-
1 деляческий
-
2 деляческий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деляческий
-
3 плохо продуманный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плохо продуманный
-
4 узколобый
-
5 с предрассудками
-
6 узкий
narrow имя прилагательное: -
7 Hut-ne
narrow, thin; narrow-minded person узкий, тесный; узкий, ограниченный -
8 недальновидное решение
Русско-английский политический словарь > недальновидное решение
-
9 узкий человек
-
10 узкомыслящий человек
Русско-английский словарь по общей лексике > узкомыслящий человек
-
11 человек с узким кругозором
Русско-английский учебный словарь > человек с узким кругозором
-
12 ограниченный
1) General subject: bat minded, bat-minded, blinkered, brush fire, clannish, confined, constricted, cramp, cramped (об умственных способностях), doltish, exhaustible, finite, hidebound, illiberal, incomprehensive, insular, limitary, limited, little, low, low minded, low-minded, meager, meagre, narrow (об интеллекте и т. п.), narrow gauge, narrow spirited, narrow-minded, narrow-spirited, narrowed, one dimensional, one idea'd, one ideaed, one sided, one track, one-dimensional, one-idea'd (о человеке), one-ideaed (о человеке), one-track, parishional (об интересах и т.п.), parochial, petty, provincial, restrained, restricted, restrictive, scant, scanty, scrimpy, sectarian, shallow brained, shallow-brained, small minded, small-minded, small-scale, smug, specific, stingy, straitened, terminate, trivial (о человеке), two by four, uncapacious, uncomprehensive, victorian, visionless, wiped out, wiped-out2) Computers: delimited3) Medicine: circumscribed (в пространстве)4) Colloquial: narrow-gauge, two-by-four5) American: brush-fire6) French: borne7) Obsolete: contracted, temperate8) Literal: frothy9) Engineering: bounded, limited restricted, localized, terminated10) Bookish: circumscript (какими-л. пределами)11) Mathematics: associated, (чем-то) bounded, combined, concerned, connected, (чем-то) contained, corresponding, coupled, dependent, finitistic, implied, (чем-то) included, inside the area enclosed by these two curves each point corresponds to (...), linked, related to12) Law: particular, subject to (чем-л.)13) Accounting: qualified (напр. об индоссаменте), scant (напр. о ресурсах)14) Diplomatic term: myopic15) Scornful: suburban17) Oil: controlled-volume18) Banking: qualified (об индоссаменте)19) Patents: qualified20) Business: close, hand-to-mouth, local, modest, scant (о ресурсах), squeezed, tight21) Drilling: bound, bounded reservoir22) Sakhalin energy glossary: (limited) lmtd23) Automation: constrained, thresholded24) Psychoanalysis: scant25) Makarov: closed, determined, fixed point, incapacious, insular (об организме, имеющем ограниченные условия обитания), narrow-gage, one-sided (о человеке), parochial (об интересах и т.п.), shallow, shallow-brained (о человеке), stuffy, tempered (о форме власти), uncapacious (об уме)26) Gold mining: be confined to (чему-либо) -
13 узкий
1) General subject: Victorian, clubby, confined, constricted, cramp, empiric, hidebound, incommodious (обыкн. о помещении), insular (взгляд), liney, liny, narrate, narrow gauge, narrow-minded, one idea'd, one ideaed, one track, one-idea'd (о мировоззрении, взглядах), one-ideaed (о мировоззрении, взглядах), one-track, parishional, parochial, petty, pinched, restricted, sectarian, skimpy, small, small minded, small-minded, strait, suburban, tight, twin size (о кровати), two by four, uncapacious (об уме), narrow width (The spruce top has narrow width grain throughout.)3) Medicine: angustus4) Colloquial: narrow-gauge, two-by-four5) Obsolete: contracted7) Automobile industry: narrow9) Metallurgy: close10) Polygraphy: condensed, condensed (о шрифте), lean (о шрифте), narrow-width11) Theatre: pin spot12) Phonetics: slender (о гласном)13) Polymers: fine-bored14) Makarov: clean-cut (о разделении фракций), linear, local, narrow (об уме и т.п.), narrow-width (о ширине ленты, рулона), parochial (об интересах и т.п.), pure, slim, stuffy -
14 узколобый
-
15 узкий
1. hidebound2. too narrow3. restricted4. clean5. close-cut6. fine-bored7. narrow; tight8. narrow-mindedузкий, ограниченный — narrow-minded
9. parochial10. skimpyСинонимический ряд:1. недалекий (прил.) куцый; недалекий; ограниченный; односторонний; узколобый2. тесный (прил.) тесныйАнтонимический ряд: -
16 ограниченный
limited имя прилагательное:cramped (ограниченный, стесненный, стиснутый, неразборчивый, чрезмерно сжатый, страдающий от судорог)hidebound (ограниченный, сильно исхудавший, узкий, недалекий, ограниченного действия, с узким кругозором)clannish (клановый, родовой, приверженный к своему роду, обособленный, ограниченный, приверженный к своему клану)shallow-minded (ограниченный, поверхностный)bat-minded (ограниченный, глуповатый) -
17 ограниченный
прич. от ограничить
1) confined; limited; scanty, bounded, bordered
2) (о человеке)
narrow(-minded)* * *confined; limited; scanty* * *circumscribedclannishconfinedcontractedcrampedfinitegroovyhide-and-seekhideboundilliberalincapaciousinsularlimitarylimitedmeagrenarrownarrowednarrow-mindedone-idea'doneidea'done-ideaeadone-ideaedoneideaedone-sidedonesidedone-trackonetrackparochialpettyqualifiedrestrainedscantysmall-mindedstingytemperedtrivialtwo-by-four -
18 кругозор
horizon, outlook, range of vision / interestsс узким кругозором — narrow-minded, with a narrow range of interests
человек с узким кругозором — person of narrow views, person, with a narrow outlook / range of interests
широкий кругозор — broad / wide outlook
с широким кругозором — broad / open-minded, with a wide range of interests
человек с широким кругозором — man of vision, person of broad views, person with a broad outlook
широта кругозора — broad / open-mindedness, breadth of vision
-
19 узкий
(в разн. знач.) narrow; (об одежде, обуви) tightузкая колея ж.-д. — narrow gauge
узкий гласный лингв. — narrow / slender vowel
♢
в узком смысле слова — in the narrow sense of the wordузкое место — weak point, bottle-neck
-
20 узкий
прил.(в различных значениях) narrow; (об одежде, обуви) tightузкий гласный — лингв. narrow/slender vowel
••узкое место — bottle(-)neck; weak point
См. также в других словарях:
narrow-minded — (adj.) also narrow minded, 1620s, from NARROW (Cf. narrow) (adj.) + MINDED (Cf. minded). Related: Narrow mindedness. Middle English had narrow hearted mean, ungenerous, ignoble (c.1200) … Etymology dictionary
Narrow-minded — Nar row mind ed, a. Of narrow mental scope; lacking tolerance or breadth of view; illiberal; mean. Opposite of {broad minded}, {open minded}, {liberal}. [WordNet sense 2] [Narrower terms: {dogmatic, dogmatical}; {little, petty, small, small… … The Collaborative International Dictionary of English
narrow-minded — [ US ˈ.. ˌ..] adj unwilling to accept or understand new or different ideas, opinions, or customs = ↑prejudiced ≠ ↑broadminded ▪ His attitude is narrow minded and insensitive. ▪ narrow minded nationalism >narrow mindedness n [U] … Dictionary of contemporary English
narrow-minded — [adj] biased, intolerant bigoted, conservative, conventional, hidebound, illiberal, insular, narrow, opinionated, parochial, petty, prejudiced, provincial, reactionary, shortsighted, small minded, strait laced, unenlarged; concepts 403,542 Ant.… … New thesaurus
narrow-minded — narrow, narrow minded *illiberal, intolerant, bigoted, hidebound Analogous words: rigorous, *rigid, strict, stringent: obdurate, *inflexible, inexorable: provincial, parochial, local, smalltown, *insular Antonyms: broad, broad minded Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
narrow-minded — [nar′ōmīn′did, ner′ōmīn′did] adj. limited in outlook or lacking in tolerance; not liberal; bigoted; prejudiced narrow mindedly adv. narrow mindedness n … English World dictionary
narrow-minded — adjective disliking or not interested in ideas or cultures different from your own ─ opposite BROAD MINDED … Usage of the words and phrases in modern English
narrow-minded — index dogmatic, illiberal, narrow, one sided, parochial, partial (biased), provincial, unbending … Law dictionary
narrow-minded — ► ADJECTIVE ▪ unwilling to listen to or tolerate the views of others; prejudiced … English terms dictionary
narrow-minded — adj. narrow minded + int. (it was narrow minded of her to say that) * * * [ˌnærəʊ maɪndɪd] narrow minded + inf. (it was narrow minded of her to say that) … Combinatory dictionary
narrow-minded — ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as narrow minded, you are criticizing them because they are unwilling to consider new ideas or other people s opinions. ...a narrow minded bigot. Ant: broad minded Derived words: narrow mindedness… … English dictionary