-
41 yarn
пряжа; нить, нитка || pl 1. пряжа; 2. каболка (канатная или верёвочная пряжа) @abraded yarn 1. истёртая пряжа; 2. ворсованная пряжа; 3. филаментарная искусствення пряжа с наждачной обработкой (для придания шерстистости) @acetate yarn ацетатная пряжа @acetate yarn type C ацетатная пряжа типа С; ацетатная штапельная ошерстнённая пряжа @acetate yarn type F ацетатная пряжа типа F; ацетатная фасонная пряжа @Alapat yarn пряжа "алапат" (из кокосового волокна в два сложения) @Alaska yarn гребенная пряжа "аляска" (из смеси хлопка и шерсти) @alginate yarn альгинатная искусственная пряжа, пряжа из альгината кальция морских водорослей (растворяющаяся в мыльном растворе) @alpaca yarn пряжа из шерсти "альпага" @American type yarn пряжа из хлопка американских семян @angola yarn аппаратная пряжа "ангола" (из смеси шерсти с хлопком) @Angora yarn пряжа из ангорской шерсти @asbestos yarn 1. асбестовая пряжа; 2. нить из смеси асбестового волокна с другими волокнами с сердцевиной из проволоки; 3. нить из смеси асбестового волокна с другими волокнами с сердцевиной из хлопчатобумажной пряжи @asbestos yarn with brass core асбестовая нить с сердцевиной из латунной проволоки @asbestos yarn with cotton core асбестовая нить с сердцевиной из хлопчатобумажной пряжи @back yarn 1. грунтовая основная пряжа; 2. изнаночная пряжа @backing yarn 1. коренная основная пряжа; 2. изнаночная пряжа @backing yarn in carpet коренная основная ковровая пряжа @bag yarn 1. мешочная пряжа; 2. пряжа низкого номера @barchant yarn пряжа угарного прядения @barege yarn барежевая пряжа @bastard yarn 1. нестандартная пряжа; 2. пряжа с промежуточной круткой @bay yarn 1. гарус; 2. шерстяная пряжа @bead yarn бисерная нитка @belting yarn 1. пряжа для ремённого ткачества; 2. пряжа для выработки ткани "бельтинг"; 3. пряжа низкого номера @bi-crepe yarn пряжа креповой крутки в два сложения @bi-fiber yarn 1. пряжа из смеси двух разнородных видов волокна; 2. полушерстяная пряжа @bleached yarn отбелённая пряжа @blended yarn пряжа из смешанного волокна @boiled yarn отваренная пряжа @botany yarn высокосортная шерстяная гребенная пряжа (60-го качества и выше) @bottom-heald yarn нижняя часть нитяного галева @boucle yarn пряжа "буклё" (фасонной крутки) @bourette silk yarn буретная шёлковая пряжа (из очёсков) @boxed yarn упакованная пряжа @braiding yarn плетельная пряжа; басонная пряжа @brass bobbin yarn шпулечная пряжа (для гардинно-тюлевых изделий) @bright yarn блестящая пряжа; глянцевая пряжа @bright-lustre yarn глянцевая пряжа @brilliant yarn 1. металлизованная нить; 2. мишура; 3. пряжа, скрученная из тонкой металлической проволоки с хлопчатобумажной или шерстяной нитью @bulk no-stretch yarn объёмная неэластичная пряжа @bulk stretch yarn объёмная эластичная пряжа @bulked yarn @bulky yarn 1. высокообъёмная синтетическая пряжа; 2. пушистая пряжа @bump yarn угарная пряжа низкого номера @bump fancy yarn фасонная шишковидная пряжа @bundle yarn льняная пряжа в мотках @burmilized yarn высокообъёмная эластичная синтетическая пряжа @button yarn фасонная узелковая пряжа @cable yarn 1. кручёная пряжа; 2. пряжа кордного кручения || pl каболка @cabled yarn многокруточная пряжа @cable-laid yarn 1. кручёная пряжа; 2. пряжа кордного кручения || pl каболка @camel-hair yarn пряжа из верблюжьей шерсти @camlet yarn камлотовая пряжа @cap-spun yarn пряжа, спряденная на колпачной прядильной машине @cap-twisted yarn пряжа, скрученная на колпачной крутильной машине @carded yarn кардная пряжа, пряжа кардного прочёса @carded cotton yarn хлопчатобумажная кардная пряжа @carded knitting yarn трикотажная кардная пряжа @carded ply yarn кручёная кардная пряжа @carded wool yarn шерстяная аппаратная пряжа @carded worsted yarn шерстяная полугребенная пряжа @carpet yarn ковровая пряжа @carpet filling yarn ковровая уточная пряжа @Cashmere yarn пряжа из кашмирской шерсти @Cashmere hosiery yarn чулочно-трикотажная пряжа из кашмирской шерсти @cellucord yarn фирм. "целлукорд" (пластифицированная пряжа) @cellulose yarn целлюлозная пряжа @cellulose acetate filament yarn ацетатный шёлк @chafed yarn пряжа пониженной прочности вследствие истирания в процессе переработки @chain yarn 1. основная пряжа; 2. коренная основная пряжа; 3. пряжа фасонной крутки @chenille yarn 1. шенильная пряжа; синелька; 2. шерстяная гребенная трикотажная пряжа "букле" @cheviot woolen yarn шевиотовая пряжа; аппаратная пряжа из кроссбредной и полугрубой шерсти @China grass yarn пряжа из волокна рами @chlorinated yarn хлорированная шерстяная пряжа @cloud yarn двухцветная пряжа в два сложения фасонной крутки @coarse yarn 1. пряжа низкого номера; 2. толстая нить @coated yarn нить, покрытая латексом @cockled yarn пряжа с сукрутинами (порок); пряжа с краксами (порок) @cocoa-nut fiber yarn пряжа из волокна кокосового ореха @coir yarn пряжа из волокна кокосового ореха @color-blend yarn меланжевая пряжа @colored yarn крашеная пряжа; цветная пряжа @colored mixture yarn меланжевая цветная пряжа @colored spun yarn штапельная пряжа из крашеного волокна @colored twist yarn кручёная цветная пряжа @combed yarn гребенная пряжа, пряжа гребенного прочёса @combed cotton yarn хлопчатобумажная гребенная пряжа @combed hosiery yarn трикотажная гребенная пряжа @combed ply yarn кручёная гребенная пряжа @combination yarn комбинированная пряжа (из нитей разного качества) @commercial yarn рыночная пряжа @composite yarn 1. пряжа из неоднородного волокна; 2. смешанная пряжа @compound yarn 1. кручёная пряжа; 2. фасонная пряжа @condensed yarn аппаратная пряжа, пряжа аппаратного прядения; угарная пряжа, пряжа угарного прядения @condenser yarn угарная пряжа @condenser cotton yarn хлопчатобумажная угарная пряжа @conditioned yarn кондиционированная пряжа @continuous filament yarn 1. пряжа из элементарных волокон; 2. филаментарная пряжа @continuously spun yarn 1. пряжа непрерывного процесса химического прядения и отделки; 2. пряжа из химического волокна поточного производства (от раствора до пряжи) @cop yarn пряжа на початках @cop-and-cop yarn кручёная пряжа из двух нитей разного качества, комбинированная кручёная пряжа @cop-dyed yarn пряжа, окрашенная на початках @coral yarn перчаточная двухниточная пряжа "корал" (высокой крутки) @cordon yarn 1. трикотажная пряжа "кордон" (из хлопка и аппаратной или угарной шерсти); 2. полушерстяная кручёная пряжа "двунитка" (из хлопчатобумажной и шерстяной пряжи) @cordonnet yarn 1. многокруточная пряжа "кордонэ" (для трикотажа и вышивания); 2. хлопчатобумажная гребенная кручёная пряжа низкого номера @core yarn 1. обмотанная или оплетённая нить (из жилки и шёлковой обмотки); 2. пряжа со стержневой нитью @corkscrew yarn 1. штопорная пряжа (порок); 2. фасонная штопорная пряжа @corkscrewed yarn перекрученная пряжа (порок) @cotton yarn хлопчатобумажная пряжа @cotton shoddy yarn хлопчатобумажная угарная пряжа @cotton waste yarn хлопчатобумажная угарная пряжа @covered yarn 1. обмотанная или оплетённая нить; 2. пряжа со стержневой нитью @creamed yarn варёная и частично отбелённая пряжа @crepe yarn креповая пряжа, пряжа креповой крутки @crepe silk yarn 1. креповая шёлковая пряжа, креп; 2. кручёный шёлк высокой крутки @crewel yarn вязальная пряжа из кроссбредной шерсти @crimp yarn фасонная штопорная пряжа; извитая пряжа @crimped yarn извитая пряжа @crinkled yarn извитая пряжа @crinkled nylon yarn извитая найлоновая пряжа @crochet yarn 1. вязальная пряжа; 2. кышивальная нитка @cross-blended yarn пряжа из смешанного волокна @cross-bred yarn пряжа из кроссбредной шерсти @cross-reeled yarn пряжа на паковках крестовой мотки @crystal yarn пряжа "кристалл" (из блестящего ацетатного волокна) @C. S. yarn фирм. нить "С. S." (вискозная филаментарная) @cuprammonium yarn медно-аммиачный шёлк @cuprammonium filament yarn медно-аммиачный шёлк @curl yarn @curled yarn 1. фасонная петлистая пряжа; 2. пряжа с сукрутинами (порок) @cut yarn пряжа с пересечками, пряжа с толстыми и тонкими пропусками, переслежистая пряжа (порок) @cut-rubber yarn резиновая жилка (из листовой резины) @degummed silk yarn обесклеенная шёлковая пряжа @delicate yarn 1. тонкая пряжа; 2. пряжа невысокой прочности @demi-dry flax yarn льняная пряжа полусухого прядения @demi-lustre worsted yarn пряжа из полублестящей или полуглянцевой гребенной шерсти @diamond yarn пряжа фасонной ромбоидальной крутки @direct-spun yarn штапельная пряжа однопроцессного прядения из жгута @dirty yarn 1. загрязнённая или замасленная пряжа; 2. хлопчатобумажная пряжа, засорённая галочками @discontinuous filament yarn штапельная пряжа @double-colored twist yarn пряжа "мулине" @doubled yarn 1. кручёная пряжа; 2. трощёная пряжа @double-spun yarn пряжа двойного кручения @double-throw yarn кручёная пряжа "двунитка" @drawn yarn синтетическая пряжа, подвергнутая вытягиванию @dry-doubled yarn пряжа сухого кручения @dry-spun yarn пряжа сухого прядения @dull yarn матированная пряжа @dyed yarn 1. крашеная пряжа; 2. меланжевая пряжа @effect yarn 1. пряжа фасонной крутки; 2. фасонная или декоративная нить @Egyptian cotton yarn пряжа из тонковолокнистого хлопка египетских семян @eider yarn трикотажная пряжа из тонкой мериносовой шерсти @elastic yarn 1. эластичная нить; 2. резиновая жилка, обмотанная пряжей @electrical yarn электроизоляционная пряжа @embroidery yarn вышивальная пряжа; вышивальная нитка @even yarn равномерная пряжа @evenly spun yarn равномерная пряжа @extract wool yarn шерстяная пряжа "экстракт" (из регенерированной или искусственной шерсти) @face yarn лицевая пряжа @factory yarn аппаратная пряжа низкого номера @fancy yarn 1. пряжа фасонной крутки; 2. фасонная или декоративная нить @fancy-doubled yarn пряжа фасонной крутки @fast-dyed yarn прочно окрашенная пряжа @fiber mixture yarn 1. меланжированная пряжа; 2. пряжа из смешанного волокна @fiber-bonded yarn 1. пряжа из проклеенного волокна; 2. проклеенная пряжа @filament yarn 1. пряжа из элементарного волокна; 2. филаментарная нить @filament acetate yarn ацетатный шёлк @filament rayon yarn искусственный шёлк; вискозный шёлк; медно-аммиачный шёлк @filling yarn уточная пряжа; уточная нить, уточина @fine yarn пряжа высокого номера; тонкая нить @fine-worsted yarn гребенная пряжа из мериносовой шерсти среднего качества @fingering yarn пряжа для ручного вязания @fish-net yarn пряжа для рыболовных сетей сетевязальная нитка @flake yarn фасонная хлопьевидная двухниточная пряжа (с отрезками ленты) @flake fancy yarn фасонная хлопьевидная двухниточная пряжа (с отрезками ленты) @flame yarn 1. палёная пряжа; 2. двухцветная пряжа; разноцветная пряжа @flannelette yarn пряжа для фланелета, пряжа для тонкой фланели @flat yarn малокручёная нить; пряжа низкой крутки @flat crepe yarn малокручёная креповая пряжа @flax yarn льняная пряжа @flax-fine yarn пряжа льняной системы прядения @fleecy yarn подкладная нить @floret yarn полушёлковая кручёная нить (из шёлковой флоретной и хлопчатобумажной пряжи) @floss-silk yarn 1. шёлковые отходы (из дефектных коконов); 2. вышивальный шёлк @fluffy yarn 1. ворсистая пряжа; 2. пушистая пряжа @flyer-spun worsted yarn шерстяная гребенная пряжа с рогульчатой прядильной машины @foggy yarn загрязнённая пряжа @folded yarn кручёная пряжа @four-fold yarn пряжа в четыре сложения, четырёхниточная пряжа @French-spun yarn камвольная пряжа французской системы прядения, тонкогребенная шерстяная пряжа @frieze yarn 1. фасонная ратиновая пряжа; 2. фасонная ковровая пряжа @frill yarn фасонная штопорная пряжа @frosted yarn крашеная пряжа с меланжевым эффектом (из смеси хлопка и ацетатного штапельного волокна) @frotte yarn 1. пряжа "фротте"; 2. пряжа для махровой ткани @full-white yarn пряжа полной отбелки @fur-blend yarn пряжа с примесью меха @furnishing yarn пряжа для мебельной и декоративной ткани @galette yarn шёлковая пряжа из дефектных коконов @gassed yarn палёная пряжа @gelatin yarn желатиновая нить @genapped yarn камвольная кручёная палёная пряжа @gimp yarn 1. фасонная штопорная пряжа; 2. позументная нить @glace yarn лощёная пряжа "глясе" @glazed yarn лощёная пряжа; лощёная нить @gorilla yarn фасонная пряжа с толстыми шишками @grandrelle yarn кручёная двухцветная пряжа "грандрель" @green yarn 1. пряжа из нечёсаного джута; 2. небелёная льняная пряжа @grege yarn смешанная пряжа из шёлка и шерсти @greige yarn суровая пряжа @grenadine yarn шёлковая кручёная основная пряжа "гренадин" @gray yarn суровая пряжа @griseille yarn угарная полушерстяная пряжа "гризель" @ground yarn грунтовая основная пряжа @guanaco yarn пряжа из шерсти "гуанако" @gummed yarn шлихтованная пряжа @hackled jute yarn джутовая чёсаная пряжа @hairy yarn 1. ворсистая пряжа; 2. нить шёлка-сырца с усами (порок) @half-blood wool yarn кроссбредная шерстяная пряжа @half-dry spun flax yarn льняная пряжа полусухого прядения @half-white yarn полубелёная пряжа @half-wool yarn полушерстяная пряжа @half-worsted yarn шерстяная пряжа полугребенного прочёса @hand-spun yarn пряжа ручного прядения @hank yarn пряжа в мотках @hard-twisted yarn пряжа высокой крутки @harvest yarn сноповязальный шпагат @heald yarn ремизная нить (для галев) @heart yarn 1. стержневая нить пряжи; 2. жилка; 3. сердечник каната @heather yarn 1. пряжа из разноцветных нитей; 2. меланжевая пряжа @heavy yarn пряжа низкого номера @heavy filling yarn утолщённая уточная нить || pl поперечная полосатость (вследствие неравномерного утка) @Helanka yarn фирм. "хеланка" (найлоновая извитая нить) @hemp yarn пеньковая пряжа @hessian yarn джутовая пряжа @hibulk acrylic yarn высокообъёмная полиакрилонитрильная пряжа @high-bulk yarn высокообъёмная пряжа @high-tenacity yarn пряжа особо высокой прочности (для автомобильных покрышек и технотканых изделий) @hollow filament yarn пустотелая филаментарная нить @home-spun yarn кустарная пряжа @horsehair yarn пряжа из конского волоса @hosiery yarn трикотажная пряжа; чулочно-трикотажная пряжа @immune yarn нейтральная, пряжа (не накрашивающаяся обычными для данного волокна красителями) @ingrain yarn меланжевая трикотажная пряжа @iron yarn пряжа с жёсткой глянцевой отделкой (для шляп и подкладочного материала) @irregular yarn неравномерная пряжа @jumbo yarn хлопчатобумажная угарная уточная пряжа @jute yarn джутовая пряжа @jute tow yarn очёсковая джутовая пряжа @kink yarn фасонная петлистая пряжа @kinky yarn фасонная петлистая пряжа @Knickerbocker's yarn фасонная пряжа с разноцветными узелками из набивной шерстяной ленты @knitting yarn трикотажная пряжа; чулочно-трикотажная пряжа @knop yarn 1. шишковидная или узелковая пряжа (порок); 2. фасонная узелковая пряжа @knoted yarn 1. шишковидная или узелковая пряжа (порок); 2. фасонная узелковая пряжа @knotless yarn пряжа без узелков (со склеенными концами) @knotty yarn 1. шишковидная или узелковая пряжа (порок); 2. фасонная узелковая пряжа @lace yarn кручёная пряжа для кружевных и гардинно-тюлевых изделий @lamb's-wool yarn аппаратная трикотажная пряжа из поярковой шерсти @laminette yarn мишурная нить, канитель @Lancashire-spun union yarn полушерстяная пряжа хлопчатобумажной системы прядения @large-loop textured yarn структурная или фасонная пряжа с длинными завитками @lea yarn 1. льняная пряжа высокого номера; 2. пряжа в пасмах @leading yarn 1. грунтовая основная пряжа; 2. ведущая нить (приводящая в движение отделочный барабан прядильного комбайна) @lean yarn пряжа с тонкими пропусками (порок) @lea-reeled yarn пряжа в пасмах @left-hand twisted yarn пряжа левой крутки S @line yarn тонкая прочная нить @linen yarn льняная пряжа (высокого номера) @lisle yarn фильдекосовая или фильдеперсовая пряжа @list yarns кромочные нити @lively yarn 1. пряжа нефиксированной или нестабилизированной крутки; 2. завивающаяся (при смачивании) креповая пряжа @llama yarn пряжа из шерсти ламы @loaded silk yarn привесной или утяжелённый шёлк @lock yarn пряжа "букле" @lofty yarn упругая высококачественная пряжа @loop yarn 1. фасонная петлистая пряжа; 2. пряжа "букле"; 3. пряжа с сукрутинами (порок) @loosely spun yarn слабая пряжа; рыхлая пряжа @loosely twisted yarn пряжа низкой крутки @lustre yarn блестящая пряжа; глянцевая пряжа; лощёная нитка @lustre woolen yarn аппаратная блестящая пряжа @lustre worsted yarn шерстяная гребенная блестящая пряжа @lustred yarn лощёная пряжа; лощёная нитка @machine-spun yarn пряжа механического прядения @manifold yarn 1. трощёная пряжа; 2. пряжа в несколько сложений @man-made yarn пряжа из искусственного волокна @marl yarn пряжа из двухцветной ровницы (контрастных цветов) @mass-pigmented yarn нить из окрашенной прядильной массы @medium yarn пряжа среднего номера @medium warp yarn хлопчатобумажная основная пряжа "медио" @melange yarn меланжевая пряжа @mending yarn штопальная нитка, нитка-штопка @mercerized yarn мерсеризованная пряжа @merino yarn 1. пряжа из мериносовой шерсти; 2. полушерстяная пряжа @merino hosiery yarn полушерстяная чулочно-трикотажная пряжа @metal-coated yarn пряжа с металлическим покрытием, металлизованная пряжа @metallic yarn 1. металлическая нить; 2. пряжа с металлическим покрытием, металлизованная