memory+variable

- accuracy control
- address boundary control
- advanced sacked job control
- analog stop control
- anticipatory control
- bang-bang control
- beam control
- bilateral control
- blanking control
- brightness control
- built-in control
- carriage control
- casual control
- channel control
- closed cycle control
- closed loop control
- communications control
- compensator control
- computed path control
- concurrency control
- concurrent-operations control
- congestion control
- contrast control
- coordinated control
- coprocessor control
- cursor control
- dash control
- data-initiated control
- data-path control
- deadbeat adaptive control
- defined limit control
- demand-limit control
- derivative control
- differential control
- digital control
- direct control
- direct digital control
- discontinuous control
- distributed control
- distribution control
- drive control
- dual-mode control
- dynamic control
- encoded control
- end-to-end-flow control
- exclusive control
- expert control
- extracode control
- feed control
- feedback control
- feedforward control
- fine control
- finger-tip control
- floating control
- flow control
- format control
- framing control
- frequency-shaped control
- front panel control
- graphic attention control
- graphic numerical control
- hierarchical control
- hop-by-hop flow control
- H-position control
- H-size control
- I/O control
- implemental plotter control
- independent control
- indirect control
- industrial process control
- industrial control
- inference control
- inferential control
- input/output control
- integral control
- integrated control
- intelligent control
- interacting control
- interactive control
- intermittent control
- interrupt control
- interrupt-driven control
- job flow control
- job-processing control
- keyboard control
- light pen control
- link control
- local control
- logical control
- loop control
- magnetic-tape control
- main control
- manual control
- master control
- memory control
- memory stored control
- microprogramming control
- model reference adaptive control
- model-following control
- modulo N control
- multicircuit control
- multilevel control
- multipath control
- multiple-loop control
- multiprogramming control
- multivariable control
- multivariate control
- noncorresponding control
- numerical control
- numeric control
- off-line control
- on-line control
- on-off control
- open-loop control
- operating control
- optimizing control
- orthotronic error control
- parameter adaptive control
- pass control
- path control
- pen control
- peripheral control
- plugged control
- point-to-point control
- position control
- power control
- priority control
- process control
- production control
- production yield control
- program control
- program execution control
- programmed control
- programmed numerical control
- proportional control
- proportional-plus-floating control
- protocol control
- pulse control
- push-button control
- ramp control
- rate control
- ratio control
- reaction control
- real-time control
- reflex-based control
- regulatory control
- remote control
- replica control
- resource-sharing control
- retarded control
- retort control
- ringing control
- robotics control
- rudimentary automatic control
- self-acting control
- self-operated control
- sensitivity control
- sensor-based control
- sensor control
- sequence control
- sequential control
- sequential stacked job control
- servo control
- servo-operated control
- shared control
- side pin control
- sight control
- sign control
- single-loop control
- slide control
- split-cycle control
- stacked job control
- stacker select control
- statistical control
- statistic control
- step control
- step-by-step control
- stepless control
- stock control
- supervisory control
- symbiont control
- syntactic control
- task control
- terminal control
- termination control
- time-variable control
- timing control
- traffic control
- transaction control
- tree-structured control
- tri-state control
- uncoordinated control
- up-down control
- upsetting control
- version control
- voice control
- V-position control
- V-size control
- widow and orphan control

- activity controller
- board-mounted controller
- caching disk controller
- channel controller
- cluster controller
- communications controller
- concurrency controller
- display-memory controller
- DMA controller
- dual-channel controller
- extended-memory controller
- feedback controller
- floating controller
- format controller
- fuzzy controller
- graphics controller
- human controller
- input/output controller
- intelligent controller
- interface controller
- interrupt controller
- local-area controller
- locally mounted controller
- master controller
- MRAC controller
- network access controller
- network controller
- one-chip controller
- optimizing peak-holding controller
- parallel data controller
- peripheral controller
- priority-interrupt controller - protocol controller
- refresh controller
- sampled-data controller
- self-tuning PID controller
- single-point controller
- singular value controller
- slave controller
- stored program controller
- submaster controller
- system controller
- time-pattern controller
- time-schedule controller
- variable feedback controller
- video controller
- window priority controller

