑ:ˈsperət̬i]a period of peace and \prosperity eine Zeit des Friedens und Wohlstandsin times of \prosperity in Zeiten allgemeinen Wohlstandes* * *[prɒs'perItɪ]nWohlstand m, Reichtum m; (of business) Prosperität f* * *prosperity [-ˈsperətı] s1. Gedeihen n2. WIRTSCH Prosperität f, Wohlstand m:prosperity gap Wohlstandsgefälle n;prosperity index Wohlstandsindex m;prosperity phase Hochkonjunktur f* * *noun, no pl.Wohlstand, der* * *n.Erfolg -e m.Prosperität f.Wohlstand m. -
7 reconstruction
noun1) (process) Wiederaufbau, der2) (thing reconstructed) Rekonstruktion, die* * *[-ʃən]noun die Rekonstruktion* * *Re·con·struc·tion[AM ˌri:kənˈstrʌkʃən]▪ the \Reconstruction die Phase der wirtschaftspolitischen Neuordnung nach dem Sezessionskrieg (1861-1865) zwischen den Nord- und Südstaaten Amerikas* * *["riːkən'strʌkSən]nRekonstruktion f; (of city, building) Wiederaufbau m* * *1. Wiederaufbau m, -herstellung fb) TECH Neukonstruktion f (Vorgang und Ergebnis)3. Rekonstruktion f (eines Verbrechens etc)4. WIRTSCH Sanierung f, Wiederaufbau m5. SPORT Neuaufbau m6. HIST US Rekonstruktion f (Neuordnung der politischen Verhältnisse in den amer. Südstaaten nach dem Sezessionskrieg)* * *noun1) (process) Wiederaufbau, der2) (thing reconstructed) Rekonstruktion, die* * *n.Umbau -ten m.Wiederaufbau m. -
8 downturn
noun(Econ., Commerc.) Abschwung, der* * *ˈdown·turneconomic \downturn Konjunkturabschwung mto take a \downturn sinken, abflauen; prices fallen* * ** * *noun(Econ., Commerc.) Abschwung, der* * *n.Rückgang -¨e m. -
9 moratorium
noun, pl. moratoriums or moratoria1) [vorläufiger] Stopp (on für)2) (authorized delay) Moratorium, das* * *mora·to·rium<pl -s or -ria>[ˌmɒrəˈtɔ:riəm, AM ˌmɔ:r-, pl -riə]na \moratorium on the testing of nuclear weapons eine befristete Einstellung der Atomwaffentestsa five-year \moratorium on whale fishing ein auf fünf Jahre befristetes Walfangverbota three-month \moratorium on applications eine dreimonatige Wartefrist für Anträgethey stipulated a \moratorium of two weeks man vereinbarte einen zweiwöchigen Zahlungsaufschub* * *["mɒrə'tɔːrɪəm]nStopp m; (MIL) Stillhalteabkommen nt; (on treaty etc) Moratorium nt; (FIN) Zahlungsaufschub mto declare a moratorium on sth — etw (vorläufig) mit einem Stopp belegen; in der Frage einer Sache (gen)
there's been a moratorium on new transplant techniques — neue Transplantationstechniken wurden vorläufig gestoppt
* * *1. WIRTSCH Moratorium n:a) (befristeter) Zahlungsaufschub2. Moratorium n:a) POL (Verlangen nach) Aufschub einer fälligen Angelegenheit oder eines geplanten Vorhabensb) MIL Phase, in der die Rüstung auf einem bestimmten Stand gehalten wird3. vorläufige Einstellung (on gen)* * *noun, pl. moratoriums or moratoria1) [vorläufiger] Stopp (on für)2) (authorized delay) Moratorium, das* * *n.Stundung -en f. -
10 stage
1. noun1) (Theatre) Bühne, die2) (fig.)go on the stage — zur Bühne od. zum Theater gehen
be at a late/critical stage — sich in einer späten/kritischen Phase befinden
at this stage — in diesem Stadium
do something in or by stages — etwas abschnittsweise od. nach und nach tun
in the final stages — in der Schlussphase
4) (raised platform) Gerüst, das5) (of microscope) Mikroskoptisch, derset the stage for somebody/something — jemandem den Weg ebnen/etwas in die Wege leiten
7) (distance) Etappe, die2. transitive verb1) (present) inszenieren2) (arrange) veranstalten [Wettkampf, Ausstellung]; ausrichten [Veranstaltung]; organisieren [Streik]; bewerkstelligen [Rückzug]* * *I 1. [stei‹] noun(a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) die Bühne2. verb1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) inszenieren2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) in Szene setzen•- academic.ru/70160/staging">staging- stage direction
- stage fright
- stagehand
- stage manager
- stagestruck II [stei‹]1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) das Stadium2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) die Etappe3) (a section of a bus route.) die Strecke4) (a section of a rocket.) die Stufe•* * *[steɪʤ]I. n\stage in the process Prozessschritt mcrucial \stage entscheidende Phaseearly \stage Frühphase fediting \stage Drucklegung flate \stage Spätphase fto go through a \stage eine [bestimmte] Phase durchmachenat some \stage irgendwannto do sth in \stages etw in Etappen [o etappenweise] [o in einzelnen Schritten] tun2. of a journey, race Etappe f, Abschnitt mthree-\stage rocket Dreistufenrakete fto go on \stage die Bühne betretento take the \stage auftreten7. (profession)▪ the \stage die Bühnethe London \stage das Londoner Theaterto be on the \stage auf der Bühne stehento go to the \stage zum Theater gehenthe world \stage die [ganze] Weltthe political \stage die politische BühneII. vt1. THEAT▪ to \stage sth etw aufführento \stage a concert ein Konzert geben [o geh veranstalten]to \stage a play/an opera ein Theaterstück/eine Oper aufführen [o inszenieren2. (organize)to \stage a comeback ein Comeback startento \stage a congress/meeting einen Kongress/eine Tagung veranstaltento \stage a coup d'état einen Staatsstreich durchführento \stage a match ein Spiel austragento \stage the Olympic Games die Olympischen Spiele ausrichtento \stage a party eine Party gebento \stage a recovery eine Erholung[sphase] einleitento \stage a strike/a demonstration einen Streik/eine Demonstration organisieren [o inszenieren]to \stage war games ein Manöver abhalten3. MEDto \stage a patient/disease einen Patienten/eine Krankheit diagnostisch einordnen\stage adaptation Bühnenfassung f\stage crew Bühnenteam nt\stage scenery Kulisse[n] f[pl]\stage setting Bühnenbild nt* * *[steɪdZ]1. nto be on/go on/leave the stage (as career) — beim Theater sein/zum Theater gehen/das Theater verlassen
to go on stage (actor) — die Bühne betreten; (play) anfangen
to come off stage, to leave the stage — von der Bühne abtreten
to put a play on the stage — ein Stück aufführen or auf die Bühne bringen
to adapt a novel for the stage —
the stage was set (lit) — das Bühnenbild war aufgebaut; (fig) alles war vorbereitet
2) (= platform in hall) Podium ntin the early/final stage(s) — im Anfangs-/Endstadium
what stage is your thesis at? —
I'm at the talking stage with the club — ich befinde mich mit dem Klub gerade in Gesprächen
we have reached a stage where... — wir sind an einem Punkt angelangt, wo...
4) (= part of journey, race etc) Abschnitt m, Etappe f; (= fare stage) Teilstrecke f, Fahrzone f; (= actual bus stop) Zahlgrenze fin or by ( easy) stages (lit) — etappenweise; (fig also) Schritt für Schritt
5) (= section of rocket) Stufe f6) (old inf: stagecoach) Postkutsche f2. vtplay aufführen, auf die Bühne bringen; competition, event durchführen; accident, scene, coup inszenieren; welcome arrangieren; demonstration, strike, protest etc veranstaltenthe play is staged in the 19th century — das Stück spielt im 19. Jahrhundert
stageed reading — Bühnenlesung f, dramatische Lesung
* * *stage [steıdʒ]A s1. TECH Bühne f, Gerüst n2. Podium n3. THEAT Bühne f (auch fig Theaterwelt oder Bühnenlaufbahn):the stage fig die Bühne, das Theater;be on the stage Schauspieler(in) oder beim Theater sein;go on the stage zur Bühne gehen;hold the stage sich halten (Theaterstück);put on (the) stage → B 1;be put on (the) stage zur Aufführung gelangen oder kommen;a) die Voraussetzungen schaffen für,4. fig Bühne f, Schauplatz m:move off the political stage von der politischen Bühne abtreten5. HISTa) (Post)Station fb) Postkutsche f6. Br Teilstrecke f, Fahrzone f (Bus etc)7. (Reise)Abschnitt m, Etappe f (auch Radsport etc und fig):critical stage kritisches Stadium;experimental (initial, intermediate) stage Versuchs-(Anfangs-, Zwischen)stadium;a) zum gegenwärtigen Zeitpunkt,b) in diesem Stadium;at this early stage schon jetzt, bereits heute;be in its early stages im Anfangs- oder Frühstadium sein;9. ARCH (Bau)Abschnitt m10. GEOL Stufe f (einer Formation)11. Objekttisch m (am Mikroskop)12. ELEK Verstärkerstufe f13. TECH Stufe f (auch einer Rakete)14. TECH Farbläufer mB v/t1. a) auf die Bühne oder zur Aufführung bringen, inszenieren:b) für die Bühne bearbeiten2. a) eine Ausstellung etc veranstaltenb) eine Demonstration etc inszenieren, durchführen, aufziehen3. TECH (be)rüsten4. MIL US durchschleusen* * *1. noun1) (Theatre) Bühne, diedown/up stage — (position) vorne/hinten auf der Bühne; (direction) nach vorn/nach hinten
2) (fig.)go on the stage — zur Bühne od. zum Theater gehen
be at a late/critical stage — sich in einer späten/kritischen Phase befinden
do something in or by stages — etwas abschnittsweise od. nach und nach tun
4) (raised platform) Gerüst, das5) (of microscope) Mikroskoptisch, derset the stage for somebody/something — jemandem den Weg ebnen/etwas in die Wege leiten
7) (distance) Etappe, die2. transitive verb1) (present) inszenieren2) (arrange) veranstalten [Wettkampf, Ausstellung]; ausrichten [Veranstaltung]; organisieren [Streik]; bewerkstelligen [Rückzug]* * *n.Bühne -n f.Etappe -n f.Podium -en n.Schauplatz m.Stadium -en n.Stufe -n f. v.inszenieren v.veranstalten v. -
11 final
1. adjective1) (ultimate) letzt...; End[spiel, -stadium, -stufe, -ergebnis]; Schluss[bericht, -szene, -etappe, -phase]final examination — Abschlussprüfung, die
2) (conclusive) endgültig [Urteil, Entscheidung]is this your final decision/word? — ist das Ihr letztes Wort?
2. nounI'm not coming with you, and that's final! — ich komme nicht mit, und damit basta! (ugs.)
* * *1. adjective1) (the very last: the final chapter of the book.) letzt2) ((of a decision etc) definite; decided and not to be changed: The judge's decision is final.) endgültig2. noun(the last part of a competition: The first parts of the competition will take place throughout the country, but the final will be in London.) das Finale- academic.ru/27302/finally">finally- finalist
- finality
- finalize
- finalise
- finalization
- finalisation
- finals* * *fi·nal[ˈfaɪnəl]in the \final analysis the client has the freedom to refuse the offer letzten Endes hat der Kunde die Freiheit, das Angebot abzulehnen\final chapter Schlusskapitel nt\final closing date letzter Schlusstag\final date for payment letzter Zahlungstermin\final phase [or stage] Endphase f\final product Endprodukt ntto be in the \final stages sich akk im Endstadium befindenthe game was in the \final stages das Spiel befand sich in der Schlussphase\final result Endergebnis nt2. (decisive) entscheidend\final decision endgültige Entscheidung\final judgment rechtskräftiges Urteil3. (indisputable) endgültig, definitivyou're not going on that holiday and that's \final! du machst diesen Urlaub nicht und damit basta! famII. nto get [or go] [through] to the \final ins Finale kommen2. (final stage)▪ \finals pl Finale nt▪ \finals pl [Schluss]examen nt, Diplomprüfung f ÖSTERR, SCHWEIZto take one's \finals Examen [o ÖSTERR, SCHWEIZ Diplomprüfung] machen5. PUBL, JOURN, MEDIA Spätausgabe f* * *['faɪnl]1. adj1) (= last) letzte(r, s)final round/match — letzte Runde/letztes Spiel; (in a tournament) Endrunde f/-spiel nt
final stage(s) — Endstadium nt
final vowel/consonant — Schlussvokal m/-konsonant m
final act/scene/chapter — Schlussakt m/-szene f/-kapitel nt
2) (= definitive) result, outcome, decision, approval, version endgültigfinal verdict — Endurteil nt
final score — Schlussstand m, Endergebnis nt
... and that's final! —... und damit basta! (inf)
See:3) (= ultimate) humiliation größte(r, s)the final irony is that he died two days before the book was completed —
he paid the final penalty for his crime — er bezahlte sein Verbrechen mit dem Leben
2. n1) (ESP SPORT) Finale nt; (of quiz, field event) Endrunde f; (= game) Endspiel nt; (= race) Endlauf mto get to the final — ins Finale kommen
World Cup Final (Ftbl) — Endspiel nt der Fußballweltmeisterschaft
the Olympic high jump final — das olympische Finale im Hochsprung
the finals — das Finale, die Endrunde
3) (PRESS)the late ( night) final — die letzte (Nacht)ausgabe
* * *final [ˈfaınl]1. letzt(er, e, es):2. endgültig, End…, Schluss…:final account Schlussabrechnung f;final date Schlusstermin m, äußerster Termin;final disposal site Endlager n;final examination (Ab)Schlussprüfung f;is that your final offer? ist das dein letztes Angebot?;final velocity Endgeschwindigkeit f;3. endgültig:a) unwiderruflich:b) entscheidendc) JUR rechtskräftig:final judg(e)ment Endurteil n;after final judg(e)ment nach Rechtskraft des Urteils;4. perfekt, vollkommen5. LINGa) auslautend, End…:final s Schluss-s nb) Absichts…, Final…:B s1. SPORT Finale n:a) Endkampf mb) Endlauf m:final A (Schwimmen) A-Finalec) Endrunde fd) Endspiel n2. meist pl besonders UNIV (Ab)Schlussexamen n, -prüfung f3. umg Spätausgabe f (einer Zeitung)* * *1. adjective1) (ultimate) letzt...; End[spiel, -stadium, -stufe, -ergebnis]; Schluss[bericht, -szene, -etappe, -phase]final examination — Abschlussprüfung, die
2) (conclusive) endgültig [Urteil, Entscheidung]is this your final decision/word? — ist das Ihr letztes Wort?