пряжа @metallic asbestos yarn асбестовая пряжа с металлической стержневой нитью, асбестовая армированная пряжа @metallized yarn пряжа с металлическим покрытием, металлизованная пряжа @metlon yarn фирм. "метлон" (декоративная алюминиевая нить с прозрачной плёнкой) @metlon-mylar yarn фирм. "метлон-милар" (декоративная алюминиевая нить с полиэфирной плёнкой) @mill-spun yarn пряжа механического прядения @mingled yarn 1. меланжевая пряжа; 2. пряжа из смешанного волокна @mixed yarn 1. меланжевая пряжа; 2. пряжа из смешанного волокна @mixture yarn 1. меланжевая пряжа; 2. пряжа из смешанного волокна @mixture-colored yarn 1. меланжевая пряжа; 2. пряжа из смешанного волокна @mixture-worsted yarn камвольная пряжа из смешанного волокна @mock-twist yarn пряжа ложной крутки @mock-voile yarn однониточная вуалевая пряжа @mock-worsted yarn шерстяная полугребенная пряжа @mohair yarn пряжа из ангорской шерсти @monofilament yarn 1. моноволокно; 2. одноволоконная нить @moquette yarn пряжа "мокет" @moss yarn шерстяная ворсистая вышивальная пряжа @motor tire yarn пряжа для автомобильных покрышек @mottle yarn крапчатая кручёная пряжа (из двух нитей контрастных цветов) @mouline yarn пряжа "мулине" @mule-spun yarn пряжа с прядильной машины периодического действия, мюльная пряжа @multifilament yarn многоволоконная пряжа @multifilament rayon yarn многоволоконный искусственный шёлк @multi folded yarn 1. многокруточная пряжа; 2. пряжа в несколько сложений @multiple yarn 1. многокруточная пряжа; 2. пряжа в несколько сложений @multiple ply yarn 1. многокруточная пряжа; 2. пряжа в несколько сложений @mungo yarn пряжа "мунго" (из регенерированной шерсти) @muslin yarn хлопчатобумажная муслиновая пряжа (среднего и высокого номера) @nascent yarn свежеспряденная нить (химического прядения) @natural gray yarn 1. шерстяная суровая пряжа (некрашеная); 2. шерстяная пряжа природной окраски (чёрная, коричневая, серая) @netting yarn сетевязальная нитка @nicked yarn пряжа с пересечками (порок) @nop yarn 1. шишковидная или узелковая пряжа (порок); 2. фасонная узелковая пряжа @no-throw silk yarn шёлковая отлогая пряжа @no-twist yarn некручёная пряжа @novelty yarn 1. пряжа фасонной крутки; 2. фасонная или декоративная нить @nub yarn 1. шишковидная или узелковая пряжа (порок); 2. фасонная узелковая пряжа @nubby yarn 1. шишковидная или узелковая пряжа (порок); 2. фасонная узелковая пряжа @nylon yarn найлоновая пряжа; найлоновая нить @off-shade yarn разнооттеночная пряжа (порок вследствие грязной шлихты или плохой смески хлопка) @oiled yarn замасленная пряжа @oil-spun worsted yarn пряжа из замасленной гребенной ленты @onde yarn волнистая или извитая пряжа @one-ply yarn одиночная или однониточная пряжа @one-throw yarn одиночная или однониточная пряжа @open-band yarn пряжа правой крутки Z @ordinary yarn одиночная или однониточная пряжа @ordinary warp yarn одиночная или однониточная основная пряжа @overgassed yarn перепалённая пряжа @overspun yarn пряжа завышенного номера (не соответствующего качеству волокна) @paper yarn 1. бумажная пряжа; 2. бумажный шпагат @phosphorescent yarn флуоресцирующая пряжа; флуоресцирующая нить @picot yarn фасонная петлистая пряжа "пико" (из тонкой и толстой нитей) @pigmented yarn 1. пигментированная пряжа; 2. матовая пряжа @pile yarn ворсовая пряжа @pinched yarn пряжа с тонкими пропусками (порок) @plain yarn пряжа обычной крутки @plain asbestos yarn простая (не армированная) асбестовая нить @plastic-coated yarn нить с пластмассовым покрытием @plated yarn 1. обмотанная или оплетённая нить; 2. пряжа со стержневой нитью; 3. шлихтованная пряжа @plied yarn кручёная пряжа @plied crepe yarn креповая пряжа в два и более сложений @ply yarn 1. кручёная пряжа; 2. трощёная пряжа @ply novelty yarn пряжа фасонной крутки @polished yarn лощёная пряжа; лощёная нитка @porter yarn кручёная основная джутовая пряжа @pot-spun yarn 1. пряжа центрифугального прядения; 2. искусственный шёлк центрифугального прядения @preparation yarn пряжа угарного прядения @print-cloth yarn пряжа для набивной ткани @printed yarn набивная пряжа @pulp yarn 1. бумажная пряжа; 2. бумажный шпагат @rabbit's hair yarn пряжа из кроличьей шерсти; пряжа из кроличьего пуха @rainbow yarn пряжа "шанжан" @ramie yarn пряжа из волокна рами @random yarn фасонная пряжа с неравномерной оплёткой @random-loops yarn структурная пряжа с беспорядочно расположенными завитками @ratine yarn ратиновая фасонная пряжа @raw yarn суровая пряжа; необработанная пряжа @rayon yarn 1. пряжа из искусственного волокна; 2. искусственный шёлк @rayon-spun yarn пряжа из штапельного волокна @reamy yarn комбинированная фасонная нить (из кручёной пряжи) @reaper yarn сноповязальный шпагат @reavy yarn комбинированная фасонная нить (из кручёной пряжи) @reeled yarn пряжа в мотках @regular yarn равномерная пряжа @reinforced asbestos yarn усиленная асбестовая пряжа (со стержневой нитью); армированная асбестовая пряжа @Reynolds aluminium yarn фирм. "рейнолдс" (алюминиевая декоративная нить с прозрачной плёнкой) @remanufactured yarn пряжа из вторичного или регенерированного сырья @resist-dyed yarn пряжа с резервной расцветкой @ribbon yarn плоская или ленточная пряжа; профилированная нить @right-hand twisted yarn пряжа правой крутки Z @ring-spun yarn пряжа с кольцепрядильной машины @rogue yarn меточная цветная пряжа @rope yarns канатная пряжа, каболка @rubber yarn резиновая нить; жилка @rubber-core yarn 1. резиновая нить; жилка; 2. пряжа с оплетённой жилкой @Saxony woolen yarn 1. саксонская шерстяная гребенная пряжа; 2. аппаратная пряжа из тонкой мериносовой шерсти @schappe-silk yarn пряжа из шёлковых отходов @scrooping yarn скрипящая или хрустящая пряжа @seed yarn фасонная пряжа с непсом ярких цветов @self-blended yarn пряжа из однородной смески @selvage yarn кромочная пряжа || pl кромочные нити @semi-combed yarn полугребенная пряжа @semi-worsted yarn полугребенная шерстяная пряжа @serge yarn саржевая пряжа (из тонкой кроссбредной шерсти) @serge worsted yarn саржевая камвольная пряжа (из тонкой кроссбредной шерсти) @Shetland yarn шетландская меланжевая пряжа @shoddy yarn пряжа из искусственной или регенерированной шерсти @shoddy-mixture yarn 1. шерстяная угарная пряжа; 2. шерстяная пряжа с примесью искусственной или регенерированной шерсти @short-loop textured yarn структурная или фасонная пряжа с короткими завитками @shot yarn мешочная уточная пряжа @silk yarn 1. кручёный шёлк; 2. пряжа из шёлковых отходов @silk-noil yarn буретная шёлковая пряжа (из очёсков) @single yarn одиночная или однониточная пряжа @single-spun егере yarn одиночная пряжа креповой крутки @sized yarn шлихтованная пряжа @sized silk yarn 1. номерной шёлк-сырец; 2. шёлк определённого номера @skein yarn пряжа в пасмах @slack yarn слабина нити (порок) @slub yarn 1. шишковидная или узелковая пряжа (порок); 2. фасонная узелковая пряжа @stubbing yarn 1. шишковидная или узелковая пряжа (порок); 2. фасонная узелковая пряжа @slubbing-dyed yarn пряжа, крашенная в ровнице @smooth yarn 1. гладкая пряжа; 2. лощёная нитка @snarl yarn 1. фасонная узелковая пряжа; 2. нить с сукрутинами (порок) @soft yarn 1. пряжа отлогой крутки; рыхлая пряжа; 2. непрокрученная пряжа @soft spun yarn пряжа отлогой крутки @soft twist yarn пряжа отлогой крутки @solid-color yarn 1. одноцветная пряжа; 2. прочноокрашенная пряжа @soluble yarn 1. растворимая пряжа; 2. альгинатная пряжа @sooty yarn пряжа, загрязнённая сажей (дефект опаливания) @speck yarn фасонная пряжа с разноцветными крапинами (из набивной ленты) @spindle-drawn yarn пряжа с машины периодического действия, мюльная пряжа @spindle-point yarn пряжа с веретена @spiral yarn фасонная штопорная пряжа @spiraled yarn 1. синтетическая пряжа из извитых элементарных волокон; 2. фасонная штопорная пряжа @splicing yarn усилительная нить @split yarn оборванная нить в кручёной пряже @spot yarn пряжа фасонной крутки с крапинами @spring yarn эластичная пряжа из извитых элементарных волокон @spun yarn штапельная пряжа @spun estron yarn фирм. штапельная ацетатная пряжа "эстрон" @spun nylon yarn штапельная найлоновая пряжа @spun rayon yarn штапельная вискозная пряжа @spun-down yarn пряжа заниженного номера (не соответствующего качеству волокна) @spun-dyed yarn 1. пряжа из окрашенной массы; 2. синтетическая пряжа из окрашенного расплава @spunized yarn 1. объёмная филаментарная пряжа; 2. нить с термофиксированной извитостью @stocking yarn чулочная пряжа @straight reeled yarn пряжа на паковках параллельной намотки @strained yarn нить с перетяжками (порок) @streaky yarn полосатая пряжа (дефект опаливания) @stretch yarn 1. вытянутая пряжа; 2. эластичная пряжа; 3. термопластичная модифицированная эластичная пряжа @stretched yarn 1. пряжа с пересечками (порок); 2. вытянутая синтетическая пряжа @strip yarn фасонная полосатая нить (из разноцветной пряжи) @striped yarn полосатая пряжа (дефект опаливания) @stuffer-box crimped yarn извитая пряжа с несимметричной извитостью @stumba yarn фирм. "стумба" (шёлковая пряжа низкого номера из оческов) @super combed yarn гребенная пряжа высокого качества @super tire yarn высокопрочная кордная пряжа @supported yarn 1. кручёная пряжа с усилительной нитью; 2. армированная пряжа @synthetic yarn синтетическая пряжа @tambour-work yarn вышивальная пряжа; вышивальная нитка @tapestry yarn гобеленная пряжа @taslan textured yarn фирм. структурная высокообъёмная филаментарная пряжа "таслан" @tek-ja yarn фирм. "текджа" (пряжа из вытянутой и проклеенной хлопковой ленты) @textiline yarn текстилин, бумажная пряжа @textilose yarn текстилоза, бумажная пряжа @textralized yarn высокообъёмная синтетическая пряжа в несколько сложений @textured yarn структурная высокообъёмная пряжа @thick-and-thin yarn 1. фасонная пряжа с периодически повторяющимися утолщениями и утонениями; 2. переслежистая пряжа (порок) @tightly-twisted yarn пряжа высокой крутки @tinsel yarn мишурная декоративная пряжа, канитель @tinted yarn подкрашенная пряжа @top-heald yarn верхняя часть нитяного галева @torque yarn 1. кручёная пряжа; 2. пряжа фасонной крутки @tow yarn очёсковая пряжа @trailing yarn ведомая нить (наматываемая на отделочный барабан прядильного комбайна) @triacetate yarn триацетатная нить @tricot yarn трикотажная пряжа @trimmings yarn 1. позументная пряжа; 2. декоративная нить @truffle yarn 1. пряжа фасонной спиральной крутки; 2. позументная нить @tufted yarn 1. фасонная узелковая пряжа; 2. ворсовая пряжа; 3. пряжа с крупными узлами (порок) @tuft-forming yarn ворсовая пряжа; ворсовая нить @twin-ended yarn кручёная пряжа в два сложения; кручёная пряжа "двунитка" @twist yarn кручёная пряжа @twist crimped yarn 1. кручёная извитая пряжа; 2. нить с термофиксированной извитостью @twistless spiraled yarn некручёная извитая пряжа @twitty yarn переслежистая пряжа (порок) @two-fold mixture yarn кручёная меланжевая пряжа в два сложения @two-ply yarn кручёная пряжа в два сложения; кручёная пряжа "двунитка" @tycora yarn фирм. "тайкора" (филаментарная, синтетическая пряжа) @tire-cord yarn пряжа для шинного корда, кордная пряжа @unbleached yarn небелёная пряжа, суровая пряжа @under-conditioned yarn недоувлажнённая пряжа @uneven yarn 1. неравномерная пряжа; 2. переслежистая пряжа (порок) @uniformly spun yarn равномерная пряжа @union yarn 1. смешанная пряжа (из смески разного волокна); 2. полушерстяная пряжа @union twist yarn смешанная кручёная пряжа @unsecured yarn суровая пряжа; непромытая пряжа @unsupported yarn пряжа без усилительной или стержневой нити; неармированная пряжа @unthrown yarn некручёная пряжа @untwisted yarn некручёная пряжа @vicuna yarn пряжа "викуна" (из шерсти ламы-вигони) @vigogne yarn 1. вигоневая пряжа; полушерстяная угарная пряжа; 2. пряжа из шерсти ламы-вигони @vigoureux yarn гребенная пряжа "вигуре" (из набивной ленты) @viscose filament yarn вискозный шёлк @voile yarn пряжа вуалевой крутки @warp yarn основная пряжа @waste yarn угарная пряжа, пряжа угарного прядения; вигоневая пряжа, пряжа вигоневого прядения @water twist yarn хлопчатобумажная основная пряжа с кольцепрядильной машины ватерная основная пряжа @weaving yarn пряжа для ткачества @weft yarn уточная пряжа @weft filling yarn уточная ковровая пряжа @wet-doubled yarn пряжа мокрого кручения @wet-spun yarn пряжа мокрого прядения @wheeling yarn вязальная пряжа в несколько сложений из аппаратной пряжи @wire-inserted yarn нить с проволочной сердцевиной; армированная нить @wire-twisted yarn нить, скрученная с тонкой проволокой, армированная нить @wool yarn шерстяная пряжа @woolen yarn аппаратная пряжа @woolen-spun yarn аппаратная пряжа @worsted yarn шерстяная гребенная пряжа; камвольная пряжа @worsted hosiery yarn шерстяная гребенная трикотажная пряжа @worsted weaving yarn шерстяная гребенная пряжа; камвольная пряжа @xyloline yarn ксилолин, бумажная пряжа @zephyr yarn шерстяная гребенная пряжа "зефир" (низкой крутки) @zipknit yarn фасонная нить, получаемая при роспуске трикотажного полотна @ -
42 tape
1. лента, тесьмаablative plastic tape — абляционная пластмассовая лента
abrasion-resistant tape — лента, стойкая к истиранию
adhesive tape — клеящая [липкая] лента
aluminized-fabric tape — лента из алюминизированной ткани
aluminum tape — алюминиевая лента
armoring tape — бронелента
asbestos tape — асбестовая лента
asbestos-phenolic tape — асбофенольная лента
beryllium-copper tape — бериллиево-медная лента
boron-epoxy tape — бороэпоксидная лента
boron-fiber-reinforced titanium tape — титановая лента, армированная борволокном
boron-filament ероху prepreg tape — лента из борволокна, предварительно пропитанного эпоксидной смолой
boron-reinforced tape — лента, армированная бором
borsic-aluminum tape — борсик-алюминиевая лента
capron tape — капроновая лента
carbon-phenolic tape — фенольно-угольная лента
cast fluorocarbon tape — литая фторуглеродная лента
composite tape — лента из композиционного материала
cotton tape — хлопчатобумажная лента
dielectric tape — диэлектрическая лента
epoxy-glass tape — лента из эпоксидного стеклопластика
fiber core tape — лента с волокнистым остовом
filament tape — волокнистая лента
filament-reinforced tape — лента, армированная нитью [волокном]
film tape — плёночная лента
foil tape — фольговая лента
friction tape — липкая изоляционная лента
glass tape — стеклянная лента, стеклолента
glass-cloth tape — лента из стеклоткани
glass-fabric tape — лента из стеклоткани
glass-fiber tape — лента из стекловолокна
glass-roving tape — лента из стеклоровницы
graphite tape — графитовая лента
graphite-fiber prepreg tape — предварительно пропитанная ( смолой) лента из графитового волокна
graphite-reinforced tape — лента, армированная графитом
heat-reflective tape — теплоотражательная лента
heat-resistant tape — теплостойкая лента
herringbone tape — киперная лента
high-temperature plastic tape — жаропрочная пластмассовая лента
impregnated tape — пропитанная лента
insulating tape — изоляционная лента
magnetic tape — магнитная лента
masking tape — изоляционная лента
metallic tape — металлическая лента
metal-matrix tape — лента с металлической матрицей
multilaminar tape — многослойная лента
multi-ply tape — многослойная лента
mylar tape — майларовая лента
nonmetallic tape — неметаллическая лента
paper tape — бумажная лента
phenolic-asbestos tape — феноло-асбестовая лента
plastic tape — пластмассовая лента
polyester tape — полиэфирная лента
polythene tape — полиэтиленовая лента
polyurethane tape — полиуретановая лента
preimpregnated tape — предварительно пропитанная лента
prepreg tape — предварительно пропитанная лента
pressure-sensitive tape — лента, чувствительная к давлению
reinforced tape — армированная лента
reinforced-plastic tape — лента из армированного пластика
reinforced titanium tape — армированная титановая лента
resin-impregnated fabric tape — тканая лента, пропитанная смолой
resin-impregnated unidirectional glass tape — однонаправленная стеклолента, пропитанная смолой
resin-treated glass tape — стеклолента, обработанная [пропитанная] смолой
rubber tape — резиновая лента
sealing tape — уплотнительная [герметизирующая] лента
self-adhesive tape — самосклеивающаяся [липкая] лепта
shielding tape — теплозащитная лента
silica-phenolic fabric tape — лента из кремнезёмно-фенольной ткани
silicone-rubber tape — кремнекаучуковая лента
single-ply tape — однослойная лента
teflon tape — тефлоновая лента
treated tape — пропитанная [обработанная] лента
ultra-high-strength metallic tape — сверхпрочная металлическая лента
unidirectional woven tape — однонаправленная тканая лента
vinyl tape — виниловая лента
vinyl-coated tape — лента с виниловым покрытием
wire-insulating tape — изоляционная лента
English-Russian dictionary of aviation and space materials > tape
-
43 laser
лазер || лазерный- laser with dynamic liquid crystal mirrors
- acidic umbelliferone laser
- acoustooptically-tuned laser
- acquisition laser
- active infrared detection laser
- actively mode-locked laser
- actively Q-switched laser
- alignment laser
- alkali-halide laser
- alpha-particle laser
- amorphous laser
- amplitude stabilized laser
- anisotropic laser
- anorganic vapor laser
- antisubmarine laser
- Ar laser
- arc-driven laser
- arc-excited laser
- argon laser
- atmospheric pressure laser
- atomic laser
- atomic-beam laser
- Au vapor laser
- avalanche injection laser
- axially excited laser
- beam-expanded laser
- BH injection laser
- bidirectional laser
- bistable laser
- black-body laser
- black-body pumped laser
- blue laser
- Bragg laser
- Brewster-angled laser
- bromine vapor laser
- Br vapor laser
- bulk ionized laser
- buried-heterostructure injection laser
- butt-coupled laser
- C-laser
- Ca laser
- cadmium selenide laser
- cadmium sulfide laser
- cadmium vapor laser
- calcium vapor laser
- carbazine laser
- carbon dioxide laser
- carbon monoxide laser
- carbon vapor laser
- carbopyronine laser
- cascade laser
- cataphoresis pumping laser
- cavity laser
- Cd laser
- ceramic laser
- chain-reaction laser
- chelate laser
- chemical laser
- chemically excited laser
- chemically pumped laser
- chemical transfer laser
- chirped laser
- chlorine laser
- circular ring laser
- circulated-liquid laser
- Cl laser
- close-confinement laser
- closed-cycle laser
- CO laser
- CO2 laser
- coaxial laser
- coaxial-flow laser
- color-center laser
- combustion laser
- combustion powered laser
- composite-rod laser
- Compton laser
- condensed-phase laser
- confined-phase laser
- confocal laser
- CO2+N2+He laser
- continuously operated ruby laser
- continuously pumped laser
- continuously running laser
- continuous-wave laser
- convectively-cooled laser
- copper iodide laser
- copper vapor laser
- corner-cube laser
- coumarin laser
- coupled-cavity laser
- cross-beam laser
- cross-discharge laser
- cross-field laser
- cross-pumped laser
- cryogenic laser
- crystalline laser
- Cu laser
- CW laser
- dc-excited laser
- deflection laser
- deuterium fluoride laser
- DFB laser
- dielectric gas laser
- dielectric solid-state laser
- diffraction-limited laser
- diffraction-stabilized laser
- diffused laser
- diffusion-cooled laser
- dimer laser
- diode laser
- diode-pumped laser
- direct-gap injection laser
- directly modulated laser
- disk laser
- distributed laser
- distributed-feedback laser
- double-beam laser
- double-discharge laser
- double-frequency laser
- double-heterojunction laser
- double-heterostructure laser
- double-injection laser
- double-mode laser
- double-pulse laser
- double-quantum laser
- doubly mode-locked laser
- dual laser
- dye laser
- dye-doped polymethylmethacrylate laser
- E-beam-controlled laser
- E-beam-pumped laser
- electrically excited laser
- electric-discharge laser
- electroionization laser
- electron-beam laser
- electron-beam-excited laser
- electron-beam-initiated laser
- electron-beam plasma laser
- electron-beam-pumped laser
- electron-beam-stabilized laser
- electron-beam-triggering laser
- electron-collisionally excited ionic laser
- electronic transition laser
- electronic-vibrational transition laser
- electrooptically tuned laser
- ELION laser
- end-pumped laser
- epitaxial laser
- epitaxial-grown laser
- equilateral triangular laser
- erasing laser
- erbium-glass laser
- evanescent-field-pumped laser
- evanescent-wave-pumped laser
- excimer laser
- excited-state dimer laser
- exciting laser
- exciton laser
- explosion laser
- explosively pumped laser
- externally excited laser
- external-mirror laser
- extrinsically tuned laser
- face-pumped laser
- far-infrared laser
- far-ultraviolet laser
- fast-flowing laser
- feedback laser
- fiber laser
- fiber-tailed laser
- fixed-frequency laser
- flame laser
- flashlamp-pumped laser
- flowing gas laser
- flowing molecular laser
- four-level laser
- free-electron laser
- free-running laser
- frequency-controlled laser
- frequency-doubled laser
- frequency-modulated laser
- frequency-multiplied laser
- frequency-tuned laser
- fundamental-mode laser
- Ga-As laser
- gain-guided laser
- gain-switched laser - gamma-ray laser
- gas laser
- gas-discharge laser - gold vapor laser
- grating-controlled laser
- grating-coupled laser
- green laser
- green argon laser
- HCI vibrational-rotational laser
- heat-pumped laser
- heavy doped laser
- helium-iodine laser
- helium-krypton laser
- helium-xenon laser
- He-Ne laser
- heterojunction laser
- heterostructure laser
- heterostructure injection laser
- Hg laser
- high-current ion laser
- high-energy laser
- high-gain laser
- high-intensity laser
- highly coherent laser
- high-power laser
- high-pressure laser
- high-repetition-rate laser
- hollow-cathode laser
- holmium glass laser
- homogeneously broadened laser
- homogeneously pumped laser
- homojunction laser
- homostructure laser
- hybrid laser
- hydrogen laser
- hydrogen halide laser
- I-laser
- illuminating laser
- incoherently pumped laser
- index-guided laser
- indirect-gap injection laser - inhomogeneously pumped laser
- initiated laser
- initiating laser
- injection laser
- injection-locking laser
- injection-plasma laser
- inorganic-liquid laser
- integral compact glass laser
- internal-mirror laser
- intracavity modulated laser
- iodine laser
- ion laser
- ionization-assisted gas laser
- ionized laser
- IR laser
- Javan's laser
- junction laser
- Kerr-cell switched laser
- Kr laser
- krypton laser
- Lamb-dip stabilized laser
- large-aperture laser
- large-optical-cavity laser
- laser-pumped laser
- layered laser
- lead selenide laser
- lead sulfide laser
- lead telluride laser
- lead tin telluride laser
- lead vapor laser
- light-emitting-diode pumped laser
- light-pumped laser
- liquid laser
- liquid-dye laser
- LOC laser
- longitudinal-flow laser
- longitudinal-pumped laser
- long-wavelength laser
- low-power laser
- low-pressure laser
- low-threshold laser
- magnetically confined ion gas laser
- magnetohydrodynamic laser
- magnetooptical laser
- manganese vapor laser
- many-element laser
- mass-transport buried heterostructure laser
- master laser
- mercury vapor laser
- mesa laser
- metal vapor laser
- MHD laser
- microwave-pumped laser
- millimeter laser
- millimeter-wave laser
- mirror-angle tuned laser
- mirrorless laser
- Mn vapor laser
- mode-controlled laser
- mode-coupled laser
- mode-limited laser
- mode-locked laser
- mode-selected laser
- molecular laser
- molecular nitrogen discharge laser
- MTBH laser
- multicolor laser
- multifrequency laser
- multiline laser
- multilongitudinal-mode laser
- multimodal laser
- multimode laser
- multiphoton laser
- multiple-dye laser
- multiple-pulse laser
- multiple quantum-well laser
- multiple-wavelength laser
- multiprism laser
- mutually pumped injection laser
- Nd-doped yttrium-aluminum-garnet laser
- Nd-glass laser
- Nd-YAG laser
- Ne laser
- near-IR laser
- neodymium-doped phosphorous chloride laser
- neodymium glass laser
- neodymium liquid laser
- neodymium-selenium oxychloride laser
- neodymium-ytterbium glass laser
- neodymium-yttrium-erbium glass laser
- neon laser
- neutral gas laser
- nitrogen laser
- nitrogen-carbon dioxide laser
- noble-gas laser
- noncavity laser
- nonmode-selected laser
- nonspiking laser
- nuclear laser
- nuclear-charged self-sustaining laser
- nuclear-pumped laser
- nuclear γ-laser
- O-laser
- optical-avalanche laser
- optical fiber laser
- optically pumped laser
- organic laser
- organic-dye laser
- overtone laser
- oxazine laser
- oxygen laser
- P-laser
- parallel-plate laser
- passively mode-locked laser
- passively Q-switched laser
- Pb ion laser
- phase-conjugate -laser
- phase-locked laser
- phosphorous vapor laser
- photochemical laser
- photodissociation laser
- photoexcitation laser
- photoinitiated laser
- photoionization laser
- photoionized laser
- photorecombination laser
- pigtailed laser
- pinched-plasma laser
- pink-ruby laser
- planar stripe laser
- plane-resonator laser
- plasma laser
- p-n laser
- p-n junction laser
- polycrystalline laser
- positive-column-discharge laser
- potassium bromide laser
- p-p-n-n laser
- preionization laser
- preionized laser
- premixed chemical laser
- pressure-tuned laser
- prism dye laser
- prism-tuned laser
- PS laser
- pulsed laser
- pulsed electrical laser
- pulsed ruby laser
- pulsed water-vapor laser
- pulse-initiated chemical laser
- pumped laser
- pumping laser
- pyrotechnically pumped laser
- Q-spoiled laser
- Q-switched laser
- Q-switching laser
- quantum-well laser
- quartz laser
- quasi-continuous laser
- radial-discharge laser
- Raman laser
- rare-earth chelate laser
- rare-gas electrical-discharge laser
- reading laser
- recombination laser
- red laser
- regularly pulsing laser
- repetitively pumped laser
- resonanit laser
- RF excited laser
- rhodamine laser
- rhodamine 6G-laser
- Ridley-Watkins-Hillsum-mechanism laser
- ring laser
- roof-top ruby laser
- rotation laser
- ruby laser
- RWH-mechanism laser
- S-laser
- scan laser
- SCH laser
- sealed-off laser
- selenium vapor laser
- self-contained laser
- self-focusing laser
- self-locked laser
- self-mode-locking laser
- self-Q-switching laser
- self-starting laser
- self-sustained laser
- self-terminating laser
- self-tuned laser
- semiconductor laser
- separate-confinement heterostructure laser
- shock-tube laser
- shock-wave pumped laser
- short-pulsed laser
- Si laser
- silicon vapor laser
- single-frequency laser
- single-heterojunction laser
- single-heterostructure laser
- single-longitudinal-mode laser
- single-mode laser
- single-mode pumped laser
- single-shot pumped laser
- single-wavelength laser
- slave laser
- SLM laser
- slotted cathode laser
- slow-flowing laser
- software laser
- solar-pumped laser
- solid laser
- solid-dye laser
- solid rare-earth ion laser
- solid-state laser
- spikeless laser
- spiking laser
- spin-flip laser
- Sr laser
- storage laser
- storage-ring laser
- streamer laser
- stripe laser
- stripe-geometry laser
- strontium vapor laser
- submillimeter laser
- subsonic-flow laser
- sulfur-hexafluoride laser
- sulfur-vapor laser
- sun-pumped laser
- superlattice laser
- superluminescent laser
- superpower laser
- superradiant laser
- superradiative laser
- supersonic laser
- synchronously-pumped laser
- TEA laser
- telescopic-resonator laser
- temperature-controlled laser
- thallium vapor laser
- thermally controlled laser
- thermally excited laser
- thermally pumped laser
- thick-cavity junction laser
- thin-film laser
- thin-film diode laser
- three-level laser
- tin vapor laser
- tracking laser
- transfer chemical laser
- transverse electrically initiated laser
- transverse-excitation atmospheric laser
- transverse-excitation atmospheric pressure laser
- transverse-flow laser
- transverse-flow mixing laser
- traveling-wave laser
- triode laser
- tunable laser
- tunable diode laser
- tunnel laser
- tunnel-injection laser
- two-frequency laser
- two-isotope active medium laser
- two-photon pumped laser
- ultraviolet laser
- uncontrolled laser
- unidirectional laser
- unimodal laser
- unstable-resonator laser
- UV laser
- vacuum-ultraviolet laser
- variable pulse-length laser
- variable-wavelength laser
- vernier interferometric laser
- vibrational-rotation laser
- vibrational-transition laser
- visible laser
- VUV laser
- waveguide laser
- waveguide-pumping laser
- writing laser
- Xe laser
- xenon ion laser
- X-ray laser
- ytterbium glass laser
- Zeeman laser
- zero-order-mode laser
- zinc oxide laser
- zinc-oxide nanowire laser
- zinc sulfide laser
- zinc vapor laser
- Zn laser -
44 laser
лазер || лазерный- acoustooptically-tuned laser
- acquisition laser
- active infrared detection laser
- actively mode-locked laser
- actively Q-switched laser
- alignment laser
- alkali-halide laser
- alpha-particle laser
- amorphous laser
- amplitude stabilized laser
- anisotropic laser
- anorganic vapor laser
- antisubmarine laser
- Ar laser
- arc-driven laser
- arc-excited laser
- argon laser
- atmospheric pressure laser
- atomic laser
- atomic-beam laser
- Au vapor laser
- avalanche injection laser
- axially excited laser
- beam-expanded laser
- BH injection laser
- bidirectional laser
- bistable laser
- black-body laser
- black-body pumped laser
- blue laser
- Br vapor laser
- Bragg laser
- Brewster-angled laser
- bromine vapor laser
- bulk ionized laser
- buried-heterostructure injection laser
- butt-coupled laser
- C laser
- Ca laser
- cadmium selenide laser
- cadmium sulfide laser
- cadmium vapor laser
- calcium vapor laser
- carbazine laser
- carbon dioxide laser
- carbon monoxide laser
- carbon vapor laser
- carbopyronine laser
- cascade laser
- cataphoresis pumping laser
- cavity laser
- Cd laser
- ceramic laser
- chain-reaction laser
- chelate laser
- chemical laser
- chemical transfer laser
- chemically excited laser
- chemically pumped laser
- chirped laser
- chlorine laser
- circular ring laser
- circulated-liquid laser
- Cl laser
- close-confinement laser
- closed-cycle laser
- CO laser
- CO2 + N2 + He laser
- CO2 laser
- coaxial laser
- coaxial-flow laser
- color-center laser
- combustion laser
- combustion powered laser
- composite-rod laser
- Compton laser
- condensed-phase laser
- confined-phase laser
- confocal laser
- continuously operated ruby laser
- continuously pumped laser
- continuously running laser
- continuous-wave laser
- convectively-cooled laser
- copper iodide laser
- copper vapor laser
- corner-cube laser
- coumarin laser
- coupled-cavity laser
- cross-beam laser
- cross-discharge laser
- cross-field laser
- cross-pumped laser
- cryogenic laser
- crystalline laser
- Cu laser
- CW laser
- dc-excited laser
- deflection laser
- deuterium fluoride laser
- DFB laser
- dielectric gas laser
- dielectric solid-state laser
- diffraction-limited laser
- diffraction-stabilized laser
- diffused laser
- diffusion-cooled laser
- dimer laser
- diode laser
- diode-pumped laser
- direct-gap injection laser
- directly modulated laser
- disk laser
- distributed laser
- distributed-feedback laser
- double-beam laser
- double-discharge laser
- double-frequency laser
- double-heterojunction laser
- double-heterostructure laser
- double-injection laser
- double-mode laser
- double-pulse laser
- double-quantum laser
- doubly mode-locked laser
- dual laser
- dye laser
- dye-doped polymethylmethacrylate laser
- E-beam-controlled laser
- E-beam-pumped laser
- electrically excited laser
- electric-discharge laser
- electroionization laser
- electron-beam laser
- electron-beam plasma laser
- electron-beam-excited laser
- electron-beam-initiated laser
- electron-beam-pumped laser
- electron-beam-stabilized laser
- electron-beam-triggering laser
- electron-collisionally excited ionic laser
- electronic transition laser
- electronic-vibrational transition laser
- electrooptically tuned laser
- ELION laser
- end-pumped laser
- epitaxial laser
- epitaxial-grown laser
- equilateral triangular laser
- erasing laser
- erbium-glass laser
- evanescent-field-pumped laser
- evanescent-wave-pumped laser
- excimer laser
- excited-state dimer laser
- exciting laser
- exciton laser
- explosion laser
- explosively pumped laser
- externally excited laser
- external-mirror laser
- extrinsically tuned laser
- face-pumped laser
- far-infrared laser
- far-ultraviolet laser
- fast-flowing laser
- feedback laser
- fiber laser
- fiber-tailed laser
- fixed-frequency laser
- flame laser
- flashlamp-pumped laser
- flowing gas laser
- flowing molecular laser
- four-level laser
- free-electron laser
- free-running laser
- frequency-controlled laser
- frequency-doubled laser
- frequency-modulated laser
- frequency-multiplied laser
- frequency-tuned laser
- fundamental-mode laser
- Ga-As laser
- gain-guided laser
- gain-switched laser
- gallium arsenide laser
- gallium nitride laser
- gamma-ray laser
- gas laser
- gas-discharge laser
- gas-dynamic laser
- giant-pulse laser
- giant-pulse ruby laser
- glass laser
- gold vapor laser
- grating-controlled laser
- grating-coupled laser
- green argon laser
- green laser
- HCI vibrational-rotational laser
- heat-pumped laser
- heavy doped laser
- helium-iodine laser
- helium-krypton laser
- helium-xenon laser
- He-Ne laser
- heterojunction laser
- heterostructure injection laser
- heterostructure laser
- Hg laser
- high-current ion laser
- high-energy laser
- high-gain laser
- high-intensity laser
- highly coherent laser
- high-power laser
- high-pressure laser
- high-repetition-rate laser
- hollow-cathode laser
- holmium glass laser
- homogeneously broadened laser
- homogeneously pumped laser
- homojunction laser
- homostructure laser
- hybrid laser
- hydrogen halide laser
- hydrogen laser
- I laser
- illuminating laser
- incoherently pumped laser
- index-guided laser
- indirect-gap injection laser
- infrared laser
- inhomogeneously broadened laser
- inhomogeneously pumped laser
- initiated laser
- initiating laser
- injection laser
- injection-locking laser
- injection-plasma laser
- inorganic-liquid laser
