-
1 ковкость
-
2 ковкость
-
3 ковкость
malleability* * *malleability, ductility* * *ductilitymalleabilitypliability -
4 ковкость
* * *ко́вкость ж.
( технологическое свойство) forgeability, malleability; ( пластическое свойство) ductility* * * -
5 ковкость
ковкость
Термин, используемый для описания относительной способности материала к деформированию без разрушения. Также описывает сопротивление течению при деформации.
ковкость
Характеристика металлов, которая определяет способность металла к пластической деформации при сжатии без разрушения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ковкость
-
6 податливость
malleability, softness, pliancy, flexibility -
7 ковкость
f. malleability, ductilityРусско-английский словарь математических терминов > ковкость
-
8 ковкость
1) ductility
2) forgeability
3) malleability
4) pleancy
5) pliability -
9 гибкость
1) General subject: adjustability, elasticity, facility (ума), fineness, flexibility, give, plasticity, pliancy, pliantness, suppleness, torsibility, legerity (ума), resiliency2) Medicine: (у стента) Trackability3) Sports: dorsal spine mobility4) Military: responsiveness5) Engineering: ductility, slenderness (при продольном изгибе), slenderness ratio (при продольном изгибе), suppleness (податливость)6) Construction: ratio of slenderness7) Economy: changeability, malleability8) Oil: pliability9) Metrology: compliance10) Advertising: elasticity (характер зависимости двух факторов)11) Oilfield: limberness12) Network technologies: versatility13) Polymers: flexural properties14) Programming: lenient15) Automation: slenderness ratio (балки)16) Robots: dexterity, flexibility ( функциональная)17) Makarov: slenderness ratio (сжатого элемента) -
10 изменчивость вкусов
Economy: malleability of tastesУниверсальный русско-английский словарь > изменчивость вкусов
-
11 ковкость
1) General subject: pliability2) Engineering: flexibility, malleability, malleableness, suitability for forging, suppleness3) Construction: tractility4) Railway term: dilatability5) Metallurgy: forging property, forging quality6) Oil: ductileness, ductility, forgeability7) Mechanic engineering: ductibility -
12 пластичность
1) General subject: figurability, impressionability, plastic, plasticity, plastics, pliability, softness, yieldability2) Geology: plastic property3) Medicine: compliance, flexibility4) Engineering: ductility, ductility property, moldability (формовочной смеси), unctuosity5) Chemistry: ductileness6) Construction: plastic behavior, plastic properties7) Automobile industry: formability8) Forestry: creep (древесины)9) Metallurgy: moldability (напр. формовочной смеси), toughness10) Genetics: genetic flexibility11) Polymers: ductility properties12) Automation: malleability14) Aviation medicine: compliancy15) Makarov: ductility (металла), yield ability (способность давать остаточные деформации без разрушения)16) Aluminium industry: ductility (тж. plasticity)17) Cement: plastic nature -
13 податливость
1) General subject: amenability, compliance, ductility, facility, give, giving, malleability, manageability, pliability, pliantness, flexibility, submission2) Medicine: compliance (напр. мышцы)3) Engineering: ductibility, mechanical compliance, pliancy, slenderness (продольному изгибу), suppleness (при нагружении), yielding4) Bookish: sequacity5) Chemistry: loss modulus6) Construction: deformability, deformation capacity, mobility, strain capacity7) Architecture: yield (конструкции)9) Psychology: accessibility, passivism11) Polymers: compliance (обратная величина жёсткости), tractability (при обработке)12) Automation: compliance coefficient, elasticity, float, slack (напр. системы СИД), slackness (напр. системы СИД)13) Aviation medicine: compliancy14) Makarov: coercibility, reciprocal stiffness, response -
14 податливость вкусов
Универсальный русско-английский словарь > податливость вкусов
-
15 приспосабливаемость
1) General subject: adaptiveness2) Literal: elasticity3) Economy: malleability (напр. конъюнктуры)4) Automobile industry: adaptability, flexibility5) Patents: appliancyУниверсальный русско-английский словарь > приспосабливаемость
-
16 способность деформироваться в холодном состоянии
1) Engineering: malleability2) Metallurgy: cold-forming propertyУниверсальный русско-английский словарь > способность деформироваться в холодном состоянии
-
17 тягучесть
1) General subject: ductility, prolixity, stringiness, tacky, viscosity3) Chemistry: toughness5) Automobile industry: malleability6) Oil: ductileness7) Mechanic engineering: ductibility8) Polymers: viscidity9) Automation: dilatability10) Cement: tackiness -
18 уступчивость
1) General subject: acquiescence, complaisance, compliance, facility, give, giving, malleability, pliability, pliancy, pliantness, suppleness, towardness, flexibility, submission2) Advertising: compliant behaviour3) Aviation medicine: compliancy, flaccidity, resignation -
19 эластичность
1) General subject: ductility, elasticity, resilience, spring, springiness, loft2) Medicine: compliance (ткани или органа), elastance, elastans, flexibility3) Engineering: drawability, drawing ability, give, spring power, springing, stretch, stretchability, tractility4) Economy: malleability5) Accounting: elasticity (отражает характер зависимости двух факторов, напр., изменение спроса в зависимости от изменения цен)6) Optics: (контактной линзы) modulus (также elastic или Young's module, мера сопротивляемости материала деформации, определяется как отношение воздействия к деформации (stress/strain))7) Perfume: plasticity8) Coolers: smoothness (моророженого)9) Drilling: resiliency10) Aviation medicine: deflection11) Makarov: elasticity (процент изменения величины одной переменной в результате изменения на одну единицу величины др. переменной; товары считаются менее "эластичными", если изменения цен мало влияют на имеющийся на них спрос)12) Gold mining: elasicity13) Laser medicine: pliability14) Cement: elastic properties -
20 ковкость
ж.malleability, ductility
См. также в других словарях:
Malleability — Mal le*a*bil i*ty, n. [CF. F. mall[ e]abilit[ e].] The quality or state of being malleable; opposed to {friability} and {brittleness}. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Malleability — Malleability. См. Ковкость. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
malleability — index amenability, discipline (obedience) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
malleability — 1680s, from MALLEABLE (Cf. malleable) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
Malleability — For malleability in cryptography, see malleability (cryptography). Malleability is a mechanical property of matter, but is most commonly used in reference to metals and metalloids. A malleable metal is capable of being flattened into thin sheets… … Wikipedia
malleability — tąsumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė temptis. atitikmenys: angl. ductility; malleability; stretchability; tensility vok. Dehnbarkeit, f; Duktilität, f; Streckbarkeit, f; Verformbarkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
malleability — tąsumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos savybė temptis. atitikmenys: angl. ductility; malleability; stretchabilily; tensilily rus. растяжимость; тягучесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
malleability — kalumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietosios medžiagos savybė plastiškai deformuotis veikiant smūginei apkrovai. atitikmenys: angl. malleability rus. ковкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
malleability — malleable ► ADJECTIVE 1) able to be hammered or pressed into shape without breaking or cracking. 2) easily influenced. DERIVATIVES malleability noun. ORIGIN from Latin malleus a hammer … English terms dictionary
Malleability (cryptography) — Malleability is a property of some cryptographic algorithms.[1] An encryption algorithm is malleable if it is possible for an adversary to transform a ciphertext into another ciphertext which decrypts to a related plaintext. That is, given an… … Wikipedia
Malleability of intelligence — describes the processes by which human intelligence may be augmented through changes in neuroplasticity. These changes may come as a result of genetics, pharmacological factors, psychological factors, behavior, or environmental conditions. In… … Wikipedia