-
1 semplicità
semplicità s.f. 1. simplicité: semplicità di un problema simplicité d'un problème; semplicità d'animo simplicité d'âme. 2. (modestia, sobrietà) simplicité: vivere con semplicità vivre avec simplicité. 3. ( semplicioneria) niaiserie. -
2 semplicità
semplicitàsemplicità [semplit∫i'ta] <->sostantivo Feminin1 (gener) Einfachheit Feminin2 figurato Einfachheit Feminin, Schlichtheit Feminin, Klarheit Feminin; (peggiorativo: ingenuità) Einfältigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > semplicità
3 semplicità
4 semplicità
5 semplicità
semplicità [semplitʃiˈta] <->6 semplicità
f simplicity* * *semplicità s.f.1 ( facilità) simplicity, easiness: un problema della massima semplicità, a problem of the utmost simplicity2 ( naturalezza) simplicity, naturalness: vestirsi con semplicità, to dress simply; comportarsi con semplicità, to behave with naturalness3 ( ingenuità) simplicity, simple-mindedness, ingenuousness.* * *[semplitʃi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (facilità) simplicity, easiness2) (essenzialità) simplicity, plainness3) (spontaneità) simpleness* * *semplicità/semplit∫i'ta/f.inv.1 (facilità) simplicity, easiness2 (essenzialità) simplicity, plainness3 (spontaneità) simpleness.7 semplicita
ж.1) простота, лёгкость2) простота, естественность ( о человеке)3) простота, наивность* * *сущ.общ. естественность, искренность, несложность, простота8 semplicità
9 SEMPLICITÀ
10 semplicità
11 semplicità
12 semplicità sf
[semplitʃi'ta]simplicity, simpleness13 semplicità
f простота, естественост.14 semplicità
sf [semplitʃi'ta]simplicity, simpleness15 semplicità
f. (facilità)простота, несложность, незамысловатость, лёгкость, отсутствие трудности; примитивность; (sobrietà) неприхотливость, безыскусность, непритязательность; (modestia) скромность; (ingenuità) бесхитростность; простодушие (n.)16 semplicità
17 semplicità costruttiva
Dictionnaire polytechnique italo-russe > semplicità costruttiva
18 semplicità di impiego
Dictionnaire polytechnique italo-russe > semplicità di impiego
19 semplicità di soluzione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > semplicità di soluzione
20 semplicità costruttiva
Dizionario italiano-russo Automobile > semplicità costruttiva
См. также в других словарях:
semplicità — (ant. simplicità) s.f. [dal lat. simplicĭtas atis, der. di simplex semplice1 ]. 1. [caratteristica di ciò che è costituito da un solo elemento] ◀▶ complessità. 2. a. (estens.) [con riferimento a un problema, un ragionamento e sim., mancanza di… … Enciclopedia Italiana
semplicità — sem·pli·ci·tà s.f.inv. 1. BU l essere semplice, singolo, non composito 2. AU fig., l essere facile, agevole da interpretare, attuare, applicare e sim.: semplicità di un ragionamento, un problema della massima semplicità Sinonimi: elementarità,… … Dizionario italiano
semplicità — {{hw}}{{semplicità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è semplice. 2 Naturalezza, disinvoltura, sobrietà: semplicità di modi, di stile. 3 Inesperienza, ingenuità … Enciclopedia di italiano
semplicità — s. f. 1. facilità, agevolezza, chiarezza, evidenza, elementarità, linearità CONTR. difficoltà, complessità, astrusità, astruseria, ambiguità, incomprensibilità, oscurità, macchinosità 2. naturalezza, spontaneità, misura, sobrietà, essenzialità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
con semplicità — semplice ит. [сэ/мпличэ] semplicemente [сэмпличэмэ/нтэ] con semplicità [кон сэмпличита/] просто, естественно … Словарь иностранных музыкальных терминов
sobrietà — so·brie·tà s.f.inv. CO 1. frugalità, moderazione nel mangiare, nel bere, nel soddisfare gli istinti naturali Sinonimi: continenza, misura, moderazione. Contrari: intemperanza, smodatezza, smoderatezza. 2a. estens., estrema essenzialità e… … Dizionario italiano
Matia Bazar — bei einem Konzert 2007. Links Piero Cassano, rechts Roberta Faccani, im Hintergrund Giancarlo Golzi. Chartplatzierungen Erklärung der Daten … Deutsch Wikipedia
pomposità — pom·po·si·tà s.f.inv. CO 1. lusso, sfarzo, magnificenza, pompa: la pomposità delle cerimonie ufficiali, matrimonio celebrato con gran pomposità Sinonimi: fastosità, magnificenza, 2pompa, sfarzo, sfarzosità, sontuosità. Contrari: semplicità,… … Dizionario italiano
Arcangela Tarabotti — (February 24, 1604 1652) was a Renaissance Italian nun and writer, author of Paternal Tyranny (pub. 1654).Life and writingsElena Cassandra Tarabotti was born the eldest of nine children of Stefano Tarabotti and his wife Maria Cadena. At age 11,… … Wikipedia
Гробан, Джош — Джош Гробан Josh Groban … Википедия
Гробан — Гробан, Джош Josh Groban Josh Groban Основная информация Полное имя Joshua Winslow Groban … Википедия
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский