-
1 matières premières
Dictionnaire français-allemand de géographie > matières premières
-
2 matière
matjɛʀf1) Material n2) ( substance) Stoff m, Materie fmatière grasse — Fett n
matières fécales — Kot m
3) ( objet) Gegenstand m, Thema n4) ( dans l'enseignement) Lehrfach n, Unterrichtsfach n5) ( domaine) Sachgebiet nmatièrematière [matjεʀ]1 (substance) Material neutre; Beispiel: matière organique organischer Stoff; Beispiel: matière synthétique/première Kunst-/Rohstoff masculin3 (sujet, thème) Material neutre, Stoff masculin; d'une discussion Gegenstand masculin; Beispiel: en matière de sport/finances/d'impôts in Sachen Sport/Finanzen/Steuern; Beispiel: en matière de quelque chose bezüglich einer S. génitif -
3 produit
pʀɔdɥim1) Erzeugnis n, Produkt n2) ( recette) Erlös m3) ( rendement) ECO Ertrag m4) ( de la récolte) Ernte fproduitproduit [pʀɔdɥi]1 industrie Produkt neutre, Erzeugnis neutre; chimie, biologie Mittel neutre, Produkt; Beispiel: produit alimentaire Nahrungsmittel; Beispiel: produit brut Rohstoff masculin; Beispiel: produit de beauté Schönheitsmittel neutre; Beispiel: produit de première nécessité Grundnahrungsmittel neutre2 (rapport, bénéfice) Beispiel: produit brut Bruttoertrag; Beispiel: produit net Nettoerlös, Gewinn masculin; Beispiel: produit intérieur brut Bruttoinlandsprodukt neutre; Beispiel: produit national brut Bruttosozialprodukt neutre
См. также в других словарях:
Rohstoff — Rohstoff … Deutsch Wörterbuch
Rohstoff — Rohstoff, im Gegensatz zum fertigen Erzeugnis (Fabrikat) der Gegenstand, der noch einer Verarbeitung (Veredelung) unterworfen wird (z. B. Holz für Möbel, Wolle für Kleider etc.), daher Rohprodukt, Rohproduktion. Vgl. Halbfabrikate … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rohstoff — Rohstoffe sind natürliche Ressourcen, die bis auf die Lösung aus ihrer natürlichen Quelle noch keine Bearbeitung erfahren haben. Sie werden aufgrund ihres Gebrauchswertes aus der Natur gewonnen und entweder direkt konsumiert oder als… … Deutsch Wikipedia
Rohstoff — Infobox Album Name = Rohstoff Type = Live album Artist = Oomph! Released = July 20 2007 Recorded = 2006, 2007 Genre = Industrial Length = Label = Gun Producer = Reviews = Last album = Delikatessen (2006) This album = Rohstoff (2007) Next album =… … Wikipedia
Rohstoff — Ressource; Produktionsmittel; Betriebsmittel; Arbeitsmittel; Hilfsmittel; Halbzeug; Baugruppe; Werkstück * * * Roh|stoff [ ro:ʃtɔf], der; [e]s, e: [in der Natur vorkommender] Stoff, aus dem etwas hergestellt oder gewonnen wird … Universal-Lexikon
Rohstoff — Ausgangsmaterial, Grundstoff, Material, Naturstoff, Rohmaterial, Stoff, Substanz, Werkstoff; (bildungsspr.): [natürliche] Ressourcen. * * * Rohstoff,der:1.〈NaturstoffvorderVerarbeitung〉+Material·Werkstoff·Naturprodukt–2.⇨Grundstoff… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rohstoff — der Rohstoff, e (Mittelstufe) natürliche Ressource in unverarbeiteter Form Beispiel: Der Import von Rohstoffen steigt ständig an. Kollokation: Rohstoffe fördern … Extremes Deutsch
Rohstoff (Begriffsklärung) — Rohstoff steht für: Rohstoff, unverarbeitete natürliche Ressourcen Nachwachsender Rohstoff, organische Rohstoffe aus land und forstwirtschaftlicher Produktion außerhalb des Nahrungs und Futterbereiches Rohstoff (Betriebswirtschaft), Materialien… … Deutsch Wikipedia
Rohstoff-Fluch — Mit dem Begriff Ressourcenfluch (englisch: resource curse) werden die verschiedenen negativen Folgen bezeichnet, die der Reichtum an natürlichen Ressourcen für ein Land und seine Bevölkerung haben kann, besonders das scheinbare Paradoxon, dass… … Deutsch Wikipedia
Rohstoff (Betriebswirtschaft) — Rohstoffe sind in der Betriebswirtschaft Materialien, die die Basis für die Herstellung von Fertigerzeugnissen in der Produktion eines Unternehmens darstellen. Finanzbuchhaltung In der Finanzbuchhaltung werden die Anfangs und Inventurbestände an… … Deutsch Wikipedia
Rohstoff — Ro̲h·stoff der; eine Substanz (wie z.B. Erdöl oder Kohle), die in der Natur vorkommt und die in der Industrie bearbeitet oder verwendet wird <ein an Rohstoffen armes / reiches Land> || K : Rohstoffmangel, Rohstoffreserve || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache