-
1 lunatic
-
2 Lunatic Asylum
Law: LA -
3 Lunatic End
Jocular: LE -
4 Lunatic Labs, Incorporated
Trademark term: LLIУниверсальный русско-английский словарь > Lunatic Labs, Incorporated
-
5 Big Lunatic
Law: BL -
6 Marxist Deranged Lunatic
Jocular: MDLУниверсальный русско-английский словарь > Marxist Deranged Lunatic
-
7 психически больной
Русско-английский большой базовый словарь > психически больной
-
8 лунатик
-
9 умалишенный
lunatic имя прилагательное: -
10 безрассудная политика
Русско-английский политический словарь > безрассудная политика
-
11 сумасшедший дом
lunatic asylum, madhouseРусско-английский словарь по общей лексике > сумасшедший дом
-
12 психиатрическая больница
Русско-английский большой базовый словарь > психиатрическая больница
-
13 сумасшедший
1. прил. mad, insane; (перен.) lunaticсумасшедший дом — lunatic asylum, madhouse*
это будет стоить сумасшедших денег — it will cost an enormous sum; it will cost the earth
2. как сущ. м. madman*, lunatic; mentally ill person; ж. madwoman*, lunaticбуйный сумасшедший — violent / raving lunatic
-
14 сумасшедший
1) прил. ( умалишённый) mad, insane2) ( лишённый здравого смысла) lunatic, crazyсумасше́дшая иде́я — crazy idea
3) ( неразумно большой) crazyсумасше́дшая ско́рость — lunatic / crazy / breakneck speed
сумасше́дшие це́ны — exorbitant / mind-boggling / mind-blowing prices
э́то бу́дет сто́ить сумасше́дших де́нег — it will cost an enormous sum; it will cost a fortune
бу́йный сумасше́дший — violent / raving lunatic
••сумасше́дший дом — lunatic asylum, madhouse
-
15 сумасшедший
-
16 умалишенный
1.
mad
2. скл. как прил.
madman, lunatic; mentally ill person* * ** * *mad, lunatic* * *battybedlamitebrain-sickcrazydementedfrenziedlunaticmadmaddingmadmanmadmenmoonstruck -
17 сумасшедший
1. прил.mad, insane; lunatic перен.- сумасшедший дом 2. муж.; скл. как прил.madman, lunatic муж.; madwoman, lunatic жен.; crackpot разг. -
18 лунатик
Русское лунатик и английское lunatic, сходные по форме, не совпадают по значению. В современном употреблении lunatic имеет значение 'сумасшедший, помешанный': asylum for lunatics (lunatic asylum). Русское лунатик передается английскими somnambulist и sleep walker.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > лунатик
-
19 сумасшедший
1. madman2. batty3. daft4. demented5. deranged6. insane7. raving maniac8. mad; insane; madman; lunaticпсихиатрическая больница; сумасшедший дом — lunatic asylum
9. lunaticСинонимический ряд:1. безрассудная (прил.) безрассудная; безумная; сумасбродная; шалая; шальная2. неистовая (прил.) бешеная; буйная; бурная; дикая; исступленная; неистовая; ярая; яростная3. умалишенная (прил.) безумец; безумная; душевнобольная; ненормальная; полоумная; помешанная; псих; психованная; психопат; психопатка; тронутая; умалишенная; чокнутаяАнтонимический ряд: -
20 лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости
Универсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости
См. также в других словарях:
lunatic — LUNÁTIC, Ă, lunatici, ce, adj. 1. (Despre oameni, adesea substantivat) Somnambul. ♦ (Despre somn, privire, mers etc.) De somnambul. ♦ (Rar) Care are vedenii; sperios, fricos. 2. (Rar) Fantastic, halucinant, ireal. ♦ Cu idei ciudate; cu… … Dicționar Român
Lunatic — Lu na*tic, a. [F. lunatique, L. lunaticus, fr. luna the moon. See {Lunar}.] 1. Affected by lunacy; insane; mad; crazy; demented. [1913 Webster] Lord, have mercy on my son; for he is lunatic. Wyclif (Matt. xvii. 15). [1913 Webster] 2. Of or… … The Collaborative International Dictionary of English
lunatic — lu·na·tic / lü nə tik/ n: an insane person used esp. formerly lunatic adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. lunatic … Law dictionary
Lunatic — Lu na*tic, n. A person affected by lunacy; an insane person, esp. one who has lucid intervals; a madman; a person of unsound mind. [1913 Webster] The lunatic, the lover, and the poet, Are of imagination all compact. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lunatic — ist eine französische Hip Hop Gruppe aus Hauts de Seine (92). Ihre Mitglieder, Booba (Boulogne Billancourt) und Ali (Issy les Moulineaux) hatten ihr Debüt mit der Single Le crime paie aus dem Sampler Hostile hip hop. Die beiden Rapper beschreiben … Deutsch Wikipedia
lunatic — [adj] crazy, mad absurd, baked*, balmy*, bananas*, bonkers*, cracked, crazed, daft, demented, deranged, dippy*, flaky*, flipped out*, foolish, freaked out*, fried*, idiotic, insane, irrational, kooky*, loco, maniac, maniacal, nonsensical, nutty* … New thesaurus
lunatic — adj insane, mad, crazy, crazed, demented, deranged, maniac, non compos mentis … New Dictionary of Synonyms
lunatic — ► NOUN 1) a person who is mentally ill (not in technical use). 2) an extremely foolish person. ORIGIN Latin lunaticus, from luna moon (from the belief that changes of the moon caused intermittent insanity) … English terms dictionary
lunatic — [lo͞o′nə tik] adj. [ME lunatik < OFr lunatique < LL lunaticus, moon struck, crazy < L luna, the moon: see LIGHT1] 1. suffering from lunacy; insane 2. of or characterized by lunacy 3. of or for insane persons 4. utterly foolish n … English World dictionary
Lunatic — Pour l’article homonyme, voir Lunatic (album). Lunatic Pays d’origine France … Wikipédia en Français
lunatic — {{11}}lunatic (adj.) late 13c., affected with periodic insanity, dependent on the changes of the moon, from O.Fr. lunatique, lunage insane, or directly from L.L. lunaticus moon struck, from L. luna moon (see LUNA (Cf. Luna)). Cf. O.E. monseoc… … Etymology dictionary