-
1 образование полосатого покрытия
Русско-английский словарь по химии > образование полосатого покрытия
-
2 тягучесть
-
3 ожирение
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ожирение
-
4 штрихи
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- "Streifigkeit"
FR
5.2. Штрихи
D. «Streifigkeit»
E. Ropiness
F. Cordage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штрихи
-
5 тягучесть
-
6 штрихи на лакокрасочном покрытии
штрихи на лакокрасочном покрытии
Наличие четких канавок, оставленных кистью, вследствие недостаточного розлива лакокрасочного материала.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штрихи на лакокрасочном покрытии
-
7 штрихи
- «Streifigkeit»
- "Streifigkeit"
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- "Streifigkeit"
FR
5.2. Штрихи
D. «Streifigkeit»
E. Ropiness
F. Cordage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штрихи
-
8 штрихи
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- "Streifigkeit"
FR
5.2. Штрихи
D. «Streifigkeit»
E. Ropiness
F. Cordage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штрихи
-
9 бороздчатость
1) Biology: striature2) Medicine: striation3) Botanical term: fissuration4) Engineering: ropiness (дефект лакокрасочного покрытия)5) Metallurgy: roping6) Oil: striations -
10 вязкий
1) General subject: adherent, adhesive, clammy, cloggy, ductile (о металле), glairy, glareous, glutinose, glutinous, grumous, heavy bodied, heavy-bodied (о жидкостях), marshy, pasty, plastery, poachy, queachy, ropey, ropish, ropy, semifluid, slab, slimy, sloughy, smeary, spongy, sticky, stringy, swampy, tenacious, tensible, tough, viscid, viscous3) Biology: thick (о жидкости)5) Medicine: gluey, mucilaginous6) Dialect: sad8) Agriculture: dauby9) Construction: round (о краске, лаке)10) Automobile industry: tensile11) Mining: heavy (о битуме)12) Metallurgy: touch13) Polygraphy: gluish14) Scottish language: clarty15) Jargon: squooshy16) Oil: limy, ropiness, slabby, tough (о породе), treacly19) Cartography: sticky (характеристика грунтов на морских картах)21) Drilling: heavy22) Polymers: bodied, notch-tough, thick23) Plastics: resilient24) Makarov: doughy, ductile (пластичный), frictional, poachy (о почве), squashy, sticky (липкий), stringy (тягучий, о жидкости), stringy (тягучий; о жидкости), tenacious (о металле), tough (о металле), viscous (о жидкости), viscous (о жидкости, газе)25) Milk production: spoonable (напр: spoonable yoghurt - вязкий йогурт)26) Combustion gas turbines: non-perfect (о жидкости, газе) -
11 вязкость
1) General subject: adherence, clam, clamminess, ductility (металла), fictility, glutinosity, gumminess, oiliness, pastiness, poachiness, tenacity, viscidity, viscosity2) Medicine: ropiness, stickiness5) Physics: (динамическая) viscosity6) Oil: glueyness, glutinousness, internal friction, resilience, thickness, toughness (твёрдых тел), treacliness, viscosity (жидкости, газа)7) Astronautics: elasticity, hardness8) Metrology: coefficient of viscosity9) Perfume: stringiness11) Oil&Gas technology viscosity (of oil) (масла)12) Polymers: consistency, viscosity coefficient, viscous friction13) Automation: (ударная) toughness14) Makarov: coefficient of internal friction, fictileness, modulus of viscosity, poachiness (почвы), stickiness (металла), stringiness (металла), tack, tackiness, tenacity (металла), tensile strength (почвы при обработке), toughness (металла), treacliness (порядка вязкости патоки), viscosity (свойство жидкости, газа) -
12 вязкость гору тягучий
Oil: ropinessУниверсальный русско-английский словарь > вязкость гору тягучий
-
13 липкий
1) General subject: adhesive, agglutinant, agglutinative, caky, clammy, clingy, cloggy, gluey, glutinose, glutinous, gummous, gummy, ickie, pitchy, ropey, ropy, slimy, sticking, sticky, syrupy, tacky, tenacious, treacly, unctuous, viscid, viscous2) Geology: uliginous3) Medicine: adherent, dauby, emplastic, mucilaginous, ropiness4) Colloquial: gooey5) Chemistry: sizy6) Automobile industry: glue7) Scottish language: clarty8) Textile: roping9) Jargon: goobey11) Polymers: adhesional, gluish, short, smeary12) Makarov: icky -
14 липкость
1) General subject: adhesiveness, clam, clamminess, gumminess, pastiness, ropiness, stick, tack, tenacity, viscosity2) Medicine: stickiness5) Mining: stickability7) Textile: adhesive capacity8) Perfume: stickness9) Makarov: gumminosity10) Cement: adhesive effect -
15 маслянистость вина
Agriculture: ropiness of wineУниверсальный русско-английский словарь > маслянистость вина
-
16 образование полосатого покрытия гору тягучий
Polymers: ropinessУниверсальный русско-английский словарь > образование полосатого покрытия гору тягучий
-
17 ожирение вина
Food industry: wine ropiness -
18 поздняя стадия порчи
Универсальный русско-английский словарь > поздняя стадия порчи
-
19 полосатость
1) General subject: streakiness2) Biology: streak (вирусное заболевание растений)3) Engineering: channeling (дефект ткани), headbanding (изображения)4) Chemistry: channelling5) Construction: streak (порок древесины)6) Cinema: head-banding8) TV: banding (изображения)9) Textile: barring (порок ткани), barry places (порок ткани), bars (порок ткани), channelling (дефект отделки), stripy defect10) Polymers: barring, channelling (ткани), ribbing (дефект покрытия), ropiness, striation (дефект покрытия; дефект полимерной плёнки при формовании раздувкой)11) Makarov: barring (оперения), striatlon (1. дефект покрытия 2. дефект деталей при формовании раздувкой) -
20 тягучесть
1) General subject: ductility, prolixity, stringiness, tacky, viscosity3) Chemistry: toughness5) Automobile industry: malleability6) Oil: ductileness7) Mechanic engineering: ductibility8) Polymers: viscidity9) Automation: dilatability10) Cement: tackiness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ropiness — Rop i*ness, n. Quality of being ropy; viscosity. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ropiness — ropy (also ropey) ► ADJECTIVE (ropier, ropiest) 1) resembling a rope. 2) Brit. informal poor in quality or health. DERIVATIVES ropily adverb ropiness noun … English terms dictionary
ropiness — noun see ropy … New Collegiate Dictionary
ropiness — See ropily. * * * … Universalium
ropiness — rop·i·ness … English syllables
ropiness — noun the property of being cohesive and sticky • Syn: ↑cohesiveness, ↑glueyness, ↑gluiness, ↑gumminess, ↑tackiness, ↑viscidity, ↑viscidness • Derivationally related forms … Useful english dictionary
Wine fault — A wine fault or defect is an unpleasant characteristic of a wine often resulting from poor winemaking practices or storage conditions, and leading to wine spoilage. Many of the compounds that cause wine faults are already naturally present in… … Wikipedia
baking — Process of cooking by dry heat, especially in an oven. Baked products include bread, cookies, pies, and pastries. Ingredients used in baking include flour, water, leavening agents (baker s yeast, baking soda, baking powder), shortening (fats,… … Universalium
cohesiveness — noun 1. the state of cohering or sticking together (Freq. 1) • Syn: ↑coherence, ↑coherency, ↑cohesion • Ant: ↑incoherence (for: ↑coherence) … Useful english dictionary
glueyness — noun the property of being cohesive and sticky • Syn: ↑cohesiveness, ↑gluiness, ↑gumminess, ↑tackiness, ↑ropiness, ↑viscidity, ↑viscidness • Derivationally related forms … Useful english dictionary
gluiness — noun the property of being cohesive and sticky • Syn: ↑cohesiveness, ↑glueyness, ↑gumminess, ↑tackiness, ↑ropiness, ↑viscidity, ↑viscidness • Derivationally related forms … Useful english dictionary