Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

Со всех языков на:
Греческий
С греческого на:
Английский

mith

Толкование Перевод

1 παρατρέπω

παρατρέπω, [tense] aor. 2

A παρέτραπον Hes. Th. 103
:—[voice] Med. (v. infr.):— [voice] Pass., [tense] aor. 2 παρετράπην App.Mith.1
:—turn aside, off, or away, παρατρέψας ἔχε μώνυχας ἵππους ἐκτὸς ὁδοῦ Il. 23.423
, cf. 398; Ταντάλου λίθον παρά τις ἔτρεψεν ἄμμι θεός pushed it from our heads, Pi.I.8(7).11 ; ποταμὸν π. divert a river from its channel, Hdt.7.128, cf. 130 ; π. ἄλλῃ τὸ ὕδωρ Th.1.109
, cf. Pl.Lg. 736b; [τὸ ὕδωρ] παρατρέψαι τοῦ εἴδους Phi lostr.Im.1.23:—[voice] Med. and [voice] Pass., - τραπόμενος τοῦ λόγου X.Oec.12.17
; ἔξω τοῦ βελτίστου D.C.Fr.83.1
; ἐκ τοῦ νοῦ παρετράπη Paus.4.4.8
; παρατρεπόμενος εἰς Τένεδον turning aside to.., X.HG5.1.6.

2 turn one from his opinion, change his mind, ταχέως δὲ παρέτραπε δῶρα θεάων Hes. Th. 103
; τινὰ ἐπέεσσι π. A.R.3.902 :—[voice] Med., Theoc.22.151 :— [voice] Pass., π. παρὰ τὸ δίκαιον ὑπὸ δώρων Pl.Lg. 885d
; λοιβῇ τε οἴνου κνίσῃ τε ib. 906e.

3 of things, π. λόγον pervert, falsify a story, Hdt.3.2; π. τὸν λόγον ἔξω τοῦ ἀληθοῦς D.H.6.75
.

4 generally, alter: revoke a decree, Hdt.7.16.
γ ; π. ἐμμέλειαν Ael.NA2.11
; π. ὄνομα D.Chr. 12.67
, cf. App.Mith.1 ([voice] Pass.).

5 remove, τὸ ἐν κακίᾳ εἰρημένον A.D.Synt.37.12
.

6 deceive, τὴν ὄψιν Ael.NA 2.14
.

7 π. τὰς κράσεις, of air in epidemics, Aët.5.94 :—[voice] Pass., of wine, turn sour, Gp. 2.47.5.

8 [voice] Pass., π. εἴς τινα have dealings with, PMasp. 295 iii 7 (vi A. D.).—Cf. παρατροπέω, παρατρωπάω.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρατρέπω
2 ἀγείρω

ἀγείρω, [dialect] Aeol. [full] ἀγέρρω EM8.13: [tense] fut.

A ἀγερῶ IG5(1).1447.16
(Messene, ii B. C.): [tense] aor. 1 ἤγειρα, [dialect] Ep. ἄγειρα Od.14.285
:—[voice] Med., [tense] aor. 1 ἠγειράμην A.R 4.1335, ([etym.] συν-) Od.14.323, Ael.VH4.14:—[voice] Pass., [tense] aor. 1 ἠγέρθην Hom.
: [tense] pf. ἀγήγερμαι App.BC2.134
: [tense] plpf. ἀγήγερτο Id.Mith. 108
, [dialect] Ep. [ per.] 3pl. ἀγηγέρατο Il.4.211
, App.Hisp.40.—Hom. has shortened [tense] pres. ἀγέρεσθαι (al. ἀγερέσθαι) Od.2.385 (also in later [dialect] Ep., A.R.3.895, etc., cf. IG14.1389 i 35), [tense] aor. 2 ἀγέροντο Il.18.245
, part. ἀγρόμενος 2.481
, etc.:— gather together, λαὸν ἀγείρων Il.4.377
, etc.; ἐνθάδ' ἀπὸ.. πολίων ἤγειρα ἕκαστον 17.222
; so in [dialect] Att., τὸν ἐς Θήβας στόλον S.OC 1306
, Th.1.9; τὸ Ἑλλάδος στράτευμα S.El. 695
; στρατιάν X.An.3.2.13
, cf. App.Mith.84; εἰς μίαν οἴκησιν ἀ. κοινωνούς Pl.R. 369c
:—[voice] Pass., gather, assemble, Il.2.52, Od.2.8, etc.; ἀγρόμενοι σύες herded swine, Od.16.3; θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν ἀγέρθη, ἐς φρένα θυμὸς ἀγέρθη Il.4.152
, 22.475 (cf. ἐγείρω).

II of things, collect, gather, δημόθεν ἄλφιτα.. καὶ αἴθοπα οἶνον ἀγείρας Od.19.197
; πολὺν βίοτον καὶ χρυσὸν ἀγείρων 3.301
; πολλὰ δ' ἄγειρα χρήματα 14.285
:—so in [voice] Med., ἀγειρόμενοι κατὰ δῆμον 13.14
.

2 collect by begging, ὡς ἂν πύρνα κατὰ μνηστῆρας ἀγείροι 17.362
, cf. Hdt.1.61; ἀφ' ὧν ἀγείρει καὶ προσαιτεῖ D.8.26
:—abs., collect money for the gods, Νύμφαις ἀ. A.Fr. 168, cf. Hdt.4.35, Pl.R. 381d, SIG1015.26 ([place name] Halicarnassus); esp. for Cybele, Luc.Alex.13, cf. μητραγύρτης:—abs., go aboutbegging, Philostr.VA5.7, Man.6.299, Max.Tyr.19.3, etc.

3 put things together, accumulate arguments, as in a speech, A.Ch. 638.

4 ὀφρύας εἰς ἓν ἀ. frown, AP5.299 (Paul. Sil.).—Rare in good Prose.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀγείρω
3 αἰσιόομαι

αἰσιόομαι, [voice] Med.,

A take as a good omen, think lucky, Plu.2.774c, App.BC5.97: c. inf., Mith.20.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αἰσιόομαι
4 αἴσιος

αἴσιος, ον, also α, ον Pi.N.9.18, E. Ion 421: ([etym.] αἶσα):—poet. Adj.

A auspicious, opportune, ὁδοιπόρος Il.24.376
, cf. A.Ag. 104 (lyr.), S. OC34; ἡμέρα E.
l. c.; αἴ. ἐν φιλότητι IG14.2068.9
:—freq. of omens, αἰσία ὄρνις Pi.
l.c., cf. S.OT52; ἀετός X.Cyr.2.4.19
; ἄνεμος App.Mith.29
; ὥρα Id.Syr.58
([comp] Comp.). Adv. - ίως E. Ion 410
, Timae. 114.

II meet, right, αἴσιος ὁλκή, Lat. justum pondus, Nic.Th.93; αἴ. ἐμβολή Just.Edict.13.4.1
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αἴσιος
5 βαθύμαλλος

βᾰθῠ-μαλλος, ον,

A thick-fleeced, Pi.P.4.161, App.Mith. 103.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βαθύμαλλος
6 βαθύς

βᾰθύς, βαθεῖα [dialect] Ion. βαθέᾰ, βαθύ; fem.

A βαθύς Call.Del.37
, Eratosth. 8; gen. βαθέος, βαθείας [dialect] Ion. βαθέης: dat. βαθέϊ, βαθείῃ [dialect] Ion. βαθέῃ: [comp] Comp. βαθύτερος, poet. βαθίων [ῑ [dialect] Att., [pron. full] ῐ Theoc.5.43], [dialect] Dor. βάσσων (q. v.): [comp] Sup. βαθύτατος, poet. βάθιστος:— deep or high, acc. to one's position, Hom., etc.; βαθέης ἐξάλλεται αὐλῆς a court within a high fence, Il.5.142, cf. Od.9.239; ἠϊόνος προπάροιθε βαθείης the deep, i.e. wide, shore, Il.2.92; τάφρος 7.341
, al.; κρατήρ S.Fr. 563
; κύλικες Id. Aj. 1200 (lyr.); βαθὺ πτῶμα a fall from a high rock, A.Supp. 796; πλευρὰ βαθυτάτη (vulg. βαρυτάτη), of an athlete, Ar.V. 1193; of a line of battle, βαθύτεραι φάλαγγες X.Lac.11.6
, cf. HG2.4.34; β. τομή, πληγή, a deep cut, Plu.2.131a, Luc.Nigr.35.

