-
1 minusválido
minus'baliđomBehinderter m, Körperbehindeter m, Invalide m( femenino minusválida) adjetivo————————( femenino minusválida) sustantivo masculino y femeninoKörperbehinderte der, dieminusválidominusválido , -a [minus'βaliðo, -a]I adjetivokörperbehindertII sustantivo masculino, femeninoKörperbehinderte(r) masculino y femenino -
2 polo negativo/positivo
Minus-/Pluspol -
3 menos
1. 'menos adv1) wenigerpor lo menos — mindestens, wenigstens, zumindest
2) MATH minus2. 'menos prepECO abzüglichadverbio1. [menor cantidad] wenigeral o por lo menos [como mínimo] wenigstensel/la/lo menos der/die/das am wenigsten3. [excepto] außertodo menos eso alles, nur das nicht4. [indica resta] minus5. [con horas] vor6. (familiar) [peor] schlechter7. (locución)¡menos mal! Gott sei Dank!————————masculino invariable————————a menos que locución conjuntivaes sei denn, dassmenosmenos ['menos]I adverbionum1num (contrario de más) weniger; a menos que es sei denn; el/la menos... der/die am wenigsten...; el piso (el) menos caro die preiswerteste Wohnung; eso es lo de menos das ist nicht so wichtig; lo menos das Mindeste; al [ oder por lo] menos wenigstens; aún menos erst recht nicht; cuanto menos... (tanto) más je weniger... desto mehr; de menos zu wenig; echar de menos vermissen; en menos de nada in Null Komma nichts; ir a menos herunterkommen; menos de weniger als; menos mal Gott sei Dank; ¡ni mucho menos! auf keinen Fall!num2num matemática minusmatemática Minuszeichen neutro -
4 bajo
1. 'baxo adj1) ( poco) gering, niedrig2) ( inferior) untere(r,s), tief, nieder2. 'baxo prep 3. 'baxo mmarea baja — Ebbe f
MUS Bass mI1. [gen] niedrig[estatura] klein2. [piso, barrio, clase social] untere3. [calidad] gering4. [territorio] Nieder-5. [época]6. [volumen] leise7. [voz] tief8. [vil] gemein————————sustantivo masculino1. (gen pl) [parte inferior] unterer Teil————————adverbio1. [gen] tief2. [de volumen] leise————————baja sustantivo femeninodarse de baja [de club, asociación] austreten[en Hacienda] sich abmelden[de empresa] kündigen3. [estado, documento] ärztliches Attest[por maternidad] Mutterschutzurlaub haben————————bajos sustantivo masculino pluralIIpreposiciónbajo1bajo1 ['baxo]II adverbionum1num (posición) niedrignum2num (voz) leisenum2num (por debajo de) unter +dativo; bajo llave unter Verschluss; bajo la lluvia im Regen; bajo fianza gegen Kaution; bajo la condición de que subjuntivo unter der Bedingung, dass...————————bajo2bajo2 , -a ['baxo, -a]num2num ser (de temperatura) niedrig; (de estatura) klein(gewachsen); baja tensión electrotecnia Niederspannung femenino; con la cabeza baja/los ojos bajos mit hängendem Kopf/gesenktem Blick; tener la moral baja niedergeschlagen seinnum4num (color) mattnum5num (metal) unedelnum6num (comportamiento) niederträchtignum7num (clase social) unterenum8num (calidad) gering -
5 déficit
-
6 polo
I 'polo m1) Pol mpolo Norte — Nordpol m
2)polo negativo — PHYS Minuspol m
polo positivo — Pluspol m
3) ( helado) Eis am Stiel nII 'polo m1) SPORT Polospiel n2) ( camisa) Polohemd nsustantivo masculinopolo norte/sur Nord-/Südpolpolo negativo/positivo Minus-/Pluspol2. [extremo] Gegensatzpolopolo ['polo]num1num geografía, geología, física, astronomía Pol masculino; polo ártico [ oder boreal] Nordpol masculino; polo antártico [ oder austral] Südpol masculino; polo industrial Entwicklungsregion femenino -
7 saldo
'salđom1) Endabrechnung f, Restbetrag m, Ausgleich m2) ECO Saldo msaldo negativo — Minus n
sustantivo masculinosaldosaldo ['sa8D7038CE!8D7038CEdo]num1num (diferencia) Saldo masculino; (pago) Zahlung femenino; saldo acreedor Guthaben neutro; saldo de cuenta Kontostand masculino
См. также в других словарях:
minus — minus … Deutsch Wörterbuch
minus — [ minys ] ou minus habens [ minysabɛ̃s ] n. • 1836 minus habens; 1833 minus habentes plur.; lat. « ayant moins » ♦ Fam. Individu incapable ou peu intelligent. Elle « traitait Paul comme un minus habens » (Cocteau). Une, des minus. ⇒ crétin,… … Encyclopédie Universelle
minus — MÍNUS, (l, 2) minusuri, s.n., (3) adv. 1. s.n. Semn de forma unei liniuţe orizontale, folosit pentru indicarea operaţiei de scădere sau pentru caracterizarea numerelor sau mărimilor negative. 2. s.n. Deficit, lipsă. 3. adv. Mai puţin, fără. – Din … Dicționar Român
Mínus — Origin Iceland Genres Noise Rock Hardcore Alternative Rock Post hardcore Years active 1998–present Labels … Wikipedia
minus — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. minussie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} nazwa znaku mającego postać poziomej kreski, oznaczającej operację odejmowania dwu liczb lub wyrażeń… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Minus 8 — (* 25. März 1967 in Zürich; eigentlicher Name Robert Jan Meyer) ist ein im Electro Music Geschäft tätiger DJ. DJ Minus 8 Leben Minus 8 begann seine Karriere in den 1980er Jahren als Bassspieler in einer Funkband, entdeckte aber schon bald seine… … Deutsch Wikipedia
minus — Adj erw. fach. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. minus, der Neutralform von l. minor kleiner, geringer . Substantiviert: Minus. Ebenso nndl. minus, ne. minus, nfrz. moins, nschw. minus, nnorw. minus. Zur germanischen Verwandtschaft s.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
minus — [mī′nəs] prep. [LME < L, less, neut. sing. of minor,MINOR] 1. reduced by the subtraction of; less [four minus two] 2. Informal without; lacking [minus a toe] adj. 1. indicating or involving subtraction [a minus sign] … English World dictionary
Minus V — Compilation album by Do As Infinity Released March 15, 2006 Genre Rock Label … Wikipedia
minus — mínus [b] (II)[/b] m <N mn i> DEFINICIJA 1. razg. nedostatak [to mu je veliki minus] 2. mat. a. negativan predznak, znak minus » « b. oznaka za operaciju oduzimanja FRAZEOLOGIJA ući u minus u bankovnom poslovanju podizanjem novca svjesno… … Hrvatski jezični portal
minus — ► PREPOSITION 1) with the subtraction of. 2) (of temperature) falling below zero by: minus 40° centigrade. 3) informal lacking: he was minus a finger. ► ADJECTIVE 1) (before a number) below zero; negative. 2) (after a grade) slightly below: C… … English terms dictionary