-
1 płaski
\płaski dach Flachdach nt\płaski obcas flacher Absatz m\płaski talerz flacher Teller m -
2 płaski
-
3 płaski
adjflach; eben -
4 flach
-
5 bieg
bieg krótki Kurzstreckenlauf m;bieg zjazdowy Abfahrtslauf m;bieg płaski Langlauf m;bieg maratoński Marathonlauf m;bieg przez płotki Hürdenlauf m;bieg z przeszkodami Hindernislauf m;bieg przełajowy Geländelauf m;w pełnym biegu in voller Fahrt;dolny bieg rzeki Unterlauf m;górny bieg rzeki Oberlauf m;z biegiem rzeki flussabwärts;z biegiem lat im Lauf(e) der Jahre;zmiana biegów AUTO Gangschaltung f;wsteczny bieg AUTO Rückwärtsgang m;bieg jałowy AUTO Leerlauf m; -
6 równy
równy (-no) (gładki) glatt; (płaski) eben, flach; (prosty) gerade; (jednakowy) gleich; oddech, krok gleichmäßig; suma, kilogram fam. rund;być w równym wieku gleichaltrig sein;to równy gość fam. er ist ein toller Kerl;rozmawiać jak z równym (sobie) wie mit seinesgleichen sprechen; -
7 równy
jesteśmy w \równym wieku wir sind im gleichen Alter, wir sind gleichalt[e]rigrówne tysiąc lat temu vor genau tausend Jahrenwszyscy jesteśmy równi wobec prawa vor dem Gesetz sind wir alle gleichnie mam sobie równego w slalomie im Slalom kommt mir niemand gleichrozmawiał z nim jak \równy z \równym er sprach mit ihm wie mit seinesgleichenw równej mierze gleichermaßen\równy z niego chłop er ist echt Klasse ( fam)\równy gość ein toller Kerl ( fam)7) lingstopień \równy Positiv m, Grundstufe f -
8 Flachdach
Flachdach ntpłaski dach m -
9 flächig
-
10 platt
-
11 Schraubenschlüssel
klucz m płaski -
12 Waschbrettbauch
Waschbrettbauch <-[e]s, -bäuche> m
См. также в других словарях:
Plaški — is a village and a municipality in Karlovac county, Croatia. Geography Plaški is situated in the lower part of the Ogulin Plaški valley. Together with Gorski kotar and Lika, the Ogulin Plaški valley forms Mountainous Croatia. The town of Plaški… … Wikipedia
Plaski — Plaški Plaški Pays Croatie Comitat Karlovac Population (municipalité) 2 292 hab. (2001) Population … Wikipédia en Français
Plaški — Pays Croatie Comitat Karlovac Population (municipalité) 2 292 hab. (2001) … Wikipédia en Français
płaski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, płaskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozbawiony wzniesień i wgłębień, nierówności na powierzchni; też: niepochyły, niespadzisty; będący płaszczyzną; równy, gładki : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Plaški — (spr. plaschki), Gemeinde im kroatisch slawon. Komitat Modrus Fiume, südlich von Ogulin, mit (1901) 9774 serbokroatischen (griechisch orientalischen und kath.) Einwohnern, zeitweise Sitz des griechisch orientalischen Bischofs von Karlstadt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plàški — m 〈G Plàškōga〉 naselje (u blizini Ogulina) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Plaški — Plàški m <G Plàškōga> DEFINICIJA naselje (u blizini Ogulina), 2271 stan … Hrvatski jezični portal
płaski — płaskiscy «niewypukły i niewklęsły, nie mający wyniosłości i wgłębień; stanowiący płaszczyznę, równy» Płaska okolica. ∆ Płaski dach «dach poziomy lub prawie poziomy, nachylony pod kątem bardzo rozwartym» ∆ Płaska figura (kobieca), płaskie piersi … Słownik języka polskiego
Plaski — Original name in latin Plaki Name in other language Plaski, Plaki State code HR Continent/City Europe/Zagreb longitude 45.07639 latitude 15.36806 altitude 377 Population 1580 Date 2012 01 19 … Cities with a population over 1000 database
Holiday home Plaski Janja Gora — (Plaški,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 47304 Plaški, Хорватия … Каталог отелей
Plaki — Plaški (spr. plasch ), Gemeinde in Kroatien Slawonien, Komitat Modrus Fiume, im Tale des Dressulliabachs, (1900) 9774 E., griech. orient. Bischof … Kleines Konversations-Lexikon