- ac filter
- ac line filter
- ac supply filter
- active filter
- adaptive comb filter
- adaptive transversal filter
- add-noise filter
- agile filter
- all-pole filter
- analog filter
- analyzer filter
- antenna filter
- antialiasing filter
- balanced filter
- band filter
- band rejection filter
- bandpass filter
- band-stop filter
- beacon filter
- binary filter
- biquartic filter
- branching filter
- bridge filter
- broadband filter
- Butterworth filter
- capacitor-input filter
- carrier-transfer filter
- cavity filter
- ceramic filter
- channel filter
- character filter
- Chebyshev filter
- choke filter
- chroma filter
- coaxial filter
- color filter
- comb filter
- compensating filter
- composite filter
- composite-wave filter
- concentrated selection filter
- concentrated selectivity filter
- connecting filter
- constant-bandwidth filter
- constant-current filter
- constant-k filter
- convolution filter
- crystal filter
- crystal-lattice filter
- cutoff filter
- dc filter
- dichroic filter
- digital filter
- directional filter
- discontinuous filter
- discrete filter
- discrimination filter
- disc-wire filter
- dissipationless filter
- duplex filter
- electrical filter
- electromagnetic interference filter
- electromechanical filter
- equiripple filter
- exciter postselector filter
- Fabry-Perot filter
- ferrite resonator filter
- final filter
- FIR-filter
- fixed filter
- fixed-frequency filter
- four-loop band filter
- frequency filter
- generating filter
- glare filter
- harmonic filter
- high-frequency filter
- high-pass filter
- high-quality ceramic filter
- Hilbert filter
- hum-eliminating filter
- ideal LF-filter
- ideal low pass filter
- IF filter
- inductive filter
- inductive-capacitive filter
- inductive-resistive filter
- infrared filter
- in-line filter
- input filter
- integral filter
- interference filter
- intermediate frequency filter
- interpolation filter
- interstage filter
- isolating filter
- Kalman filter
- Kauer filter
- Kolmogorov-Winner filter
- lattice filter
- LC-filter
- light filter
- line filter
- line-matched filter
- loop filter
- lossy filter
- low-current filter
- low-cut filter
- low-frequency filter
- low-pass filter
- low-Q filter
- LR-filter
- L-shaped high-frequency filter
- magnetic filter
- magnetostrictive filter
- mains filter
- matched filter
- median filter
- metal-insert filter
- microwave filter
- mini-loss filter
- mode filter
- monolithic filter
- mosaic filter
- MPX filter
- multiplex filter
- narrow-band filter
- narrow-cut filter
- network filter
- n-link dynamic comb filter
- n-link low-frequency filter
- n-loop band filter
- noise filter
- nonideal LF-filter
- nonrecursive filter
- notch filter
- n-range filter
- n-section low-frequency filter
- octave-band filter
- optical filter
- output filter
- passive filter
- pi filter
- piezoelectric filter
- piezo-mechanical filter
- pilot filter
- plural-cavity filter
- polarizing filter
- power line filter
- prewhitening filter
- quartz-crystal filter
- quasi-optimal filter
- radio-frequency filter
- RC-filter
- receiver IF filter
- receiver preselector filter
- reception filter
- rectifier filter
- recursive filter
- reflective filter
- rejector filter
- ripple filter
- roofing filter
- sandwich filter
- SAW filter
- security filter
- selective filter
- self-tuning combined filter
- semipassive filter
- separation filter
- sideband filter
- signal summing filter
- single-zone filter
- smoothing filter
- speech filter
- spike filter
- stagger-tuned filter
- strip filter
- suboctave filter
- subsonic filter
- surface-acoustic-wave filter
- synthesizer filter
- through filter
- tone filter
- transmitter filter
- transversal filter
- tunable filter
- two-range filter
- ultrasonic filter
- U-shaped filter
- variable filter
- variable-coefficient filter
- vestigial sideband filter
- volume-acoustic-wave filter
- wave filter
- waveguide filter
- wedge filter
- whitening filter
- wide-band filter
- zero-memory filter
- zonal filter