2 deep or thick in substance, of a mist, ἠέρα βαθεῖαν Il.21.7
, cf. Od.9.144; of sand, ἀμάθοιο βαθείης Il.5.587
; ἐπὶ θῖνα βαθύν Theoc.22.32
; of ploughed land, νειοῖο βαθείης Il.10.353
; β. γῆ, opp. to stony ground, E.Andr. 637, Thphr.CP1.18.1; of luxuriant growth, deep, thick, of woods, etc., βαθείης τάρφεσιν ὕλης Il.5.555
; βαθείης ἐκ ξυλόχοιο 11.415
; βαθὺ λήϊον 2.147
, Thgn.107; τοῦ ληΐου τὸ.. βαθύτατον Hdt.5.92
.
ζ; λειμών A.Pr. 652
; σῖτος X.HG3.2.17
; χλόα E.Hipp. 1139
(lyr.); χαίτη, τρίχες, πώγων, Semon.7.66, X.Cyn.4.8, Luc.Pisc.41.

b deep, of colour, PHolm.21.9: [comp] Comp., Ael.VH6.6, Lyd.Mag.2.13, πορφύριον -ύτερον PLond.3.899.4
(ii A. D.).

3 of quality, strong, violent, βαθείῃ λαίλαπι Il.11.306
.

b generally, copious, abundant, β. κλᾶρος Pi.O.13.62
; β. ἀνήρ a rich man, X.Oec.11.10; β. οἶκος Call. Cer. 113
; β. πλοῦτος Ael.VH3.18
, Jul.Or.2.82b; β. χρέος deep debt, Pi.O.10(11).8; στεφάνων β. τέρψις S.Aj. 1200
(lyr.); β. κλέος Pi.O. 7.53
; κίνδυνος Id.P.4.207
; β. ὕπνος deep sleep, Theoc.8.65, AP7.170, cf. Luc.DMar.2.3; εἰρήνη Id.Tox.36
; σιωπή App.Mith.99
, BC4.109 ([comp] Sup.).

4 of the mind, ἄχος ὀξὺ κατὰ φρένα τύψε β. in the depths of his soul, Il.19.125; but also, profound, φρήν Pi.N.4.8
; φροντίς A. Supp. 407
; μέριμνα Pi.O.2.60
; βαθεῖαν ἄλοκα διὰ φρενὸς καρπούμενος A.Th. 593
; μουσικὴ πρᾶγμ' ἐστὶ β. Eup.336
; βαθύτερα ἤθη more sedate natures, Pl.Lg. 930a (but, more recondite, i.e. civilized, manners, Hdt.4.95): of persons, deep, wise, β. τῇ φύσει στρατηγός Posidipp. 27.4
; ταῖς ψυχαῖς Plb.6.24.9
; also, deep, crafty, Men.1001; ἦθος Ph. 2.468
.

5 of time, β. ὄρθρος dim twilight, Ar.V. 216, Pl.Cri. 43a, etc.; β. νύξ a late hour in the night, Luc.Asin.34; περὶ ἑσπέραν β. Plu.2.179e
, cf. Paus.4.18.3; βαθὺ τῆς ἡλικίας Ar.Nu. 514
; β. γῆρας cj. in AP7.163 (Leon.), cf. Eun.VSp.457 B., al.; β. ὥρα ἔτους Charito 1.7
.

II Adv. - έως Theoc.8.66
; profoundly, Procl.in Prm.p.475 S.: [comp] Sup. βαθύτατα, γηρῶν Ael.VH2.36
. (bṇqu/s, cf. βένθος.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βαθύς
7 βαρβαριστί

βαρβᾰρ-ιστί, Adv.

A in barbarous fashion, Plu.2.336c.

II in barbarian or foreign language, κεκράξονται β. Ar.Fr.79
; ἀξύνετα βαρβαριστὶ παρακαλούντων App.Mith.50
, cf. A.D.Adv.162.5.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βαρβαριστί
8 γλίσχρος

γλίσχρος, α, ον,

A sticky, Hp.VC14; γῆ Thphr.6.5.4
; joined with λιπαρός, Pl.Ti. 82d, 84a; γ. τὸ σίαλον Pherecr.69.3
; of oil, Arist.Mete. 383b34; opp. ψαθυρός (q. v.), ib. 385a17; tough, ξύλον Thphr.3.17.5
.

