-
41 mix
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mix
-
42 mix
-
43 mix
1. noun1) смешивание2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат)3) беспорядок, путаница4) cin. наплыв2. verb1) смешивать, мешать, примешивать2) соединять(ся), смешивать(ся); oil will not mix with water масло не соединяется с водой, не растворяется в воде3) сочетать(ся); the colours mix well эти цвета хорошо сочетаются4) общаться; вращаться (в обществе); сходиться; not to mix well быть необщительным человеком5) agric. скрещивать6) radio микшироватьmix up* * *1 (n) перемешивание; смешивание2 (v) смешивать; смешиваться* * ** * *[ mɪks] n. смешивание, смесь, смешение, смешиваемость, беспорядок, путаница, неразбериха, наплыв v. смешивать, мешать, смешиваться, перемешивать; сочетать, сочетаться; общаться; вращаться* * *мешатьсмешатьсмешатьсясмешиваниесмешиваниясмешиватьсмешиватьсясовмещатьсоединятьсясочетать* * *1. сущ. 1) перемешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) 2. гл. 1) а) мешать б) смешиваться 2) готовить с помощью перемешивания 3) а) сочетать б) сочетаться 4) смешивать -
44 mix
смешивание; смесь; состав; структура; ассортимент; номенклатура; наплыв (в кино); совмещенная фонограмма; микширование (звуковых сигналов или изображений)♦ advertising mix набор рекламных средств♦ defocus mix наплыв расфокусировкой♦ marketing mix маркетинговый комплекс; программа маркетинговых мероприятий♦ media mix медиа-микс; набор различных носителей, используемых в одной рекламной кампании -
45 mix up
1) хорошо перемешивать The children enjoy mixing up the fruit and nuts in the cake before it is cooked. ≈ Дети обожают перемешивать фрукты с орехами в пироге, пока он готовится.
2) спутать, перепутать My papers are all mixed up. ≈ Мои бумаги все перепутаны.
3) впутывать to be mixed up ≈ быть замешанным (in, with - в чем-л.) How many more people were mixed up in the shameful matter? ≈ Сколько людей было замешано в этом постыдном деле? (разговорное) хорошо перемешивать, размешивать( разговорное) спутать, перепутать - to mix two people up принять одного за другого - I always mix them up я всегда их путаю - to get mixed up запутаться, перепутаться - I was getting all mixed up я совсем запутался - you,ve got me all mixed up ты мне совсем заморочил голову - your explanation only mixed me up ваше объяснение только запутало меня - everything had got all mixed up все перепуталось, все смешалось (in) впутывать - don't mix me up in it не впутывай меня в это - to be /to get/ mixed up in /with/ smth. быть замешанным в чем-л. - don't get mixed up in /with/ this business не впутывайся в это дело связываться - he got mixed up with a man who had a bad influence on him он связался /спутался/ с человеком, который оказывал на него дурное влияние -
46 mix up
[ʹmıksʹʌp] phr v разг.1. хорошо перемешивать, размешивать2. спутать, перепутатьto get mixed up - запутаться, перепутаться
everything had got all mixed up - всё перепуталось, всё смешалось
3. 1) (in) впутыватьto be /to get/ mixed up in /with/ smth. - быть замешанным в чём-л.
don't get mixed up in /with/ this business - не впутывайся в это дело
2) связыватьсяhe got mixed up with a man who had a bad influence on him - он связался /спутался/ с человеком, который оказывал на него дурное влияние
-
47 mix up
1. phr v разг. хорошо перемешивать, размешивать2. phr v разг. спутать, перепутатьto get mixed up — запутаться, перепутаться
3. phr v разг. впутывать4. phr v разг. связыватьсяhe got mixed up with a man who had a bad influence on him — он связался с человеком, который оказывал на него дурное влияние
Синонимический ряд:1. confuse (verb) addle; ball up; befuddle; bewilder; confuse; discombobulate; distract; dizzy; fluster; foul up; fuddle; mull; snarl up; throw; throw off; throw out2. disorder (verb) derange; disarrange; disarray; discompose; disjoint; dislocate; disorder; disorganise; disorganize; disrupt; distemper; disturb; jumble; mess up; muddle; muss up; rummage; shuffle; tumble; unsettle; upset3. mistake (verb) confound; err; lump together; misconstrue; misdeem; misidentify; mistake; misunderstand; mix4. tangle (verb) complicate; embarrass; entangle; perplex; ravel; snarl; tangle -
48 mix-up
1. n разг. путаница, неразбериха2. n разг. потасовкаСинонимический ряд:1. mess (noun) botch; botchery; chaos; clutter; commotion; confusion; disarrangement; disarray; disorder; disorderliness; disorganisation; hash; jumble; mess; mess-up; misunderstanding; muddle; mull; muss; scramble; shambles; snarl; turmoil2. mixture (noun) admixture; alloy; amalgam; amalgamation; blend; commixture; composite; compost; compound; fusion; immixture; interfusion; intermixture; mix; mixture -
49 mixək
