-
1 интимный
1) General subject: bosom, cheek by jowl, close, clubby (об атмосфере какого-л. общества, о круге), clubby (об атмосфере какого-л. общества, о круге и т.п.), familiar, heart to heart, heart-to-heart, intimate, keyhole3) Jargon: mellow, clubby (об атмосфере встречи)4) Makarov: inner5) Taboo: lovey-dovey -
2 дружеское общение между людьми одного круга
General subject: clubby bonhomieУниверсальный русско-английский словарь > дружеское общение между людьми одного круга
-
3 компанейский
-
4 общительный
1) General subject: accommodative, affable, associative, clubbable, clubby, communicable, communicative, companionable, conversable, convivial, fellowly, folksy, forthcoming (о человеке), genial, gregarious, jolly, jovial, livable, liveable, neighborly, neighbourly, outer directed, outer-directed, outgiving, outgoing, pally, sociable, social, unselfconscious, well-socialized3) Bookish: knowable4) Jargon: swell, switched on5) Aviation medicine: talkative -
5 открытый только для своих
General subject: clubbyУниверсальный русско-английский словарь > открытый только для своих
-
6 с ограниченным доступом
Универсальный русско-английский словарь > с ограниченным доступом
-
7 узкий
1) General subject: Victorian, clubby, confined, constricted, cramp, empiric, hidebound, incommodious (обыкн. о помещении), insular (взгляд), liney, liny, narrate, narrow gauge, narrow-minded, one idea'd, one ideaed, one track, one-idea'd (о мировоззрении, взглядах), one-ideaed (о мировоззрении, взглядах), one-track, parishional, parochial, petty, pinched, restricted, sectarian, skimpy, small, small minded, small-minded, strait, suburban, tight, twin size (о кровати), two by four, uncapacious (об уме), narrow width (The spruce top has narrow width grain throughout.)3) Medicine: angustus4) Colloquial: narrow-gauge, two-by-four5) Obsolete: contracted7) Automobile industry: narrow9) Metallurgy: close10) Polygraphy: condensed, condensed (о шрифте), lean (о шрифте), narrow-width11) Theatre: pin spot12) Phonetics: slender (о гласном)13) Polymers: fine-bored14) Makarov: clean-cut (о разделении фракций), linear, local, narrow (об уме и т.п.), narrow-width (о ширине ленты, рулона), parochial (об интересах и т.п.), pure, slim, stuffy -
8 узкий круг
1) General subject: clubby bonhomie, in-crowd2) Makarov: an in gathering, in gathering -
9 формирование (единой) групповой оценки ситуации
Aviation medicine: clubby feeling of we-ness (лежащей в основе некоторых ошибок летчика ; Янис)Универсальный русско-английский словарь > формирование (единой) групповой оценки ситуации
-
10 формирование групповой оценки ситуации
Aviation medicine: (единой) clubby feeling of we-ness (лежащей в основе некоторых ошибок летчика; Янис)Универсальный русско-английский словарь > формирование групповой оценки ситуации
-
11 общительный
sociable* * ** * *sociable, affable; gregarious* * *associativeclubbableclubbycommunicableconversableconvivialfolksygenialgregariouslivablepallysociable -
12 узкий
(в различных значениях) narrow; (об одежде, обуви) tight* * ** * *narrow; tight* * *clubbyconfinedcontractedincapaciousnarrowone-idea'doneidea'done-ideaeadone-ideaedoneideaedone-trackonetrackparochialpettyskimpysmalltighttwo-by-four
См. также в других словарях:
Clubby — was a Beanie Baby that was available in 1998 exclusively by mail order to those who joined the Beanie Babies Official Club by purchasing a kit. It was followed up in later years by other bears also named Clubby followed by a roman numeral. In all … Wikipedia
clubby — [klub′ē] adj. clubbier, clubbiest Informal 1. friendly or sociable, esp. in an effusive way 2. restricted, clannish, or exclusive, as some clubs are … English World dictionary
clubby — clubbily, adv. clubbiness, n. /klub ee/, adj., clubbier, clubbiest. 1. characteristic of a club: The room had a warm, clubby atmosphere. 2. very friendly; intimate; chummy: He became clubby with the bartender, who slipped him many free drinks. 3 … Universalium
clubby — [[t]klʌ̱bi[/t]] ADJ GRADED If you describe an institution or a group of people as clubby, you mean that all the people in it are friendly with each other and do not welcome other people in. [INFORMAL] Politics is clubby, careerist, and cynical … English dictionary
clubby — club|by [ˈklʌbi] adj informal a clubby place is where everyone is very friendly to each other, but people who are outside their group are not very welcome ▪ the clubby atmosphere of the media … Dictionary of contemporary English
clubby — adjective (clubbier; est) Date: 1859 characteristic of a club or club members: as a. displaying friendliness especially to other members of the same social group ; sociable b. open only to qualified or approved persons ; select, elite • … New Collegiate Dictionary
clubby — adjective a) Resembling or suggestive of a social club or clubhouse: congenial and exclusive. b) Who enjoys frequenting nightclubs … Wiktionary
clubby — Synonyms and related words: affable, amiable, civil, clubbable, clubbish, communicative, companionable, companionate, compatible, congenial, courteous, fit for society, fond of society, friendly, genial, gregarious, hospitable, sociable, social,… … Moby Thesaurus
clubby — adjective informal friendly and sociable with fellow members of a group but not with outsiders … English new terms dictionary
clubby — club·by … English syllables
clubby — club•by [[t]ˈklʌb i[/t]] adj. bi•er, bi•est 1) very friendly; sociable 2) socially exclusive; cliquish • Etymology: 1855–60 club′bi•ness, n … From formal English to slang