kənˈtrəul
1. сущ.
1) а) надзор, сдерживание, контроль;
регулирование;
контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она полностью контролировала ситуацию. The fire was finally brought under control. ≈ Огонь наконец-то удалось погасить. The area was placed under the control of the military. ≈ Территория была передана под контроль армии. - birth control - social control - absolute control - close control - strict control - government control - parental control - communicable-disease control - emissions control - flood control - pest control - quality control - stress control - wage control exercise control exert control pass under the control of smb. cost control flight control control panel control rod price control control tower without control - out of control be in control Everything under control. ≈ Все путем, все как надо, все в порядке. б) самообладание, сдержанность в) спорт в автогонках: зона трассы, где ограничена скорость, напр. пит-лейн г) спорт в автогонках: место, где производятся контрольные замеры параметров машины, напр., высота, клиренс и т.п. д) лицо, осуществляющее надзор, контроль е) в спиритизме: дух, прямо связанный с медиумом и контролирующий его поведение и слова в течение транса ∙ Syn: restraint, check, restriction
2) руководство, управление, контроль;
власть She lost control of the car. ≈ Она потеряла управление машиной, она не справилась с управлением. assume control of take control of
3) техническое регулирование а) регулировка, настройка( напр., радиоприемника), подгонка б) радио модуляция в) мн.;
тех. органы управления( кнопки, ручки, рычаги и т.п.) ;
ручки настройки радиоприемника remote control control stick
4) мед. контрольный пациент( в эксперименте) ;
биол. контрольное подопытное животное
2. гл.
1) распоряжаться, управлять, руководить, господствовать, подчинять, приказывать, командовать;
иметь большинство( в совете директоров и т.п..) ;
осуществлять власть (любого рода) Henceforth I obey and you control. ≈ Отныне я подчиняюсь, а ты командуешь;
отныне ты начальник, я дурак. Syn: administer, direct, govern, manage, regulate, rule, supervise
2) осуществлять надзор, контроль а) регулировать, контролировать, проверять Anyone who wishes to control my statements will have no difficulty in doing so. ≈ Любой, кто захочет проверить истинность моих утверждений не столкнется ни с малейшими трудностями. Syn: verify б) тех. настраивать (обычно set up) в) сдерживать (что бы то ни было) The superabundance of life is controlled by the law of mutual destruction. ≈ Беспредельный рост числа живых существ сдерживается действием закона взаимного уничтожения. Difficulty in controlling his temper. ≈ Трудности в сдерживании себя. control oneself Syn: curb, hinder г) юр. отменять( о словах: предыдущие заявления, показания) ;
отклонять Syn: overrule ∙ Syn: check управление, руководство - the teacher has good * over his class учитель держит класс в руках;
- under government * контролируемый правительством;
- circumstances beyond our * не зависящие от нас обстоятельства;
- to get beyond * выйти из-под влияния;
- to bring under * подчинить своему влиянию, контролировать (политика) контроль, власть;
обладание - islands under British * острова, управляемые Великобританией;
- to exercise * over smth. осуществлять контроль над чем-л.;
владеть чем-л.;
- to be in * smth. управлять чем-л.;
- to be in the * of smb. быть в чьей-л. власти;
- he was in the * of crimilans он оказался в руках преступников контроль, проверка;
надзор - selective * выборочный контроль;
- to be under * быть под надзором контрольный экземпляр, препарат;
контрольная группа регулировка, управление - traffic * регулирование уличного движения;
- birth * регулирование рождаемости;
- * of fire (военное) управление огнем;
- remote * управление на расстоянии;
телеуправление, дистанционное управление;
- to lose * of a motor-car потерять управление автомобилем;
- to go out of * (авиация) (морское) потерять управление;
перестать слушаться руля регулирование;
ограничение - rent * регулирование кввартирной или арендной платы;
- wage-price * контроль над ценами и заработной платой;
- arms * контроль над вооружениями, ограничение вооружения борьба( с отрицательными явлениями) - * of epidemics борьба с эпидемическими заболеваниями;
- noise * борьба с шумом;
- locust * борьба с саранчой сдержанность, самообладание - don't lose * of your temper не теряйте самообладания;
- to speak without * говорить не стесняясь;
- to keep one's feelings under * сдерживать свои чувства, владеть собой;
- to regain * of oneself овладеть собой pl (техническое) органы управления (топография) сеть опорных пунктов пробный удар (фехтование) (радиотехника) регулировка, модуляция "хозяин", дух, который вещает устами медиума "хозяин", шеф, руководящий деятельностью агента, шпиона контрольный - * experiment контрольный опыт;
- * organization контрольная организация относящийся к управлению - * room диспетчерская, аппаратная;
пункт управления - * station( военное) пост управления;
- * board( техническое) приборный щиток, панель или пульт управления;
- * flight( авиация) управляемый полет;
- * airport( военное) аэродром с регулируемым воздушным движением;
- * surface( авиация) плоскость управления;
- * whell( авиация) штурвал;
- * level( авиация) рычаг управления;
- * bit (компьютерное) управляющий разряд;
служебный разряд;
- * block управляющий блок управлять, руководить - he knows how to * his horse он умеет управлять лошадью;
- to * fire (военное) управлять огнем;
- to * the ball (спортивное) держать мяч под контролем контролировать, владеть - who *s these islands? кому принадлежат эти острова? контролировать, проверять - to * expenditure проверять расходы регулировать, контролировать;
ограничивать - to * prices регулировать цены( радиотехника) настраивать сдерживать - to * emotions сдерживать чувства;
- to * oneself сдерживаться, сохранять самообладание делать пробный удар (фехтование) access ~ контроль доступа access ~ вчт. контроль за доступом accuracy ~ вчт. контроль правильности adaptive ~ вчт. адаптивное управление anticipatory ~ вчт. управление с прогнозированием appropriation ~ контроль за ассигнованиями arms ~ контроль над вооружениями assessment ~ контроль налогообложения to be beyond( или out of) ~ выйти из подчинения social ~ общественный контроль;
to be in control, to have control over управлять, контролировать ~ надзор;
сдерживание;
контроль, проверка;
регулирование;
birth control регулирование рождаемости birth ~ контроль за рождаемостью birth ~ регулирование рождаемости border ~ пограничный контроль brightness ~ вчт. регулирование яркости изображения brightness ~ вчт. регулировка яркости to bring under ~ подчинить;
to pass under the control (of smb.) перейти в (чье-л.) ведение budgetary ~ контроль исполнения сметы budgetary ~ контроль методом сличения со сметой budgetary ~ сметный метод контроля built-in ~ вчт. встроенный контроль carriage ~ вчт. управление кареткой cascade ~ вчт. каскадное управление channel ~ вчт. управление каналом circumstances outside one's ~ обстоятельства непреодолимой силы communications ~ вчт. управление передачей concurrency ~ вчт. контроль совпадений concurrency ~ вчт. управление параллелизмом concurrent-operations ~ вчт. управление параллельной работой continuous ~ вчт. непрерывное управление contrast ~ вчт. регулировка контраста contrast ~ регулятор контраста control борьба с отрицательными явлениями ~ владеть ~ власть ~ государственное регулирование ~ контролировать ~ контроль ~ контрольный ~ контрольный орган ~ контрольный пациент (в эксперименте) ;
контрольное подопытное животное ~ радио модуляция ~ надзор;
сдерживание;
контроль, проверка;
регулирование;
birth control регулирование рождаемости ~ надзор ~ тех. настраивать ~ обусловливать;
нормировать (потребление) ~ ограничение ~ проверка ~ проверять ~ распоряжаться ~ регулировать;
контролировать;
проверять ~ регулировать ~ регулировка ~ регулировка ~ руководить;
господствовать;
заправлять;
иметь большинство (в парламенте и т. п.) ~ руководить ~ руководство ~ (обыкн. pl) радио ручки настройки радиоприемника ~ pl тех. рычаги управления ~ сдержанность, самообладание ~ сдержанность ~ сдерживать (чувства, слезы) ;
to control oneself сдерживаться, сохранять самообладание ~ сдерживать ~ управление, руководство ~ вчт. управление ~ управление ~ управлять, распоряжаться ~ вчт. управлять ~ управлять ~ attr. контрольный;
control experiment контрольный опыт ~ attr. контрольный;
control experiment контрольный опыт experiment: control ~ контрольный эксперимент ~ of access контроль доступа ~ of epidemics борьба с эпидемическими заболеваниями ~ of foreign exchange transactions контроль валютных операций ~ of line limits страх. контроль по максимуму ~ of overdrafts контроль превышения кредита ~ of posting контроль бухгалтерских проводок ~ сдерживать (чувства, слезы) ;
to control oneself сдерживаться, сохранять самообладание coordinated ~ вчт. согласованное регулирование cost ~ контроль за уровнем затрат credit ~ кредитная политика credit ~ кредитный контроль cursor ~ вчт. управление курсором customs ~ таможенный контроль damage ~ ремонтно-восстановительные работы dash ~ вчт. кнопочное управление data coherency ~ вчт. обеспечение непротиворечивости данных data ~ вчт. управление данными data flow ~ вчт. управление потоками данных data-initiated ~ вчт. управление с внешним запуском derivative ~ вчт. регулирование производной digital ~ вчт. цифровое управление direct ~ прямое регулирование direct ~ прямое управление discontinuous ~ вчт. прерывистое регулирование distribution ~ вчт. управление распространением economic ~ экономический контроль encoded ~ вчт. кодовое управление end-to-end-flow ~ вчт. сквозное управление потоком error ~ вчт. устранение ошибок exchange ~ валютный контроль, валютное регулирование exchange ~ валютный контроль exclusive ~ вчт. монопольное управление export ~ контроль за экспортом exposure ~ контроль риска потенциальных убытков feed ~ вчт. управление подачей feedback ~ вчт. управление с обратной связью feedforward ~ вчт. регулирование по возмущению financial ~ финансовый контроль finger-tip ~ вчт. сенсорное управление floating ~ вчт. астатическое регулирование flow ~ вчт. управление потоками flow ~ вчт. управление потоком данных format ~ вчт. управление форматом get under ~ попадать под влияние get under ~ попадать под контроль government ~ государственное регулирование government ~ государственный контроль government ~ правительственный контроль graphic attention ~ контроль с помощью мнемосхемы ground ~ радио наземное управление, управление с земли social ~ общественный контроль;
to be in control, to have control over управлять, контролировать hazard ~ контроль степени риска home country ~ контроль внутри страны housing ~ контроль за жилищным строительством import ~ контроль импорта independent ~ вчт. автономное управление industrial ~ производственный контроль industrial ~ вчт. управление произвольным процессом inferential ~ вчт. косвенное регулирование input/output ~ вчт. управление вводом-выводов interacting ~ вчт. связанное регулирование interactive ~ вчт. управление в интерактивном режиме intermittent ~ вчт. прерывистое регулирование interrupt ~ вчт. контроль прерываний inventory ~ управление запасами keyboard ~ вчт. клавишное управление legality ~ контроль за законностью light pen ~ вчт. управление световым пером link ~ вчт. управление каналом связи main ~ вчт. основное управляющее воздействие manual ~ вчт. ручное управление marketing ~ регулирование сбыта marketing ~ управление маркетингом master ~ вчт. организующая программа materiel ~ склад. управление материально-техническим обеспечением medium-access ~ вчт. управление доступом к среде передачи данных memory ~ вчт. управление памятью micropramming ~ вчт. микропрограммное управление multicircuit ~ вчт. многоконтактная схема управления multipath ~ вчт. многоканальное управление multivariable ~ вчт. многосвязное регулирование nonlinear ~ вчт. нелинейное регулирование numeric ~ цифровое управление off-line ~ вчт. автономное управление on-off ~ вчт. двухпозиционное регулирование operation ~ управление хозяйственной деятельностью optimizing ~ вчт. экстремальное регулирование to bring under ~ подчинить;
to pass under the control (of smb.) перейти в (чье-л.) ведение passport ~ паспортный контроль pen ~ вчт. управление световым пером physical ~ физическая проверка pollution ~ борьба с загрязнением pollution ~ контроль за загрязнениями portfolio ~ контроль портфеля активов prevention and ~ профилактика и контроль price ~ действия правительства по контролю над ценами price ~ контроль цен price ~ котроллирование цен (путем установления потолка цен на некоторые продукты) price ~ регулирование цен priority ~ вчт. приоритетное управление process ~ управление производственным процессом process ~ вчт. управление техническим процессом production ~ диспетчеризация production ~ контроль производства production ~ регулирование производства production ~ управление производственным процессом production yield ~ вчт. контроль выхода programmed ~ вчт. программное управление project ~ управление проектом proportional ~ вчт. линейное регулирование pulse ~ вчт. импульсное управление push-button ~ вчт. кнопочное управление quality ~ контроль качества quality ~ (QC) произ. проверка качества;
контроль качества;
управление качеством;
регулирование качества rate ~ вчт. регулирование скоростью ratio ~ вчт. регулирование соотношения read ~ вчт. управление считыванием remote ~ дистанционное регулирование remote ~ дистанционное управление remote: ~ тех. дистанционный;
действующий на расстоянии;
remote control дистанционное управление, телеуправление rent ~ регулирование арендной платы rent ~ регулирование квартирной платы retarted ~ вчт. регулирование с запаздыванием risk ~ контроль риска selective credit ~ селективный кредитный контроль self-acting ~ вчт. саморегулирование self-operated ~ вчт. прямое управление sensitivity ~ вчт. регулирование чувствительности separate ~ надзор за выполнением соглашения о раздельном жительстве супругов sequential ~ последовательный контроль servo ~ вчт. следящее управление shared ~ вчт. совместное управление sight ~ вчт. визуальный контроль sign ~ вчт. контроль по знаку single-level ~ вчт. одноуровневое управление single-loop ~ вчт. одноконтурное регулирование slide ~ вчт. плавное регулирование social ~ общественный контроль;
to be in control, to have control over управлять, контролировать split-cycle ~ вчт. быстрое регулирование step ~ вчт. ступенчатое регулирование step-by-step ~ вчт. шаговое регулирование stepless ~ вчт. непрерывное регулирование stock ~ вчт. контроль уровня запасов storage ~ comp. блок управления памятью storage ~ контроль уровня запасов storage ~ comp. управление памятью storage ~ comp. устройство управления памятью strict cost ~ жесткий контроль затрат supervisory ~ административно-технический надзор supervisory ~ вчт. диспетчерский контроль supervisory ~ диспетчерский контроль supervisory ~ оперативное руководство task ~ вчт. управление заданиями tax ~ налоговый контроль technical ~ технический контроль time-variable ~ вчт. регулирование во времени traffic ~ регулирование движения traffic ~ вчт. регулирование трафика transfer ~ вчт. управление передачей upsetting ~ вчт. задающее воздействие version ~ вчт. управление версиями write ~ вчт. управление записью

