-
21 manifest
проявлять; манифест -
22 manifest
1) явний, неприхований; ноторний2) виявляти(ся), демонструвати, ясно показувати; обнародувати, видавати маніфест; заносити у декларацію судового вантажу•- manifest design
- manifest injustice
- manifest itself -
23 manifest
{'mænifest}
I. a явен, ясен, очевиден
II. 1. проявявам, показвам, разкривам
2. доказвам
3. обнародвам, заявявам открито
4. refl проявявам се (за болест), появявам се (за дух и пр.)
5. търг. декларирам, вписвам в митническа декларация
III. 1. манифест
2. митническа декларация на кораб и пр* * *{'manifest} а явен, ясен, очевиден.(2) {'manifest} v 1. проявявам, показвам, разкривам; 2. дока{3} {'manifest} n 1. манифест; 2. митническа декларация на к* * *явен; обнародвам; очевиден; проявявам; разкривам; декларирам; доказвам;* * *1. i. a явен, ясен, очевиден 2. ii. проявявам, показвам, разкривам 3. iii. манифест 4. refl проявявам се (за болест), появявам се (за дух и пр.) 5. доказвам 6. митническа декларация на кораб и пр 7. обнародвам, заявявам открито 8. търг. декларирам, вписвам в митническа декларация* * *manifest[´mæni¸fest] I. adj явен, ясен, очевиден; открит; FONT face=Times_Deutsch◊ adv manifestly; II. v 1. проявявам, показвам, разкривам; правя очевиден, откривам; 2. доказвам; 3. обнародвам, заявявам открито; представям; 4. refl проявявам се (за болест); 5. (по)явявам се (за дух и пр.); 6. търг. декларирам, вписвам в митническа декларация; 7. манифестирам, участвам в манифестация; издавам манифест; III. n 1. манифест; 2. митническа декларация. -
24 manifest
adj. zichtbaar, duidelijk, klaarblijkelijk--------n. vrachtlijst; passagierslijst van een schip of vliegtuig; lijst van inhoud van een scheepslading--------v. zichtbaar/kenbaar/duidelijk makenmanifest1[ mæniffest] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————manifest21 zichtbaar ⇒ kenbaar, manifest————————manifest3II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 vertonen ⇒ aan de dag leggen, bewijzen♦voorbeelden:manifest one's opinion • zijn mening te kennen geven -
25 manifest
offenkundig, deutlich erkennbar, manifest ( geh) vtto \manifest sth etw zeigen;the illness \manifested itself as... die Krankheit äußerte sich durch...; -
26 manifest
ˈmænɪfest
1. сущ.
1) редк. проявление, манифестация Syn: manifestation, indication
2) манифест Syn: manifesto
3) а) мор. манифест, декларация судового груза б) декларация груза и пассажиров (самолета или поезда) в) преим. амер. товарный поезд
2. прил. очевидный, явный, ясный It is a manifest and visible error. ≈ Это очевидная, явная ошибка. Syn: plain I
1., obvious
3. гл.
1) а) делать явным, очевидным;
обнаруживать, проявлять She doesn't manifest much desire to marry him. ≈ Она не проявляет никакого желания выходить за него замуж. Syn: disclose, reveal I б) проявляться, обнаруживаться Nature manifests itself to us only through our senses. ≈ Природа раскрывается нам только через наши чувства. No disease manifested itself during the long voyage. ≈ Во время длительного путешествия не обнаружилось никакой болезни. в) появляться( о привидении)
2) доказывать, подтверждать This remark is manifested by many cases in surgery. ≈ Это замечание подтверждается многими случаями в хирургии. Syn: prove, attest
3) обнародовать;
издать манифест
4) мор. заносить в декларацию судового груза (морское) манифест, декларация судового груза - * of cargo грузовой манифест( редкое) = manifestation (устаревшее) манифест очевидный, явный, ясный - * truth очевидная истина - a sense of beauty is * in his poems чувство красоты ясно прослеживается в его стихах - it was * that the ship was sinking стало ясно, что корабль тонет - it was made * in his actions это явно обнаружилось в его действиях - it was * from his speech that... из его речи было ясно, что... (of) (устаревшее) имеющий очевидные признаки( чего-л.) виноватый( в чем-л.) делать очевидным;
ясно показывать;
обнаруживать, проявлять - to * dissatisfaction проявлять /высказывать/ неудовольствие - his impatience *ed itself in his expression на его лице было написано нетерпение - to * a desire to do smth. проявлять желание делать что-л. - he *ed a desire to leave он изъявил желание уйти - the tendency *ed itself in... эта тенденция проявилась в... - Chaucer's early poems * clearly the influence of French poets в ранних стихах Чосера ясно видно /со всей очевидностью проступает/ влияние французских поэтов доказывать, служить доказательством - to * the truth of a statement доказывать истинность утверждения обнародовать;
