-
1 opportunely
['ɔpətjuːnlɪ]нареч.1) благоприятно; уместно; с учётом сложившихся обстоятельствNow the company can respond opportunely to the customers' needs giving them the possibility to select a product that fits their preferences and needs. — Теперь компания может адекватно реагировать на запросы клиентов, предоставляя им возможность самим выбирать подходящий продукт.
They can use it more opportunely. — Они могут использовать это с большей пользой.
2) своевременно; заблаговременноThis book, quite opportunely it seems, was published in 1925. — Книга была опубликована в 1925 году, и, судя по всему, пришлась как нельзя кстати.
A few ships, sent opportunely to the reinforcement of either side, would often be sufficient to decide the fate of a campaign. — Несколько кораблей подкрепления, своевременно введённых в бой какой-либо из сторон, часто решали исход кампании.
Syn: -
2 opportunely
своевременно наречие: -
3 opportunely
своевременно OpportunelyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opportunely
-
4 opportunely
-
5 opportunely
['ɒpətjuːnlɪ]Общая лексика: благоприятно, подходяще, своевременно -
6 opportunely
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > opportunely
-
7 opportunely
благоприятно; уместно; с учетом сложившихся обстоятельствсвоевременно; заблаговременноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > opportunely
-
8 opportunely
-
9 opportunely
[ʹɒpətju:nlı] advподходяще, благоприятно; своевременно -
10 opportunely
своевременно -
11 opportunely
adv подходяще, благоприятно; своевременноСинонимический ряд:1. auspiciously (adj.) auspiciously; conveniently; expediently; favorably; fortunately2. auspiciously (other) auspiciously; favorably; favourably; propitiously; prosperously; seasonably -
12 уместно
1. прил. кратк. форма от уместный
2. предик. it is appropriate, it is not out of place уместно заметить, что ≈ it is appropriate mention here that было бы уместно сделать это сейчас ≈ it would be a good thing to do it now
3. нареч. appropriately, opportunely -
13 auspiciously
adv благоприятно; при счастливых, благоприятных обстоятельствахСинонимический ряд:1. favorably (adj.) conveniently; expediently; favorably; fortunately; opportunely2. favorably (other) benignly; brightly; favorably; fortunately; opportunely; propitiously; prosperously; seasonably; whitely3. favourably (other) fair; favourably; justly; reasonably -
14 вовремя
-
15 своевременно
нареч. in (good) time, in proper time, opportunelyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > своевременно
-
16 явиться
несовер. - являться;
совер. - явиться возвр. appear, present;
report;
register( at a place) (на место) ;
arrive (прибывать) ;
turn up;
come явиться в указанное время ≈ to present oneself at the appointed/fixed time;
to report at the appointed/fixed time явиться с повинной (в суд) ≈ to give oneself up у него явилась мысль ≈ an idea occurred to him явиться на работу ≈ to report for work явиться в суд ≈ to appear before the court явиться кстати ≈ to arrive at the right moment;
to present oneself very opportunelyPf. of являться -
17 явиться кстати
Большой англо-русский и русско-английский словарь > явиться кстати
-
18 являться
несовер. - являться;
совер. - явиться возвр.
1) appear, present;
report;
register( at a place) (на место) ;
arrive (прибывать) ;
turn up;
come являться в указанное время ≈ to present oneself at the appointed/fixed time;
to report at the appointed/fixed time являться с повинной (в суд) ≈ to give oneself up у него явилась мысль ≈ an idea occurred to him являться на работу ≈ to report for work являться в суд ≈ to appear before the court являться кстати ≈ to arrive at the right moment;
to present oneself very opportunely
2) только несовер. (быть, представлять собой) be;
serve (as) являться авторитетом в чем-л. ≈ to be an authority on smth. он является директором ≈ he is the director это явилось причиной его смерти ≈ that was the cause of his death это явилось серьезным препятствием ≈ it represented a serious obstacle это является кощунством ≈ this is blasphemyvr. to appearБольшой англо-русский и русско-английский словарь > являться
-
19 являться кстати
Большой англо-русский и русско-английский словарь > являться кстати
-
20 decently
прилично наречие:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
opportunely — opportune ► ADJECTIVE ▪ done or occurring at an especially convenient or appropriate time. DERIVATIVES opportunely adverb. ORIGIN Latin opportunus, from ob in the direction of + portus harbour , originally describing the wind driving towards the… … English terms dictionary
opportunely — adverb at an opportune time he arrived rather opportunely just when we needed a new butler • Ant: ↑inopportunely • Derived from adjective: ↑opportune … Useful english dictionary
Opportunely — Opportune Op por*tune , a. [F. opporiun, L. opportunus, lit., at or before the port; ob (see {Ob }) + a derivative of portus port, harbor. See {Port} harbor.] Convenient; ready; hence, seasonable; timely. Milton. [1913 Webster] This is most… … The Collaborative International Dictionary of English
opportunely — adverb see opportune … New Collegiate Dictionary
opportunely — See opportune. * * * … Universalium
opportunely — adverb /ˈɒp.ə.tjuːn.li,ˈɒp.ə.tʃuːn.li,ˌɒp.əˈtjuːn.li,ˌɑ.pɚˈtun.li,ˌɑ.pɚˈtjun.li/ a) In a manner suitable for some particular purpose. b) In a manner convenient or advantageous at some particular time. See Also: opportune … Wiktionary
opportunely — adv. in an opportune manner; appropriately; in a timely manner; seasonably … English contemporary dictionary
opportunely — ad. Seasonably, in the nick of time, all in good time, in the fulness of time, apropos … New dictionary of synonyms
opportunely — op·por·tune·ly … English syllables
opportunely — See: opportune … English dictionary
opportune — opportunely, adv. opportuneness, n. /op euhr toohn , tyoohn /, adj. 1. appropriate, favorable, or suitable: an opportune phrase for the occasion. 2. occurring or coming at an appropriate time; well timed: an opportune warning. [1375 1425; late ME … Universalium