2. nounI'm not coming with you, and that's final! — ich komme nicht mit, und damit basta! (ugs.)
* * *(sport) (UK) n.Entscheidungskampf m. adj.End- präfix.abschließend adj.endgültig adj.letzter adj. n.Abschlussprüfung f.Schlussrunde f. -
12 oral
1. adjective1) (spoken) mündlich [Prüfung, Vereinbarung]; mündlich überliefert [Tradition]2) (Anat.) Mund[höhle, -schleimhaut]2. noun(coll.): (examination)the oral[s] — das Mündliche
* * *['o:rəl] 1. adjective1) (spoken, not written: an oral examination.) mündlich2. noun(a spoken examination: He passed the written exam, but failed his oral.) mündliche Prüfung- academic.ru/89659/orally">orally* * *[ˈɔ:rəl]1. (spoken) mündlichto make an \oral agreement eine mündliche Absprache treffen\oral exam/statement mündliche Prüfung/Aussageto do an \oral presentation about sth ein Referat [o einen Vortrag] über etw akk halten\oral skills sprachliche Ausdrucksfähigkeithe can write well, but how are his \oral skills? schreiben kann er gut, aber kann er sich auch mündlich ausdrücken?2. MED oral\oral contraceptive orales Verhütungsmittel\oral hygiene Mundhygiene f\oral medication Medizin f zum Einnehmen\oral thermometer Fieberthermometer nt3. PSYCH oral\oral stage orale Phase fachsprII. n mündliche [Einzel]prüfung▪ \orals pl mündliches Examen* * *['Oːrəl]1. adj2) (= verbal) communication, agreement, examination, tradition etc mündlich2. nMündliche(s) nt* * *A adj (adv orally)1. mündlich (Prüfung, Vertrag etc):oral history Oral History f (Geschichte, die sich mit der Befragung lebender Zeugen befasst)oral cavity Mundhöhle f;oral contraceptive MED orales Kontrazeptivum;oral flora Mundflora f;oral hygiene Mundpflege f;oral surgeon Kieferchirurg(in);oral surgery Kieferchirurgie f;for oral use zur innerlichen Anwendung (Arznei);3. PSYCH oral, Oral…:oral stage orale Phase, Oralphase f* * *1. adjective1) (spoken) mündlich [Prüfung, Vereinbarung]; mündlich überliefert [Tradition]2) (Anat.) Mund[höhle, -schleimhaut]2. noun(coll.): (examination)the oral[s] — das Mündliche
* * *adj.mündlich adj. -
13 patch
1. noun1) Stelle, diethere were still patches of snow — es lag vereinzelt od. hier und da noch Schnee
go through or strike a bad/good patch — (Brit.) eine Pech-/Glückssträhne haben
be not a patch on something — (fig. coll.) nichts gegen etwas sein
4) (piece of ground) Stück Land, das2. transitive verbpotato patch — Kartoffelacker, der; (in garden) Kartoffelbeet, das
(apply patch to) flickenPhrasal Verbs:- academic.ru/89864/patch_up">patch up* * *[pæ ] 1. noun1) (a piece of material sewn on to cover a hole: She sewed a patch on the knee of her jeans.) der Flicken2) (a small piece of ground: a vegetable patch.) das Stückchen Land2. verb(to mend (clothes etc) by sewing on pieces of material: She patched the (hole in the) child's trousers.) flicken- patchy- patchiness
- patchwork
- patch up* * *[pætʃ]I. n<pl -es>▪ in \patches stellenweisefog \patch Nebelfeld ntvegetable \patch [kleines] Gemüsebeetto go through a bad [or difficult] [or sticky] [or rough] \patch eine schwere Zeit durchmachen3. BRIT (work area) Bereich m; (sb's territory) Revier nt; of police [Polizei]revier nt; of social worker Bereich m, Bezirk m; of prostitute Revier ntthe north feels like my \patch im Norden fühle ich mich heimischnicotine \patch Nikotinpflaster nt6.II. vt1. (cover)▪ to \patch sth etw flickento \patch a tyre einen Reifen flickenI couldn't \patch my computer into the network ich konnte nicht einloggento \patch a call through to sb's phone einen Anruf zu jdm durchstellen3. (integrate)* * *[ptʃ]1. n2)3) (= small area, stain) Fleck m; (= piece of land) Stück nt; (= subdivision of garden) Beet nt; (= part, section) Stelle f; (of time) Phase f; (inf, of policeman, prostitute) Revier ntpatches of sunlight dappled the floor of the forest — (die) Sonnenstrahlen tanzten auf dem Waldboden
the cabbage patch —
we drove through a few patches of rain on our way here — wir hatten auf dem Weg stellenweise Regen
he's going through a bad or rough patch at the moment — ihm gehts im Augenblick nicht sonderlich gut
4) (= contraceptive) Hormonpflaster ntare you on the patch? — benutzt du ein Hormonpflaster?
2. vtflickenthis piece of cloth will just patch that hole nicely — dieses Stück Stoff ist gerade richtig für das Loch
a new government was hastily patched together — in aller Eile wurde eine neue Regierung zusammengeflickt or -gestückelt
* * *patch [pætʃ]A s1. Fleck m, Flicken m, Stück n Stoff etc, Lappen m:2. MIL etc Tuchabzeichen n3. Schönheitspflästerchen n4. MEDa) (Heft-)Pflaster na patch of beans ein mit Bohnen bepflanztes Stückchen Land6. Stelle f, Abschnitt m (in einem Buch)7. ZOOL etc (Farb)Fleck m:patch of rust Rostfleck, -stelle f8. a) Stück(chen) n, Brocken m:patch of fog Nebelschwaden mb) pl Bruchstücke pl, (etwas) Zusammengestoppeltes umg:in patches stellenweise;strike ( oder have, hit, be in) a bad patch eine Pechsträhne oder kein Glück oder einen schwarzen Tag haben9. IT Direktkorrektur fB v/t1. flicken, (einen) Flicken einsetzen in (akk), ausbessern2. mit Flecken oder Stellen versehen:a hillside patched with grass ein stellenweise mit Gras bewachsener Hügela) ein Auto, einen Verletzten etc zusammenflicken umg, eine Ehe etc kitten umg,b) ein Buch etc zusammenstoppeln umg,c) einen Streit etc beilegen:patch things up sich zusammenraufend) Differenzen etc übertünchen, beschönigen4. ELEKa) (ein)stöpselnb) zusammenschalten* * *1. noun1) Stelle, diethere were still patches of snow — es lag vereinzelt od. hier und da noch Schnee
go through or strike a bad/good patch — (Brit.) eine Pech-/Glückssträhne haben
2) (on worn garment) Flicken, derbe not a patch on something — (fig. coll.) nichts gegen etwas sein
3) (on eye) Augenklappe, die4) (piece of ground) Stück Land, daspotato patch — Kartoffelacker, der; (in garden) Kartoffelbeet, das
5) (area patrolled by police; also fig.) Revier, das2. transitive verb(apply patch to) flickenPhrasal Verbs:- patch up* * *n.(§ pl.: patches)= Flicken - m.Korrektur f. v.ausbessern v.einsetzen v.reparieren v. -
14 bypass
1. noun2. transitive verbbypass surgery — (Med.) eine Bypassoperation / Bypassoperationen
1)the road bypasses the town — die Straße führt um die Stadt herum
2) (fig.): (ignore) übergehen* * *noun (a road which avoids an obstruction or a busy area: Take the bypass round the city.) die Umleitung* * *ˈby·passI. nII. vt1. (detour)to \bypass an area/a town/the town centre ein Gebiet/eine Stadt/die Innenstadt umfahren2. (not consult)to \bypass a phase/stage/step eine Phase/ein Stadium/einen Schritt überspringento \bypass a difficulty/an issue/a problem eine Schwierigkeit/ein Problem/eine Frage vermeiden* * *['baɪpAːs]1. n(= road) Umgehungsstraße f; (MED, TECH = pipe etc) Bypass m2. vttown, village umgehen; (MED) umgehen; (TECH) fluid, gas umleiten; (fig) person übergehen; intermediate stage also überspringen; difficulties umgehen* * *A s1. Umleitung f, Umgehungsstraße f2. TECH Bypass m, Nebenleitung f3. Seiten-, Nebenkanal m4. ELEK Nebenschluss m, Shunt m:6. MED Bypass m:a) vorübergehende Blutumleitung eines Gefäßes während einer Operation an diesem Gefäßb) Überbrückung eines krankhaft veränderten Blutgefäßabschnitts durch Einpflanzung eines Venenstücks etc:have bypass surgery sich einer Bypassoperation unterziehenB v/t1. umgehen (auch fig)2. vermeiden3. fig übergehen4. ab-, umleiten5. ELEKa) shunten, vorbeileitenb) überbrücken* * *1. noun2. transitive verbbypass surgery — (Med.) eine Bypassoperation / Bypassoperationen
1)2) (fig.): (ignore) übergehen* * *(road) n.Umgehungsstraße f. n.(§ pl.: bypasses)= Kurzschluss ¨-e m.Umgehung -en f.Überbrückung (Elektrotechnik) f. v.umgehen v. -
15 Euro
['jʊərəʊ] noun Euro, der* * ** * *[ˈjʊərəʊ, AM ˈjʊroʊ]n Euro m30 \euros 30 Eurointroduction of the \euro Einführung f des Eurostransition [or changeover] to the \euro Übergang m zum Eurofixing [of] the conversion rate of the \euro Festsetzung f des Euro-Wertes\euro coins and notes Euro-Münzen und -Banknotenphase of dual pricing in national currency and \euro Phase f der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Eurolaw on the introduction of the \euro Euro-Einführungsgesetz nt* * *['jUərəʊ]n(= currency) Euro m* * ** * *['jʊərəʊ] noun Euro, der -
16 euro
['jʊərəʊ] noun Euro, der* * ** * *[ˈjʊərəʊ, AM ˈjʊroʊ]n Euro m30 \euros 30 Eurointroduction of the \euro Einführung f des Eurostransition [or changeover] to the \euro Übergang m zum Eurofixing [of] the conversion rate of the \euro Festsetzung f des Euro-Wertes\euro coins and notes Euro-Münzen und -Banknotenphase of dual pricing in national currency and \euro Phase f der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Eurolaw on the introduction of the \euro Euro-Einführungsgesetz nt* * *['jUərəʊ]n(= currency) Euro m* * ** * *['jʊərəʊ] noun Euro, der -
17 period
1. nounthe Classical / Romantic / Renaissance period — die Klassik/Romantik/Renaissance
of the period — (of the time under discussion) der damaligen Zeit
over a period [of time] — über einen längeren Zeitraum
showers and bright periods — (Meteorol.) Schauer und Aufheiterungen
3) (Sch.) Stunde, diehave her/a period — ihre Periode od. Regel od. (ugs. verhüll.) Tage haben
5) (punctuation mark) Punkt, derwe can't pay higher wages, period — wir können keine höheren Löhne zahlen, da ist nichts zu machen
7) (Geol.) Periode, die2. adjectivezeitgenössisch [Tracht, Kostüm]; Zeit[roman, -stück]; antik [Möbel]* * *['piəriəd] 1. noun2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) das Zeitalter3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.)), put at the end of a sentence; a full stop.der Punkt2. adjective(of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). zeitgeschichtlich, Stil...- academic.ru/54621/periodic">periodic- periodically
- periodical 3. adjective(see periodic.)* * *pe·ri·od[ˈpɪəriəd, AM ˈpɪr-]I. nhe was unemployed for a long \period [of time] er war lange [Zeit] arbeitslos\period of gestation Schwangerschaftsdauer f\period of grace Nachfrist ffor a \period of three months für die Dauer von drei Monaten\periods of sun sonnige Abschnittetrial \period Probezeit fwithin the agreed \period innerhalb der festgelegten Frista fixed \period eine festgelegte Fristwhat have you got [in] third \period? was hast du in der dritten Stunde?3. (time in life, history, development) Zeit f; (distinct time) Zeitabschnitt m, Periode f geh; (phase) Phase fincubation \period Inkubationszeit f\period of office Amtszeit fcolonial \period Kolonialzeit fDali's surrealistic \period Dalis surrealistische Periodethe Victorian \period das viktorianische Zeitalterof the \period der damaligen ZeitPrecambrian \period Präkambrium nt fachsprshe missed her \period ihre Periode ist ausgebliebento get/have one's \period seine Periode bekommen/habenyou are not getting into the team, \period! du kommst nicht in die Mannschaft, Punkt, aus!1. (of an earlier period) chair, clothing, vase historisch; (set in an earlier period) drama, novel historisch2. (concerning menstruation) cramps, days Menstruations-\period pain Menstruationsschmerzen pl* * *['pIərɪəd]nfor a period of eight weeks/two hours — für eine (Zeit)dauer or einen Zeitraum von acht Wochen/zwei Stunden
at that period (of my life) — zu diesem Zeitpunkt (in meinem Leben)
I don't know anything about American literature period (esp US) — ich habe überhaupt keine Ahnung von amerikanischer Literatur
I'm not going period! (esp US) — ich gehe nicht, Schluss or und damit basta (inf)!
4) (= menstruation) Periode f, Monatsblutung f, Tage pl (inf)* * *period [ˈpıərıəd]A s1. Periode f, Zyklus m, regelmäßige Wiederkehr2. Periode f, Zeit(dauer) f, -raum m, -spanne f, Frist f:period of appeal Berufungsfrist;period of exposure FOTO Belichtungszeit;period of incubation MED Inkubationszeit;period of office Amtsdauer f;period of pressure SPORT Drangperiode;period of validity Gültigkeitsdauer f;the Reformation period die Reformationszeit;for a period für einige Zeit;the fashion of the period die augenblickliche Mode;a girl of the period ein modernes Mädchen4. ASTRON Umlaufzeit f5. SCHULE (Unterrichts)Stunde f6. SPORT Spielabschnitt m, z. B. Eishockey: Drittel n7. ELEK, PHYS Periode f, Schwingdauer f11. (Sprech)Pause f, Absatz m12. LINGa) besonders US Punkt mb) Gliedersatz m, Satzgefüge nc) allg wohlgefügter SatzB adja) zeitgeschichtlich, -genössisch, historisch, Zeit…b) Stil…:a period play ein Zeitstück n;period furniture Stilmöbel pl;period house Haus n im Zeitstil;period dress historisches Kostümper. abk1. period2. person Pers.* * *1. nounthe Classical / Romantic / Renaissance period — die Klassik/Romantik/Renaissance
of the period — (of the time under discussion) der damaligen Zeit
over a period [of time] — über einen längeren Zeitraum
showers and bright periods — (Meteorol.) Schauer und Aufheiterungen
3) (Sch.) Stunde, diehave her/a period — ihre Periode od. Regel od. (ugs. verhüll.) Tage haben
