Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

nieładny

См. также в других словарях:

  • nieładny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieładnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który nie jest ładny; nieatrakcyjny, brzydki, nieciekawy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieładna twarz. Nieładne zęby. Nieładne pismo. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieładny — nieładnyni 1. «nie będący ładnym; niepiękny, nieurodziwy, dość brzydki; nieciekawy» Nieładna dziewczyna. Nieładny strój. Nieładny film. ◊ Nieładna pogoda «pochmurna, deszczowa pogoda» 2. «taki, który sprzeciwia się ogólnie przyjętym normom… …   Słownik języka polskiego

  • brzydki — brzydkidcy, brzydkidszy 1. «odznaczający się cechą przeciwstawną do piękności; nieładny» Brzydkie dziecko. Brzydki głos. Brzydkie ręce, brzydka twarz. Brzydka sukienka. Domy jeden brzydszy od drugiego. ◊ Brzydka pogoda, brzydki dzień «słotna… …   Słownik języka polskiego

  • nieestetyczny — nieestetycznyni «niezgodny z wymaganiami estetyki, pozbawiony piękna; nieładny» Nieestetyczny strój, wygląd, widok …   Słownik języka polskiego

  • nieforemny — nieforemnyni «nie mający określonej formy, właściwego, prawidłowego kształtu; nieregularny, niekształtny, niezgrabny; nieładny» Nieforemny nos. Nieforemny kapelusz. Nieforemne litery. Nieforemne siwaki. ∆ mat. Nieforemna bryła, figura… …   Słownik języka polskiego

  • nieładnie — przysłów. od nieładny a) w zn. 1: Wyglądać nieładnie w jakimś stroju. Ubierać się nieładnie. Pisać nieładnie. Chodzić, poruszać się nieładnie. b) w zn. 2: Postępować nieładnie. Zachowywał się nieładnie wobec kobiet …   Słownik języka polskiego

  • niepiękny — niepięknyni «nieładny, brzydki, szpetny; niezbyt dobry» Twarz niepiękna. Niepiękny postępek …   Słownik języka polskiego

  • brzydki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, brzydkidcy, brzydkidszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wywołujący nieprzyjemne odczucia estetyczne; nieładny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Brzydka dziewczyna. Brzydkie ubranie. Brzydka… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieestetyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieestetycznyni {{/stl 8}}{{stl 7}} niezgodny z kanonami piękna, nieodpowiadający zasadom estetyki; nieładny, brzydki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieestetyczny wygląd. Nieestetyczny wystrój wnętrza. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieładnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. nieładny w zn. 1.: Komuś jest w czymś nieładnie. Tańczyć, chodzić nieładnie.; w zn. 2.: Mówić o kimś nieładnie. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»