2) грузоспособность
3) емкостный
4) загруженность
5) емкость
6) мощность
7) номинальная мощность нагрузки
8) объемность
9) правоспособность
10) производительность
11) вычислительная мощность
12) возможность
13) нагрузка
14) объем
– address capacity
– aggregate capacity
– available capacity
– bale capacity
– basic capacity
– bed capacity
– blast capacity
– boiler capacity
– breaking capacity
– canal capacity
– capacity altimeter
– capacity efficiency
– capacity factor
– capacity for work
– capacity of fan
– capacity of office
– carrying capacity
– cation-exchange capacity
– channel capacity
– charge capacity
– container capacity
– counter capacity
– current-carrying capacity
– discharge capacity
– earning capacity
– engine capacity
– equipped capacity
– firm capacity
– fitted capacity
– flow capacity
– furnace capacity
– grain capacity
– grinding capacity
– growing capacity
– heat capacity
– high capacity
– hoisting capacity
– holding capacity
– idle capacity
– in the capacity of
– installed capacity
– ion-exchange capacity
– Kolmogorov capacity
– large capacity
– lift capacity
– load-carrying capacity
– lump-forming capacity
– making capacity
– marginal capacity
– measure of capacity
– memory capacity
– overload capacity
– payload capacity
– pipe capacity
– plant capacity
– power-carrying capacity
– printing capacity
– production capacity
– productive capacity
– pump capacity
– queue capacity
– rated capacity
– register capacity
– retention capacity
– reversible capacity
– road capacity
– seating capacity
– service capacity
– shaft capacity
– shut-off capacity
– spare capacity
– spillway capacity
– station capacity
– storage capacity
– surge-protection capacity
– tank capacity
– terminal capacity
– thermal capacity
– traffic capacity
– ultimate capacity
– unequipped capacity
– working capacity