5) (punctuation mark) Punkt, derwe can't pay higher wages, period — wir können keine höheren Löhne zahlen, da ist nichts zu machen
7) (Geol.) Periode, die2. adjectivezeitgenössisch [Tracht, Kostüm]; Zeit[roman, -stück]; antik [Möbel]* * *Zeitabschnitt m. (school) n.Unterrichtsstunde f. n.Frist -en f.Periode -n f.Schwingungszeit f.Zeitraum -¨e m. -
18 genital
1. noun in pl.Geschlechtsorgane; Genitalien2. adjectiveGeschlechts[teile, -organe]* * *['‹enitl](of the reproductive organs of animals.)- academic.ru/87399/genitals">genitals* * *geni·tal[ˈʤenɪtəl, AM -ət̬əl]adj attr, inv Genital-\genital area Genitalbereich m\genital herpes Herpes m [im Genitalbereich]\genital hygiene Intimhygiene f\genital organs Geschlechtsorgane pl\genital sex Geschlechtsverkehr m\genital warts Feigwarzen pl* * *['dZenɪtl]adjGeschlechts-, Genital-, genitalgenital organs — Geschlechts- or Genitalorgane pl
* * *A adj1. Zeugungs…, Fortpflanzungs…2. genital, Geschlechts…:genital area Genitalbereich m;genital gland Keimdrüse f;B spl Genitalien pl, Geschlechtsteile pl* * *1. noun in pl.Geschlechtsorgane; Genitalien2. adjectiveGeschlechts[teile, -organe]* * *adj.Geschlechts- präfix. n.Geschlechtsteil n. -
19 boom
I noun1) (for camera or microphone) Ausleger, der2) (Naut.) Baum, der3) (floating barrier) [schwimmende] AbsperrungII 1. intransitive verb1) dröhnen; [Kanone, Wellen, Brandung:] dröhnen, donnern2) [Geschäft, Verkauf, Stadt, Gebiet:] sich sprunghaft entwickeln; [Preise, Aktien:] rapide steigen2. nounbusiness is booming — das Geschäft boomt od. erlebt einen Boom; die Geschäfte florieren
Phrasal Verbs:- academic.ru/84768/boom_out">boom out* * *I 1. [bu:m] noun(a sudden increase in a business etc: a boom in the sales of TV sets.) der Aufschwung2. verb II 1. [bu:m] verb((often with out) to make a hollow sound, like a large drum or gun: His voice boomed out over the loudspeaker.) dröhnen2. noun(such a sound.) das Dröhnen* * *boom1[bu:m]\boom and bust rascher Aufschwung, dem der Zusammenbruch folgta consumer/property \boom ein Konsum-/Immobilienboom ma \boom in the sale of property [or in the property market] ein Immobilienboom m\boom phase Haussephase f\boom share steigende Aktiea \boom time Hochkonjunktur fa \boom town eine aufstrebende Stadta \boom year ein Jahr nt des Aufschwungsthe \boom years die Jahre wirtschaftlichen Aufschwungsboom2[bu:m]II. vi▪ to \boom [out] dröhnenIII. vt▪ to \boom [out] sth etw mit dröhnender Stimme befehlenboom3[bu:m]n3. FILM, TV Galgen m* * *I [buːm]n4) (for microphone) Galgen mII1. n(of sea, waves, wind) Brausen nt; (of thunder) Hallen nt; (of guns) Donnern nt; (of organ, voice) Dröhnen nt2. vi1) (sea, wind) brausen; (thunder) hallen3. interjbum III1. vi(trade, sales) einen Aufschwung nehmen, boomen (inf); (prices) anziehen, in die Höhe schnellenbusiness is booming — das Geschäft blüht or floriert
2. n(of business fig) Boom m, Aufschwung m; (= period of economic growth) Hochkonjunktur f; (of prices) Preissteigerung f* * *boom1 [buːm]A s1. Dröhnen n, Donner m, Brausen n:2. Schrei mB v/i1. dröhnen (Stimme etc), donnern (Geschütz etc), brausen (Wellen etc)2. schreien (Rohrdommel etc)boom2 [buːm] s2. SCHIFF Baum m, Spiere f:fore boom Schonerbaum3. pl SCHIFF Barring f4. US Schwimmbaum m (zum Auffangen des Floßholzes)5. TECH Ausleger m (eines Krans), Ladebaum mboom3 [buːm]A s1. WIRTSCH Boom m:a) Hochkonjunktur fc) (plötzlicher) (wirtschaftlicher oder geschäftlicher) Aufschwung, sprunghafte Entwicklung:boom market Haussemarkt m;boom town Stadt, die sich sprunghaft entwickelt;boom years Jahre der Hochkonjunktur;2. besonders USa) Reklamerummel m, (aufdringliche) Propaganda, Stimmungsmache f (besonders für einen Wahlkandidaten)b) anwachsende Stimmung für einen Kandidaten3. besonders USa) kometenhafter AufstiegB v/i1. WIRTSCH boomen:a) einen Boom erleben, Hochkonjunktur habenb) einen (plötzlichen) (wirtschaftlichen oder geschäftlichen) Aufschwung nehmen, sich sprunghaft entwickeln (Stadt etc)C v/t1. hochpeitschen, zu einer rapiden (Aufwärts)Entwicklung zwingen, Preise (künstlich) in die Höhe treiben2. besonders US die Werbetrommel rühren für* * *I noun1) (for camera or microphone) Ausleger, der2) (Naut.) Baum, der3) (floating barrier) [schwimmende] AbsperrungII 1. intransitive verb1) dröhnen; [Kanone, Wellen, Brandung:] dröhnen, donnern2) [Geschäft, Verkauf, Stadt, Gebiet:] sich sprunghaft entwickeln; [Preise, Aktien:] rapide steigen2. nounbusiness is booming — das Geschäft boomt od. erlebt einen Boom; die Geschäfte florieren
1) (of gun, waves) Dröhnen, das; Donnern, dasPhrasal Verbs:- boom out* * *(sailing ships) n.Baum ¨-e m. n.Andrang -¨e m.Aufschwung m.Boom -s m.Brausen - n.Donner m.Dröhnen -reien n.Hochkonjunktur f.Konjunktur f.boomen v.brausen (Wellen) v.donnern v.dröhnen v.einen Boom erleben ausdr. -
20 adolescent
1. nounHeranwachsende, der/die2. adjectiveheranwachsend [Person]; pubertär [Benehmen]* * *[ædə'lesnt] 1. adjective(in the stage between childhood and adulthood.) jugendlich2. noun(a person at this stage of life: Adolescents often quarrel with their parents.) der/die Jugendliche(r)- academic.ru/790/adolescence">adolescence* * *ado·les·cent[ˌædəˈlesənt]I. adj\adolescent concerns/problems die Sorgen/die Probleme Heranwachsender* * *["dəU'lesnt]1. nJugendliche(r) mfhe's still an adolescent — er ist noch im Heranwachsen/in der Pubertät
2. adjJugend-; (= in puberty) Pubertäts-, pubertär; (= immature) unreifhis adolescent years — seine Jugendjahre
he is so adolescent — er steckt noch in der Pubertät
* * *A s Heranwachsende(r) m/f(m)B adj1. heranwachsend2. umg pej pubertär* * *1. nounHeranwachsende, der/die2. adjectiveheranwachsend [Person]; pubertär [Benehmen]* * *adj.halbwüchsig adj.heranwachsend adj.wachsend adj. n.Jugendlicher m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
phase — ► NOUN 1) a distinct period or stage in a process of change or development. 2) each of the aspects of the moon or a planet, according to the amount of its illumination. 3) Physics the relationship between the cycles of an oscillating system and a … English terms dictionary
phase — noun ADJECTIVE ▪ early, first, initial, preliminary, primary ▪ start up ▪ The co op is still in the start up phase. ▪ … Collocations dictionary
phase-contrast microscope — noun see phase microscope * * * phase contrast microscope or phase difference microscope noun One in which phase differences due to the refractive index of cellular components are converted to differences of light intensity, of particular value… … Useful english dictionary
phase-difference microscope — noun see phase microscope * * * phase contrast microscope or phase difference microscope noun One in which phase differences due to the refractive index of cellular components are converted to differences of light intensity, of particular value… … Useful english dictionary
phase microscope — noun also phase contrast microscope or phase difference microscope : a microscope that translates differences in phase of the light transmitted through or reflected by the object into differences of intensity in the image and thus provides… … Useful english dictionary
phase space — noun (physics) an ideal space in which the coordinate dimensions represent the variables that are required to describe a system or substance a multidimensional phase space • Topics: ↑physics, ↑natural philosophy • Hypernyms: ↑space, ↑infinite … Useful english dictionary
phase — noun 1) the final phase of the campaign Syn: stage, period, chapter, episode, part, step, point, time, juncture 2) he s going through a difficult phase Syn: period, stage, time … Thesaurus of popular words
phase — noun 1) the final phase of the campaign Syn: stage, period, chapter, episode, part, step 2) he s going through a difficult phase Syn: period, stage, time, spell; … Synonyms and antonyms dictionary
phase angle — noun a particular point in the time of a cycle; measured from some arbitrary zero and expressed as an angle • Syn: ↑phase • Derivationally related forms: ↑phase (for: ↑phase) • Hypernyms: ↑point, ↑ … Useful english dictionary
phase III — noun a large clinical trial of a treatment or drug that in phase I and phase II has been shown to be efficacious with tolerable side effects; after successful conclusion of these clinical trials it will receive formal approval from the FDA • Syn … Useful english dictionary
phase III clinical trial — noun a large clinical trial of a treatment or drug that in phase I and phase II has been shown to be efficacious with tolerable side effects; after successful conclusion of these clinical trials it will receive formal approval from the FDA • Syn … Useful english dictionary