-
21 name
вчтимя || присваивать имя- block name
- brand name
- canonical name
- computer name
- data name
- data definition name
- device name
- field name
- file name
- full name
- fully qualified domain name
- login name
- process name
- range name
- record name
- reverse name
- root name
- short Pantone names
- symbolic name
- tag name
- trade name
- user name
- volume name -
22 name
1. сущ.1) общ. имя; фамилия ( человека)See:2) марк. название, наименование ( продукта или компании)See:brand name, product name, business name, deliverable name, proprietary name, trademark name, name recognition, name reservation3)а) общ. репутация; (доброе) имяbad [ill\] name — плохая репутация
б) общ. имя, личность, знаменитостьpeople of name — люди с именем; известные люди; знаменитости
4) страх. "имя" (индивидуальный член одного из страховых синдикатов Ллойда, осуществляющий страховую деятельность на условиях неограниченной ответственности)See:2. гл.1) общ. называть, давать имя2) общ. назначать, указывать (напр., цену)3) упр. назначать ( на должность)early in 1941 he was named commander of the African Corps — в начале 1941 года он был назначен командиром африканского корпуса
* * *
член страхового синдиката Ллойда ("имя" в списке членов данного синдиката). -
23 NAME
• Bad wound is cured, /but/ not a bad name (A) - Легко очернить, нелегко обелить (Л)• Evil wound is cured, not an evil name (An) - Легко очернить, нелегко обелить (Л)• Give a dog a bad name and hang him (and his work is done) - Дурная слава накрепко пристает (Д), Дурное слово, что смола: пристанет - не отлепится (Д), Легко очернить, нелегко обелить (Л)• Give a dog a bad name, and it will stay with him - Дурная слава накрепко пристает (Д)• Give a dog an ill name, and hang him - Легко очернить, нелегко обелить (Л)• Good name is a golden girdle (A) - Денег ни гроша, да слава хороша (Д), Добрая слава дороже богатства (Д)• Good name is a rich heritage (A) - Добрая слава дороже богатства (Д)• Good name is better than riches (gold) (A) - Денег ни гроша, да слава хороша (Д), Добрая слава дороже богатства (Д)• Good name is sooner lost than won (A) - Легко очернить, нелегко обелить (Л)• Good name keeps its lustre in the dark (A) - Алмаз и в грязи виден (A), Золото и в грязи блестит (3)• Good name will shine forever (A) - Доброму добрая память (Д)• He that has an ill name is half hanged - Дурная слава накрепко пристает (Д), Раз украл, а навек вором стал (P)• He who has a bad name is half hanged - Дурная слава накрепко пристает (Д), Раз украл, а навек вором стал (P)• Бумага все терпит wound, but not an ill name, may be healed (An) - Легко очернить, нелегко обелить (Л)• Бумага все терпит wound is cured, /but/ not an ill name (An) - Легко очернить, нелегко обелить (Л)• Names break no bones - Брань на вороту не виснет (Б)• Rose by any other name would smell as sweet (A) - Не смотри на кличку - смотри на птичку (H)• Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me - Брань на вороту не виснет (Б), Словом человека не убьешь (C), Слово не обух - в лоб не бьет (C), Хоть горшком назови, только в печку не ставь (X)• What's in a name? - Не смотри на кличку - смотри на птичку (H) -
24 name
[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) navn2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) navn; omdømme2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) navngive; give navn; døbe2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) nævne•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after* * *[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) navn2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) navn; omdømme2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) navngive; give navn; døbe2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) nævne•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after -
25 ñame
m.yam, sweet potato.* * *1 ESPAÑOL AMERICANO yam* * *SM yam* * *masculino yam* * *= sweet potato, yam, cocoyam.Ex. The author discusses the shortcomings of the Dewey Decimal Classification Scheme in the indexing of African staple crops, namely cassava, cocoyam, ginger, Irish potato, sweet potato and yam.Ex. The author discusses the shortcomings of the Dewey Decimal Classification Scheme in the indexing of African staple crops, namely cassava, cocoyam, ginger, Irish potato, sweet potato and yam.Ex. The author discusses the shortcomings of the Dewey Decimal Classification Scheme in the indexing of African staple crops, namely cassava, cocoyam, ginger, Irish potato, sweet potato and yam.* * *masculino yam* * *= sweet potato, yam, cocoyam.Ex: The author discusses the shortcomings of the Dewey Decimal Classification Scheme in the indexing of African staple crops, namely cassava, cocoyam, ginger, Irish potato, sweet potato and yam.
Ex: The author discusses the shortcomings of the Dewey Decimal Classification Scheme in the indexing of African staple crops, namely cassava, cocoyam, ginger, Irish potato, sweet potato and yam.Ex: The author discusses the shortcomings of the Dewey Decimal Classification Scheme in the indexing of African staple crops, namely cassava, cocoyam, ginger, Irish potato, sweet potato and yam.* * *yam* * *
ñame sustantivo masculino LAm yam
' ñame' also found in these entries:
Spanish:
aparecer
- apellido
- apuntarse
- betún
- conocer
- decir
- denominar
- dña
- escriturar
- esculpir
- falsa
- falso
- gentilicio
- honra
- impronunciable
- jota
- ligarse
- llamar
- llamarse
- mentar
- nombrar
- nombre
- nominalmente
- nominativa
- nominativo
- pila
- recordar
- remite
- santa
- santo
- sonar
- topónimo
- tratar
- tuntún
- tutearse
- verde
- apelativo
- apuntar
- bautizar
- be
- cambiar
- ce
- cómo
- común
- de
- doble
- efe
- ele
- eme
- ene
English:
bell
- belt out
- blare out I
- blunder
- blurt out
- brand name
- but
- byword
- call
- caller
- carve
- Christian name
- code name
- disclose
- distinctly
- elude
- escape
- faintly
- family name
- female
- file name
- fill in
- find out
- first name
- go under
- granddaughter
- leave out
- maiden name
- margin
- mispronounce
- misspell
- mud
- name
- name-calling
- name-dropper
- name-dropping
- omit
- pen name
- penny
- progress
- put
- scrawl
- term
- think
- unprecedented
- waiting list
- what
- what's her
- what's his
- what's its-name
* * *ñame nmCAm, Carib, Col yam* * *m BOT yam* * *ñame nm: yam -
26 Name
m- allgemeiner Name
- falscher Name
- generischer Name
- Genfer Name
- geschützter Name
- halbsystematischer Name
- kommerzieller Name
- konjunktiver Name
- Name nach Patterson
- nichtgeschützter Name
- nichtsystematischer Name
- offizieller Name
- radikofunktioneller Name
- rationeller Name
- trivialer Name
- zusammengesetzter Name -
27 name
nимя; фамилияto clear / to defend one's name — отстаивать свое доброе имя
to pursue every avenue to clear one's name — использовать все пути для восстановления своего доброго имени
- good nameto withdraw one's name — снимать свою кандидатуру
- only in name
- under an assumed name -
28 Name
m (G -ns, D -n, A -n, pl -n)mein Name ist Paul — меня зовут Паульmein Name ist Meyer — моя фамилия Мейерer nennt sich Hans, aber sein eigentlicher Name ist Hannes — он называет себя Гансом, но по-настоящему( на самом деле) его зовут Ганнесwie ist bitte Ihr (werter) Name? — простите, как вас зовут?gleichen Namens — того же имени; одноимённыйIwan, der vierte seines Namens — царь Иванden Namen Gottes anrufen — взывать к богуseinen Namen in eine Liste eintragen — записаться в списокdie Straße erhielt ihren Namen nach einem berühmten Arzt — улица была названа именем знаменитого врачаeinen Namen führen — именоваться, называться, носить имяj-m den Namen geben — дать кому-л. своё имяdas Kind muß doch einen Namen haben — разг. надо же это дело как-то назвать; каждая вещь должна иметь своё названиеkennst du den Namen dieser Pflanze? — ты знаешь, как правильно называется это растение?seinen Namen unter ein Schriftstück setzen — подписаться под документомauf einen Namen hören — отзываться на кличку ( о животном)man fand bei ihm einen Ausweis lautend auf den Namen N — у него было найдено удостоверение на имя Нbeim Namen nennen — называть( звать) (кого-л.) по имени; перен. называть (кого-л., что-л.) своим именемdie Dinge ( das Kind) beim rechten( richtigen) Namen nennen — называть вещи своими именамиj-n beim Namen rufen — звать кого-л. по имениein Mann mit Namen Müller — некто по фамилии Мюллерmit dem vollen Namen (unter) zeichnen — поставить свою полную подписьnach j-s Namen fragen ( forschen) — спрашивать ( узнавать) чьё-л. имя ( как кого-л. зовут)nur dem Namen nach — только по имени; только по названию ( a не на самом деле)er trat unter dem Namen eines Grafen auf — он присвоил себе графский титулein Name von Klang — известное имя, имя, пользующееся известностью; знатная фамилияj-s guten Namen angreifen — посягать на чьё-л. доброе имяseinen Namen beflecken ( besudeln) — запятнать своё имяdazu gebe ich meinen Namen nicht her, dazu ist mir mein Name zu schade — мне слишком дорога моя репутация, чтобы я взялся за этоsich (D) einen Namen machen (durch A) — создать себе имя ( известность); прославиться (чем-л.)3)im Namen des Gesetzes ( des Volkes, der Republik) — именем закона( народа, республики)in Gottes Namen — ради бога; с богом!, в добрый час!im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes — во имя отца и сына и святого духаin des Teufels ( des Henkers) Namen!, in drei Teufels Namen! — чёрт возьми ( побери)!der Dekan sprach im Namen der Fakultät — декан выступал от имени ( по поручению) факультетаin seinem Namen holte ich den Brief ab — я получил письмо( на почте) по его поручению ( за него)••ein guter Name ist besser als Silber und Gold — посл. добрая слава лучше богатства -
29 name
híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név to name: elnevez, megnevez, javasol, kinevez, nevet ad* * *[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) név2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) hírnév2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) (el)nevez2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) megnevez•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after -
30 name
имя; название; давать имя; называть- common name
- generic name
- popular name
- rejected name
- specific name
- trivial name
- valid name
- vernacular name -
31 name
[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) nafn2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) orð, orðstír2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) nefna; gefa nafn2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) telja upp•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after -
32 name
n. isim, ad, nam, ün, ünlü kimse————————v. ad koymak, isim koymak, isim vermek, adını koymak, ismiyle çağırmak, söylemek, tayin etmek* * *isim* * *[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) ad, isim2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) ün, isim, şöhret2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) ad vermek, isim koymak2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) ismini söylemek•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after -
33 name
• nimittää• nimetä• nimitys• nimekkyys• nimi• henkilönimi• leimata• mainita• maine• kutsua• luetella* * *neim 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) nimi2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) maine2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) antaa nimi2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) luetella•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after -
34 name
1) именовать
2) наименование
3) имя
4) название
5) называть
6) давать имя
– address name
– name of the addressee
– of the same name
– path name
– qualify name
– sender's name
-
35 name
1) ім'я, прізвище; назва; найменування, позначення2) називати ( на ім'я); позначати; пропонувати ( кандидатуру); призначати на посаду•- name for duty
- name of a witness
- name of the copyright owner
- name of the court
- name to the court
- name to the legislature
- name without blemish -
36 name
имя; наименование; название -
37 name
n. 1. нэр. 2. юмны нэр. 3. нэр хүнд. 4. алдартан, суут хүн. by name нэрээр нь. in the name of sb/ sth нэрийн өмнөөс, нэр барьж, -ний төлөө. in name only нэр төдий, нэрэн дээрээ болохоос биш. name of the game гол зорилго, хамгийн чухал зүйл. v. 1. нэр өгөх. They \named their son John. Тэд хүүгээ Жон гэж нэрлэв. 2. нэрлэх, нэрий нь хэлэх. 3. өдөр товлох, үнэ тогтоох. 4. албан тушаалд нэрий нь дэвшүүлэх. -
38 Name
'naːməmnombre m<-ns, -n> nombre Maskulin; (Bezeichnung) denominación Feminin; (Ruf) fama Feminin; mein Name ist... me llamo...; auf den Namen von... a nombre de...; in jemandes Namen sprechen hablar en nombre de alguien; ich kenne ihn nur dem Namen nach no lo conozco más que de nombre; im Namen des Volkes en nombre del pueblo; sich Dativ mit etwas einen Namen machen hacerse famoso con algo; man muss die Dinge beim Namen nennen ¡al pan pan y al vino vino!etw/jn (nur) dem Namen nach kennen conocer algo/a alguien de nombre -
39 name
[neɪm]1. n1) имя2) фамилияwhat is your name? — как вас зовут?
3) брань, руганьto call smb. names — обзывать, ругать кого-либо
2. v(на)именов(ыв)ать; наз(ы)вать -
40 name
N1. नामMy name is Robin.2. कीर्तिLeander Paes has made a name for himself in the tennis world.--------VT1. नाम\nameरखनाI have named my son Kapil.2. नाम\nameबताना/पहचाननाHe named the person accused of stealing.3. नियुक्त\nameकरनाHe has been named the captain of the team.
См. также в других словарях:
Name — (n[=a]m), n. [AS. nama; akin to D. naam, OS. & OHG. namo, G. name, Icel. nafn, for namn, Dan. navn, Sw. namn, Goth. nam[=o], L. nomen (perh. influenced by noscere, gnoscere, to learn to know), Gr. o mona, Scr. n[=a]man. [root]267. Cf. {Anonymous} … The Collaborative International Dictionary of English
.name — Introduced 2001 TLD type Generic top level domain Status Active Registry Verisign Sponsor None Intended use Personal sites of individuals … Wikipedia
.name — Введение 2001 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор VeriSign … Википедия
Name — (n[=a]m), v. t. [imp. & p. p. {Named} (n[=a]md); p. pr. & vb. n. {Naming}.] [AS. namian. See {Name}, n.] 1. To give a distinctive name or appellation to; to entitle; to denominate; to style; to call. [1913 Webster] She named the child Ichabod. 1… … The Collaborative International Dictionary of English
.name — est un domaine de premier niveau générique restreint d Internet. Ce domaine est destiné aux individus réels ou fictifs qui peuvent s y inscrire au moyen de leurs prénoms, noms, pseudonymes et / ou autres identifiants. Aucune validation n est… … Wikipédia en Français
Ñame — es el nombre de varias plantas con tubérculos comestibles: Las plantas comestibles del género Dioscorea, principalmente Dioscorea alata y Dioscorea sculenta; también Colocasia esculenta (en las Islas Canarias). Oxalis tuberosa, también llamada… … Wikipedia Español
Name [1] — Name (lat. Nomen, griech. Onoma), ist dasjenige Wort, wodurch man ein Einzelwesen od. einen einzelnen Ort kennzeichnet zum Unterschied von andern, u. welches daher auch als Eigenname (Nomen proprium) dem grammatischen Kunstausdrucke Gemeinname… … Pierer's Universal-Lexikon
Name [2] — Name (orient.), 1) Schreiben, Urkunde; 2) als Buchtitel, so v.w. Spiegel, z.B. Schahname, Königsspiegel … Pierer's Universal-Lexikon
Name — Name, allgemein jede Benennung, im engern Sinn als Eigenname (Nomen proprium) die Bezeichnung eines einzelnen Wesens oder Dinges zur Unterscheidung von andern gleicher Ga nun g, und zwar insbes. die eines menschlichen Individuums (Personenname).… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Name — For other uses, see Name (disambiguation). Ceremonies, such as baptism, can be used to give names. A name is a word or term used for identification. Names can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a … Wikipedia
Name — Namen sind, nach der aktuellen wissenschaftlichen Forschung, ein verbaler Zugriffsindex auf eine Informationsmenge über ein Individuum.[1] Sie sind somit einer Person, einem Gegenstand, einer organisatorischen Einheit (z. B. einem Betrieb) oder… … Deutsch Wikipedia