available moisture capacity — полезная влагоемкость

capacity of storage battery — емкость аккумуляторной батарей

field water capacity — полевая влагоемкость

functional residual capacity — <biol.> емкость остаточная функциональная

have capacity for — обладать способностью

installed capacity of office — установленная емкость станции

rated battery capacity — <electr.> емкость аккумулятора номинальная

residual capacity of the lungs — <biol.> емкость легких остаточная

total moisture capacity — полная влагоемкость

variable capacity pump — регулируемый насос

vital capacity of the lungs — <biol.> емкость легких жизненная

water-absorbing capacity of rock — емкость горной породы

2) влияние
3) корпус выпарного аппарата
4) эффект
5) действие
6) явление
7) воздействие
8) имущество
9) пожитки
10) впечатление
11) производительность
– anionic effect
– as per documents in effect
– astatic effect
– back effect
– barrier-layer effect
– binaural effect
– blanket effect
– blast effect
– body effect
– Borrmann effect
– boundary effect
– calender effect
– cancellation effect
– capacitive in effect
– cause and effect
– Coekelbergs effect
– Compton effect
– coupling effect
– cumulative effect
– dead effect
– dead-end effect
– deleterious effect
– destructive effect
– directional effect
– diversity effect
– Doppler effect
– Dorn effect
– dynatron effect
– echo effect
– edge effect
– effect of confusion
– effect variable
– electrooptic effect
– end effect
– exchange effect
– Faraday effect
– flicker effect
– flywheel effect
– focusing effect
– fringe effect
– front effect
– germinating effect
– Gersho-Rosencwaig effect
– ghost effect
– grain effect
– greenhouse effect
– ground effect
– Gunn effect
– Hall effect
– Hanle effect
– hot-electron effect
– ill effect
– image effect
– immediate effect
– induction effect
– interference effect
– intermittency effect
– isotope effect
– Johnson-Rahbek effect
– Judd-Ofelt effect
– keystone effect
– latitude effect
– lead to effect
– luminous effect
– Luxemburg effect
– Mach effect
– magnetoacoustic effect
– magnetocaloric effect
– magnetoionic effect
– magnetostriction effect
– Malter effect
– masking effect
– mechanocaloric effect
– memory effect
– microphone effect
– Miller effect
– multipactor effect
– multipath effect
– obstacle effect
– orientation effect
– pattern effect
– photoconductive effect
– photoelectric effect
– photorefractive effect
– photovoltaic effect
– piezoelectric effect
– piezomagnetic effect
– piezooptic effect
– pinch effect
– Pockels effect
– proximity effect
– pyroelectric effect
– Ranque effect
– reinforcing effect
– relativistic effect
– salt effect
– sanyako effect
– scale effect
– Schottky effect
– screening effect
– shadow effect
– shattering effect
– shore effect
– shot effect
– space-charge effect
– speckle effect
– stereophonic effect
– stereosocopic effect
– stroboscopic effect
– structure-forming effect
– Suhl effect
– surface effect
– tensoresistive effect
– thermal effect
– thermoelastic effect
– thermoelectric effect
– thermomagnetic effect
– thermomechanical effect
– threshold effect
– time effect
– topographical effect
– tunnel effect
– zoom-in effect
– zoome out effect

anomalous photovoltaic effect — <engin.> эффект фотовольтаический аномальный

come into effect — вступать в действие

external photoelectric effect — внешний фотоэффект

field effect phototransistor — полевой фототранзистор

heating effect of current — тепловое дейстиве тока

hole burning effect — эффект выгорания дырок

inner photoemissive effect — внутренний фотоэффект

internal photoelectric effect — внутренний фотоэффект

outer photoemissive effect — внешний фотоэффект

reverse greenhouse effect — <meteor.> эффект антипарниковый

shadow forming effect — островной эффект

shallow water effect — влияние отмели

– adaption matrix
– adjoint matrix
– adjoint of matrix
– adjugate matrix
– admittance matrix
– augmented matrix
– banded matrix
– block matrix
– Boolean matrix
– boundary matrix
– circuit matrix
– circulant matrix
– color matrix
– column matrix
– complex matrix
– computing matrix
– correlation matrix
– decoder matrix
– decomposable matrix
– deflate matrix
– derivative matrix
– diode matrix
– dispersion matrix
– dot matrix printer
– encoder matrix
– error matrix
– factor matrix
– grade of a matrix
– identity matrix
– immittance matrix
– impedance matrix
– improper matrix
– incidence matrix
– inverse matrix
– invert matrix
– invertible matrix
– line matrix
– linotype matrix
– m-column matrix
– matrix algebra
– matrix analyzer
– matrix calculus
– matrix cathode
– matrix circuit
– matrix decoder
– matrix display
– matrix dryer
– matrix element
– matrix equation
– matrix introduction
– matrix inversion
– matrix mechanics
– matrix memory
– matrix model
– matrix of coefficients
– matrix of wires
– matrix paper
– matrix printer
– matrix product
– matrix switch
– mold matrix
– monotype matrix
– multiple-array matrix
– multiplle-array matrix
– n-rowed matrix
– non-recurrent matrix
– non-singular matrix
– nonsingular matrix
– orthogonal matrix
– output matrix
– parastrophic matrix
– parity-check matrix
– partitioned matrix
– pay-off matrix
– payoff matrix
– permutation matrix
– pi matrix
– quasi-inverse matrix
– rank of matrix
– reciprocal matrix
– regret matrix
– row matrix
– scalar matrix
– scattering matrix
– self-conjugated matrix
– signal matrix
– singular matrix
– skew-symmetric matrix
– sparse matrix
– square matrix
– steel matrix
– stochastic matrix
– structural matrix
– switching matrix
– symmetric matrix
– Toplitz matrix
– transformation matrix
– transition matrix
– transmission matrix
– transpose matrix
– transpose of matrix
– two-variable matrix
– unimodal matrix
– unimodular matrix
– unitary matrix

flat type matrix — пустая матрица

latent root of a matrix — характеристическое число матрицы

locally matrix ring — <math.> кольцо локально матричное

magnetic core matrix — матрица на ферритовых сердечниках

multiply matrix on left — умножать матрицу слева

multiply matrix on right — умножать матрицу справа

off-diagonal matrix element — недиагональный матричный элемент

positive definite matrix — положительно определенная матрица

system transfer matrix — передаточная матрица системы

2) беспорядочный
3) выборочный
4) нерегулярный
5) статистический
6) произвольный
7) случайно
8) наудачу
9) хаотичный
10) стохастический
– at random
– in a random manner
– of random nature
– random access
– random antenna
– random character
– random coupling
– random current
– random dependence
– random distribution
– random disturbance
– random error
– random failure
– random flotation
– random function
– random input
– random inspection
– random motion
– random noise
– random numbers
– random oscillations
– random phase
– random process
– random pulse
– random quantity
– random sample
– random sampling
– random scattering
– random sea
– random search
– random selection
– random sequence
– random sound
– random test
– random variable
– random walk
– random winding

events occur at random — явления носят случайный характер

generation of random numbers — получение случайных чисел

random access memory — запоминающее устройство с произвольным порядком выборки

random event generator — генератор случайных событий

random number generator — <comput.> датчик случайных чисел

random search for optimum — слепой поиск оптимума

realization of random process — реализация случайного процесса

– activity unit
– actuating unit
– adjusted unit
– adjustment unit
– antigenic unit
– antitoxin unit
– arithmetic unit
– as a unit
– assembly unit
– associated unit
– base unit
– be a stand-alone unit
– bead-making unit
– binary unit
– blackout unit
– boiler unit
– box unit
– breaking unit
– buffer unit
– caloricity unit
– centimeter-gram-second unit
– change-gear unit
– charge unit
– charging unit
– cleaning unit
– clock unit
– cobalt unit
– cold-air unit
– combing unit
– combustion unit
– comparator unit
– complete unit
– complexity unit
– component unit
– computing unit
– control unit
– cord unit
– coupling unit
– crosstalk unit
– data unit
– data-processing unit
– data-transmitter unit
– defective unit
– delay unit
– derived unit
– digital unit
– dimensionless unit
– display unit
– driver unit
– drum-boiler unit
– electrical unit
– electromagnetic unit
– elementary unit
– estimation unit
– execution unit
– exhaust unit
– feed unit
– fodder unit
– fundamental unit
– furnace unit
– generating unit
– generator-transformer unit
– gyro unit
– harvesting unit
– haulage unit
– hauling unit
– hulling unit
– hydrogenation unit
– hysteresis unit
– imaginary unit
– inker unit
– inking unit
– input unit
– input-output unit
– insertion unit
– interlocking unit
– keying unit
– library unit
– lighting unit
– load-bearing unit
– lock unit
– logging unit
– mass unit
– memory unit
– message unit
– meter-kilogram-second unit
– middle unit
– milking unit
– modular unit
– monetary unit
– monitor unit
– multiple unit
– multiplication-division unit
– multiplier unit
– multiplier-divider unit
– non-redundant unit
– noncoherent unit
– nozzle-trim unit
– off-line unit
– off-system unit
– oil pressure unit
– on-line unit
– operated unit
– operational unit
– output unit
– pack unit
– per unit
– per unit length
– photometric unit
– physical unit
– plug-in unit
– power unit
– prediction unit
– premodularized unit
– primary unit
– processing unit
– production unit
– propulsion unit
– pump unit
– radio-frequency unit
– rail-conditioning unit
– reaction-propulsion unit
– read-out unit
– recording unit
– recource unit
– reduce unit
– reflow unit
– regulating unit
– relative unit
– relay unit
– reproduction unit
– sample unit
– selection unit
– self-contained unit
– self-destruct unit
– sensing unit
– set up unit
– sheet-separating unit
– shift unit
– shot-blast unit
– signalling unit
– single-order unit
– size of unit
– slave unit
– slitting unit
– sorting unit
– sound unit
– sowing unit
– spare unit
– sprayer unit
– spring unit
– stand-by unit
– standard unit
– standby unit
– starting unit
– strobe unit
– structural unit
– submultiple unit
– synchro unit
– tail unit
– take as a unit
– test unit
– throw-away unit
– tolerance unit
– tracking unit
– traction unit
– translator unit
– TV camera unit
– unit arrangement
– unit bicircle
– unit call
– unit charge
– unit circle
– unit cost
– unit cube
– unit digit
– unit element
– unit face
– unit fraction
– unit heater
– unit hydrograph
– unit impulse
– unit interval
– unit is rejected
– unit load
– unit of area
– unit of information
– unit of length
– unit of measurement
– unit of output
– unit of work
– unit pack
– unit point
– unit power
– unit pressure
– unit process
– unit strain
– unit stress
– unit time
– unit triangular
– unit vector
– unit vulcanizer
– voluentary unit
– volume unit
– washing unit
– X-ray unit