II metaph.,

1 sticking close, importunate, γ. προσαιτῶν λιπαρῶν τε Ar.Ach. 452
: metaph., clinging, γ. ἡ ὁλκὴ τῆς ὁμοιότητος Pl.Cra. 435c
. Adv. -ρως, ἐπιθυμεῖν Id.Cri. 53e
; εἰκάζειν make a close comparison, Id.R. 488a, cf Cra. 414c: [comp] Sup. -ότατα, σαρκάζοντες Ar. Pax 482
.

2 penurious, niggardly, Arist.EN 1121b22; γλίσχρον βλέπειν Euphro10.16
. Adv. - ρως καὶ κατὰ σμικρὸν φειδόμενος Pl.R. 553c
, cf. X.Cyr.8.3.37; φαύλως καὶ γ. παρείχοντο χρήματα Hell.Oxy.14.2
; γ. ζῆν, opp. τρυφᾶν, Arist.Pol. 1266b26; γ. λαμβάνειν, opp. ἀφθόνως διδόναι, ib. 1314b3: hence, with difficulty, hardly, γ. καὶ μόλις λαμβάνειν D.37.38
, cf. App.Mith.72; ἢ τὸ παράπαν οὐδέν.., ἢ γ. Arist.Pol. 1275a38
; also τρόπον τινὰ γλίσχρον but scantily, Id.PA 660b14.

3 of things, mean, shabby, of buildings, D.23.208; γ. δεῖπνον Plu.Lyc.17
; of land, poor, Id.Flam.4; γ. τέχναι Luc.Fug.13
; Χρύσιππος πολλαχοῦ γ. ἐστίν Plu.2.31e
.

4 Adv. - ρως, of painting, carefully, with elaborate detail, Philostr.Im.2.12 and 28. (Cf. γλοιός.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γλίσχρος
9 διαδέω

διαδέω,

A bind on either side, δ. τὸ πλοῖον ἀμφοτέρωθεν Hdt.2.29
, cf. 4.154; δ. τὰ χαλκεῖα ταινίᾳ Arist.Aud. 802a40
; bandage, Herod.Med. ap.Orib.10.18.2; put in chains, δοῦλον POxy.1423.9
(iv A. D.);
ψυχὴ διαδεδεμένη ἐν τῷ σώματι
fast-bound, Pl.Phd. 82e
:—[voice] Med., δ. ἱμάτια ταῖς λαιαῖς bind, wrap them round their left arms, App.Mith.86: abs., διαδεῖσθαι καυσίαις bind one's head (with a diadem), Plu.Demetr. 41; ὁ διαδούμενος the boy binding his hair, a famous statue by Polyclitus, Plin.HN34.55; διαδησάμενος Plu.2.489f
:—[voice] Pass., διαδεδέσθαι τὴν κεφαλὴν διαδήματι, μίτρᾳ, have one's head bound with.., D.S.4.4, Luc.DMort.12.3.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαδέω
10 διακλείω

δια-κλείω,

A shut out or off, χορηγίας τινί Plb.1.82.13
; τινὰ ἀπὸ τῆς χώρας ib.73.6; τινὰ τῆς εἰσόδου D.H.11.14
: c.inf., διεκλείσθη συμμετασχεῖν J.BJ1.19.1
.

II close, τὸ στόμα τοῦ ιιόντου App.Mith.12
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διακλείω
11 διαπυρσεύω

διαπυρσεύω,

A communicate by beacon, τινί App.Mith.79
: metaph., blazon abroad as by beacon-fires, τὰς πράξεις τῇ δόξῃ εἰς ἅπαντας τοὺς ἀνθρώπους Plu.Demetr.8
: c.gen., Philostr.VA2.22 (v.l.[suff] διαπῠρ-πυρσαίνω): —[voice] Med., make signals by beacons, Plb.1.19.7.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαπυρσεύω
12 διατέρπομαι

διατέρπομαι,

A take one's pleasure with, γυναικί App.Mith.27
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διατέρπομαι
13 διατετραίνω

διατετραίνω, [tense] fut. ([dialect] Ion.)

A - τετρανέω Hdt.
(v. infr.), or - τρήσω Apollod. Poliorc.148.3
: [tense] aor. - έτρησα Plu.2.370b
, App.Mith.26:—[voice] Med., - τρήσαιο Gal.4.708
:—[voice] Pass., [tense] aor. part. - τρηθείς BGU321.13
: [tense] pf. part. - τετρηυένος Apollod.Poliorc.152.2
:—bore through, κεφαλάς Hdt. 3.12
; ᾠόν Plu.l.c.:—[voice] Med., [tense] aor., ὦτα διετετρήνατο Ar.Th.18
:—[suff] διατελ-διατιτραίνω Thphr.CP1.17.9 ([voice] Pass.); also (as if from διατίτρημι) part. διατιτράντες D.C.69.12
, [tense] impf. διετίτρη App.Pun. 122
:—late [tense] pres. [full] διατιτράω Suid.: [tense] impf. διετίτρων App.Hisp.77
; διετίτρα Gal.14.18
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διατετραίνω
14 διαφέρω

διαφέρω, [tense] fut.

A διοίσω S.OT 321
, διοίσομαι h.Merc. 255
, etc.: [tense] aor. 1 διήνεγκα, [dialect] Ion. διήνεικα: [tense] aor. 2 διήνεγκον:— carry over or across, δ. ναῦς τὸν Ἰσθμόν Th.8.8
; carry from one to another, διαφέρεις κηρύγματα E.Supp. 382
; [τὸ ἤλεκτρον] διαφέρεται εἰς τοὺς Ἕλληνας Arist. Mir. 836b6
: metaph., γλῶσσαν διοίσει will put the tongue in motion, will speak, S.Tr. 323 codd.

2 of Time, δ. τὸν αἰῶνα, τὸν βίον, go through life, Hdt.3.40, E.Hel.[10]; νύκτα Id.Rh. 600
: abs., ἄπαις διοίσει ib. 982:—[voice] Med., live, continue, ὑγιηροὶ τἄλλα διαφέρονται Hp. Art.56
; σοῦ διοίσεται μόνος will pass his life apart from thee, S.Aj. 511; σκοπούμενος διοίσει X.Mem.2.1.24
(cj. Dind. for διέσῃ).

3 bear through, bear to the end, σκῆπτρα E.IA 1195
; γαστρὸς ὄγκον δ., of a woman, Id. Ion15, cf. X.Mem.2.2.5: hence,

4 bear to the end, go through with, πόλεμον Hdt.1.25
, Th.1.11; but also, bear the burden of war, Id.6.54; endure, support, with an Adv., ῥᾷστα γὰρ τὸ σόν τε σὺ κἀγὼ διοίσω τοὐμόν S.OT 321
; δ. πότμον δάκρυσι E.Hipp. 1143
(lyr.): abs., of patients in disease, δ. ἕως τῶν εἰκοσιτεσσάρων ἡμερέων Hp.Int.40
; δ. φθειρόμενος ib.12 (also ἡ νοῦσος δ. ἐννέα ἔτεα ibid.).

II carry different ways, Ar.Lys. 570, etc.; δ. ἕκαστα εἰς τὰς χώρας τὰς προσηκούσας X.Oec.9.8
; toss about, ὅπλισμα.. διαφέρων ἐσφενδόνα E.Supp. 715
; δ. τὰς κόρας to turn the eyes about, Id.Ba. 1087. Or. 1261 (lyr.):—[voice] Pass., to be drawn apart, disrupted, opp. συμφέρεσθαι, Heraclit.10, Pl.Sph. 242e, Epicur.Nat.908.2; to be tossed about, dub. in Str.3.2.5; δ. ἐν τῷ Ἀδρίᾳ Act.Ap.27.27
, cf. Plu.Galb.26.

2 δ. τινά spread his fame abroad, Pi.P.11.60; εἰς ἅπαντας τὴν ἐκείνου μνήμην δ. D.61.46
:—[voice] Pass., φήμη διηνέχθη Plu.2.163c
.

