Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

ossequio

См. также в других словарях:

  • ossequio — /o s:ɛkwjo/ s.m. [dal lat. obsequium, der. di obsĕqui secondare, obbedire, accondiscendere ]. 1. a. [sentimento profondamente rispettoso, anche sottomesso, verso persona di alto grado o di alti meriti: ho sempre avuto molto o. per lui ]… …   Enciclopedia Italiana

  • ossequio — os·sè·quio s.m. AU 1a. profondo rispetto nei confronti di una persona in quanto ritenuta degna di considerazione per posizione sociale, autorità, meriti e sim. Sinonimi: deferenza, ossequiosità, riverenza. 1b. obbedienza passiva e servile a un… …   Dizionario italiano

  • ossequio — {{hw}}{{ossequio}}{{/hw}}s. m. 1 Rispetto verso persone e istituzioni considerate di grande dignità | Atto o comportamento che dimostra tale rispetto | In ossequio a qlcu., in obbedienza; SIN. Deferenza, riverenza. 2  spec. al pl. Omaggio:… …   Enciclopedia di italiano

  • ossequio — pl.m. ossequi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ossequio — s. m. 1. rispetto, deferenza, devozione, onore, omaggio, riverenza CONTR. disprezzo, disdegno, dileggio, irriverenza, sgarbatezza, spregio 2. osservanza, ubbidienza, ottemperanza CONTR. disobbedienza, inottemperanza, contravvenzione 3. (spec. al… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rispetto — s. m. 1. deferenza, reverenza □ venerazione, riguardo □ stima, alta opinione, considerazione CONTR. disprezzo, irriverenza, irrispettosità, irriguardosità □ spregio, irrisione, dileggio □ disistima □ biasimo, critica □ maltrattamento …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ossequioso — os·se·quió·so agg. CO 1. di qcn., che si comporta con ossequio e deferenza; che ha un atteggiamento servile e adulatorio: essere ossequioso con i superiori, persone false e ossequiose Sinonimi: deferente, riguardoso, rispettoso. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • riverenza — ri·ve·rèn·za s.f. CO 1. sentimento di profondo rispetto e ossequio nei confronti di persone cui si riconoscono alti meriti e qualità: nutrire riverenza per un insegnante | atteggiamento di ossequioso rispetto nei confronti di istituzioni, cose,… …   Dizionario italiano

  • ossequiare — {{hw}}{{ossequiare}}{{/hw}}v. tr.  (io ossequio ) Rendere ossequio, riverire con atti o parole di ossequio; SIN. Riverire …   Enciclopedia di italiano

  • inchinare — [lat. inclinare, der. di clinare piegare , col pref. in in 1 ]. ■ v. tr. 1. [della testa e sim., volgere verso il basso: i. la fronte ] ▶◀ abbassare, chinare. ◀▶ alzare, sollevare, tirare su. 2. (fig., lett.) [rendere qualcuno umile, costringerlo …   Enciclopedia Italiana

  • ossequiare — v. tr. [der. di ossequio ] (io ossèquio, ecc.). [fare atto o rivolgere parole di ossequio a qualcuno: o. il nuovo direttore ] ▶◀ fare gli onori (a), omaggiare, onorare, riverire. ↑ tributare omaggi (a). ↓ salutare. ◀▶ insolentire, offendere,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»