- integral compact glass laser
- internal-mirror laser
- intracavity modulated laser
- iodine laser
- ion laser
- ionization-assisted gas laser
- ionized laser
- IR laser
- Javan's laser
- junction laser
- Kerr-cell switched laser
- Kr laser
- krypton laser
- Lamb-dip stabilized laser
- large-aperture laser
- large-optical-cavity laser
- laser on supersonic jet
- laser with dynamic liquid crystal mirrors
- laser-pumped laser
- layered laser
- lead selenide laser
- lead sulfide laser
- lead telluride laser
- lead tin telluride laser
- lead vapor laser
- light-emitting-diode pumped laser
- light-pumped laser
- liquid laser
- liquid-dye laser
- LOC laser
- longitudinal-flow laser
- longitudinal-pumped laser
- long-wavelength laser
- low-power laser
- low-pressure laser
- low-threshold laser
- magnetically confined ion gas laser
- magnetohydrodynamic laser
- magnetooptical laser
- manganese vapor laser
- many-element laser
- mass-transport buried heterostructure laser
- master laser
- mercury vapor laser
- mesa laser
- metal vapor laser
- MHD laser
- microwave-pumped laser
- millimeter laser
- millimeter-wave laser
- mirror-angle tuned laser
- mirrorless laser
- Mn vapor laser
- mode-controlled laser
- mode-coupled laser
- mode-limited laser
- mode-locked laser
- mode-selected laser
- molecular laser
- molecular nitrogen discharge laser
- MTBH laser
- multicolor laser
- multifrequency laser
- multiline laser
- multilongitudinal-mode laser
- multimodal laser
- multimode laser
- multiphoton laser
- multiple quantum-well laser
- multiple-dye laser
- multiple-pulse laser
- multiple-wavelength laser
- multiprism laser
- mutually pumped injection laser
- Nd-doped yttrium-aluminum-garnet laser
- Nd-glass laser
- Nd-YAG laser
- Ne laser
- near-IR laser
- neodymium glass laser
- neodymium liquid laser
- neodymium-doped phosphorous chloride laser
- neodymium-selenium oxychloride laser
- neodymium-ytterbium glass laser
- neodymium-yttrium-erbium glass laser
- neon laser
- neutral gas laser
- nitrogen laser
- nitrogen-carbon dioxide laser
- noble-gas laser
- noncavity laser
- nonmode-selected laser
- nonspiking laser
- nuclear γ laser
- nuclear laser
- nuclear-charged self-sustaining laser
- nuclear-pumped laser
- O laser
- optical fiber laser
- optical-avalanche laser
- optically pumped laser
- organic laser
- organic-dye laser
- overtone laser
- oxazine laser
- oxygen laser
- P laser
- parallel-plate laser
- passively mode-locked laser
- passively Q-switched laser
- Pb ion laser
- phase-conjugate-laser
- phase-locked-laser
- phosphorous vapor laser
- photochemical laser
- photodissociation laser
- photoexcitation laser
- photoinitiated laser
- photoionization laser
- photoionized laser
- photorecombination laser
- pigtailed laser
- pinched-plasma laser
- pink-ruby laser
- planar stripe laser
- plane-resonator laser
- plasma laser
- p-n junction laser
- p-n laser
- polycrystalline laser
- positive-column-discharge laser
- potassium bromide laser
- p-p-n-n laser
- preionization laser
- preionized laser
- premixed chemical laser
- pressure-tuned laser
- prism dye laser
- prism-tuned laser
- PS laser
- pulsed electrical laser
- pulsed laser
- pulsed ruby laser
- pulsed water-vapor laser
- pulse-initiated chemical laser
- pumped laser
- pumping laser
- pyrotechnically pumped laser
- Q-spoiled laser
- Q-switched laser
- Q-switching laser
- quantum-well laser
- quartz laser
- quasi-continuous laser
- radial-discharge laser
- Raman laser
- rare-earth chelate laser
- rare-gas electrical-discharge laser
- reading laser
- recombination laser
- red laser
- regularly pulsing laser
- repetitively pumped laser
- resonanit laser
- RF excited laser
- rhodamine 6G laser
- rhodamine laser
- Ridley-Watkins-Hillsum-mechanism laser
- ring laser
- roof-top ruby laser
- rotation laser
- ruby laser
- RWH-mechanism laser
- S laser
- scan laser
- SCH laser
- sealed-off laser
- selenium vapor laser
- self-contained laser
- self-focusing laser
- self-locked laser
- self-mode-locking laser
- self-Q-switching laser
- self-starting laser
- self-sustained laser
- self-terminating laser
- self-tuned laser
- semiconductor laser
- separate-confinement heterostructure laser
- shock-tube laser
- shock-wave pumped laser
- short-pulsed laser
- Si laser
- silicon vapor laser
- single-frequency laser
- single-heterojunction laser
- single-heterostructure laser
- single-longitudinal-mode laser
- single-mode laser
- single-mode pumped laser
- single-shot pumped laser
- single-wavelength laser
- slave laser
- SLM laser
- slotted cathode laser
- slow-flowing laser
- software laser
- solar-pumped laser
- solid laser
- solid rare-earth ion laser
- solid-dye laser
- solid-state laser
- spikeless laser
- spiking laser
- spin-flip laser
- Sr laser
- storage laser
- storage-ring laser
- streamer laser
- stripe laser
- stripe-geometry laser
- strontium vapor laser
- submillimeter laser
- subsonic-flow laser
- sulfur-hexafluoride laser
- sulfur-vapor laser
- sun-pumped laser
- superlattice laser
- superluminescent laser
- superpower laser
- superradiant laser
- superradiative laser
- supersonic laser
- synchronously-pumped laser
- TEA laser
- telescopic-resonator laser
- temperature-controlled laser
- thallium vapor laser
- thermally controlled laser
- thermally excited laser
- thermally pumped laser
- thick-cavity junction laser
- thin-film diode laser
- thin-film laser
- three-level laser
- tin vapor laser
- tracking laser
- transfer chemical laser
- transverse electrically initiated laser
- transverse-excitation atmospheric laser
- transverse-excitation atmospheric pressure laser
- transverse-flow laser
- transverse-flow mixing laser
- traveling-wave laser
- triode laser
- tunable diode laser
- tunable laser
- tunnel laser
- tunnel-injection laser
- two-frequency laser
- two-isotope active medium laser
- two-photon pumped laser
- ultraviolet laser
- uncontrolled laser
- unidirectional laser
- unimodal laser
- unstable-resonator laser
- UV laser
- vacuum-ultraviolet laser
- variable pulse-length laser
- variable-wavelength laser
- vernier interferometric laser
- vibrational-rotation laser
- vibrational-transition laser
- visible laser
- VUV laser
- waveguide laser
- waveguide-pumping laser
- writing laser
- Xe laser
- xenon ion laser
- X-ray laser
- ytterbium glass laser
- Zeeman laser
- zero-order-mode laser
- zinc oxide laser
- zinc sulfide laser
- zinc vapor laser
- zinc-oxide nanowire laser
- Zn laserThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > laser
-
45 coating
2. облицовка, обмазка3. покрывающий [защитный, изоляционный] слой4. грунтовка5. покрывать6. облицовывать7. грунтовать8. обрезинивать, гуммировать (покрывать тонким слоем клея; наносить резиновое или эбонитовое покрытие на металлическое изделие)ablation coating — абляционное покрытие
ablative coating — абляционное покрытие
abrasion-resistant coating — износостойкое покрытие
acid-resistant coating — кислотостойкое [кислотоупорное] покрытие
acrylic coating — акриловое покрытие
active thermal control coating — активное терморегулируемое покрытие
aerosol coating — аэрозольное покрытие
aerospace coating — покрытие для авиационно-космической техники
aircraft coating — покрытие для авиационной техники, авиационное покрытие
alloy coating — покрытие из сплава; легированное покрытие
aluminide coating — алюминидное покрытие
aluminized coating — алитированное покрытие
aluminum coating — 1) алюминиевое покрытие 2) алитирование, алюминирование
aluminum-chromium coating — 1) хромо-алюминиевое покрытие 2) хромо-алитирование
aluminum hard coating — твёрдое алитирование
aluminum-modified silicone coating — силиконовое покрытие, модифицированное алюминием
anodized coating — 1) анодированное покрытие 2) анодирование (электрохимический процесс получения защитного или декоративного покрытия на поверхности различных сплавов; обычно проводится в 20%-ном растворе серной кислоты)
anticorrosive coating — противокоррозионное [противокоррозийное, антикоррозионное] покрытие
antifoulant coating — необрастающее покрытие
antifouling coating — необрастающее покрытие
antioxidation coating — противоокислительное [антиокислительное] покрытие
antiradar coating — противорадиолокационное [антирадиолокационное] покрытие
antireflectance coating — противоотражательное покрытие
antireflection coating — противоотражательное покрытие
antirust coating — противокоррозионное [противокоррозийное, антикоррозионное] покрытие
antistatic coating — антистатическое покрытие; покрытие, предохраняющее от накопления статического заряда
beryllide coating — бериллидное покрытие
beryllium coating — покрытие бериллием
beryllium-oxide coating — покрытие окисью бериллия
birefringent coating — покрытие с двойным лучепреломлением
birefringent photoelastic coating — фотоупругое покрытие с двойным лучепреломлением
boron coating — 1) покрытие бором 2) борирование
boron-carbide coating — покрытие карбидом бора
boron-nitride coating — покрытие нитридом бора
brass coating — 1) покрытие латунью 2) латунирование
brittle coating — хрупкое покрытие
cadmium coating — 1) кадмиевое покрытие 2) кадмирование
calorized aluminum coating — диффузионное алитирование
carbide coating — карбидное покрытие
cataphoretic coating — катафорезное покрытие
cementation coating — 1) цементационное покрытие 2) цементация
ceramic coating — керамическое покрытие
ceramic-bonded lubricating coating — смазывающее покрытие с керамической связкой
ceramic dielectric coating — керамическое покрытие с диэлектрическими свойствами
ceramic-fiber-reinforced plastic coating — пластмассовое покрытие, армированное керамическим волокном
cermet coating — металлокерамическое покрытие
chemical coating — химическое покрытие
chemical conversion coating — химическое защитное покрытие
chemically bonded coating — покрытие методом химической связи
chemical-resistant coating — химически стойкое покрытие
chemical vapor deposition coating — химическое покрытие осаждением из паровой [газовой] фазы
chlorinated-rubber coating — хлоркаучуковое покрытие
chromium coating — 1) хромистое покрытие 2) хромирование
chromium-aluminum coating — 1) хром-алюминиевое покрытие 2) хромо-алитирование
chromium-boride coating — покрытие боридом хрома
chromium-carbide coating — покрытие карбидом хрома
chromium-cermet coating — хромо-металло-керамическое покрытие
chromium-oxide coating — покрытие окисью хрома
chromium-phosphate coating — хромофосфатное покрытие
chromium-silicon coating — хромокремниевое покрытие
chromium-titanium coating — хромотитановое покрытие
chromized coating — хромированное покрытие
cladding coating — покрытие плакированием
co-diffused coating — совместное диффузионное покрытие двумя веществами
color anodic coating — 1) цветное анодное покрытие 2) цветное анодирование
columbium coating — покрытие ниобием
columbium-carbide coating — покрытие карбидом ниобия
columbium-disilicide coating — покрытие дисилицидом ниобия
complex coating — комплексное [многоэлементное] покрытие
composite coating — композиционное покрытие, покрытие композиционным материалом
conducting coating — проводящее покрытие
conductive coating — проводящее покрытие
container coating — 1) покрытие контейнера 2) протектор бака
conversion coating — конверсионное [химическое] покрытие
copper coating — 1) медное покрытие 2) омеднение
corrosion-resistant coating — коррозионно-стойкое покрытие
depositing coating — покрытие осаждением [напылением]
diffused aluminum coating — диффузионное алитирование
diffusion coating — диффузионное покрытие
disilicide coating — дисилицидное покрытие
dispersion coating — дисперсионное покрытие
dry-film coating — сухое плёночное покрытие
elastomeric coating — эластомерное [резиновое] покрытие
electrical insulating coating — электроизоляционное покрытие
electrically conductive coating — электропроводящее покрытие
electroless nickel coating — химическое никелирование
electrophoresis coating — электрофорезное покрытие
electrophoretic coating — электрофорезное покрытие
electroplated coating — 1) гальваническое покрытие 2) электропокрытие
electrostatic coating — покрытие электростатическим напылением
emission coating — активное покрытие, покрытие с эмиссионными свойствами
ероху coating — эпоксидное покрытие
epoxy-gel coating — желатинированное покрытие на основе эпоксидной смолы
erosion-resistant coating — противоэрозионное [эрозионностойкое] покрытие
evaporation coating — конденсационное покрытие
evaporative coating — конденсационное покрытие
external optical coating — наружное оптическое покрытие
film coating — плёночное покрытие
fire-resistant coating — огнестойкое покрытие
fireproof coating — огнестойкое покрытие
fire-retardant coating — огнестойкое покрытие
flame-resistant coating — огнестойкое покрытие
flame-sprayed coating — покрытие горячим напылением
flexible coating — эластичное покрытие
fluidized-bed coating — покрытие в псевдоожиженном слое, нанесение покрытия вихревым способом
fluorescent coating — флуоресцентное [люминесцентное] покрытие
fluoride coating — фторидное покрытие [плёнка]
fluorocarbon coating — фторуглеродистое покрытие
foam coating — пенопокрытие
foam-polyurethane coating — пенополиуретановое покрытие
functional coating — функциональное покрытие
fused-salt dip coating — покрытие погружением в расплавленные соли
fused-silicide coating — покрытие плавленым силицидом
galvanized zinc coating — горячее цинкование
gasoline-resistant coating — бензиностойкое покрытие
gas sensitive coating — газочувствительное покрытие
gas-tight coating — газонепроницаемое покрытие
glass coating — стеклянное покрытие
glass-ceramic coating — стеклокерамическое покрытие
glass-flake protective coating — защитное покрытие стеклянными чешуйками
glass-like coating — стекловидное покрытие
glassy coating — стекловидное покрытие
gold coating — покрытие золотом [золотой плёнкой]
graphite coating — графитовое покрытие
hard crystalline coating — твёрдое кристаллическое покрытие
heat-insulating coating — теплоизоляционное покрытие
heat-reflective coating — теплоотражательное покрытие
heat-resistant coating — теплостойкое покрытие
high-temperature coating — высокотемпературное [жаростойкое] покрытие
hi-temp coating — высокотемпературное [жаростойкое] покрытие
hot-dip coating — покрытие горячим погружением [окунанием]
hot-dip aluminum coating — горячее алитирование
hot-dip tin coating — горячее лужение
hot-dip zinc coating — горячее цинкование
hot-melt coating — покрытие расплавом
hot-pressed coating — покрытие горячим прессованием
immersion coating — покрытие погружением [окунанием]
infrared reflective coating — покрытие, отражающее инфракрасные лучи
inhibitory coating — 1) противоокислительное покрытие 2) бронирующее покрытие
inorganic-filled coating — покрытие с неорганическим наполнителем
insulating coating — изоляционное покрытие, покрывающий изоляционный слой
insulation coating — изоляционное покрытие, покрывающий изоляционный слой
intermetallic coating — интерметаллическое покрытие
ion-sputtering coating — покрытие методом ионного напыления
iridium coating — покрытие иридием
laminated coating — слоистое покрытие
lead-alloy coating — покрытие сплавом свинца, свинцевание
lightning protective coating — защитное покрытие от воздействия молний
light-sensitive coating — светочувствительное покрытие
lithia-bearing ceramic coating — керамическое покрытие с присадкой окиси лития
long-life coating — жизнеспособное покрытие
low-conductive coating — покрытие с низкой проводимостью
low-temperature coating — низкотемпературное покрытие
luminescent coating — люминесцентное [люминесцирующее] покрытие
magnesium coating — покрытие магнием
melamine-formaldehyde coating — меламино-формальдегидное покрытие
metal-bonded oxide coating — окисное покрытие с металлической связкой
metal-ceramic coating — металлокерамическое покрытие
metallic coating — металлическое покрытие
metallic-carbide-base coating — покрытие на основе карбида металла
metallic pigmented coating — металлическое пигментированное покрытие
metallized coating — 1) металлизированное покрытие 2) металлизация
metal spray coating — металлизация напылением
microcellular coating — микропористое покрытие
microthin metal coating — микротонкое металлическое покрытие
missile fuel resistant coating — покрытие, стойкое к ракетному топливу
moisture-resistant coating — влагостойкое покрытие
molybdenum-alumina coating — покрытие молибденом и окисью алюминия
molybdenum-disilicide coating — покрытие дисилицидом молибдена
molybdenum-silicide coating — покрытие силицидом молибдена
monolayer coating — однослойное покрытие
mullite coating — муллитовое покрытие ( огнеупорное противопригарное покрытие)
multicycle coating — многоцикловое покрытие
multilayer coating — многослойное покрытие
multiphase coating — многофазное покрытие
multiple-element coating — многоэлементное покрытие
nichrome coating — нихромовое покрытие
nickel coating — 1) никелевое покрытие 2) никелирование
nickel-alumina coating — покрытие из никеля и окиси алюминия
nickel-aluminide coating — покрытие из алюминида никеля
nickel-aluminum coating — никель-алюминиевое покрытие
nickel-cermet coating — никелево-металло-керамическое покрытие
nickel-chromium coating — хромоникелевое покрытие
nickel-oxide coating — покрытие окисью никеля
nickel-phosphorous coating — никель-фосфорное покрытие
nickel-silica coating — покрытие из никеля и двуокиси кремния
nickel-silicon-carbide coating — покрытие из никеля и карбида кремния
nickel-tungsten-carbide coating — покрытие из никеля и карбида вольфрама
nickel-zirconia coating — покрытие из никеля и двуокиси циркония
nitride coating — нитридное покрытие
nitrocellulose coating — 1) нитроцеллюлозное покрытие 2) покрытие нитролаком
nonmetallic coating — неметаллическое покрытие
opaque coating — непрозрачное покрытие
organosol coating — органозолевое покрытие
oxidation-preventing coating — противоокислительное покрытие
oxidation-protective coating — противоокислительное покрытие
oxidation-resistant coating — покрытие, стойкое к окислению
oxide coating — 1) оксидное покрытие 2) окисная плёнка
oxide-ceramic coating — покрытие из окисной керамики
paint coating — красочное покрытие, покрытие краской
palladium coating — 1) покрытие палладием 2) палладирование
passive coating — пассивное покрытие
peelable coating — отслаиваемое [удаляемое] покрытие
phase-change coating — покрытие с изменяющейся фазой, комбинация активного и пассивного терморегулируемого покрытия
phenolic coating — фенольное покрытие
phosphate coating — 1) фосфатное покрытие 2) фосфатирование
phosphorescent coating — фосфоресцирующее покрытие
photochromic coating — фотохромное покрытие
photoconducting coating — фотопроводящее покрытие
photoelastic coating — покрытие с фотоупругими свойствами
photoemitting coating — фотоэмиттирующее покрытие
photostress coating — фотоупругое покрытие
pigmented coating — пигментное покрытие
plasma arc coating — покрытие плазменной дугой
plasma jet coating — покрытие плазменной струёй
plasma-sprayed coating — покрытие плазменным напылением
plastic coating — пластмассовое покрытие
plastisol coating — пластизольное покрытие, покрытие поливинилхлоридной пастой
plated coating — 1) гальваническое покрытие 2) электролитическое [электроосаждённое] покрытие
platinum coating — покрытие платиной; платинирование
polyamide coating — полиамидное покрытие
polyamide-epoxy coating — полиамидо-эпоксидное покрытие
polyester coating — полиэфирное покрытие
polyimide coating — полиимидное покрытие
polymeric coating — полимерное покрытие
polysulfide coating — полисульфидное покрытие (устойчивое к солнечному свету, окислению и различным погодным условиям; получают обработкой хлорированного полиэфира неорганическими полисульфидами)
polysulfide-epoxy coating — полисульфидно-эпоксидное покрытие
polyurethane coating — полиуретановое покрытие
polyvinyl-acetal coating — поливинил-ацетальное покрытие
polyvinyl-chloride coating — поливинилхлоридное покрытие
PVC coating — поливинилхлоридное покрытие
pore-free coating — непористое покрытие
porous coating — пористое покрытие
powder coating — покрытие порошком
preapplied coating — грунтовка (первый наносимый слой на подготовленную к окраске поверхность для создания надёжного сцепления верхних слоёв покрытия с окрашиваемой поверхностью)
protective coating — защитное покрытие
protective corrosion coating — противокоррозионное покрытие
pyrolytic coating — пиролитическое покрытие
pyrolytic-carbon coating — пироуглеродное покрытие, покрытие из пироуглерода
pyrolytic-graphite coating — пирографитовое покрытие
radiative coating — теплоизлучающее покрытие
rain-erosion-resistant coating — покрытие, стойкое к дождевой эрозии
rare-earth oxide coating — покрытие редкоземельным окислом
rare-metal coating — покрытие редкоземельным металлом
reflective coating — отражающее [отражательное] покрытие
refractory coating — тугоплавкое [огнеупорное] покрытие
reinforced coating — покрытие армированным материалом
reinforced ceramic coating — армированное керамическое покрытие
resin coating — 1) покрытие смолой 2) лаковая смола
Rockide coating — покрытие «Рокайд» ( тугоплавкое окисное покрытие)
Rockide-A coating — тугоплавкое покрытие на основе окиси алюминия
Rockide-C coating — тугоплавкое покрытие на основе окиси хрома
Rockide-Z coating — тугоплавкое покрытие на основе двуокиси циркония
rubber coating — 1) покрытие на основе каучука 2) покрытие [обкладывание] резиной
sacrificial coating — расходуемое покрытие
self-bonded coating — самосвязывающееся покрытие
self-sacrificing coating — разрушающееся покрытие
semitransparent coating — полупрозрачное покрытие
sherardized coating — покрытие цинком, шерардизация
silica coating — покрытие на основе двуокиси кремния
silicide coating — силицидное покрытие
silicide diffusion coating — диффузионное силицидное покрытие
silicon coating — кремниевое покрытие
silicon-carbide coating — покрытие карбидом кремния
silicone coating — кремнийорганическое [силиконовое] покрытие
silicone-ceramic coating — покрытие на основе кремнийорганического соединения и керамики, силиконо-керамическое покрытие
silicone-rubber coating — 1) кремнекаучуковое покрытие 2) покрытие силиконовой резиной
siliconized coating — силицированное покрытие
silicon-nitride coating — покрытие нитридом кремния
silicon-oxide coating — покрытие двуокисью кремния
single-element coating — однородное покрытие
sintered coating — покрытие спеканием
slurry coating — покрытие шламом
spacecraft optical coating — оптическое покрытие космического аппарата
space-stable thermal control coating — терморегулируемое покрытие, устойчивое в условиях космоса
spinel coating — шпинелевое покрытие
sprayed coating — покрытие напылением, напыляемое покрытие
spraying coating — покрытие напылением, напыляемое покрытие
sputtering coating — напыляемое покрытие, покрытие напылением
stable paint coating — покрытие устойчивой краской
strip coating — съёмное покрытие
sulfide coating — сульфидное покрытие
sull coating — покрытие оксидной плёнкой
tailored coating — покрытие с заданными характеристиками [свойствами]
tailor-made coating — покрытие с заданными характеристиками [свойствами]
tantalum coating — покрытие танталом
tantalum-carbide coating — покрытие карбидом тантала
temperature control coating — терморегулируемое покрытие
temperature-resistant coating — теплостойкое покрытие
temperature-sensitive coating — температуро-чувствительное покрытие
terne coating — 1) покрытие оловянно-свинцовым сплавом 2) лужение 3) освинцовывание
thermal-barrier coating — термозащитное [теплозащитное] покрытие
thermal control coating — терморегулируемое покрытие
thermal diffusion coating — термодиффузионное покрытие
thermal-protective coating — теплозащитное покрытие
thermal shock-resistant coating — стойкое к тепловому удару покрытие
thermoplastic powder coating — покрытие из термопластического порошка
thermosetting-powder coating — покрытие термореактивным порошком
thin polymer coating — тонкое полимерное покрытие
thoriated-tungsten coating — покрытие торированным вольфрамом
thorium-oxide coating — покрытие двуокисью тория
tin coating — 1) оловянное покрытие, полуда 2) лужение
titanium coating — 1) титановое покрытие 2) титанирование
titanium-boride coating — покрытие боридом титана
titanium-carbide coating — покрытие карбидом титана
titanium-diboride coating — покрытие диборидом титана
titanium-nitride coating — покрытие нитридом титана
titanium-oxide coating — покрытие окисью титана
translucent coating — просвечивающее [прозрачное] покрытие
transparent coating — прозрачное [просвечивающее] покрытие
tungsten coating — 1) вольфрамовое покрытие 2) вольфрамирование
tungsten-carbide coating — покрытие карбидом вольфрама
two-component reactive coating — двухкомпонентное реактивное покрытие
ultraviolet reflective coating — покрытие, отражающее ультрафиолетовые лучи
urea coating — мочевинное [карбамидное] покрытие
urethane coating — уретановое покрытие
vacuum coating — покрытие, наносимое в вакууме
vacuum deposited coating — покрытие осаждением в вакууме
vacuum-evaporated coating — покрытие испарением ( металла) в вакууме
vacuum-metallized coating — покрытие металлизацией в вакууме
vacuum-sputtering coating — покрытие распылением в вакууме
vacuum-vapor coating — покрытие в вакууме осаждением из паровой [газовой] фазы
vanadium coating — 1) покрытие ванадием 2) ванадирование
vanadium-boride coating — покрытие боридом ванадия
vapor-deposited coating — покрытие осаждением из паровой фазы, покрытие газофазным осаждением
vapor-deposition coating — покрытие осаждением из паровой фазы, покрытие газофазным осаждением
vinyl coating — виниловое покрытие
vitreous coating — стекловидное покрытие
water-repellent coating — водоотталкивающее покрытие
wear-resistant coating — износостойкое покрытие
white thermal control coating — терморегулируемое белое покрытие
yttrium-oxide coating — покрытие окисью иттрия
zinc coating — цинковое покрытие, оцинковка, цинкование
zinc-oxide-potassium-silicate coating — покрытие из окиси цинка и силиката калия
zinc-phosphate coating — покрытие фосфатом цинка
zinc-silicate coating — покрытие силикатом цинка
zircon coating — покрытие цирконом
zirconia coating — покрытие двуокисью циркония
zirconium coating — покрытие цирконием
zirconium-boride coating — покрытие боридом циркония
zirconium-carbide coating — покрытие карбидом циркония
zirconium-oxide coating — покрытие двуокисью циркония
English-Russian dictionary of aviation and space materials > coating
-
46 coating
1) покрытие, нанесение покрытия2) плакирование3) покрытие; слой4) грунтовка7) кфт. нанесение эмульсионного слоя, полив ( эмульсии)8) эмалирование9) обшивка, облицовка10) рабочий слой ( магнитной ленты)12) пищ. глазирование13) глазурь14) дублирование ( тарного картона)•-
ablative coating
-
absorbing coating
-
acrylo-urethane coating
-
adhering coating
-
adhesive coating
-
after vacuum coating
-
alloy coating
-
alloy-free coating
-
aluminized coating
-
anodic coating
-
antidischarge coating
-
antifouling coating
-
antihalation coating
-
antioxidizing coating
-
antireflecting coating
-
antireflection coating
-
antiskid coating
-
antistatic coating
-
antiwear coating
-
armored coating
-
back coating
-
bar coating
-
barrier coating
-
barrier-type coating
-
base coating
-
basic coating
-
bisque coating
-
bitumen coating
-
black-chromium coating
-
black-oxide coating
-
blister coating
-
bonded coating
-
boron coating
-
brass coating
-
bright coating
-
brush coating
-
calender coating
-
capacitor coating
-
catalyst-cured coating
-
cataphoretic coating
-
cathodic coating
-
cellular coating
-
cermet coating
-
chemical conversion coating
-
chromium coating
-
chromium diffusion coating
-
chromium dioxide coating
-
chromium-aluminum coating
-
cladding coating
-
coating of ice
-
cold end coating
-
condenser coating
-
copper coating
-
cured coating
-
current conducting coating
-
curtain coating
-
dewetting coating
-
diazo-photopolymer coating
-
diffusion coating
-
diffusion-inhibited coating
-
dip coating
-
direct-on coating
-
double coating
-
double-layer selective coating
-
dry film coating
-
duplex coating
-
electrocatalytic coating
-
electrochromic coating
-
electrodeposited coating
-
electrodeposited composite coating
-
electrogalvanized coating
-
electrolyte coating
-
electrophoretic coating
-
electroplated coating
-
electrostatic coating
-
emulsion coating of high quantum efficiency
-
emulsion coating
-
enamel coating
-
engobe coating
-
epoxy coating
-
evaporation coating
-
extrusion coating
-
fiber coating
-
fill-and-drain coating
-
film coating
-
finishing coating
-
flame-sprayed coating
-
flash coating
-
flow coating
-
fluidized-bed coating
-
fluorescent coating
-
flux coating
-
frosting coating
-
full coating
-
fused coating
-
galvanothermic coating
-
gel coating
-
gelatine coating
-
glass coating
-
glaze coating
-
graphite coating
-
grease coating
-
heat-cured coating
-
heat-reflective coating
-
heat-seal coating
-
heavy coating
-
high-temperature coating
-
hot end coating
-
hot-dip coating
-
hot-melt coating
-
hydrophobic coating
-
immersion coating
-
insulated coating
-
intermetallic compound coating
-
ion-sputtering coating
-
lacquer coating
-
lead coating
-
light-sensitive coating
-
lime fluorspar coating
-
lining coating
-
low-emittance coating
-
luminescent coating
-
magnetic coating
-
matte coating
-
metal spray coating
-
metallic coating
-
metal coating
-
metal-backed coating
-
metallized coating
-
metal-oxide coating
-
multiple coating
-
negative working coating
-
nitrid coating
-
nonslip coating
-
oil-adsorption coating
-
optical coating
-
over-the-ditch coating
-
oxidation-resistant coating
-
oxide coating
-
pan coating
-
paper coating
-
pattern coating
-
peelable coating
-
photoelastic coating
-
photoresist coating
-
photosensitive coating
-
photostress coating
-
pickle-free coating
-
piezoelectric coating
-
pigment coating
-
plasma coating
-
plasma-deposited coating
-
plasma-polymerized coating
-
plasma-sprayed coating
-
plastic coating
-
plastic paper coating
-
plastisol coating
-
plate back coating
-
polycomposite coating
-
polymeric coating
-
positive working coating
-
powder coating
-
prevent coating
-
printed coating
-
protective coating
-
refractory coating
-
release coating
-
resist coating
-
resistant coating
-
reverse roll coating
-
rod coating
-
roll coating
-
roller coating
-
rubber coating
-
rust coating
-
sacrificial coating
-
sandwich coating
-
selective coating
-
self-bonded coating
-
self-fluxing coating
-
semimat coating
-
sherardizing coating
-
shielded arc coating
-
slag coating
-
slip coating
-
spin-on coating
-
spin coating
-
sprayed coating
-
spray coating
-
strippable coating
-
sulfide coating
-
sull coating
-
surface coating
-
tailored coating
-
terminating coating
-
terne coating
-
thermal barrier coating
-
thermosetting coating
-
tinned coating
-
unbonded coating
-
urethane coating
-
vacuum coating
-
varnish coating
-
vitreous coating
-
wave-length-shifting coating
-
weight coating
-
zinc coating -
47 strip
1. лента2. полоса4. прокладка5. сдирать6. очищатьasbestos strip — асбестовая прокладка
bimetallic strip — биметаллическая лента
borsic strip — лента из борсика
ceramic fiber strip — лента из керамического волокна
cold-rolled strip — холоднокатаная лента
cork strip — пробковая прокладка
corrugated-metal strip — гофрированная металлическая лента
filament strip — волокнистая лента
hot-rolled strip — горячекатаная лента
metal strip — металлическая лента
multilayer composite strip — многослойная лента из композиционного материала
nickel-coated steel strip — никелированная стальная лента
plastic-coated steel strip — стальная лента, покрытая пластмассой
porous stainless-steel strip — пористая лента из нержавеющей стали
precoated strip — лента с предварительным покрытием
refractory metal strip — лента из тугоплавкого металла
resilient strip — упругая [эластичная] лента
stainless-steel strip — нержавеющая стальная лента
stainless-steel corrugated strip — гофрированная лента из нержавеющей стали
English-Russian dictionary of aviation and space materials > strip
-
48 panel
- panel
- n1. панель, плита; щит ( элемент конструкции)
2. панель ( расстояние между узлами фермы)
3. нижняя часть стены, имеющая иную отделку, чем верхняя
4. распределительный щит; щит управления
- access panel
- acoustical panel
- adjustable radius curved form panel
- aggregate-coated panel
- airing panel
- all-steel curved form panel
- appliance panel
- architectural panel
- architectural-grade concrete form panel
- asbestos cement wall panel
- brick-faced concrete wall panel
- brickwork infill panel
- building panel
- cladding panel
- composite panel
- concrete form panel
- control panel
- curtain wall panel
- deck panel
- demountable wall panel
- direct radiant panel
- distribution panel
- door panel
- double tee wall panel
- drop panel
- electric floor panel
- embedded heating panel
- enclosure panel
- energy-efficient precast wall panel
- exhaust panel
- expanded polystyrene form panel
- exterior panel
- facing panel
- floor panel
- form panel
- form panel with scaffold platform
- gauge panel
- girder web panel
- glass-fiber-reinforced concrete wall panel
- gypsum panel
- heating panel
- horizontal panel
- infill panel
- instrumental panel
- insulated panel
- large-surface form panel
- lift-slab panel
- load-bearing panel
- metal wall form panel
- operating panel
- ornamental precast panel
- patterned panel
- perforated deck panel
- perforated panel
- plywood form panel
- precast panel
- precast cladding panel
- precast concrete panel
- precast structural cladding panel
- precast windowed wall panel
- prefabricated formwork panel
- prefabricated masonry panel
- premolded asphalt panel
- prestressed panel
- radiant panel
- raised and fielded door panel
- raised and fielded panel
- ribbed panel
- rock faced concrete panel