издать манифест проявляться (о духе во время спиритического сеанса) (морское) заносить в декларацию судового груза cargo ~ грузовой манифест cargo ~ декларация судового груза freight ~ суд. грузовой манифест freight ~ декларация судового груза manifest декларация судового груза ~ доказывать, служить доказательством ~ мор. заносить в декларацию судового груза ~ заносить в декларацию судового груза ~ издавать манифест ~ мор. манифест, декларация судового груза ~ манифест ~ обнародовать, издать манифест ~ обнародовать;
издать манифест ~ обнародовать ~ обнаруживать ~ обнаруживаться, проявляться ~ очевидный, явный;
ясный ~ очевидный, явный ~ очевидный ~ появляться (о привидении) ~ проявление ~ проявлять ~ судовой манифест, декларация судового груза ~ судовой манифест ~ явный ~ ясно показывать;
делать очевидным, обнаруживать;
проявлятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manifest
-
27 manifest
------------------------------------------------------------[English Word] be manifest[Swahili Word] -bainika[Part of Speech] verb[Derived Word] baini------------------------------------------------------------[English Word] be manifest[Swahili Word] -bainikia[Part of Speech] verb[Class] potential[Derived Word] v apl[Swahili Example] inapombainikia kuwa mama yake anataka kutoka [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] manifest[Swahili Word] -bainifu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------ -
28 manifest
1) явный2) ноторный3) проявлять, изъявлять, обнаруживать4) судовой манифест, декларация судового груза- outward manifest
- ship's manifest -
29 MANIFEST
[A]CLARUS (-A -UM)ILLUSTRIS (-E)ILLUSTER (-IS)INLUSTER (-IS)INLUSTRIS (-E)RECTUS (-A -UM)PATENS (-ENTIS)PROMPTUS (-A -UM)PRAESENS (-ENTIS)APERTUS (-A -UM)LIQUENS (-ENTIS)LIQUIDUS (-A -UM)MANUFESTARIUS (-A -UM)MANIFESTARIUS (-A -UM)MANUFESTUS (-A -UM)MANIFESTUS (-A -UM)INSIGNIS (-E)LIMPIDUS (-A -UM)[V]PRAESTO (-ARE -STITI -STITUM)DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)PRODO (-ERE -DIDI -DITUM)PROMO (-ERE PROMPSI PROMPTUM)APPAREO (-ERE -PARUI -PARITUM)ILLUSTRO (-ARE -AVI -ATUM)INLUSTRO (-ARE -AVI -ATUM)PROFERO (-FERRE -TULI -LATUM)RESIGNO (-ARE -AVI -ATUM)- BECOME MANIFEST- BE MANIFEST- MAKE MANIFEST -
30 manifest
-
31 manifest
-
32 manifest
['mænifest] 1. verb(to show (clearly): He manifested his character in his behaviour.) manifestere; vise2. adjective(easily seen by the eye or understood by the mind; obvious: manifest stupidity.) indlysende- manifestation* * *['mænifest] 1. verb(to show (clearly): He manifested his character in his behaviour.) manifestere; vise2. adjective(easily seen by the eye or understood by the mind; obvious: manifest stupidity.) indlysende- manifestation -
33 manifest
leplezetlen, szemmel látható, rakományjegyzék to manifest: tanúsít, világosan megmutat, nyilvánul, elárul* * *['mænifest] 1. verb(to show (clearly): He manifested his character in his behaviour.) kimutat2. adjective(easily seen by the eye or understood by the mind; obvious: manifest stupidity.) nyilvánvaló- manifestation -
34 manifest
1. n1) мор. маніфест, декларація суднового вантажу2) маніфестація3) заст. маніфест2. adj1) очевидний, явний; ясний2) винуватий (у чомусь)3) що має очевидні ознаки (чогось)3. v1) робити очевидним; ясно показувати; виявляти2) доводити, служити доказом3) обнародувати; видати маніфест4) мор. заносити до декларації суднового вантажу* * *I ['mʒnifest] n1) мop. маніфест, декларація суднового вантажу2) = manifestation3) icт.; = manifestoII ['mʒnifest] a1) очевидний, явний, ясний2) icт. (of) який має певні ознаки; винуватийIII ['mʒnifest] v1) робити очевидним; ясно показувати; виявляти, проявляти2) доводити, бути доказом3) оприлюднити; видати маніфест5) мop. заносити в декларацію вантажу -
35 manifest
§ ცხადი, აშკარა; გამოჩენა, გამომჟღავნება§1 აშკარა, ცხადი, თვალნათლივი2 გამოვლენა (გამოავლენს), გამომჟღავნებაto manifest impatience / dissatisfaction მოუთმენლობის / უკმაყოფილების გამომჟღავნება3 დადასტურება (დაადასტურებს)this fact manifests his innocence ეს ფაქტი მის უდანაშაულობას ადასტურებს / მის უდანაშაულობაზე მეტყველებს -
36 manifest
['mænɪfɛst] 1. vt 2. adjoczywisty, wyraźny3. n ( AVIAT, NAUT)manifest m, wykaz m ładunków* * *['mænifest] 1. verb(to show (clearly): He manifested his character in his behaviour.) ujawnić, przejawiać2. adjective(easily seen by the eye or understood by the mind; obvious: manifest stupidity.) oczywisty- manifestation -
37 manifest
adj. klar, uppenbar, tydlig--------n. manifest; manifestation, uppenbarande--------v. visa, röja, lägga i dagen, demonstrera (något), bevisa* * *['mænifest] 1. verb(to show (clearly): He manifested his character in his behaviour.) manifestera2. adjective(easily seen by the eye or understood by the mind; obvious: manifest stupidity.) påtaglig, uppenbar- manifestation -
38 manifest
-
39 manifest
['mænifest] 1. verb(to show (clearly): He manifested his character in his behaviour.) prokázat, projevit2. adjective(easily seen by the eye or understood by the mind; obvious: manifest stupidity.) očividný- manifestation* * *• projevit• projev• manifest• dát najevo -
40 manifest
['mænɪfest] 1. adjочеви́дний, я́вний2. v1) роби́ти очеви́дним; я́сно пока́зуватиto manifest the truth of a statement — довести́ пра́вильність тве́рдження
2) виявля́тиto manifest impatience — виявля́ти нетерпля́чість
3) оприлю́днювати; видава́ти маніфе́ст
См. также в других словарях:
manifest — man·i·fest 1 / ma nə ˌfest/ adj 1: capable of being readily perceived by the senses and esp. by sight a manifest injury 2: capable of being easily understood or recognized: clearly evident, obvious, and indisputable vacating an arbitrator s award … Law dictionary
Manifest — has different meanings. It may refer to the following: Arts Manifest (convention), the Melbourne Anime Festival Business Manifest Limited, the UK marketing company Computing Manifest file, a file that contains information about accompanying files … Wikipedia
manifest — MANIFÉST, Ă, manifeşti, ste, s.n., adj. 1. Declaraţie prin care şeful statului, guvernul, un partid politic, o grupare literară etc. îşi face cunoscute în mod public programul, hotărârile, concepţiile, intenţiile etc.; text cu conţinut politic,… … Dicționar Român
Manifest — Man i*fest, a. [F. manifeste, L. manifestus, lit., struck by the hand, hence, palpable; manus hand + fendere (in comp.) to strike. See {Manual}, and {Defend}.] 1. Evident to the senses, esp. to the sight; apparent; distinctly perceived; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
Manifest — Sn Programm einer Gruppierung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. manifestum, einer Substantivierung von l. manifēstus offenbar, augenscheinlich, handgreiflich , zu l. manus f. Hand (manuell). Verb: manifestieren. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
manifest — manìfest m DEFINICIJA 1. proglas kulturnog, političkog ili kakvog drugoga pokreta namijenjen javnosti, koji, ob. ima svojstva dugoročnog programa [manifest nadrealizma; izdati manifest; objaviti manifest] 2. pom. u pomorskom pravu a. isprava sa… … Hrvatski jezični portal
Manifest — Man i*fest, n.; pl. {Manifests}. [Cf. F. manifeste. See {Manifest}, a., and cf. {Manifesto}.] 1. A public declaration; an open statement; a manifesto. See {Manifesto}. [Obs.] [1913 Webster] 2. A list or invoice of a ship s cargo, containing a… … The Collaborative International Dictionary of English
manifest — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. manifesteście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uroczyste orędzie wystosowane przez władzę do narodu; także: przedstawione publicznie założenia programowe i postulaty ideowe … Langenscheidt Polski wyjaśnień
manifest — Ⅰ. manifest [1] ► ADJECTIVE ▪ clear and obvious. ► VERB 1) show or demonstrate. 2) become apparent. 3) (of a ghost) appear. DERIVATIVES manifestly adverb … English terms dictionary
Manifest — Man i*fest, v. t. [imp. & p. p. {Manifested}; p. pr. & vb. n. {Manifesting}.] 1. To show plainly; to make to appear distinctly, usually to the mind; to put beyond question or doubt; to display; to exhibit. [1913 Webster] There is nothing hid… … The Collaborative International Dictionary of English
manìfest — m 1. {{001f}}proglas kulturnog, političkog ili kakvog drugoga pokreta namijenjen javnosti, koji, ob. ima svojstva dugoročnog programa [∼ nadrealizma; izdati ∼; objaviti ∼] 2. {{001f}}pom. u pomorskom pravu a. {{001f}}isprava sa svim potrebnim… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika