make+small

there is no trace of — non rimane traccia di

to trace the cause of — risalire alla causa di

the call was traced to a London number — si è scoperto che la telefonata veniva da un numero di Londra

to kick over the traces — ribellarsi

there is no trace of — non rimane traccia di

to trace the cause of — risalire alla causa di

the call was traced to a London number — si è scoperto che la telefonata veniva da un numero di Londra

to kick over the traces — ribellarsi

my watch is slow, fast — il mio orologio ritarda, va avanti

to set one's watch — regolare l'orologio

to set a watch on sb., sth. — tenere d'occhio qcn., qcs

is there anything worth watching on television? — c'è qualcosa di decente alla televisione?

he watched them run o running — li ha guardati correre

a young artist to watch — un giovane artista da seguire

watch this noticeboard for further details — per ulteriori informazioni tenete d'occhio questa bacheca

watch you don't spill it — fa' attenzione a non rovesciarlo

watch that he doesn't go out alone — guarda che non esca da solo

they are watching to see what will happen next — stanno aspettando di vedere che cosa succederà adesso

it's 10 o'clock by my watch — il mio orologio fa le 10

he was wearing an expensive watch — portava un orologio costoso

to keep a close watch on sb/sth — sorvegliare da vicino qn/qc

to keep watch for sb/sth — stare all'erta per qn/qc

I had the first watch — feci il primo turno di guardia

to watch sb do(ing) sth — osservare qn mentre fa qc

you can't do that! — just you watch (me)! — non puoi farlo! — e come no, sta' a vedere!

to watch one's chance — aspettare il momento propizio

to watch the time — controllare l'ora

I was watching TV — stavo guardando la TV

the police were watching the house — la polizia sorvegliava la casa

to watch one's language — moderare i termini, badare a come si parla

watch it! — attento!

watch how you drive/what you're doing — fai attenzione a come guidi/quel che fai

she watches the calories — sta attenta alle calorie

watch your head — attento alla testa

we shall have to watch our spending — dovremo limitare le spese

to watch sb's interests — badare agli interessi di qn

to watch for sb/sth — aspettare qn/qc

the doctors are watching for any deterioration in his condition — i medici lo tengono sotto osservazione nell'eventualità che le sue condizioni peggiorino

my watch is slow, fast — il mio orologio ritarda, va avanti

to set one's watch — regolare l'orologio

to set a watch on sb., sth. — tenere d'occhio qcn., qcs

is there anything worth watching on television? — c'è qualcosa di decente alla televisione?

he watched them run o running — li ha guardati correre

a young artist to watch — un giovane artista da seguire

watch this noticeboard for further details — per ulteriori informazioni tenete d'occhio questa bacheca

watch you don't spill it — fa' attenzione a non rovesciarlo

watch that he doesn't go out alone — guarda che non esca da solo

they are watching to see what will happen next — stanno aspettando di vedere che cosa succederà adesso

the worm has turned — la pazienza è finita, le cose sono cambiate adesso

a can of worms — un bel po' di marciume

to worm one's way into sb.'s affections — conquistarsi le simpatie di qcn

to worm one's way through a crowd — insinuarsi tra la folla

to worm one's way into a group — infiltrarsi in un gruppo

to worm one's way into sb's confidence — riuscire a conquistare la fiducia di qn

to worm a secret out of sb — carpire un segreto a qn

the worm has turned — la pazienza è finita, le cose sono cambiate adesso

a can of worms — un bel po' di marciume

to worm one's way into sb.'s affections — conquistarsi le simpatie di qcn

the worm has turned — la pazienza è finita, le cose sono cambiate adesso

a can of worms — un bel po' di marciume

to worm one's way into sb.'s affections — conquistarsi le simpatie di qcn

to worm one's way through a crowd — insinuarsi tra la folla

to worm one's way into a group — infiltrarsi in un gruppo

to worm one's way into sb's confidence — riuscire a conquistare la fiducia di qn

to worm a secret out of sb — carpire un segreto a qn

the worm has turned — la pazienza è finita, le cose sono cambiate adesso

a can of worms — un bel po' di marciume

to worm one's way into sb.'s affections — conquistarsi le simpatie di qcn

the fortunes of war — le vicende della guerra

by good fortune — per fortuna

to come into a fortune — ereditare una fortuna

he made his fortune in Peru — ha fatto fortuna in Perù

it cost a fortune — è costato una fortuna

a little chair — una seggiolina

a little cup — una tazzina

my little brother — il mio fratellino

a little girl — una bambina

little finger — mignolo

poor little thing! — poverino!

we went for a little ride/walk — siamo andati a fare un giretto/una passeggiatina

for a little while — per un po'

it's only a little way to the station — la stazione non è lontana

a little holiday — una breve vacanza

a little milk — un po' di latte

how much would you like? - just a little — quanto ne vuoi? - solo un po'

it's okay, we've still got a little time — va bene, abbiamo ancora un po' di tempo

little money — pochi soldi

it makes little difference — fa poca differenza

we've got very little time — abbiamo molto poco tempo

little is known about his childhood — si sa poco della sua infanzia

to see/do little — non vedere/fare molto, vedere/fare molto poco

we did what little we could — abbiamo fatto quel poco che abbiamo potuto

little or nothing — poco o nulla

that has little to do with it! — questo c'entra ben poco!

as little as £5 — soltanto 5 sterline

little by little — poco a poco

a little — un po'

a little too big — un po' troppo grande

a little longer — un po' più a lungo

we were a little surprised — eravamo un po' sorpresi

a little more milk — un po' più di latte

a little more — ancora un po'

(not much) a little-known fact — un fatto poco noto

it's little better — non va molto meglio

it's changed very little — è cambiato molto poco

as little as possible — il meno possibile

little more than a month ago — appena più di un mese fa

I like it as little as you do — non mi piace più di quanto piaccia a te

little does he know that... — quello di cui non si rende conto è che...

plot of land — appezzamento di terreno

a vegetable plot — un appezzamento coltivato a ortaggi

to plot the progress of sth. — fare il grafico del progresso di qcs

a vegetable plot — un orticello

building plot — lotto edificabile

a plot against the president — un complotto contro il presidente

a complicated plot — una trama complicata

plot of land — appezzamento di terreno

a vegetable plot — un appezzamento coltivato a ortaggi

to plot the progress of sth. — fare il grafico del progresso di qcs

it's common practice — è d'uso

it is not our practice to do that — generalmente non lo facciamo

to make a practice of doing sth — avere l'abitudine di fare qc

target practice — pratica di tiro

football practice — allenamento di calcio

I'm out of practice — sono fuori allenamento

practice makes perfect — le cose si imparano a forza di pratica

in practice — in pratica

in practice it's more difficult — in pratica è più difficile

to put sth into practice — mettere qc in pratica

(of doctor, lawyer) to be in practice — esercitare la professione

his practice is in Trieste — il suo studio è a Trieste

to set up in practice as — cominciare ad esercitare la professione di

a medical practice — uno studio medico

there will be flooding on low ground — le terre basse saranno inondate

the fire was getting low — il fuoco si stava spegnendo

we're low on skilled staff — ci manca personale qualificato

I'm getting low on petrol — sono quasi a secco

to be low in sugar — essere a basso contenuto di zuccheri

on a low heat — a fuoco lento

in a low voice — a bassa voce

to fly low — volare basso

stocks are running low — le provviste si stanno esaurendo

I rate him pretty low — ho poca stima di lui

to be the lowest of the low — essere il peggio del peggio

I was laid low by flu — l'influenza mi ha steso

at a low — in ribasso

to hit a low — essere in ribasso

morale is at an all time low — il morale non è mai stato così basso

there will be flooding on low ground — le terre basse saranno inondate

the fire was getting low — il fuoco si stava spegnendo

we're low on skilled staff — ci manca personale qualificato

I'm getting low on petrol — sono quasi a secco

to be low in sugar — essere a basso contenuto di zuccheri

on a low heat — a fuoco lento

in a low voice — a bassa voce

to fly low — volare basso

stocks are running low — le provviste si stanno esaurendo

I rate him pretty low — ho poca stima di lui

to be the lowest of the low — essere il peggio del peggio

I was laid low by flu — l'influenza mi ha steso

at a low — in ribasso

to hit a low — essere in ribasso

morale is at an all time low — il morale non è mai stato così basso

to win a narrow victory — vincere per un pelo

the straight and narrow — la retta via

to narrow one's eyes — socchiudere gli occhi

to win a narrow victory — vincere per un pelo

the straight and narrow — la retta via

to narrow one's eyes — socchiudere gli occhi

to stand on the tips of one's toes — essere in punta di piedi

spiky-tipped — appuntito

to tip sth. to one side — inclinare qcs. da un lato

to tip sth. onto its side — mettere qcs. sul fianco

to tip one's chair back — inclinare la sedia all'indietro

to tip the scales at 60 kg — toccare i, pesare 60 chili

to tip sth. down the sink — versare qcs. nello scarico del lavandino

to tip sth. away — buttare qcs

to tip sb. over the edge — fare uscire qcn. di testa

to tip forward, back — inclinarsi in avanti, (all')indietro

a Ј 5 tip — una mancia di cinque sterline

to tip sb., sth. to win — dare qcn., qcs. come vincente

to be tipped as a future champion — essere dato come un futuro campione

to tip sb. Ј 5 — dare 5 sterline di mancia a qcn

to tip the ball over the net — dare un colpetto alla palla per farla passare al di là della rete

to stand on the tips of one's toes — essere in punta di piedi

spiky-tipped — appuntito

to tip sth. to one side — inclinare qcs. da un lato

to tip sth. onto its side — mettere qcs. sul fianco

to tip one's chair back — inclinare la sedia all'indietro

to tip the scales at 60 kg — toccare i, pesare 60 chili

to tip sth. down the sink — versare qcs. nello scarico del lavandino

to tip sth. away — buttare qcs

to tip sb. over the edge — fare uscire qcn. di testa

to tip forward, back — inclinarsi in avanti, (all')indietro

a Ј 5 tip — una mancia di cinque sterline

to tip sb., sth. to win — dare qcn., qcs. come vincente

to be tipped as a future champion — essere dato come un futuro campione

to tip sb. Ј 5 — dare 5 sterline di mancia a qcn

to tip the ball over the net — dare un colpetto alla palla per farla passare al di là della rete