- safety glass panel
- sample panel
- sandwich panel
- sculptured panel
- sheet panel
- site-cast panel
- site-precast concrete panel
- solar collector roof panel
- sound-insulating panel
- steel-ply panel
- storey-height wall panel
- stress skin panel
- structural roof deck panel
- subdivided panel
- suction panel
- supply air panel
- thermally insulated cladding panel
- tilt-up panel
- ventilation panel
- vortex air supply panel
- waffle-crete panel
- wall heating panel
- weld mesh panel
- window panel
- windowed concrete panel
- windowed panel
- wood fiber concrete panel
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
49 can
I1) металлическая, стеклянная или керамическая тара (банка, фляга, баллон, бидон, канистра) || разливать в металлическую, стеклянную или керамическую тару2) консервная банка || консервировать3) мн. ч. консервы7) космонавт. стакан, обделка ( стартовой шахты)8) мн. ч. наушники11) текст. сушильный барабан•-II сокр. от
aerosol can
-
annealing can
-
ash can
-
beverage can
-
carrier can
-
cemented can
-
charge can
-
collapsed can
-
collar can
-
composite can
-
convolute can
-
crimp-sealed metal can
-
drawn and ironed can
-
drawn and redrawn can
-
drawn can
-
dual compartment can
-
fiber can
-
flat can
-
flexible can
-
fuel element can
-
garbage can
-
gasoline can
-
Jerry can
-
key-opening can
-
lock seamed can
-
lock seam can
-
milk can
-
monoblock can
-
necked-in can
-
oil can
-
oil squirt can
-
one-piece can
-
open-top can
-
powder-dispensing can
-
refuse can
-
rip top type can
-
safety can
-
sample can
-
sanitary can
-
seamed can
-
seamless can
-
single-wrapped composite can
-
soldered can
-
spiral-wound can
-
spud can
-
starter can
-
thumb pressure oil can
-
tight-head can
-
transistor can
-
two-piece can
-
welded can
cancellation1) аннулирование, отмена2) стирание3) гашение -
50 wire
1) проволока || скреплять [связывать\] проволокой2) трос4) монтировать ( (электро) проводку или провода); прокладывать провода5) эл., вчт. шина6) проволочное соединение; проводное соединение || соединять [монтировать\] проволокой7) формировать (меж)соединения; выполнять разводку ( межсоединений)9) связь передавать по проводам•wire in coils — проволока в бухтах-
active wires
-
address wire
-
aerial contact wire
-
aerial wire
-
aluminum wire
-
aluminum-clad wire
-
alumoweld wire
-
ampere wires
-
anchor wire
-
annealed wire
-
antenna wire
-
armature binding wire
-
armoring wire
-
baling wire
-
barbed wire
-
bare wire
-
bead wire
-
bell wire
-
bethanized wire
-
bimetallic wire
-
binding wire
-
bit wire
-
black-drawn wire
-
black wire
-
bond wire
-
bonding wire
-
bracing wire
-
braided wire
-
brazing wire
-
bright wire
-
broken wire
-
bundle wires
-
busbar wire
-
carrying wire
-
catenary wire
-
ceramic wire
-
clad wire
-
clipped wire
-
coarse wire
-
coated wire
-
coils wire
-
cold-drawn wire
-
common wire
-
composite ground wire with optical fibers
-
composite wire
-
connecting wire
-
contact wire
-
control wire
-
copper wire
-
copper-clad wire
-
copper-coated wire
-
coppered wire
-
core wire
-
cotton-covered wire
-
cotton-enamel covered wire
-
covered wire
-
current-carrying wire
-
dead wire
-
dead-drawn wire
-
diamond impregnated wire
-
diamond wire
-
drawn wire
-
drop wire
-
dumet wire
-
duplex wire
-
earth wire
-
electrode wire
-
enameled wire
-
equipment wire
-
exploding wire
-
fastening wire
-
fiber-optic cored shield wire
-
field wire
-
filamentary wire
-
filler wire
-
finer wire
-
fishing wire
-
fixture wire
-
flameproof wire
-
flat wire
-
flexible shafting wire
-
flexible wire
-
flux-cored wire
-
fly wire
-
four-draft wire
-
fully galvanized wire
-
fuse wire
-
galvanized iron wire
-
galvanized wire
-
glazed wire
-
ground wire
-
guy wire
-
hard-drawn wire
-
heavy-gage wire
-
heavy wire
-
hookup wire
-
hot wire
-
idle wires
-
igniting wire
-
indented wire
-
inhibit wire
-
inlet wire
-
insulated ground wire
-
insulated wire
-
interconnecting wire
-
ionizer wire
-
iron-conduit wire
-
jumper wire
-
killed wire
-
knitting needle wire
-
lashing wire
-
latch guard wire
-
lead wire
-
lead-covered wire
-
lead-in wire
-
line wire
-
litzendraht wire
-
litz wire
-
live wire
-
magnet wire
-
magnetic wire
-
merchant wire
-
messenger wire
-
metallizing wire
-
metal-shielded wire
-
multifilament wire
-
nail wire
-
neutral wire
-
nichrome wire
-
nickeline wire
-
office wire
-
open wire
-
order wire
-
overhead wire
-
pan wire
-
paper-insulated wire
-
parallel wires
-
piano wire
-
pilot wire
-
plain wire
-
plow steel wire
-
plug wire
-
point wire
-
presser foot wire
-
prestressed concrete wire
-
printed wire
-
profiled wire
-
protective earth wire
-
pulling wire
-
radio wire
-
rectangular wire
-
reinforcing wire
-
relay wire
-
resistance wire
-
retrieving wire
-
return wire
-
rivet wire
-
rolled wire
-
rope wire
-
route wire
-
rubber-covered wire
-
screen wire
-
screened wire
-
screw wire
-
section wire
-
sheathed wire
-
shielded wire
-
shield wire
-
short-circuiting wire
-
signal wire
-
silicone wire
-
silk-covered wire
-
sky wire
-
slide wire
-
slow-burning wire
-
soft-down wire
-
solid wire
-
staple forming wire
-
static wire
-
stay wire
-
steel-aluminum wire
-
strain-sensitive wire
-
stranded wire
-
strand wire
-
stranded welding wire
-
stretching wire
-
superconducting wire
-
suspension wire
-
switch wire
-
tension wire
-
thermocouple wire
-
three-draft wire
-
tie wire
-
tinned wire
-
track-circuit wire
-
trapezoidal wire
-
trolley wire
-
tube wire
-
twin wire
-
twisted wire
-
uncoated wire
-
uninsulated wire
-
varnished wire
-
varnished-cambric wire
-
vent wire
-
welding wire
-
well measuring wire
-
wet-drawn wire
-
winding wire
-
woven wire
-
zinc-coated wire -
51 waveguide
волновод || волноводный- air-filled waveguide
- Alfven waveguide
- all-metal waveguide
- aluminum waveguide
- anisotropic waveguide
- aperiodic distributed parameter waveguide
- aperture waveguide
- asymmetrically beveled waveguide
- axially symmetric waveguide
- beam waveguide
- beam mode waveguide
- below cutoff waveguide
- bend waveguide
- bending waveguide
- bent waveguide
- bidirectional waveguide
- bifurcated waveguide
- brass waveguide
- broadband waveguide
- buried waveguide
- circular waveguide
- circular fiber waveguide
- closed waveguide
- composite waveguide
- confocal beam waveguide
- conical waveguide
- continuously curved waveguide
- coplanar waveguide
- copper waveguide
- copper-coated waveguide
- corrugated waveguide
- corrugated ferrite slab waveguide
- coupled-cavity waveguide
- crossed waveguides
- crustal waveguide
- curved waveguide
- cutoff waveguide
- cylindrical waveguide
- depletion-layer waveguide
- diaphragmatic waveguide
- dielectric waveguide
- dielectric-coated waveguide
- dielectric-filled waveguide
- dielectric-loaded waveguide
- diffused waveguide
- diffusive waveguide
- disk-loaded waveguide
- dissipative waveguide
- distributed beam waveguide
- dominant-mode waveguide
- double-heterojunction optical waveguide
- double-ridge waveguide
- drawn waveguide
- dual-mode waveguide
- dual-ridge waveguide
- dumb-bell waveguide
- earth-crust waveguide
- elastic waveguide
- electroplated waveguide
- electropolished waveguide
- elliptic waveguide
- empty waveguide
- E-plane truncated cylindrical waveguide
- evanescent waveguide
- ferrite waveguide
- ferrite-filled waveguide
- ferrite-loaded waveguide
- ferrodielectric waveguide
- ferromagnetic waveguide
- fiber waveguide
- filled waveguide
- filleted waveguide
- fin waveguide
- flanged waveguide
- flexible waveguide
- folded waveguide
- gas-dielectric waveguide
- gaseous waveguide
- gas-filled waveguide
- graded-index optical waveguide
- gradient-index optical waveguide
- gyroelectric waveguide
- gyromagnetic waveguide
- gyrotropic-medium waveguide
- H-waveguide
- helical waveguide
- helix waveguide
- heterojunction optical waveguide
- highly overmoded waveguide
- hollow waveguide
- homogeneous waveguide
- hybrid-mode waveguide
- ideal waveguide
- in-diffused waveguide
- inhomogeneous waveguide
- interdigitally loaded waveguide
- interlocked-type waveguide
- ion-implanted waveguide
- ionospheric waveguide
- iris-loaded waveguide
- irregular waveguide
- isotropic waveguide
- layered dielectric waveguide
- layered dielectric slab waveguide
- leaky waveguide
- lens waveguide
- light waveguide
- loaded waveguide
- lossless waveguide
- lossy waveguide
- matched waveguide
- match-terminated waveguide
- mild-steel waveguide
- millimeter waveguide
- mirror beam waveguide
- monomode waveguide
- multibeam waveguide
- multimode waveguide
- nickel waveguide
- nonconfocal beam waveguide
- nonhomogeneous waveguide
- nonreciprocal waveguide
- nonuniform waveguide
- off-sized waveguide
- open waveguide
- open-ended waveguide
- optical waveguide
- out-diffused waveguide
- overmoded waveguide
- parabolic waveguide
- parallel-plate waveguide
- periodic waveguide
- periodically disturbed waveguide
- periodically loaded waveguide
- phase-shifter waveguide
- piezoelectric waveguide
- pipe-type waveguide
- planar dielectric waveguide
- planar optical waveguide
- plasma waveguide
- pointed waveguide
- precision waveguide
- pressurized waveguide
- prism beam waveguide
- proton-implanted optical waveguide
- pump waveguide
- pyramidally tapered waveguide
- quasi-optical waveguide
- reciprocal waveguide
- rectangular waveguide
- regular waveguide
- rib waveguide
- ribbon waveguide
- ridge waveguide
- ridged waveguide
- rigid waveguide
- ring waveguide
- rod waveguide
- screened waveguide
- seismic waveguide
- semiconductor-filled waveguide
- septate waveguide
- serpent waveguide
- serpentine waveguide
- shielded waveguide
- short-circuit waveguide
- single-heterojunction optical waveguide
- single-mode waveguide
- single-ridged waveguide
- sinuous waveguide
- slab waveguide
- slitted waveguide
- slotted waveguide
- smooth nonuniform waveguide
- snake waveguide
- spiral waveguide
- square waveguide
- squeezable waveguide
- standard waveguide
- standard-size waveguide
- step-index optical waveguide
- step-twisted waveguide
- straight-tapered waveguide
- strip waveguide
- surface waveguide
- surface-acoustic-wave waveguide
- tapered waveguide
- thin-film waveguide
- trapezoidal waveguide
- trifurcated waveguide
- tropospheric waveguide
- trough waveguide
- truncated waveguide
- T-septum waveguide
- tubular waveguide
- twin-slab waveguide
- twisted waveguide
- two-mode waveguide
- uniconductor waveguide
- uniform waveguide
- unloaded waveguide
- variable cross-section waveguide
- vertebrate waveguide
- π-waveguide -
52 material
материал; веществоhigh temperature (resistant) material — жаростойкий [жаропрочный] материал
thermal shock resistant material — материал, стойкий к термическим ударам
-
53 panel
ablator panel — абляционная панель
adhesive-bonded panel — склеенная панель
aircraft sandwich panel — авиационная слоистая панель с заполнителем
aluminum-boron composite panel — панель из бороалюминиевой композиции
aluminum honeycomb panel — алюминиевая сотовая панель
brazed honeycomb panel — паяная сотовая панель
cellular cored panel — панель с сотовым заполнителем
corrugation-stiffened panel — гофрированная подкреплённая панель
fiber-glass honeycomb panel — стекло-волокнистая сотовая панель
fiber-glass phenolic honeycomb panel — сотовая панель из фенольного стеклопластика
flat panel — плоская панель
fluted structural panel — гофрированная конструкционная панель
glass-reinforced plastic panel — стекло-пластиковая панель
heat shield panel — теплозащитная панель
honeycomb panel — сотовая панель
honeycomb-cored panel — панель с сотовым заполнителем
insulation panel — изоляционная панель
integrally woven panel — интегральная тканая панель
laminated panel — слоистая панель
laminated metallic panel — слоистая металлическая панель
laminated plastic panel — слоистая пластмассовая панель
load-carrying panel — силовая панель
multilayer panel — многослойная панель
nonmetallic honeycomb panel — неметаллическая сотовая панель
nonstructural honeycomb panel — несиловая сотовая панель
nylon-honeycomb-cored panel — панель с найлоновым сотовым заполнителем
plywood panel — фанерная панель
pressed monolithic panel — монолитная прессованная панель
PVC foam panel — панель из хлорполивинилового пенопласта
refractory metal honeycomb sandwich panel — слоистая панель с сотовым заполнителем из тугоплавкого металла
rigidized thermoplastic panel — подкреплённая панель из термопластика
RP sandwich panel — слоистая панель из армированного пластика
sandwich panel — слоистая панель с заполнителем, сандвичевая панель
solar cell panel — панель солнечного элемента
stainless-steel honeycomb sandwich panel — слоистая панель с сотовым заполнителем из нержавеющей стали
stiffened panel — подкреплённая панель
structural panel — конструкционная [силовая] панель
thermal insulation panel — теплоизоляционная панель
titanium honeycomb panel — титановая сотовая панель
welded honeycomb panel — сварная сотовая панель
woven panel — тканая [плетёная] панель
English-Russian dictionary of aviation and space materials > panel
-
54 refractory
огнеупорный материал; тугоплавкий; огнестойкий refractory ablative-cooled - тугоплавкий материал с абляционным охлаждением refractory alumina - глиноземистый огнеупор refractory alumino-silicate - алюмосиликатный огнеупор refractory beryllia - огнеупор из окиси бериллия refractory carbon - углеродный жаропрочный (тугоплавкий) материал refractory ceramic fiber-reinforced - жаропрочный материал, армированный керамическим волокном refractory coated - жаропрочный материал с покрытием refractory composite - сложный огнеупор refractory fibrous - жаропрочный волокнистый материал refractory fused - плавленый огнеупор refractory heat-insulating - теплоизоляционный огнеупор refractory high-aluminia - высокоглиноземистый огнеупор refractory high-temperature-resistant - тугоплавкий материал с высокой жаропрочностью refractory insulating - теплоизоляционный огнеупор refractory light-weight - легковесный огнеупор refractory metal - тугоплавкий металл refractory metal-infiltrated porous - пористый жаропрочный материал, пропитанный металлом refractory mullite - муллитовый огнеупор refractory non-metallic - неметаллический жаропрочный материал refractory oxidation-resistant - жаропрочный материал, стойкий к окислению refractory plastic - огнеупорная обмазка refractory plumbago - графитовый огнеупор refractory silica - динасовый огнеупор refractory silicon-carbide - карборундовый огнеупор -
55 membrane
1) мембрана; диафрагма; перегородка3) строит. изолирующее покрытие4) экран; диафрагма; ядро ( плотины)5) гидр. противофильтрационное покрытие•-
snake-cage membrane
-
aliphatic anion membrane
-
anion-exchange membrane
-
anion-permeable anion-transfer membrane
-
anion-permeable membrane
-
asphalt membrane
-
biological membrane
-
bituminous membrane
-
built-up membrane
-
buried membrane
-
capillary membrane
-
cation-anion exchange membrane
-
cation-exchange membrane
-
cation-permeable membrane
-
cation-transfer membrane
-
cell membrane
-
cellular membrane
-
central concrete membrane
-
charged membrane
-
colloid membrane
-
concrete membrane
-
cytoplasmic membrane
-
dialysis membrane
-
diffusion membrane
-
double membrane
-
electrically excitable membrane
-
electrically inexitable membrane
-
energy-transducing membrane
-
facing membrane
-
filter membrane
-
filtration membrane
-
flexible membrane
-
flexible-chain polymer membrane
-
fluid membrane
-
glass membrane
-
hollow fiber membrane
-
hydrophilic membrane
-
hydrophobic membrane
-
impermeable membrane
-
impervious membrane
-
inert membrane
-
ion membrane
-
ion-exchange membrane
-
ion-permeable membrane
-
ion-transfer membrane
-
isolating membrane
-
liquid membrane
-
loose membrane
-
metal membrane
-
nuclear membrane
-
osmotic membrane
-
permeable membrane
-
plasma membrane
-
plastic membrane
-
porous membrane
-
reverse-osmosis membrane
-
selective membrane
-
semipermeable membrane
-
solid electrolyte membrane
-
solid membrane
-
stiff-chain polymer membrane
-
thin-film composite membrane
-
upstream membrane
-
waterproof membrane
-
woven membrane
-
Zeta-probe membrane -
56 ablator
абляционный материал; абляционное [уносимое] покрытие; абляционный экран @carbon-phenolic ablator углероднофенольный абляционный материал @cellular ablator ячеистый абляционный материал @ceramic ablator керамический абляционный материал @ceramic-base ablator абляционный материал на керамической основе @char-forming ablator обугливающийся [коксующийся] абляционный материал @charring ablator обугливающийся [коксующийся] абляционный материал; обугливающееся покрытие @composite ablator композиционный абляционный материал @degraded ablator деградирующий абляционный [уносимый] материал @elastomeric ablator эластомерный абляционный материал @elastomeric-base ablator абляционный материал на эластомерной основе @epoxy resin phenol microsphere ablator абляционный материал на основе эпоксидной смолы и фенольных микросфер @epoxy resin silicon fiber ablator абляционный материал на основе эпоксидной смолы и волокон кремния @foamed ablator абляционный пеноматериал @graphite ablator графитовый абляционный материал @graphite-phenolic ablator графито-фенольный абляционный материал @gunning ablator напыляемый абляционный материал @high-density ablator абляционный материал высокой плотности @homogeneous ablator однородный абляционный материал @lightweight ablator абляционный материал лёгкого веса @low-density ablator абляционный материал малой плотности @low-temperature ablator низкотемпературный абляционный материал @metal-base ablator абляционный материал на металлической основе @noncharring ablator необугливающийся абляционный материал @nylon-phenolic ablator найлонофенольный абляционный материал @opaque ablator непрозрачный абляционный материал @phenolic-asbestos ablator абляционный асботекстолит @phenolic-glass ablator абляционный стеклотекстолит @phenolic-graphite ablator абляционный фенольнографитовый материал, абляционный фенольный графитопласт @phenolic resin-glass fabric ablator абляционный фенольный стеклотекстолит @planetary ablator абляционный материал для планетарных полётов @plastic ablator абляционный пластик @plastic-base ablator абляционный материал на основе пластмасс [на пластмассовой основе] @radiative ablator излучательный абляционный материал @shear resistant ablator абляционный материал, стойкий к (аэродинамическому) сдвигу @silica-phenolic ablator абляционный материал на основе кварца и фенольной смолы @silicone ablator кремнийорганический [силиконовый] абляционный материал @structural ablator конструкционный абляционный материал @subliming ablator сублимирующийся абляционный материал @superlight ablator сверхлёгкий абляционный материал @superorbital ablator абляционный материал для суперорбитальных полётов @transparent ablator прозрачный абляционный материал @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > ablator
-
57 filter
1) фильтр || фильтровать; использовать фильтр2) светофильтр, оптический фильтр•- acceptance filter
- acoustic filter
- acoustic surface-wave filter
- acoustic-wave filter
- acoustooptical filter
- active filter
- ActiveX server filter
- adaptive filter
- air filter
- air-spaced filter
- all-pass filter
- all-pole filter
- all-zero filter
- ambient-light filter
- amplitude filter
- analog-computer filter
- analog-computer-type filter
- antialiasing filter
- apodized filter
- array-processing filter - band-stop filter
- barometric filter
- barometric air filter
- Bessel filter
- binary filter - biquad filter
- biquartic filter
- birefringent filter
- birefringent optical filter
- bleaching filter
- bogon filter
- Bozo filter
- BP filter
- breather filter
- bridge filter
- bridged-T filter
- broadcast filter
- brute-force filter
- Butterworth filter
- canonical recursive filter
- capacitor-input filter
- carrier transfer filter
- Cauer filter
- cavity filter
- cavity-coupled filter
- CCTT filter
- ceramic filter
- channel filter
- channel-bank filter
- channel-separation filter
- Chebyshev filter
- chirp-generating filter
- choke-input filter
- Christiansen filter
- chroma filter
- click filter
- clutter suppression filter
- C-message filter
- coaxial filter
- coherent memory filter
- color filter
- colored-glass filter
- color separation filter
- comb filter
- compensating filter
- complex spatial filter
- composite filter
- constant-current filter
- constant-K filter
- continuous capacitive tapping transversal filter
- continuous inductive tapping transversal filter
- continuously tunable filter
- continuous resistive tapping transversal filter
- convolution filter
- correction filter
- corrective filter
- crystal filter
- dechirping filter
- deconvolution filter
- decoupling filter
- deemphasis filter
- delay-line filter
- delta-modulation filter
- demodulator filter - dichroic filter
- dielectric filter
- dielectric slab filter
- digital filter
- digital frequency mapping filter
- digitally tuned filter - directional filter
- discrete filter
- discrimination filter
- dispersion filter
- dispersive filter
- dm filter
- Doppler filter
- dynamic tracking filter
- electric filter
- electric-wave filter
- electronically tunable filter
- elliptic filter
- elliptic-function filter
- enhancement filter - Fabry-Perot interference filter
- feed-forward MTI radar filter
- feedthrough filter
- fiber filter
- finite impulse-response filter
- finite-duration impulse-response filter
- fin-line filter
- FIR filter
- first-order filter
- fixed filter
- fixed-frequency filter
- fixed-point digital filter
- floating-point digital filter
- formant filter
- Fourier transform filter
- four-port filter
- FP filter
- Frechet filter
- frequency filter
- frustrated total reflection filter
- gelatin filter
- generating filter
- glare filter
- glass filter
- graded filter
- gray filter - harmonic filter
- heat filter
- HF filter
- high filter
- high-cut filter
- high-frequency filter
- high-order filter
- high-pass filter
- hiss filter
- hologram filter
- holographic filter
- IIR filter
- inductive-input filter
- infinite impulse-response filter
- infinite-duration impulse-response filter
- infrared filter
- in-line filter
- integrated-and-dump filter
- integrating filter
- interference filter
- interferential polarizational filter
- intermediate-frequency filter
- interpolation filter
- interstage filter
- inverse filter
- inverse-feedback filter
- ion-implanted array filter
- IR filter
- iterative filter
- junction filter
- Kalman filter
- key-click filter
- keying filter
- kill filter
- L-filter
- ladder-type filter
- lattice filter
- lead-zirconate-titanate filter
- leapfrog filter
- light filter
- line filter
- linear filter
- linear FM pulse compression filter
- linear space-invariant filter
- linear space-noninvariant filter
- liquid filter
- long-wavelength cutoff filter
- loop filter
- lossless filter
- low filter
- low-and-high-pass filter
- low-cut filter - L-section filter
- L-type filter
- lumped-constant filter
- Lyot filter
- magic-T filter
- magnetically tuned filter
- magnetooptical filter
- magnetostatic-wave filter
- magnetostrictive filter
- matched filter
- matched spatial filter
- matching filter
- m-derived filter
- mechanical filter
- mechanical-wave filter
- median filter
- microwave filter
- MIDI filter
- minimum-delay filter
- minimum-phase filter
- mismatched filter
- mode filter
- modulation filter
- multiple-bandpass filter
- multiple-reflection filter
- multiple-resonant-circuit filter
- multi-resonator filter
- multisection filter
- multistage filter
- narrow-band filter
- narrow-cut filter
- ND filter
- network filter
- neutral filter
- neutral-density filter
- neutral gray filter
- noise filter
- nonlinear filter
- nonrecursive filter
- nonselective filter
- notch filter
- n-section filter
- one-dimensional median filter
- optical filter
- packet filter
- parallel-T notch filter
- parametric filter
- partitioned adaptive filter
- passive filter
- phase filter
- photopic filter
- piezoelectric filter
- piezoelectric ceramics filter
- piezoelectric crystal filter
- pi-section filter
- plasma electroacoustic resonance filter
- plastics filter
- polarization interference filter
- polarizing filter
- polaroid filter
- pole-zero filter
- polynomial filter
- pop filter
- postemphasis filter
- postequalization filter
- powder filter
- power-line filter
- powerpack filter
- prediction filter - preequalization filter
- prewhitening filter
- programmable binary transversal filter
- pseudo-noise matched filter
- pulse-compression filter
- PZT filter
- quadrature filter
- quasi-optical filter
- radio-frequency interference filter
- range filter
- RC-filter
- recirculating filter
- recirculating air filter
- rectifier filter - reflection filter
- reflection holographic filter
- rejection filter
- resistance-capacitance filter
- resonant filter
- reverberation suppression filter
- RF filter
- RFI filter
- ripple filter
- roof filter
- rumble filter
- sampled-data filter
- SAW filter
- SC filter
- scatter filter
- scratch filter
- seasonal filter
- selective filter
- sending filter
- separation filter
- series m-derived filter
- SFG filter
- shaping filter
- sharp-cutoff filter
- short-term adaptive filter
- short-wavelength cutoff filter
- shunt m-derived filter
- signal-flow-graph filter
- signal-separation filter
- single-sideband filter
- slope filter
- slot filter
- slotted filter
- smoothing filter
- solid organic-dye filter
- solid-state filter
- sound-effect filter
- spatial filter
- spatial frequencyfilter
- spatial median filter
- spin-wave filter
- stacked crystal filter
- state-variable filter
- strip-line filter
- superconducting filter
- surface-acoustic-wave filter
- surface-wave chirp filter - switched-capacitor filter
- systolic filter
- tapped-delay-line filter
- tee filter
- temporal median filter
- thin-film filter
- thin-metal-film filter
- through filter
- time-dependent filter
- time-invariant filter
- time-varying filter
- tracking filter
- transmission filter
- transmission-line filter
- transparency filter
- transversal filter
- T-section filter
- tunable filter
- tuned filter
- twin-T filter
- two-dimensional filter
- two-dimensional median filter
- two-port filter
- ultraviolet filter
- unvoiced filter
- UV filter
- variable filter
- velocity filter
- vestigial-sideband filter
- voice filter
- voltage-controlled variable-bandwidth filter
- wave filter
- waveguide filter
- weighted filter
- whitening filter
- wide-angle filter
- wide-band filter
- wide-cut filter
- Wiener filter
- Wratten filter
- YIG filter
- yttrium-iron garnet filter
- zero-memory filter -
58 filter
1) фильтр || фильтровать; использовать фильтр2) светофильтр, оптический фильтр•- acceptance filter
- acoustic filter
- acoustic surface-wave filter
- acoustic-wave filter
- acoustooptical filter
- active filter
- ActiveX server filter
- adaptive filter
- air filter
- air-spaced filter
- all-pass filter
- all-pole filter
- all-zero filter
- ambient-light filter
- amplitude filter
- analog-computer filter
- analog-computer-type filter
- antialiasing filter
- apodized filter
- array-processing filter
- avalanche matched filter
- balanced filter
- band-elimination filter
- band-exclusion filter
- bandpass filter
- band-rejection filter
- band-splitting filter
- band-stop filter
- barometric air filter
- barometric filter
- Bessel filter
- binary filter
- binary transversal filter
- binomial filter
- biquad filter
- biquartic filter
- birefringent filter
- birefringent optical filter
- bleaching filter
- bogon filter
- Bozo filter
- BP filter
- breather filter
- bridge filter
- bridged-T filter
- broadcast filter
- brute-force filter
- Butterworth filter
- canonical recursive filter
- capacitor-input filter
- carrier transfer filter
- Cauer filter
- cavity filter
- cavity-coupled filter
- CCTT filter
- ceramic filter
- channel filter
- channel-bank filter
- channel-separation filter
- Chebyshev filter
- chirp-generating filter
- choke-input filter
- Christiansen filter
- chroma filter
- click filter
- clutter suppression filter
- C-message filter
- coaxial filter
- coherent memory filter
- color filter
- color separation filter
- colored-glass filter
- comb filter
- compensating filter
- complex spatial filter
- composite filter
- constant-current filter
- constant-K filter
- continuous capacitive tapping transversal filter
- continuous inductive tapping transversal filter
- continuous resistive tapping transversal filter
- continuously tunable filter
- convolution filter
- correction filter
- corrective filter
- crystal filter
- dechirping filter
- deconvolution filter
- decoupling filter
- deemphasis filter
- delay-line filter
- delta-modulation filter
- demodulator band filter
- demodulator filter
- dereverberation filter
- dichroic filter
- dielectric filter
- dielectric slab filter
- digital filter
- digital frequency mapping filter
- digital matched filter
- digital spectral mapping filter
- digitally tuned filter
- directional filter
- discrete filter
- discrimination filter
- dispersion filter
- dispersive filter
- dm filter
- Doppler filter
- dynamic tracking filter
- electric filter
- electric-wave filter
- electronically tunable filter
- elliptic filter
- elliptic-function filter
- enhancement filter
- extended Kalman filter
- Fabry-Perot filter
- Fabry-Perot interference filter
- feed-forward MTI radar filter
- feedthrough filter
- fiber filter
- finite impulse-response filter
- finite-duration impulse-response filter
- fin-line filter
- FIR filter
- first-order filter
- fixed filter
- fixed-frequency filter
- fixed-point digital filter
- floating-point digital filter
- formant filter
- Fourier transform filter
- four-port filter
- FP filter
- Frechet filter
- frequency filter
- frustrated total reflection filter
- gelatin filter
- generating filter
- glare filter
- glass filter
- graded filter
- gray filter
- grounded-capacitor low-pass filter
- gyrator filter
- harmonic filter
- heat filter
- HF filter
- high filter
- high-cut filter
- high-frequency filter
- high-order filter
- high-pass filter
- hiss filter
- hologram filter
- holographic filter
- IIR filter
- inductive-input filter
- infinite impulse-response filter
- infinite-duration impulse-response filter
- infrared filter
- in-line filter
- integrated-and-dump filter
- integrating filter
- interference filter
- interferential polarizational filter
- intermediate-frequency filter
- interpolation filter
- interstage filter
- inverse filter
- inverse-feedback filter
- ion-implanted array filter
- IR filter
- iterative filter
- junction filter
- Kalman filter
- key-click filter
- keying filter
- kill filter
- ladder-type filter
- lattice filter
- lead-zirconate-titanate filter
- leapfrog filter
- L-filter
- light filter
- line filter
- linear filter
- linear FM pulse compression filter
- linear space-invariant filter
- linear space-noninvariant filter
- liquid filter
- long-wavelength cutoff filter
- loop filter
- lossless filter
- low filter
- low-and-high-pass filter
- low-cut filter
- low-pass filter
- LP filter
- L-section filter
- L-type filter
- lumped-constant filter
- Lyot filter
- magic-T filter
- magnetically tuned filter
- magnetooptical filter
- magnetostatic-wave filter
- magnetostrictive filter
- matched filter
- matched spatial filter
- matching filter
- m-derived filter
- mechanical filter
- mechanical-wave filter
- median filter
- microwave filter
- MIDI filter
- minimum-delay filter
- minimum-phase filter
- mismatched filter
- mode filter
- modulation filter
- multiple-bandpass filter
- multiple-reflection filter
- multiple-resonant-circuit filter
- multi-resonator filter
- multisection filter
- multistage filter
- narrow-band filter
- narrow-cut filter
- ND filter
- network filter
- neutral filter
- neutral gray filter
- neutral-density filter
- noise filter
- nonlinear filter
- nonrecursive filter
- nonselective filter
- notch filter
- n-section filter
- one-dimensional median filter
- optical filter
- packet filter
- parallel-T notch filter
- parametric filter
- partitioned adaptive filter
- passive filter
- phase filter
- photopic filter
- piezoelectric ceramics filter
- piezoelectric crystal filter
- piezoelectric filter
- pi-section filter
- plasma electroacoustic resonance filter
- plastics filter
- polarization interference filter
- polarizing filter
- polaroid filter
- pole-zero filter
- polynomial filter
- pop filter
- postemphasis filter
- postequalization filter
- powder filter
- power-line filter
- powerpack filter
- prediction filter
- prediction-error filter
- preemphasis filter
- preequalization filter
- prewhitening filter
- programmable binary transversal filter
- pseudo-noise matched filter
- pulse-compression filter
- PZT filter
- quadrature filter
- quasi-optical filter
- radio-frequency interference filter
- range filter
- RC-filter
- recirculating air filter
- recirculating filter
- rectifier filter
- recurrent extended Kalman filter
- recursive filter
- reflection filter
- reflection holographic filter
- rejection filter
- resistance-capacitance filter
- resonant filter
- reverberation suppression filter
- RF filter
- RFI filter
- ripple filter
- roof filter
- rumble filter
- sampled-data filter
- SAW filter
- SC filter
- scatter filter
- scratch filter
- seasonal filter
- selective filter
- sending filter
- separation filter
- series m-derived filter
- SFG filter
- shaping filter
- sharp-cutoff filter
- short-term adaptive filter
- short-wavelength cutoff filter
- shunt m-derived filter
- signal-flow-graph filter
- signal-separation filter
- single-sideband filter
- slope filter
- slot filter
- slotted filter
- smoothing filter
- solid organic-dye filter
