-
1 restrained boundary condition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > restrained boundary condition
-
2 restrained gyro
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > restrained gyro
-
3 restrained shrinkage stress
напряжение, возникающее при стеснённой усадкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > restrained shrinkage stress
-
4 Small Primate Un- Restrained Test
NASA: SPURTУниверсальный русско-английский словарь > Small Primate Un- Restrained Test
-
5 Thermal Strength Restrained Specimen Test
General subject: TSRSTУниверсальный русско-английский словарь > Thermal Strength Restrained Specimen Test
-
6 elastically restrained beam
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elastically restrained beam
-
7 elastically restrained circular plate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elastically restrained circular plate
-
8 elastically restrained ends
упругозаделанные края (балки, стержня)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elastically restrained ends
-
9 harmonically restrained transformer differential relay
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > harmonically restrained transformer differential relay
-
10 spring-restrained
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spring-restrained
-
11 защемленный
-
12 ограниченный
-
13 сдержанный
restrained, reserved [-'zɜː-]; ( в речи) discreet, reservedвне́шне сде́ржанный — outwardly restrained
сде́ржанный отве́т [тон, смех] — restrained answer [tone, laugh]
сде́ржанный цвет — restrained colour
-
14 фиксированное соединение
3.13 фиксированное соединение (restrained joint): Соединение, в котором предусмотрено средство, предотвращающее разъединение собранного соединения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
3.13 фиксированное соединение (restrained joint): Соединение, в котором предусмотрено средство, предотвращающее разъединение собранного соединения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиксированное соединение
-
15 защемленный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > защемленный
-
16 балка с зареплёнными концами
балка с зареплёнными концами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка с зареплёнными концами
-
17 кручение стесненное
кручение стесненное
Кручение стержня переменным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях касательных и нормальных напряжений при депланации самих сечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кручение стесненное
-
18 ограниченная суперспираль
ограниченная суперспираль
Не обладающая конформационной «свободой» суперскрученная трехмерная структура двухцепочечной молекулы ДНК, поддерживаемая («ограничиваемая») связывающимися с ней белками.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограниченная суперспираль
-
19 связанная деформация
Русско-английский технический словарь > связанная деформация
-
20 задержанная усадка
Русско-английский политехнический словарь > задержанная усадка
См. также в других словарях:
restrained — index arrested (apprehended), arrested (checked), bound, controlled (restrained), frugal, limited, passive … Law dictionary
restrained — [adj] calm, quiet bottled up, calm and collected, chilled, conservative, controlled, cool, corked up, discreet, in charge, in check, inobtrusive, laid back*, mild, moderate, muted, on a leash*, plain, reasonable, reticent, retiring, self… … New thesaurus
restrained — ► ADJECTIVE 1) reserved, unemotional, or dispassionate. 2) understated and subtle; not ornate or brightly coloured … English terms dictionary
restrained — [ri strānd′] adj. characterized by restraint; exercising, or showing the results of, self discipline or rational control; controlled … English World dictionary
restrained — [[t]rɪstre͟ɪnd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is restrained is very calm and unemotional. In the circumstances he felt he d been very restrained... Livy thought Caroline s greeting seemed a little restrained. 2) ADJ GRADED (approval) If you… … English dictionary
Restrained — Restrain Re*strain , v. t. [imp. & p. p. {Restrained}; p. pr. & vb. n. {Restraining}.] [OE. restreinen, F. restreindre, fr. L. restringere, restrictum; pref. re re + stringere to draw, bind, or press together. See {Strain}, v. t., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
restrained — re|strained [rıˈstreınd] adj 1.) behaviour that is restrained is calm and controlled ▪ a restrained and cool headed response to their criticisms 2.) not too brightly coloured or decorated ▪ The interior decoration is quite restrained … Dictionary of contemporary English
restrained — adjective 1 behaviour that is restrained is calm and controlled and does not show your real feelings: a restrained and cool headed response to their unfair criticisms 2 not too brightly coloured or decorated: The decor was subtle and restrained … Longman dictionary of contemporary English
restrained — adjective 1) Julie was quite restrained Syn: self controlled, self restrained, not given to excesses, sober, steady, unemotional, undemonstrative 2) restrained elegance Syn: muted, soft, discreet, subtle … Thesaurus of popular words
restrained — adjective 1) Julie was quite restrained Syn: self controlled, not given to excesses, sober, steady, unemotional, undemonstrative 2) restrained elegance Syn: muted, soft, discreet, subtle … Synonyms and antonyms dictionary
restrained — restrainedly, adv. /ri straynd / adj. characterized by restraint: The actor gave a restrained performance. [1570 80; RESTRAIN + ED2] * * * … Universalium