absolute electrostatic unit — единица электростатическая абсолютная

antenna matching unit — блок согласования антенны

antenna phasing unit — блок фазировки антенны

antenna tuning unit — блок настройки антенны

arriving unit is rejected — входящее требование получает отказ

assisted take-off unit — ускоритель взлета

atomic mass unit — атомная единица массы

automatic bonding unit — автомат для обвязки рулонов

automatic fuel-control unit — <engin.> агрегат командно-топливный

auxiliary power unit — вспомогательная силовая установка

billet cleaning unit — агрегат для зачистки заготовок

braked carriage unit — тормозная единица поезда

card punching unit — блок пробивки перфокарт

combined motor-generating unit — обратимая электромашина

data storage unit — <comput.> блок хранения данных

designing a machine as a unit — агрегатирование машин

dough make-up unit — тесторазделочная машина

elongation per unit length — удельное удлинение

engine is installed as a unit — двигатель устанавливается в сборе

flashing light unit — < railways> головка проблесковая

frame sweet unit — блок кадровой развертки

gas-fired unit heater — газовый отопительный агрегат

grid control unit — блок сеточного управления

ground power unit — агрегат аэродромного питания

ground power-supply unit — аэродромный силовой агрегат

hollow clay unit — эффективный кирпич

horizontal deflection unit — блок строчной развертки

independent variable unit — блок независимой переменной

inert zone unit — блок имитации зоны нечувствительности

infra-red heating unit — инфракрасный нагреватель

integer processing unit — целочисленный процессор

jet assisted take-off unit — реактивный ускоритель взлета

line-scan conversion unit — преобразователь строчного стандарта

load distribution unit — <engin.> блок распределения нагрузки

load following unit — <engin.> блок маневренный

loss per unit length — потери на единицу длины

lubricating pump unit — смазочный нагнетатель

magnetic variation unit — блок отработки магнитных вариаций

mercury-arc rectifier unit — ртутный выпрямитель

mobile X-ray unit — передвижной рентгеновский аппарат

monomeric unit of polymer — мономерное звено полимера

multiform unit vulcanizer — многогнездный вулканизатор

multipath control unit — групповой контроллер

natural unit of information — натуральная единица информации

nuclear propulsion unit — <cosm.> двигатель атомный

nuclear steam-raising unit — <constr.> установка паропроизводная ядерная

oil-pressure sending unit — датчик давления масла

oscillator amplifier unit — < radio> блок генераторно-усилительный

power generating unit — <engin.> энергоблок

power supply unit — < radio> агрегат питания

proposed field unit — реальная гидротурбина

pulse gating unit — блок селекции импульсов

pulse shaping unit — блок формирования импульсов

pump-jet propulsion unit — водометный двигатель

scheduled unit trains — маршрутный

scrap breaking unit — дробитель

separator pump unit — <energ.> станция компрессорная дожимная

service data unit — сервисный блок данных

servo control unit — <engin.> гидроусилитель

shared-path control unit — разделенный контроллер

single-operator welding unit — однопостовая сварочная установка

single-path control unit — индивидуальный контроллер

start up generating unit — пускать энергетический агрегат

steam unit heater — паровой отопительный агрегат

steam-water unit heater — пароводяной отопительный агрегат

string insulator unit — гирляндный изолятор

therapeutic gamma unit — гамма-установка терапевтическая

thermal imaging unit — <math.> прибор тепловизионный, <tech.> тепловизор

three-phase milking unit — трехтактный доильный аппарат

threshold logic unit — <comput.> блок логический пороговый

turbine propulsion unit — турбинная двигательная установка

two-operator welding unit — двухпостовая сварочная установка

two-phase milking unit — двухтактный доильный аппарат

unit construction bridge — мост из стандартных элементов

unit impulse function — единичный импульс

unit interval at the commutator — деление коллектора

unit of traffic intensity — единица интенсивности нагрузки

unit power rating — <engin.> мощность удельная

unit step excitation — ступенчатое единичное воздействие

unit step function — переходная функция

visual display unit — экранный пульт

water-temperature sending unit — датчик температуры воды

noun