-
1 pacify
-
2 pacify
-
3 pacify
-
4 pacify
ˈpæsɪfaɪ гл.
1) умиротворять, успокаивать;
укрощать (гнев) to pacify one's crying child ≈ успокоить плачущего ребенка to pacify the angry crowd ≈ успокоить разгневанную толпу She shrieked again, refusing to be pacified. ≈ Она снова завопила,желая успокаиваться.
2) а) восстанавливать порядок или мир Attempts to pacify the country have so far failed. ≈ Попытки восстановить мир в стране пока потерпели неудачу. б) подавлять, усмирять Syn: suppress, put down умиротворять, успокаивать - to * resentment успокаивать возмущение успокаиваться восстанавливать мир, спокойствие, порядок усмирять pacify восстанавливать порядок или мир ~ умиротворять, успокаивать;
укрощать (гнев) ~ усмирять -
5 pacify
['pæsɪfaɪ]гл.1) успокаиватьShe shrieked again, refusing to be pacified. — Она снова завопила, не желая успокаиваться.
2)а) умиротворять; восстанавливать порядок или мирAttempts to pacify the country have so far failed. — Попытки восстановить мир в стране пока потерпели неудачу.
б) подавлять, усмирятьSyn: -
6 pacify
[ˈpæsɪfaɪ]pacify восстанавливать порядок или мир pacify умиротворять, успокаивать; укрощать (гнев) pacify усмирять -
7 pacify
[ʹpæsıfaı] v1. 1) умиротворять, успокаивать2) успокаиваться2. восстанавливать мир, спокойствие, порядок3. усмирять -
8 pacify
1. v умиротворять, успокаивать2. v успокаиваться3. v восстанавливать мир, спокойствие, порядок4. v усмирятьСинонимический ряд:calm (verb) ameliorate; appease; assuage; better; calm; calm down; compose; conciliate; gentle; meliorate; mollify; placate; propitiate; quiet; soften; soothe; still; subdue; sweetenАнтонимический ряд:aggravate; anger; antagonize; irritate; perturb -
9 pacify
1) умирить
2) умирять -
10 pacify
['pæsɪfaɪ]1) Общая лексика: восстанавливать мир, восстанавливать порядок, восстановить мир, восстановить порядок, укротить, умиротворить, умиротворять, умирять, усмирить, усмирять, успокаивать, успокоить, успокоиться, укрощать (гнев), смягчать2) Религия: успокаиваться3) Юридический термин: восстанавливать спокойствие4) юр.Н.П. утихомиривать, утихомирить -
11 pacify
[`pæsɪfaɪ]умиротворять, успокаивать; укрощатьвосстанавливать порядок мирподавлять, усмирятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pacify
-
12 pacify
verb1) умиротворять, успокаивать; укрощать (гнев)2) восстанавливать порядок или мир3) усмирять* * *(v) восстанавливать мир; восстанавливать спокойствие; умиротворить; умиротворять; усмирить; усмирять; успокаивать; успокаиваться; успокоить; успокоиться* * *умиротворять, успокаивать; укрощать* * *['pac·i·fy || 'pæsɪfaɪ] v. умиротворять, успокаивать, восстанавливать мир* * *укрощатьумиротворятьусмирятьуспокаиватьуспокаиваться* * *1) умиротворять, успокаивать; укрощать (гнев) 2) а) восстанавливать порядок или мир б) подавлять -
13 pacify
• порядок -
14 pacify
-
15 pacify
умиротворять; усмирять -
16 pacify
vвосстанавливать мир, спокойствие, порядок -
17 pacify
укрощатьумиротворятьусмирятьуспокаиватьуспокаиваться -
18 pacify
v. uspokajati · успокајати vi., uspokojiti · успокојити vp. -
19 pacify an opinion
СМИ: успокоить мнение -
20 pacify resentment
Общая лексика: успокаивать возмущение
См. также в других словарях:
Pacify — Pac i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Pacified}; p. pr. & vb. n. {Pacifying}.] [F. pacifier, L. pacificare; pax, pacis, peace + ficare (in comp.) to make. See {Peace}, and { fy}.] To make to be at peace; to appease; to calm; to still; to quiet; to allay … The Collaborative International Dictionary of English
pacify — pacify, appease, placate, mollify, propitiate, conciliate are comparable when they mean to quiet excited, aroused, or disturbed persons. Pacify implies a soothing or calming of anger, grievance, or agitation, or the quelling of insurrection… … New Dictionary of Synonyms
pacify — [pas′ə fī΄] vt. pacified, pacifying [ME pacifien < OFr pacefier < L pacificare < pax (gen. pacis), PEACE + facere, to make, DO1] 1. to make peaceful or calm; appease; tranquilize 2. a) to establish or secure peace in (a … English World dictionary
pacify — (v.) late 15c., from M.Fr. pacifier, from O.Fr., make peace, from L. pacificare to make peace, pacify, from pacificus (see PACIFIC (Cf. pacific)). Related: Pacified; pacifying … Etymology dictionary
pacify — I verb accommodate, alleviate, appease, assuage, becalm, bring to terms, calm, componere, conciliate, dulcify, ease, lenire, make peace, mediate, mellow, mollify, pacificate, placare, placate, please, propitiate, quell, quiet, reconcile, relieve … Law dictionary
pacify — [v] make peaceful; appease allay, ameliorate, assuage, bury the hatchet*, butter up*, calm, chasten, compose, con, conciliate, cool, dulcify, fix up, grease*, kiss and make up*, lay back, lull, make peace, mitigate, moderate, mollify, pacificate … New thesaurus
pacify — ► VERB (pacifies, pacified) 1) quell the anger or agitation of. 2) bring peace to (a country or warring factions). DERIVATIVES pacification noun. ORIGIN Latin pacificare, from pax peace … English terms dictionary
pacify — transitive verb ( fied; fying) Etymology: Middle English pacifien, from Anglo French pacifier, from Latin pacificare, from pac , pax peace Date: 15th century 1. a. to allay the anger or agitation of ; soothe < pacify a crying child > b … New Collegiate Dictionary
pacify — verb go out there and try to pacify the passengers Syn: placate, appease, calm (down), conciliate, propitiate, assuage, mollify, soothe Ant: enrage •• pacify, appease, conciliate, mollify, placate, propitiate You might try to pacify a crying baby … Thesaurus of popular words
pacify — [[t]pæ̱sɪfaɪ[/t]] pacifies, pacifying, pacified 1) VERB If you pacify someone who is angry, upset, or not pleased, you succeed in making them calm or pleased. [V n] Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?... [V n] … English dictionary
pacify — UK [ˈpæsɪfaɪ] / US [ˈpæsɪˌfaɪ] verb [transitive] Word forms pacify : present tense I/you/we/they pacify he/she/it pacifies present participle pacifying past tense pacified past participle pacified 1) to make someone who is angry, worried, or… … English dictionary