3 tear asunder, E.Ba. 754; disjoin, Arist.Po. 1451a34 ([voice] Pass.): metaph., distract, τὰς ψυχὰς φροντίσιν Plu.2.133d
, cf. 97f ([voice] Pass.), D.Chr.32.46 ([voice] Pass.).

4 δ. τὴν ψῆφον give one's vote a different way, i.e. against another, Hdt.4.138, etc.; but also, give each man his vote, E.Or.49, Th.4.74, X.Smp.5.8.

5 ἐράνους δ., = διαλύεσθαι, pay them up, discharge them, Lycurg.22.

6 defer, reserve for judgement, τὸν αἴτιον A.Ch.68
(lyr., διασπαράσσει Sch.).

7 plunder, Herod.7.90:—[voice] Pass., τῶν ἀπὸ [τῆς οἰκίας] φορτίων διενηνεγμένων PLond.1.45.9
(ii B.C.).

8 excel, ἀρετῇ τοὺς ἄλλους D.S.11.67
, cf. 2.5; καλλιτεκνίᾳ πάσας γυναῖκας Stud.Pont.3.123
([place name] Amasia).

III intr., differ, φυᾷ δ. Pi.N.7.54
; ἆρ' οἱ τεκόντες διαφέρουσιν ἢ τροφαί; is it one's parents or nurture that make the difference? E.Hec. 599: c. gen., to be different from, Id.Or. 251, Th.5.86, etc.; οὐδὲν διοίσεις Χαιρεφῶντος τὴν φύσιν Ar.Nu. 503
, cf. Pl.Prt. 329d; τὸ δ'.. ἀφανίζειν ἱερὰ ἔσθ' ὅτι τοῦ κόπτειν διαφέρει; D.21.147
; δ. τὰς μορφάς Arist.HA 497b15
; δ. εἴς τι, ἔν τινι, X.Hier.1.2,7; παρὰ τὴν Βεβρυκίαν App.Mith. 1
; καθ' ὑπεροχὴν καὶ ἕλλειψιν Arist.HA 486a22
; κατὰ τὴν θέσιν Id.Mete. 341b24
; πρός τι Id.HA 505a21
; τίνι δ. τὰ ἄρρενα τῶν θηλειῶν.. θεωρείσθω Id.PA 684b3
: c. inf., μόνῃ τῇ μορφῇ μὴ οὑχὶ πρόβατα εἶναι δ. Luc.Alex.15
: with Art., τρεῖς μόναι ψῆφοι διήνεγκαν τὸ μὴ θανάτου τιμῆσαι three votes made the difference (i.e. majority) against capital punishment, D.23.167; also διαφέρει τὸ ἥμισυ τοῦ ἔργου makes a difference equal to half the effort expended, X.Oec.20.17.

2 impers., διαφέρει it makes a difference, πλεῖστον δ. Hp.Aph.5.22
; βραχὺ δ. τοῖς θανοῦσιν εἰ.. E.Tr. 1248
, etc.; οὐδὲν δ. it makes no odds, Pl.Phd. 89c, cf. Men.Epit. 193; σμικρὸν οἴει διαφέρειν; Pl.R. 467c
: c. dat. pers., δ. μοι it makes a difference to me, Antipho 5.13, Pl.Prt. 316b, etc.; ἰδίᾳ τι αὐτῷ δ. he has some private interest at stake, Th.3.42; εἰ ὑμῖν μή τι δ. if you see no objection, Pl.La. 187d; τί δέ σοι τοῦτο δ. εἴτε.. εἴτε μή; Id.R. 349a
, cf. Grg. 497b, etc.: c. inf., οὐδέ τί οἱ διέφερεν ἀποθανεῖν Hdt.1.85
: with personal constr., πράγματά τινι διαφέροντα Plu.Caes.65
; to be of importance, πρός or εἴς τι, Gal.15.420,428; τῷ ζῴῳ Id.UP9.5
.

3 τὸ δ.
the difference, the odds, Pl.Phlb. 45d
; = τὸ συμφέρον Antiph.31; περὶ μεγίστων δὴ τῶν -όντων βουλεύεσθαι Th.6.92
, cf. Lys.31.5, Is.4.12; τὰ ἀναγκαιότερα τῷ ταμιείῳ δ. vital interests, PThead.15.17 (iii A.D.); τὸ δ. μέρος τῶν ἀποφάσεων the essential part, POxy.1204.11 (iii A.D.); τὰ δ. vital matters, Ep.Rom.2.18; ἐπιστάμενος τὰ δ. παραβαίνειν τολμᾷ And. 3.19
(but τὰ δ. also simply, points of difference, in character and the like , Th.1.70, etc.).

4 to be different from a person: generally, in point of excess, surpass, excel him (cf. supr. 11.8), τινός v.l. for -όντως in Th.3.39; τινί in a thing, Id.2.39, Alex.36.6; ἔν τινι Isoc.3.39
; εἴς τι Pl.Ap. 35b
; κατὰ μέγεθος X.Lac.1.10
; πρός τι Aeschin.1.181
: c. inf., δ. τινὸς μεταβιβάζειν τινά Pl.Grg. 517b
: sts. folld. by ἤ, πολὺ διέφερεν ἀλέξασθαι ἤ.. it was far better.. than.., X.An.3.4.33, cf. Mem.3.11.14, Vect.4.25 (where it means to differ in point of diminution); also δ. μέγα τι παρὰ τὰς ἄλλας πόλεις Plb.10.27.5
: abs., excel, ἐπί τινι Isoc.10.12
; τάχει Jul.Or.2.53c
; οἱ τόποι διαφέρουσι Thphr.CP5.14.9
;
διαφέρον τι πεπραχέναι
a remarkable achievement, Plb.6.39.2
.

5 prevail, ἐπὶ πολὺ διήνεγκε Th.3.83
.

6 quarrel, struggle, Telecl.20;
οἱ διαφέροντες
the parties, litigants, PPar.69
B10 (iii A.D.).

7 come between, intervene, ὁ διαφέρων χρόνος Antipho 5.94
.

8 belong to, τινί, as property, Ph.1.207, PLond. 3.940.23 (iii A.D.); of persons, belong to a household, PStrassb.26.5 (iv A.D.);
οἱ -φέροντες
kinsfolk, Annuario 4
/5.476 ([place name] Bargylia); appertain to, τῇ ὠνῇ BGU1062.21
(iii A.D.); τὰ εἰς τοῦτο -φέροντα πράγματα Mitteis Chr. 372v3 (ii A.D.).

IV [voice] Med. and [voice] Pass., be at variance, quarrel, τινί Heraclit.72
, cf. Amphis32, etc.; περί τινος Hdt.1.173
, Pl.Euthphr.7b; δ. ἀλλήλοις differ with, ibid., cf. Antipho 5.42; τινὶ περί τινος Th.5.31
, cf. X.Oec.17.4; πρὸς ἀλλήλους Lys.18.17
, cf. Hyp.Oxy. 1607 Fr. 1 iii 60, etc.; τὰ πρὸς ἀλλήλους Supp.Epigr. 1.363.5
(Samos, iii B.C.); ἀμφί τινος X.An.4.5.17
; διενεχθέντας γνώμῃ Hdt.7.220
; δ. ὡς.. maintain on the contrary that.., D.56.46; οὐ διαφέρομαι, = οὔ μοι διαφέρει, Id.9.8; μηδὲν διὰ τοῦτο διαφέρου let there be no dispute on this ground, Lys.10.17; οἱ -φερόμενοι the litigants, SIG685.29 (Crete, ii B.C.).—Not in [dialect] Ep.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαφέρω
15 δίκροτος

δί-κροτος, ον,

A double-beating, ῥόθια κώπας E.IT 408
(lyr.); of the pulse, Archig. ap. Gal.8.537, al., Ruf.Syn.Puls.8.5.

2 of ships, with only two banks of oars manned, X.HG2.1.28; later, = διήρης, Arr.An.6.5.2, Luc.Am.6: Subst. δίκροτον, τό, Plb.5.62.3, App.Mith.17; δίκροτος, ἡ, AP7.640 (Antip.).

II δ. ἁμαξιτός a road for two carriages, E.El. 775.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δίκροτος
16 δίς

δίς [pron. full] [ῐ], Adv.