- solid-state filter
- sound-effect filter
- spatial filter
- spatial frequency filter
- spatial median filter
- spin-wave filter
- stacked crystal filter
- state-variable filter
- strip-line filter
- superconducting filter
- surface-acoustic-wave filter
- surface-wave chirp filter
- surface-wave comb filter
- swept filter
- switched-capacitor filter
- systolic filter
- tapped-delay-line filter
- tee filter
- temporal median filter
- thin-film filter
- thin-metal-film filter
- through filter
- time-dependent filter
- time-invariant filter
- time-varying filter
- tracking filter
- transmission filter
- transmission-line filter
- transparency filter
- transversal filter
- T-section filter
- tunable filter
- tuned filter
- twin-T filter
- two-dimensional filter
- two-dimensional median filter
- two-port filter
- ultraviolet filter
- unvoiced filter
- UV filter
- variable filter
- velocity filter
- vestigial-sideband filter
- voice filter
- voltage-controlled variable-bandwidth filter
- wave filter
- waveguide filter
- weighted filter
- whitening filter
- wide-angle filter
- wide-band filter
- wide-cut filter
- Wiener filter
- Wratten filter
- YIG filter
- yttrium-iron garnet filter
- zero-memory filterThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > filter
-
59 circuit
1) схема; цепь; контур2) линия3) канал4) сеть•- adapter circuit
- adjustment circuit
- alive circuit
- announcing circuit
- anode circuit
- antisidetone circuit
- asynchronous circuit
- automatic reset-data circuit
- automatic ringdown circuit
- automatic start circuit
- auxiliary circuit
- balanced circuit
- balanced-wire circuit
- balancing circuit
- band-switching circuit
- basic circuit
- black-level restoring circuit
- black-level stretch circuit
- bootstrap circuit
- branch circuit
- branched circuit
- bridge antisidetone circuit
- building-out circuit
- built-up circuit
- Buttler circuit
- bypass circuit
- cached circuit
- call circuit
- capacitor-coupled circuit
- capacitor-switched circuit
- capacitor-switching circuit
- central-battery circuit
- chain-type connection circuit
- character generator large-scale integration circuit
- charge-coupled device circuit
- check parity circuit
- checkout circuit
- chrominance matrix circuit
- chrominance separation circuit
- chrominance takeoff circuit
- clamp-on circuit
- closed circuit
- coarse phasing circuit
- coaxial circuit
- coincidence circuit
- color-balance circuit
- color-indexing circuit
- color-purity circuit
- combinational-circuit circuit
- combined-supply circuit
- common-base circuit
- common-battery circuit
- common-collector circuit
- common-drain circuit
- common-emitter circuit
- common-gate circuit
- common-source circuit
- common-user circuit
- communication circuit
- comparing circuit
- compensating antisidetone circuit
- complemental metal-oxide-semiconductor circuit
- composite circuit
- conductor-bundled static wire circuit
- conference circuit
- connecting circuit
- constant-closed circuit
- contactor-relay circuit
- continental circuit
- convergence circuit
- cord circuit
- correcting circuit
- Costas circuit
- counter-coupling circuit
- counting-down circuit
- coupled circuit
- cross-bus matrix circuit
- crossed-waveguide circuit
- cue circuit
- cutoff circuit
- Darlingtone circuit
- data circuit
- data-transmission circuit
- dc restoration circuit
- decoder circuit
- delay circuit
- demodulation circuit
- dial-up circuit
- diamond circuit
- differencing circuit
- differential-frequency circuit
- digital circuit
- digital-excitation circuit
- digital-leased circuit
- diode-clamping circuit
- diode-clipping circuit
- diode-stabilitron circuit
- direct international circuit
- direct-connection circuit
- direct-transit international circuit
- direct-wire circuit
- double half-wave circuit
- double-ended cord circuit
- double-loop circuit
- dual circuit
- earth circuit
- earthed circuit
- echo-absorption circuit
- edge derivation circuit
- electric circuit
- electronic circuit
- elementary circuit
- encoding circuit
- energized circuit
- engineering circuit
- equivalent circuit
- error-subtracting circuit
- external circuit
- fallback circuit
- feed circuit
- feedback circuit
- fiber-optic circuit
- fire-control circuit
- fixed-virtual circuit
- flexible circuit
- flexible-stage circuit
- flywheel circuit
- forked circuit
- four-wire circuit
- frame scanning circuit
- frequency-changing circuit
- frequency-protection circuit
- full-accessible circuit
- full-period allocated circuit
- functional-switching circuit
- gallium-arsenide integrated circuit
- gating circuit
- generating circuit
- Gilbert circuit
- Grets circuit
- grid circuit
- ground-return circuit
- grouping circuit
- half-bridge circuit
- half-wave circuit
- hardened circuit
- head circuit
- HF-correction circuit
- holding circuit
- horizontal deflection circuit
- hybrid circuit
- hypothetical reference circuit
- idle lighting limiting circuit
- inclined adjustment circuit
- incoming circuit
- independent circuit
- inductive circuit
- input circuit
- input-by-output matrix circuit
- inquiry circuit
- integrated circuit
- integrating circuit
- interchange circuit
- interface-integrated circuit
- interferenced circuit
- interferencing circuit
- international leased circuit
- interstage coupling circuit
- invertor circuit
- ISDN echo cancellation circuit
- isochronic circuit
- Jiakoletto circuit
- junction circuit
- Karp circuit
- keep-alive circuit
- key section power circuit
- killer circuit
- ladder circuit
- lamp circuit
- large-scale integration circuit
- latched circuit
- LCR circuit
- lead changeover circuit
- LF-correction circuit
- line circuit
- linear circuit
- link circuit
- live circuit
- local circuit
- lock-in circuit
- locking circuit
- lock-out circuit
- long circuit
- long-distance circuit
- longitudinal circuit
- loop circuit
- lossless resonant circuit
- L-shaped circuit
- magnetic convergence circuit
- main supply circuit
- make circuit
- Marx circuit
- match circuit
- matching circuit
- matrix circuit
- message circuit
- microelectronic circuit
- microphone supply circuit
- multidrop circuit
- multijunctor circuit
- multiloop circuit
- multipoint circuit
- muting circuit
- neodymium magnetic circuit
- neutral circuit
- neutralization circuit
- neutralizing circuit
- noise-rejecting circuit
- noise-suicide circuit
- nonlinear circuit
- NOT circuit
- on-call circuit
- open circuit
- optoelectronic integrated circuit
- OR circuit
- order wire circuits
- OR-ELSE circuit
- oscillating circuit
- oscillation circuit
- output circuit
- output voltage tracking circuit
- packaged circuit
- paging circuit
- parallel circuit
- partially accessible circuit
- peaking circuit
- periodic closed circuit
- phantom circuit
- phase comparating circuit
- phase compensating circuit
- phase-shift circuit
- phase-substitution circuit
- physical circuit
- pilot circuit
- pilot-make-busy circuit
- planar circuit
- point-to-point circuit
- polling circuit
- polyphase circuit
- power circuit
- power-supply circuit
- precision phasing circuit
- primary circuit
- printed circuit
- private leased circuit
- protection circuit
- pulse-phase control circuit
- push-to-talk circuit
- push-to-type circuit
- quenching circuit
- quiet-tuning circuit
- radial supply circuit
- radio circuit
- RC circuit
- reactance control circuit
- reading circuit
- rectification circuit
- reference circuit
- rejecting circuit
- relay cutout circuit
- remote control circuit
- remote-ring circuit
- repeat circuit
- reset circuit
- resonance circuit
- resonant circuit
- reverse circuit
- reverse diode circuit
- ring circuit
- ringing circuit
- sample-and-hold circuit
- scaling circuit
- Scott circuit
- secondary circuit
- section substitution circuit
- selecting circuit
- selective circuit
- self-locked circuit
- series circuit
- series-oscillating circuit
- series-parallel circuit
- series-peaking circuit
- series-tuned circuit
- shaping circuit
- shaved single frequency circuit
- short circuit
- shunt circuit
- shunting circuit
- shunt-peaking circuit
- side circuit
- signal circuit
- signal processing circuit
- signal recovery circuit
- single-current circuit
- single-ended push-pull circuit
- single-frequency resonance circuit
- single-phase bridge circuit
- single-phase circuit
- snap-acting circuit
- solving circuit
- sound-program circuit
- spark-safe circuit
- speech circuit
- speed regulating circuit
- squaring circuit
- stabilizer circuit
- stable circuit
- stage circuit
- stage control circuit
- standard cable circuit
- standard circuit
- standby circuit
- stenode circuit
- storage large-scale integration circuit
- storage locking circuit
- straightforward circuit
- strap magnetic circuit
- strip-line circuit
- super large scale integration circuit
- superimposed circuit
- superposed circuit
- supply circuit
- sweep circuit
- switched circuit
- switching circuit
- symistor control circuit
- synchronous circuit
- tail circuit
- talk-back circuit
- tandem data circuit
- tank circuit
- tapped magnetic circuit
- tapped stage circuit
- telecommunication circuit
- telecommunication-protection circuit
- telegraph circuit
- telegraph grade circuit
- telegraph signal generating circuit
- telephone circuit
- telephone signal generating circuit
- telesignaling receiving circuit
- telesignaling sending circuit
- television circuit
- terminal circuit
- test circuit
- testing circuit
- third circuit
- three-loop circuit
- three-phase input circuit
- three-wire circuit
- through circuit
- thyristor control circuit
- time protection circuit
- time-delay circuit
- time-interval protection circuit
- time-setting circuit
- timing circuit
- toll circuit
- touch sensing circuit
- touch tone dial circuit
- transformer substitution circuit
- transformer-coupled circuit
- transistor clipping circuit
- transistor collector circuit
- transistor control circuit
- transistor protection circuit
- tributary circuit
- triode clamp circuit
- trunk circuit
- T-shaped circuit
- tuned circuit
- twelve-pulse circuit
- two-frequency resonance circuit
- two-loop circuit
- two-wire-ground circuit
- uniform circuit
- unstable circuit
- untapped circuit
- untapped magnetic circuit
- U-shaped circuit
- variometer controlling circuit
- video circuit
- virtual circuit
- voice circuit
- voltage multiplying circuit
- voltage sensor circuit
- watching output circuit
- wideband circuit
- wire circuit
- wired circuitEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > circuit
-
60 slab
1) плита; панель; плита дорожного покрытия; панель перекрытия3) горбыль•- anchor slab - apron slab - armoured concrete slab - back slab - balcony slab - beam slab - bending slab - building slab - cement slab - cladding slab - composite slab - concrete slab - concrete pavement slab - continuous slab - continuous foundation slab - cored slab - cork slab - corner slab - cornice slab - crest slab - cross slab - curb slab - deck slab of dam - face slab - facing slab - fibre reinforced gypsum slab - filler-concrete slab - fixed-edge slab - floating slab - floor slab - floor slab of a bridge - grade slab - ground slab - gunited slab - heat insulating slab - laminated slab - large slab - lift slab - load-bearing wall slabs - marble wall slab - mineral wool slab - multilayer slab - one-way slab - pavement slab - paving slab - peat slab - pillar wall slab - plaster slab - plinth slab - precast slab - prefabricated slabs - ready-made slab - reinforced-concrete slab - ribbed slab - road slab - roadway slab - rolled slab - roof slab - sandwich slab - sheet slab - shell slab - short span slab - side slab - single-layer slab - sluice slab - sound insulating slab - sound isolation slab - spillway slab - stiffened slab - T-beam floor slab - test slab - thickened edge slab - thin slab - three-layer slab - toe slab - truss slab - two-way slab - uniform road slab - uniform thickness slab - upstream-deck slab - ventilation slab - wall slab - wall heating slab - window slab - wind-protective slab - wood-based slab - woodfibre slab - woodwool slabslab with stiffened edges — плита с укреплёнными краями; плита с жёстко заделанными краями
* * *1. плита ( элемент конструкции)2. горбыль ( пиломатериал)slab over basement — надподвальная плита, плита подвального перекрытия
slab rested on loose fill material — плита ( пола), опирающаяся на насыпной грунт
slab shotcreted over expanded metal — бетонная плита, выполненная методом торкретирования поверх просечно-вытяжного настила; торкрет-бетонная плита, армированная просечно-вытяжным настилом
slab simply supported on four sides — прямоугольная плита, свободно [шарнирно] опёртая по четырём сторонам
- approach slabslab spanning in two directions — плита, работающая в двух направлениях
- apron slab
- balcony slab
- basement slab
- beam slab
- beam and girder slab
- brick-lined concrete slab
- bridge deck slab
- compressed straw slab
- concrete slab
- concrete slab on grade
- continuous slab
- deck slab
- edge supported slab
- equalizing slab
- fixed-edge slab
- flat slab
- floating slab
- floor slab
- foundation slab
- ground slab
- heat-insulating slab
- hollow core slab
- hollow-tile floor slab
- infinite slab
- in-situ concrete slab
- leftward skew slab
- lift slab
- marked out facing slab
- monolithic slab and foundation slab
- mud slab
- paving slab
- plaster slab
- post-tensioned slab
- post-tension slab
- restrained slab
- ribbed slab above basement
- roof slab
- sandwich slab
- semi-infinite slab
- short span slab
- simply supported slab
- skew slab
- solid slab
- spillway slab
- structural slab
- terrazzo facing slab
- terrazzo slab
- two-way slab
- two-way ribbed flat slab
- two-way ribbed slab
- unstiffened edge slab
- upstanding beam slab
- upstand beam slab
- upstream-deck slab
- waffle slab
- wood-fiber slab
См. также в других словарях:
Metal matrix composite — A metal matrix composite (MMC) is composite material with at least two constituent parts, one being a metal. The other material may be a different metal or another material, such as a ceramic or organic compound. When at least three materials are … Wikipedia
Composite gear housing — Fiber reinforced composite material is used for weight reduction of engineering structures. Carbon fiber reinforced composite plastic material is commonly used in the aerospace industry. John Barnard tried to incorporate this material in a gear… … Wikipedia
Composite overwrapped pressure vessel — A composite overwrapped pressure vessel (COPV) is a vessel consisting of a thin, non structural liner wrapped with a structural fiber composite, designed to hold a fluid under pressure. The liner provides a barrier between the fluid and the… … Wikipedia
Composite honeycomb — is a material used as a core material in Sandwich structured composite structures.Composite honeycomb takes its name from its visual resemblance to a bee s honeycomb a hexagonal sheet structure. ManufactureComposite honeycombs are constructed of… … Wikipedia
Composite material — A cloth of woven carbon fiber filaments, a common element in composite materials Composite materials, often shortened to composites or called composition materials, are engineered or naturally occurring materials made from two or more constituent … Wikipedia
Fiber cement siding — (or fibre cement cladding in the UK and Australasia) is a building material used to cover the exterior of a building in both commercial and domestic applications.UsageFibre cement is a composite material made of sand, cement and cellulose fibers … Wikipedia
Carbon-fiber-reinforced polymer — For fibers of carbon, see carbon (fiber). Tail of an RC helicopter, made of CFRP Carbon fiber reinforced polymer or carbon fiber reinforced plastic (CFRP or CRP or often simply carbon fiber), is a very strong and light fiber reinforced polymer… … Wikipedia
Glass fiber reinforced concrete — (GFRC) is a type of fiber reinforced concrete. Glass fiber concretes are mainly used in exterior building façade panels and as architectural precast concrete. This material is very good in making shapes on the front of any building and it is less … Wikipedia
Carbon fiber — or carbon fibre [See American and British English spelling differences.] (alternately called graphite fiber, graphite fibre or carbon graphite) is a material consisting of extremely thin fibers about 0.0002–0.0004 inches (0.005–0.010 mm) in… … Wikipedia
Sandwich-structured composite — Composite sandwich structure panel used for testing at NASA A sandwich structured composite is a special class of composite materials that is fabricated by attaching two thin but stiff skins to a lightweight but thick core. The core material is… … Wikipedia
Ceramic matrix composite — Fracture surface of a fiber reinforced ceramic composed of SiC fibers and SiC matrix. The fiber pull out mechanism shown is the key to CMC properties … Wikipedia