Iсущ. гвоздика (высушенные цветочные бутоны гвоздичного дерева, употребляемые как пряность)IIприл. гвоздичный. Mixək iyi гвоздичный запах, mixək ağacı гвоздичное дерево, mixək yağı гвоздичное масло -
50 MIX
мобильный доступ в Internet
Протокол беспроводного доступа, разработанный компанией Motorola. Платформа, обеспечивающая доступ по протоколу MIX спроектирована как многофункциональная среда, расширяющая возможности существующего WAP протокола.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
модульное расширение интерфейса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MIX
-
51 mix in
1) смешивать, перемешивать After you have beaten the eggs, mix in the flour gradually. ≈ После того, как яйца будут взбиты, следует постепенно добавить туда муки и все перемешать. Syn: blend in
1)
2) общаться, сходиться( с кем-л.) Mary has never liked parties, as she doesn't mix in very easily. ≈ Мэри никогда не любила вечеринок, так как она испытывает трудности при общении с людьми. замешивать;
примешивать - beat the eggs and * the flour взбейте яйца и замесите мукой (разговорное) ввязаться в драку внедряться, становиться своим - you must try to * вам следует быть более общительным -
52 mix
ассортимент ; набор ; структура ; комбинация ; ? commodity mix ; ? product mix ; -
53 mix in
[ʹmıksʹın] phr v1. замешивать; примешивать2. разг. ввязаться в драку3. внедряться, становиться своим -
54 mix
m англ. ком.mix di prodotti — смешанный ассортимент -
55 mix
1) смесь2) смешение; смешивание || смешивать3) микширование || микшировать4) (включающее) ИЛИ ( логическая операция), дизъюнкция, логическое сложение•- instruction mix -
56 mix
1) смесь2) смешение; смешивание || смешивать3) микширование || микшировать4) (включающее) ИЛИ ( логическая операция), дизъюнкция, логическое сложение•- instruction mixThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mix
-
57 mix
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mix
-
58 mix-up
[ʹmıks͵ʌp] n разг.1. путаница, неразбериха2. потасовка -
59 mix\ in
mix in smth. /smth. in/ mix in some soda (milk, oil, etc.) прибавлять [смешиванием] немного соды и т.д. -
60 mix
1) ассортимент (напр., топлив)2) номенклатура ( изделий)3) сортамент4) структураvehicle fleet mix структура парка автомобилей5) и то и другоеWhat is the source of produced water? Virgin formation, flood water or a mix? Что является источником пластовой воды? Неразрабатываемый горизонт, нагнетаемая в пласт вода или и то и другое?English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > mix
См. также в других словарях:
-mix — mix·is; … English syllables
Mix FM — is a radio name and format. It is given to certain radio stations around the world with that name, while having the mix format. Although some stations don t have the name Mix FM , they can still have the format of Mixed Hits a variety of… … Wikipedia
mix — [mɪks] noun [countable usually singular] a group of different things combined together for a particular purpose: • If the investment manager picks the right mix of bonds, his total return should rise quickly. ˈasset ˌmix FINANCE a mix of… … Financial and business terms
Mix — Mix, mixes, mixture or mixing may refer to: Contents 1 Science and mathematics 2 Music and radio 3 People … Wikipedia
MIX (XM) — MIX Broadcast area Off Air branding = Today s Mix Slogan The Best Variety of the 80s, 90s, and Now! Frequency XM 12 First air date … Wikipedia
MIX — ist ein fiktiver, idealer Computer, welchen Donald E. Knuth in seinem Buch The Art of Computer Programming zur Illustration von Algorithmen nutzt. Der MIX Modellcomputer wird später durch den MMIX, eine moderne und erweiterte Version, ersetzt.… … Deutsch Wikipedia
MIX — is a hypothetical computer used in Donald Knuth rsquo;s monograph, The Art of Computer Programming ( TAOCP ). MIX rsquo;s model number is 1009, which was derived by combining the model numbers and names of several contemporaneous, commercial… … Wikipedia
mix — mix·ite; mix·ol·o·gist; mix·ol·o·gy; mix·tec; mix·te·can; mix·ture; neph·ro·mix·i·um; pan·mix·ia; poly·mix·ia; pseu·do·mix·is; un·mix; ver·mix; ad·mix; mix·tie max·tie; pre·mix; re·mix; cac·o·mix·le; mix·able·ness; mix·te·ca; mix·te·co; mix·ter… … English syllables
MIX — MIX это гипотетический компьютер, использованный в монографии Дональда Кнута, «Искусство программирования»[1]. Номер модели компьютера MIX 1009, происходит от комбинации номеров и названий коммерческих моделей машин, современных… … Википедия
Mix 94.5 — FM Broadcast area Perth Frequency 1210 kHz AM (1941–1978) 1206 kHz AM (1978–1991) 94.5 MHz FM (1991–) First air date … Wikipedia
mix — [miks] vt. [prob. back form. < mixt, mixed, taken as pp. < Fr mixte < L mixtus, pp. of miscere, to mix (> OE miscian) < IE base * meik > Gr meignynai, Welsh mysgu, to mix] 1. to put or blend together in a single mass, collection … English World dictionary