A twice, doubly, with Nouns, δ. τόσσον twice as much, Od. 9.491, cf. Th.6.57, etc.; ἀληθὴς ὁ λόγος ὡς δ. παῖς γέρων Cratin.24
; δ. παῖδες οἱ γέροντες Theopomp.Com.69
: more freq. with Verbs, τοῦτο δ. ἤδη ἐγένετο Hdt.8.104
; δ. φράσαι A.Pers. 173
, cf. Ag. 1384; δ. αἰάζειν καὶ τρίς S.Aj. 432
; δ. καὶ τρίς φασι καλὸν εἶναι τὰ καλὰ λέγειν Pl.Grg. 498e
, cf. Phlb. 60a, Emp.25;
δ. βιῶναι
twice over, Men.223.4
; δειπνεῖν.. δ. τῆς ἡμέρας Pl.Com.207
; ἐς δ. App.Mith.78
: ὁ δ. Νέωνος, = son and grandson of N., GDI3092.18 ([place name] Aegosthena); Αὐρήλιος Αὐξάνων δ. BCH17.249
([place name] Apamea); Αὐρ. Δοῦ<ρ>λος δ. JHS19.301
(Selmea [ Lycaonia]).—In compds. δι-, but δις- in δισμύριοι, δισχίλιοι, δισθανής, δίσαβος, δισάρπαγος, δίσευνος, etc. (Cf. Skt. dvis 'twice', Lat. bis.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δίς
17 δυσάρμοστος

δῠσ-άρμοστος, ον,

A ill-united, Id.Eum. 13; insecure, πύργος App. Mith.34
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυσάρμοστος
18 δυσεπίστροφος

δῠσεπί-στροφος, ον,

A hard to turn or guide, ἅρματα App.Mith.42
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυσεπίστροφος
19 εὐκόμιστος

εὐκόμιστος, ον, ([etym.] κομίζω) = foreg., Poll.9.161, Eust.1560.6.

2 easily extracted, Sor.2.62; easily carried off, App.Mith.90.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐκόμιστος
20 θερμουργία

θερμουργ-ία, ἡ,

A hasty act, App.Mith. 108.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θερμουργία

Страницы

См. также в других словарях:

mith — ˈmith chiefly Scotland variant of might I … Useful english dictionary
Mith|ra|ic — «mihth raymh>ihk», adjective. of, having to do with, or connected with Mithras or his worship … Useful english dictionary
Mith|ra — «MIHTH ruh», noun. = Mithras. (Cf. ↑Mithras) … Useful english dictionary
mith — mer·mith·ergate; mer·mith·i·dae; mith; mith·an; mith·rae·um; mith·ra·ic; mith·ra·ism; mith·ra·ist; mith·ri·date; mith·ri·dat·ic; mith·ri·da·tism; mith·ri·da·tize; mith·ra·dat·ic; mith·ra·is·tic; mith·ri·da·tum; mith·un; … English syllables
Mith|gar|thr — «mihTH GAHRTH uhr», noun. = Midgard. (Cf. ↑Midgard) … Useful english dictionary
Mith|rae|um — «mihth REE uhm», noun, plural rae|a « REE uh». a Mithraic temple. ╂[< New Latin Mithraeum < Latin Mithrās Mithras] … Useful english dictionary
Mith|ra|i|cism — «mihth RAY uh sihz uhm», noun. = Mithraism. (Cf. ↑Mithraism) … Useful english dictionary
Mith|ra|ism — «MIHTH ray ihz uhm», noun. the religion of the worshipers of Mithras: »Mithraism took on the form of a mystery religion, with elaborate rites and ceremonies (C. E. Olmstead) … Useful english dictionary
Mith|ra|is|tic — «MIHTH ray IHS tihk», adjective. = Mithraic. (Cf. ↑Mithraic) … Useful english dictionary
Mith|ra|ist — «MIHTH ray ihst», noun. a worshiper of or believer in Mithras … Useful english dictionary
mith|ra|my|cin — «MIHTH ruh MY suhn», noun. a highly toxic antibiotic derived from a species of streptomyces, used in the treatment of various cancerous tumors. ╂[< Medieval Latin mithr (idatum) an antidote + English (strepto) mycin] … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на все языки

mith

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на все языки

mith

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: