-
1 ненормальный
1) General subject: abnormal, anomalous, coo coo, deranged, insane, irregular, lunatic, moonstruck, out of the ordinary, possessed, potty, transnormal, unsane, wacky, wanting (in), dottiness (The girl gave off an aura of distinct dottiness.), crack-brained, creepy, improper2) Colloquial: coo-coo, cracked, crackpot, cracky, daffy, mental, weirdo (Every time I take the bus to work, there's at least one weirdo across from me talking to himself, staring at me, picking his nose, or licking his fingers after eating french fries.), loon4) Mathematics: nonnormal6) Law: unsound7) Australian slang: be off one's nana, gone in the head, gone round the bend, loony, loopy, mad as a cut snake, mad as a meat axe, off( one's) face, off (one's) nana (особенно временами), off (one's) nut, off (one's) onion, off (one's) scone, off (one's) trolley, off the air, queer, round the bend8) Psychology: anormal9) Jargon: basket case, dotty, dude, loco, locoed, screwy, twirly, chicken oriental, meshugenah, meshugener, meshuger, meshuggah, narly, (псих) around the bend, two cans short of a six pack, hairpin, mess10) Oil: off-rating (о режиме или условиях)11) Canadian: loonie12) Drilling: undue13) Sakhalin energy glossary: halfwit14) General subject: unusual15) Makarov: not right in the head17) Phraseological unit: a few sandwiches short of a picnic -
2 сумасшедший
1) General subject: bedlamite (человек), brainsick, bughouse, crackpot, crazed, crazy, daffy, daft, delirious, demented, fruitcake, furious, looney, loopy, lunatic, mad, madding, madman, non compos, of unsound mind, shatter brained, shatter-brained, unglued, unsane, brain-sick, bats in the belfry, crazy person, round the twist3) Slang: ding-a-ling (амер. жарг.)4) American: gonzo5) Obsolete: bedlam, mad-brain, mad-brained, wood6) Latin: (mentis) non compos, non compos mentis7) Jocular: nutter8) British English: mentalist9) Law: mental case10) Australian slang: be off one's nana, gone in the head, gone round the bend, mad as a cut snake, off( one's) block, off (one's) face, off (one's) onion, off (one's) scone, off the air, queer, round the bend, wacko11) Abbreviation: manic12) Jargon: balmy, bananas, barking (somebody who is thought to be totally mad or demented, short from barking mad), bats, bonkers, bugs, crayfish, dingy-dingy, fruit loop, jeepy, lousy, mishoogeh, mishugah, off, off (one's) head, off (one's) nut, off (one's) trolley, off onion, scatty, squirrelly, unscrewed, unzipped, wacky, whacky, whacky-brained, zany, birdy (She acts s little birdy from time to time. Её поступки немного с "заскоком" временами.), narly (Пример: "That test was NARLY dude! I'll be lucky if I pass!"), (по отношению к поступкам человека) insaner, meshugenah, meshugener, meshuger, meshuggah, scooters, squirrel-food, squirrely, meshugah, dorky, postal, off his rocker, buggy, cock-eyed, cockeyed, cracked, funny, haywire, peeve, screwy, squirrel, up for grabs13) Business: insane14) Makarov: Jack o'Bedlam, Tom o'Bedlam, light in the head15) Taboo: crapped-out, head-the-ball, nutcase16) Phraseological unit: a few sandwiches short of a picnic
См. также в других словарях:
meshuggener — noun Etymology: Yiddish meshugener, from meshuge Date: 1900 a foolish or crazy person … New Collegiate Dictionary
List of English words of Yiddish origin — For Yiddish words used by English speaking Jews (that are not necessarily English), see Yiddish words used by English speaking Jews. This is a list of English words of Yiddish origin, many of which have entered the English language by way of… … Wikipedia
Shecky Greene — Infobox Person image size = 150px name = Shecky Greene caption = birth date = April 28, 1926 birth place = Chicago, IL death date = death place = occupation = Comedian spouse = Nalani Kele (married 1972, divorced 1982), Marie Musso (married 1985) … Wikipedia
meshuggeneh — me·shug·ge·neh (mə sho͝ogʹə nə) or me·shug·ge·ner ( nər) adj. Crazy; senseless. n. One who is crazy. [Yiddish meshugener, meshugene, masculine and feminine sing. of meshuge. See meshuga.] * * * … Universalium
meshugeneh — or meshuggeneh or meshuganah [mə shoog′ənərmə shoog′ə nə] adj. 〚Yiddish〛 MESHUGA n. a crazy, eccentric, or foolish person: Also meshugener or … Universalium
meshugana — /meuh shoog euh neuh/, n. Slang. a crazy person. Also, meshuggana, meshuggener /meuh shoog euh neuhr/. [1880 85; < Yiddish meshugener, equiv. to meshuga MESHUGA + epenthetic n + er ER1] * * * … Universalium
Yiddish literature — Introduction the body of written works produced in the Yiddish language of Ashkenazic (Ashkenazi) Jewry (central and eastern European Jews and their descendants). Yiddish literature culminated in the period from 1864 to 1939, inspired … Universalium
Yiddish words used by English-speaking Jews — Yiddish words may be used in a primarily English language context. An English sentence that uses these words sometimes is said to be in Yinglish, however the primary meaning of Yinglish is an anglicism used in Yiddish. This secondary sense of the … Wikipedia
meshuga — mad, crazy, stupid, 1892, from Heb. meshugga, part. of shagag to go astray, wander. The adjective has forms meshugener, meshugenah before a noun … Etymology dictionary
meshugeneh — or meshuggeneh or meshuganah [mə shoog′ənərmə shoog′ə nə] adj. [Yiddish] MESHUGA n. a crazy, eccentric, or foolish person: Also meshugener or meshuggener [mə shoog′ənər] … English World dictionary
meshugana — /meuh shoog euh neuh/, n. Slang. a crazy person. Also, meshuggana, meshuggener /meuh shoog euh neuhr/. [1880 85; < Yiddish meshugener, equiv. to meshuga MESHUGA + epenthetic n + er ER1] … Useful english dictionary
